HCL 193/2010 Zalău adoptată

aa) AC ) CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ZALĂU Pai 450016 - Zalau, Piaţa Iuliu Maniu, nr. 3, jud.Salaj RA is 1 tel/fax: +40-260-661869 D 50.900 email: primaria Qzalausj.ro Certificat RO-3415. pentru WwWwW.Zalausj.ro Sistem de Management al Calitatii Conform 1SO 9001:2000 HOTĂRÂREA NR.193 din 26 iulie 2010 Privind rectificarea bugetului local al municipiului Zalău aprobat pe anul 2010 Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: -Referatul de specialitate nr.32903 din 21.07.2010 întocmit de Direcţia economică; -Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalau. -Prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale ; În conformitate cu prevederile art.36 alin.4 lit."a" şi 45 alin.2 din Legea 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată ; HOTĂRĂȘTE: Art,]. Se aprobă rectificarea bugetului local al Municipiului Zalău aprobat pe anul 2010 conform anexelor 1, 2 şi 3 care fac parte integrantă din prezenta hotărâre precum şi modificarea listei de investiţii a Consiliului Local pe anul 2010. Art,2. Se aprobă redistribuirea fondului de rulment pe anul 2010 în scopul acoperirii diferenței de TVA la contractele existente conform anexei nr.4 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Ar1.3.Cu ducerea la îndeplinire se încredințează Direcţia economică. Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu: -Instituţia Prefectului judeţul Sălaj -Primarul municipiului Zalău -Direcţia economică -Direcţia administraţie publică locală. PREŞEDINTE DE ŞED, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR Pot ţ lian d a 9 DAPL/SJ/ML/5 ex Anexa nr. | la HCL nr. 193 /26 iulie 2010 privind rectificarea bugetului pe anul 2010 - mii lei — 1. RECTIFICAREA BUGETULUI LOCAL 1. Venituri buget local Denumire indicatori Buget Majorare | Reducere Buget aprobat | trim. INI | trim.Ill definitiv 2010 2010 2010 2010 Cod 110206 sume defalcate din TVA pentru 543,50 76,21 619,71 echilibrarea bugetelor locale Cod 110202 sume defalcate din TVA| 42.367,00 -119,00 | 42.248,00 pt.finanţarea cheltuielilor cu salarii la unităţile de învățământ Total: 42.910,50 76,21 -119,00 | 42.867,71 2. Cheltuieli buget local Denumire indicatori Buget Majorare | Reducere Buget aprobat | trim.IIl | trim.IIl | definitiv 2010 2010 2010 2010 Şcoala Mihai Eminescu -— titl.56 proiecte cu | 3.891,00 35,11 3.926,11 finanţare din fonduri nerambursabile Şcoala Gheorghe Lazăr - titl.56 proiecte cu 1.510,00 41,10 1.551,10 finanţare din fonduri nerambursabile Grupul şcolar Voievodul Gelu — titl. 10| 3.613,37 -119,00 | 3.494,37 cheltuieli de personal Total: 9.014,37 76,21 -119,00 | 8.971,58 II. SUMELE REZULTATE DIN REDUCEREA CHELTUIELILOR MATERIALE CU 20% - RESPECTIV SUMA DE 1.557,68 MII LEI: Denumire