HCL 130/2010 Zalău adoptată

“) 9) ăt CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ZALĂU fm $ |: Net pp 450018 - Zalau, Piaţa luliu Maniu, nr. 3, jud.Salaj il zuza tel/fax: +40-260-661869 ISO 2003 email: primaria Qzalausj.ro Certificat RO-3415. pentru Sistem de Manugement al Calitatii www.zalausj.ro u Conform 1SO 9001:2000 HOTĂRÂREA NR. 130 din 17 mai 2010 privind aprobarea redistribuirii unor sume din fondul de rulment, pentru finalizarea unor investiţii finanţate din credit Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: Referatul comun al Directiei tehnice si Directiei economice nr. 22107 din 13.05. 2010 - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău -H.C.L. nr. 105 din 14.04.2010 privind stabilirea ca sursă de finanţare alternativă de finanțare — fondul de rulment al municipiului Zalău pentru investitția Achiziţie de autobuze publice Văzând prevederile art. 58, alin. 3 şi 4 din Legea nr. 273 / 2006 privind finanţele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare; In temeiul art.3.6, alin.2, lit. “c”, alin. 6, pet. 14 şi a art. 45, alin. 2 din Legea nr. 215 / 2001 privind administraţia publică locală, republicată HOTĂRÂȘTE: Art. 1. Se aprobă redistribuirea sumei de 4.837.870,60 lei din fondul de rulment, conform anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre, pentru următoarele obiective de investiţii care au fost finanţate din credit: _ ACOPERIREA VĂII ZALĂULUI, PE TRONSONUL P-ŢA AGROALIMENTARĂ CENTRALĂ — POD STRADA 22 DECEMBRIE 1989 — 2.926.744,42 lei / CONSOLIDARE CORP B — CLĂDIREA TRANSILVANIEI - 320.000,00 lei / ECHIPARE TEHNICO — EDILITARĂ GRĂDINA POPORULUI —993.220,00 lei Y ACHIZIŢII DE AUTOBUZE PUBLICE - 397.906,18 lei Art.2. Se aprobă Lista finală cu sumele alocate din fondul de rulment pe anul 2010, conform Anexei nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4. Cu ducere la indeplinire a prezentei hotarari se încredințează Direcţia economică şi Direcţia tehnică. Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului — judeţul Sălaj - Primarul municipiului Zalău - Directia administratia publică locală - Direcţia economică - Direcţia tehnică PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ p Eugen! SECRETAR, Potroviţă Stelian Da/Z8i DT-SIAP/ BIPȚIUNUIOI 1901J0d |nyeodadsip 1s|s 00“000'9£- 00'000'9 00:000'9 JUEUIEJEAUI 9pP !jejun e] 2p ajeuueje ap 9|9w9]sis 94gul eunye6o| eaezieai nizuad jusuiediy99 oJeuoruziyy aa IE AI NI DRE nejez |nidioiunuu up şuewueșeAul| pp £9'e961s'e £9'/£9'6/se LE'ZL'004 LE'7V1'004 00'08£'029'€ op oipemun ej zeB ad mudoud 99444493 aleiyuao ap eaiezileau 98'966'65 9e'866'6s VL'100'0b VL'400'0b 00'000'00+ SI au Mun qouu! ayeyiqeai 1d Nva 00'YP8 00'Pb8 00'9s1'+ 00'954'| 00'000'2 199FI 901q aenjeAa ap anejuatunvoq 1 j tăia “jâpi Aa nejez 0b'zes 0v'zes 09'/9y'8/ 09'/9'8/ 00'000'64 inynydioluntu j9uieuuud Eaupelo ej sjeudeo meiedeui - d 97'54£"49 97'81£"49 vL'89'8L 00'951'+ vI'v79644 00*000'+8+ 9Apn98x9 peyomne lpnys|€ nejeZ injnidioiunui|z — — RR RR eoezaidoad 'ayeysadou ap ejuindoj 'Zp 'de “41 Ps.cora a eoe Seas a 0p.000;8 "19 *Gp "1u “ded "AS : esoupe | juoweţiede op 3214497 9|e13u89 18un ea1ejejsu! najuad 219n99xX9 + 21ejusunaoq 00:000:000'+ 00:000'000 '000:000 (ningeu9u11.