indicatori Buget Majorare | Majorare | Buget aprobat trim. Il trim.IV | definitiv 2010 2010 2010 2010 Cap. 51020103 Autorităţi executive - titl. 70 chelt.de investiţii 50,00 33,00 83,00 Cap. 6502 Grădiniţa Voinicel — titl. 70 chelt.de capital - 120,00 120,00 Cap. 660208 Servicii de sănătate publică — cabinete - 7191 71,91 medicale - titl.70 reparaţii medicale cabinete medicale Cap. 680211 Creşa - titl.70 reparaţii capitale - 80,00 80,00 Cap. 700250 Locuinţe, servicii de dezvoltare publică — titl. 70 cheltuieli de investiţii (Acoperire Valea Zalăului suma de 240,63 mii lei, 69,65 mii lei obligaţii 81,00 149,65 537,63 768,28 către Casa Constructorului, 80,00 mii lei expertize geotehnice, 297.00 mii lei lucrări extindere a rețelelor electrice pe străzile G.Pop de Băseşti şi Romană) 514,00 514,00 - titl. 550118 alte transferuri curente interne (aport de capital SC Citadin SRL) Cap. 540205 Rezerva bugetară 709,37 14,74 36,75 760,86 Total: 840,37 878,39 679,29 | 2.398,05 Cu sumele rezultate din reducerea cheltuielilor materiale cu 20%, respectiv suma de 1.557,68 mii lei, din care pe trim.IIl suma de 878,39 mii lei şi pe trim.IV suma de 679,29 mii lei, se majorează lista de investiţii a Consiliului Local pe anul 2010. III. REDISTRIBUIRE SUME ÎN CADRUL PREVEDERILOR BUGETARE APROBATE: Denumire indicatori Buget Majorare | Reducere | Buget aprobat | trim.Ill trim.IIl | definitiv 2010 2010 2010 2010 Cap. 650250 Alte cheltuieli în domeniul 524,00 -76,00 448,00 învățământului — titl 20 cheltuieli materiale Cap. 6502 lInvăţământ - Liceul Ortodox Sfântul - 70,00 70,00 Nicolae — titl. 70 reparaţii capitale Cap. 6502 Învăţământ - Liceul sportiv Avram lancu — - 6,00 6,00 titl. 70 cheltuieli de capital Cap. 84020302 Transport în comun - titl. 51 transferuri 4.150,00 -20,50 | 4.129,50 - titl. 70 chelt.de capital - 20,50 20,50 Total: 4.674,00 96,50 96,50 | 4.674,00 Cu suma de 96,50 mii lei se majorează lista de investiţii a Consiliului Local pe anul 2010. Preşedinte de şedinţă Pop Eu a / DE-SFC/NS Contrasemnează Secretar Potroyită lian 4) „PAL, 1239199$ ulei “ezeBuuI8se.u09 “ejurpa& ap ei “Syeuop1oqns J0enun a|2yefnq !S e9Ijpoui J0A as 6 p'2 'ppd e| ayenuituip ajauuns n9 00'0% 00'61 00'9/ 00's6 00'17 00'P8 00'so1 00017 00'01€ 00'01t PINA[NOIAŢIS “EIN [nou3V 0'€8 'de) “(£1 07 08's€ 0c'etl 00'6L1 0P'8 09'££ 00'7t 000 000 Os'LEI 319 UIp AJeZHANIeS '70'pL de (71 0b'6zi 0P'19 09'sbc 00'L0£ 00'89 00'7/7 00'0p£ €S'c€L 00'€b/ 00'06£1 eorqnd o1e)JoAzap IS MOIAJS *9urn207] 0:0£ 'deo “Ul P9'8PI 88:99 IS'L9T 0b'pe€ 9L'18 YO'LrE 08'80% £T'608 L96801 L8'ce8l BJeloos gjuoysse 1$ gan3Isy 70:89 deo “(01 £6'6s 0811 0C'Lp 00'6s £I'8t IS'E6l S90P7 90'671 S£'99€£ 00'999 3181J91 "91991091 “gINN) 709 de) (6 001 0P'0 09'1 00'7 090 0b'7 00'£ LAă 00's 00'01 oejeues 70:99 'de) (8 98'8.7 Ss'88 1T'Ps€ 9L'Tbt 1£061 PT 19L SS'1s6 SS'£Lc9 S0'S8tL 9£'6L88 yupuugizau] 70'S9 'de) “(£ 089 Ore 0871 00'91 09'€ Obi 00'8I €c1 00:97 00'09 EIIALO 149201d S0'70'19 'deD “(9 08'07 0901 0b'Tb 00'£s 0701 08'0P 00'1s Ib'867 00'119 00'sIL erenunuio) eTIJOd Po £0'70'19 'deD “(s 0p'ezs 08'6s7 0C'6£01 00'6671 09'£97 0b'Psol 00'81£1 00'8Lc 00'8Lb7 00's60s dUVOA 3[e1ou23 3DIQNĂ 191A12s A/V OS'Z0'Ps 'deD (p 081 0sPI 00'8s O0s'TL 07P 0891 00'1€ T'8s 00'c87 0s'sLe (runnoe ae) aje.auaă DDIQNĂ 91418 A/V 0S'Z0"ps de) “(€ 9%p'9 Sp'e 18'€1 9CLI 10'€ Soc! 90's1 Sel 890£ 00'£9 sIad e tjuapraa IP'U02 391|Qnd 11914198 01 'Z0'ps 'deD “(7 8b'6L7 06'£01 09'slt 0s'6ls 8s'szI CE'TO0L 06'L18 00's88 0s'P8s1 06'1867 DANNOaX9 tizuionv_£0'10'70'1s “deo 89LSsI 87'6L9 PILILT Th'96c€ |6€'8.8 LS'EISse 96'16£b T6'06811 Sz'II6tl ET'91977 :31£9 UIp A|ELIAJEUL 1[91N9[2W9 [E30[ ALIS III | Alu "eu 0107 II ur “peuu 0107 0107 0107 I'wuos | 0107 pâna Todea aațuunuaqj "UI ad 2199npa4 122 9/07 ATU L 2199npa1 22 907 [ITU L |ouni 0 3p | Iloponoad Mepnuina no snpaa no snpaa EREP El DEld 0LOZ Bun! 9z u!p 6 19H el Z Ju exauy 07 N2 214488 1S inunq N9 10J1J8iny19y9 ea489npa1 pulaud penis FETEI] ETER) 62:2/ 0LOZ//2/4 nejez |nidioiunp at CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ZALĂU 450016 - Zalau, Piaţa luliu Maniu, nr. 3, jud.Saiaj tel/fax: +40-260-661869 email: primariafzalausj.ro www.zalausj.ro SITUATIA RO-341£ D= A. penrnu de Management al Calitatii m 150 9001:2000 Anexa nr. 3 la H.C.L. nr. 193 din 26 iulie 2010 T.V.A.-ULUI NECESAR DE ACOPERIT LA CONTRACTELE IN DERULARE Rest de ai Nr. Denumire obiectiv de Valoare Decontat la Rest de Valoarea noualacoperit a = ase . executat cu R h Crt. investitii contract zi executat a contractului [TVA - ului TVA nou nou 0 1 2 3 4 5 6 7 Total din care: 13.957.205,01 | 8.230.340,76 | 5.726.864,25 | 5.967.488,80 | 14.197.829,56 | 240.624,55 Total lucrari din care: __|10.162.370,04| 8.210.340,19 | 1.952.029,85 | 2.034.047,91 | 10.244.388,10 | 82.018,06 Consolidare corp B - 1 h 7 A 2.453.313,86| 1.961.323,04| 491.990,82 512.662,70| 2.473.985,74| 20.671,88 cladirea Transilvaniei p|/Amenajaretrotuareiin 592.706,10| 150.530,54| 442.175,56| 460.754,37| 611.284,91| 18.578,81 cartier Ortelec Amenajare teren pentru 41.131,04 41.131,04| 42.859.283 42.859,23| 1.728,19) volei si fotbal pe nisip 4| Gradina Poporului 7.075.219,04|_6.098.486,61|___976.732,43|_1.017.771,61|___7.116.258,22| _41.039,18 ata) Proiecte e Dotari din| 3 704.834,97| 20.000,57| 3.774.834,40| 3.933.440,89| 3.953.441,46| 158.606,49 Elaborarea bazelor de date 1]si analiza de stabilitate a 72.590,00 72.590,00 75.640,00 75.640,00 3.050,00 versantului Ortelec Elaborarea strategiei de E Ligia arse la gi 20.744,08 20.744,08| 21.615.658] 21.615,68| 871,60 municipiului Zalau si a