| 000000 cae IE QNI9 1N3s0j) € :1u 686| 2iqwad20zZ '19S |!qouu 21ejiqeay 4 9 [:j L € [A [ă 0 211NqII3SIpai "SO" nub ai Inqiu3s!p: oyeleBeau |yeyuooap ap OLOZ'S0'20 OLOZ OLOZI d nuuod eng e9u818y ap ejep - oyefefue [uatujna ap injnpuoy WS2AU! AN981qo auunuaq *u9N asndoad auns 'q 2| jeyuoaop 979219u09 P 2J2]03 PBIPOJEA 19] INaAWNINă a 1NQNOA NId 4SNd0Ud AMHINAIULSIdAU NI VISI1 OLOZ IV £L U!p 0O£L "UN TOHVIL'UN VXaNV mosie: e __: E cos De e e e e i VA * : 5 z EINPaNUe 9p eoued - I9luEA|! 00 000'0ș 00'000'0$ 00 000'0$ 9p |NAN98Iqo | Nyno injnziAe ea18uyqo njuad ajeyuauinoop ajeJoqeja loo'9z 00'92 00'p/b's 00'p/v's lo0'00s's unoed oapia aeyBenedns nuad jdq aiejodela v'9vs'16 9z'esv'8 97'Esv'8 l00'000'00+ UNp109E !S OZIAy : 3 ) : „ci (upnssox Ss ) eyeAud aynymas 00.982 00 982 00 14 00 44 00 000'+ 9p LUnIp eneunsap pueAe sasa 181e9 U818) aJenjeA8 ap anejuauin90g VRA3 “aţi PPP scite tanar TRI IOW |njeaq 18ieo uip ajeuojaid is 00 0042 00 '0ot'z 00 806'4 00 '006'+ 00 808€ 00 000“ 9sa90e ap ajepaje Jojiinuaia) e oeiquaiuzap ap enejuatunaoq Fa tetireiea ince: iam SR paz nejez |nidiorunuu up jueuueyeAu! 2p a]! oo'ote 00 o£e' 00 0££ 44 00 000'0s 00 ose'zzi 00 000'ezi od mudoad aouuey ajeuao ap esiezijea nuad raneyuauundop eaezijenoy . ! azi zica ai "AA (inimeusui. Je qnj9 Insoj) € u 6861 lo0'ose 00'os€e 00'es6'81 00'296'zz 00'089'+b l00'000'zp OuquIa0CZZ “NS MEU B1EV/QE24 EONUUOU03 - O01UM9) ANEyuaLuN20A lo0'os+ 00'0$+ 00'0s8'24 00'0s8'24 l00'000'8+ „NEJeZ Ininidiolunuu EHetuud ui je/6auj ONeUuIOşuI WU8]SIS „199101 es'avz €s'8bz 1b'4S4'98 1b'yS4'98 00'000'28 NEJEZ ININIdIPIUNLU E EJeJJU89 EUOZ Ul e/ejuatuijeou6e Xa|dui09 |d+AS, loo'oss' 00'0ss'"Y 00'0sp's9 00'0s's9 l00'000'04 Yopeig 91ed 8/8punxa Ld+AS nejez |nidioiuntu uip ajuind0j 6s'+z3 6S'179 72'040'ss 6+'80€'29 V'8/e'zz, l00'000'£z+ ap 10junoojq e aone6aua 10|9jueuuoped ea1aysaio njuad muamaţul BP JO|UeJON| e BIeZIAE BP EDIUIOUOD8 - 09|UV8) B|eJuaundop a1eJoqeja Sb'b/€ Sb'b/€ ss'szs0L sa'szs'0t 00'006'04 „oiuyaoaf nipns aeoqea 1$ goi6ojoe6 aeojdxe ap a[e1oj alinvaxa, 00'04+ 00“ '06s:; ia ai __ ferespn! 'nelez “unu 9 00'06s'24 00 06s'z4 00 00924 *08|8uO IninuesiaA e oejqe)s ap ezijeue 15 sep ap Jojazeq eaeJoqela 00'866 00'866 00'Z09'Zb 00'Z09'2y l00'009'£ IZI8A J0|eds nu 00'0zy- 00'02y' A : Ş = —.. Ş . nyn6ue. 1eueo up ajeuoşaid 1s ajqesojeo di zp:8) 00 0apz 00 0£7+ 00 os8'i 00 ss" 8sa09e 9p ajejpaje Jojlinua19) e 9Je.qwawzap sp enejuauundoq 1S"W90'474 ve'9z8'9z |69'ves'uzv |00'066'zez 69',57:39 00'084'596 04 loudeo ups|g X0PoIO |N1euuo$ - NISauIuia 12UIN| 4 00'000'05 00'000'0s 00'000'0s ejeizeuuu9 eJeo9s - redus 'y9 2i5ofepad |n8917 1eJo9s injnxajduuio> eşurdu! up ede ap 1819391 eoej!qeou gata săi 600Z'ZV'4Z u!p ZSE '1u 19H - nelez|9 00.056 ere 00'056'9p injnidioiunuui e Eje.uao euoZ ul aeyuauueou fe xo|duo9 VĂ 9 Ss Lă (a [A Li 0 91inqI43SIpa. 's0' nue od inqi3sip oyefeBeou |yeyuooap op OLOZ'S0'20 0Loz OLOZ | nuuod euing ejueseua op byep - oyefefue [yuouujna ap injnpuoş psoAu! Ap9a1qo auuinuaq "u91N asndoad auns : P| yeyuoaap 27921]u09 e PJeJO) POJPOJEA TAR YETI UeIJ9)S e “UVL3493S VZVANNASVULNOD 09'0/8'2£8"% 18'069Sv/'8 |0p'90'p60'4 |4E'Evo'9L8 6L'479'08£'8 8E'v80'eLL'0L 9s'046'p9'€ 8£'W00'290'£ l00'000'z 00'000'z 00'000'£4 00'000's+ 00'000's4 eunGeS |a/puy pes 9JezIu/8poW d 09'0s 09'08 0b'6Y6'69 0y'6v6'69 00'000'04 JOISNpuj "AS - InzeayA 'W Inp-g enoesueul eeleuauuy l00'00s 00'00$ 00'00%'44 00'004 00'005'44 00'000'Z4 piaţă: (iejăoliBe trieuip)n80doă):njei6%) apeneeiezulepoW 09'oss 09'08s 00'00b'£4 0b'6bo'c8 0b'6bb'954 00'000'5+ odsuea upns|z | 00'0820+4+ 0L'660'8hi 8'1s8's€ 60'£b0'26L 06'006'zez 00'000'+8£ e918y9'13S njnejez se|eA 2]sod uojaq 2p Pod] || cb'eoc'ce 9'8vu'S [EȚIZIEŢI 19'069'968 00'000'0£9 98/90 2eno aefeuauv| Op 00'08p'0s4 00'07s'6% 00'023'6% 00'000'002 U818) 8Niziyoy 6 AP ei « « ana. aunsuoo ap ajezune nmuad 10Jaxe) mezueyn6ai |ndoos po 0018 00.004 8 00006 00.006 00'000'6 Ul (sesaW 18129) asnoHţ pojuo9 '9's ajuindojq nmuad aenjena ap podey Ș Ș .. sai RE sasa J81Meo - duu 03| ap ejejedns ui e/z/zz| | odoL "u ăi 00:04; pojosiat Do'0ăi4 pu.00t:i 60€s 1u 49 ui yeonuapi uaiaj ininjiqouu e aieyquauizap ap ayeyuauundoq 00'000'04 00'000'04 |nun esieseg unyejs eaesejdue nyuad aejuauundoq 00'000'0. 00'0000+ INZES)IA !2UIW Ines eaesejdue nuuad amejuauundoq 00'000'0$ 00'000'0s 00'000'08 neJeZ injnidioiuntu Je 903SI niu39 - Zhd 00'000'0% 00'000'0% unuu up 9uqnd yeuntunji ap ininwajsis esezijea nuad nipns 00'Sz'8b 00's8z'+ 00's8/'1 00'000'0s * BSI8Ap aziuadxa l00'0s 00'0$ 00'0s6'"Y 00'0s6'P l00'000's seuueS |eA P!qje njuad ayeoiuap! ap ejejsepeo eejuaunooq truda PR AR „NEJEZ INNdISUnuI 00'000'sz 00 000'sz 00 000'sz Je onsun) injnjenuajod ea/enouioig „|nyoaloud nmuad Gunoeuu ap ueld 4 9 S Lă € [4 Li 0 a1inqiusipai ayefeBeau |eyuooap ap OLOZ'S0'20 0L0Z OLOZ Inue ad nuuod Stii ns esueiaua ap ejep - aeleGue |yuouujna ap injnpuoj S8AUI AN981qo aununusq “V9IN osndoad owns P| jejuoaap 3J9e1]u09 P PJEJO] PBIPOJEA SITE COR SILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ZALAU SDo03 SS - Zara, Piata tuiiu Maniu. nr. 3. va. Sai dzi/raz Sa O 280-66 1609 si Primaria epzaiaoi.re Ro aim re A LISTA FINALA ANEXA NR. 2 LA H.C.L. NR. 130 DIN 17 MAI 2010 CU SUMELE ALOCATE DIN FONDUL DE RULMENT PE ANUL 2010 mii lei Nr. crt. Denumirea lucrarii/HCL Valoare 0 1 9 TOTAL GENERAL, din care: 10.713,08 1 Reabilitare imobil str. 22Decembrie 1989 nr. 3 (fostul Club al Tineretului) 0,00 Documentatie + executie pentru instalarea unei centrale termice de 2 apartament la adresa : str. Pacii, nr. 15, bl. T1, ap. 42, locuinta de 5,54! necesitate, proprietatea municipiului Zalau 3 PT - Reparatii capitale la cladirea Primariei municipiului Zalau 78,47 Documentatia de evaluare a imobilului de la adresa B-dul Mihai Viteazul nr. 4 21, bloc IJGCL, sc. C, identificat in CF col5349, nr. Topo 691/1/1/1, 1,16 690,1/p/XXVIII- ap. 25/2, proprietatea privata a municipiului Zalau 5 D.A.L.I| +PT Reabilitare imobil str. Unirii nr. 15 40,01 6 Realizarea de centrale termice proprii pe gaz la unitatile de invatamant din 100.74 municipiul Zalau ij 7 Achizitionare echipament pentru realizarea legatura intre sistemele de alarmare de la unitati de invatamant si dispeceratul Politiei comunitare 8 Consolidare Cladire Transilvania corp B (HCL nr. 216 din 29.08.2005) 520,00 9 Lucrari tehnico-edilitare Gradina Poporului (HCL nr. 253 din 03.10.2005) 993,22 10 Acoperirea Vaii Zalaului, Piata Agroalimentara - Str. 22 Decembrie (HCL nr. 2.928,72 249 din 03.09.2007) bin: 14 Complex agroalimentare in zona centrala a municipiului Zalau - HCL nr. 352 din 446.95 21.12.2009 : 12 Reabilitarea retelei de apa din incinta complexului scolar Liceul pedagogic 0.00 Gh. Sincai - Scoala Gimnaziala Mihai Eminescu - Seminarul Ortodox ! 