zonei periurbane g|Re&biltare imopi str Uniri | q0.004,14| 20.000;57| 20.000,57| 20:840,93| 40.841,50| 840,26 Modernizare str. C Coposu 4| (Directia agricola) - Gh. 71.400,00 71.400,00 74.400,00 74.400,00 3.000,00 Doja (Hanul Drumetilor) Achizitionare echipament pentru realizarea legatura şi 9 sistemele de-mlarmena | 44.pae.0 41.889,19] 43.649,24| — 43.649,24| 1.760,05 de la unitati de invatamant si dispeceratul Politiei comunitare poi Ia 65.450,00 65.450,00| 68.200,00| 68.200,00| 2.750,00 pe Bilet: Sit iati 17.850,00 17.850,00| 18.600,00 18.600,00| 750,00 integrat in PMZ 6| Achizitionare autobuze 3.464.910,56 3.464.910,56| _3.610.495,04| __3.610.495,04| 145.584,48 PRESEDINTE DE SEDINT, CONTRASEMNEAZA SECRETAR, Pop Eugen UV DT-SIAP/GS/MP-2ex. i: Potroviţa Stelian <a CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ZALĂU ti LISTA 450016 - Zalau, Piaţa luliu Maniu, nr. 3. jua.Saiaj tel/fax: +40-260-661869 email: primariafzalaus).ro www. zalausj.ro si sI NSE > e) ISO 9001 RO-341 5. pentru = Manager 1SO 9001:2000 ment ul Calitatii Anexa nr. 4 la H.C.L. nr. 193 din 26 iulie 2010 CU REDISTRIBUIREA FONDULUI DE RULMENT PE ANUL 2010 IN SCOPUL ACOPERIRII DEFERENTEI DE TVA LA CONTRACTELE EXISTENTE Valoare Nr. : ii : z2ca aprobata prin zii ara : i : Valoare Crt. Denumire obiectiv de investitii HCL nr. 130 Diminuari |Majorari propusa din 17mai 2010 0 1 2 3 4 5 Total din care: 8.778.050,56| 240.624,55|__8.778.050,56 Total lucrari din care: 5.003.740,00 82.018,06|__4.845.133,51 1|Consolidare corp B - cladirea Transilvaniei 520.000,00| 20.671,88 540.671,88 2| Amenajare trotuare in cartier Ortelec 630.000,00 18.578,81 648.578,81 | Amenajare teren pentru volei si fotbal pe nisip 41.200,00 1.728,19 42.928,19 4| Lucrari tehnico - edilitare Gradina Poporului 993.220,00 41.039,18|__1.034.259,18 5| Acoperire Valea Zalaului 2.819.320,00| 240.624,55 2.578.695,45 Total Proiecte + Dotari din care: 3.774.310,56 158.606,49|__3.932.917,05 Elaborarea bazelor de date si analiza de stabilitate a 72.590,00 3.050,00 75.640.00 versantului Ortelec Elaborarea strategiei de dezvoltare turistica a 871,60 871,60 municipiului Zalau si a zonei periurbane 3|Reabilitare imobil str. Unirii nr. 15 40.010,00 840,36 40.850,36 Modernizare str. C Coposu (Directia agricola) - Gh. Doja 71.500,00 3.000,00) 74.500,00 (Hanul Drumetilor) Achizitionare echipament pentru realizarea legatura 5|intre sistemele de alarmare de la unitati de invatamant 42.000,00 1.760,05] 43.760,05 si dispeceratul Politiei comunitare C|SF+PT Extindere Parc Bradet 65.450,00 2.750,00 68.200,00 7| Proiect "sistem informatic integrat in PMZ 17.850,00 750,00 18.600,00 6| Achizitionare autobuze 3.464.910,58 145.584,48| 3.610.495,04 PRESEDINTE DE SEDINT, CONTRASEMNEAZA SECRETAR, Potri elian DT-SIAP/GS/MP-5ex. /