14 Documentatia de dezmembrare a terenurilor afectate de accese carosabile si 1.43 pietonale din cartier Crangului E 15 Registrul spatiilor verzi 42,61 Elaborarea bazelor de date şi analiza de stabilitate a versantului Ortelec, mun. 16 dela Ă 72,59 Zalău, jud.Sălaj. 17 “Execuţie foraje de explorare geologică şi elaborare studiu geotehnic” 10,53) Elaborare documentatie tehnico - economica de avizare a lucrarilor de interventii 18 pentru cresterea performantelor energetice a blocurilor de locuinte din municipiul 122,38 Zalau 19 SF+PT Extindere Parc Bradet 65,45 20 SF+PT Complex agroalimentare in zona centrala a municipiului Zalau 86,75) 21 Proiect " Sistem informatic Integrat in Primaria municipiului Zalau" 17,85] Documentatie tehnico - economica Reabilitare imobil str. 22Decembrie 1989 nr. 3 22 - k 41,65 (fostul Club al Tineretului) 23 Actualizarea documentatiei pentru realizarea de centrale termice proprii pe gaz la 127.33 unitatile de invatamant din municipiul Zalau ij Documentatia de dezmembrare a terenurilor afectate de accese carosabile si 24 : i . ZA 1,90 pietonale din cartier Dealul Morii Documentatie de evaluare teren cartier Meses avand destinatia drum de servitute 25 0,71 privata (str. Kossuth) 26 Avize si acorduri 100,00) 27 Elaborare PT pentru Supraveghere video parcuri 5,47 4 Nr. crt. Denumirea lucrarii/HCL Valoare 0 1 9 28 Elaborare documentatie pentru obtinerea avizului culturi la obiectivul de 0.00 investitii " Consolidare corp B Cladirea Transilvaniei - partea de arhitectura . 29 Documentatie de dezmembrare a imobilului teren identificat in CF nr. 5309 nr. 1,49 Topo 1122/2/a in suprafata de 150 mp - cartier Meses A Raport de evaluare pentru blocurile S.C. Confort House (cartier Meses) in scopul 30 ui i at A 0,90 regularizarii taxelor pentru _autrizatiile de construire 34 Plan de marketing pentru proiectul " Promovarea potentialului turistic al 25.00 municipiului Zalau" i 32 Documentatia cadastrala de identificare pentru albia Vaii Sarmas 4,95) 33 Expertize diverse 50,00 34 Studiu pentru realizarea Sistemului de iluminat public din municipiul Zalau 40,00 35 PUZ - Centru istoric al municipiului Zalau 0,00) 36 Documentatie pentru amplasarea statuii Mihai Viteazul 10,00 37 Documentatie pentru amplasarea statuii Pasarea Turul 10,00) 38 Achizitie teren 200,00 39 Executie pod din beton armat peste Valea Zalaului, str.C-tin Dobrogeanu 270.22 Gherea HCL nr. 212/20.07.2009 d Modernizare strada Corneliu Coposu(directia agricola) - strada Gh. 40 i i 71,50 Doja(hanul Drumetilor)_ 41 Amenajare trotuare in cartier Ortelec 630,00 42 Amenajare intersectie B-dul M. Viteazul - Str. Industrilor 69,95) 43 PT Modernizare strada Andrei Saguna 13,00 44 Achizitii Autobuze 3.464,91 PRE INTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA Pop Eugen SECRETAR, Potrovita Stelian DT-ȘIAP/GS/Mp - 5ex. A A / L Be ! [d