Se aprobă contractarea unei finanțări rambursabile (credit bancar revolving) de maximum 15 milioane lei, cu o durată de 10 până la 15 ani. Banii vor finanța integral obiectivele de investiții aprobate anterior și pot completa finanțarea existentă; împrumutul poate fi rambursat mai devreme, din surse proprii ale autorității locale. Locuitorii trebuie să știe că proiectele de investiții vor primi finanțare din acest împrumut și că plata se va face pe termen lung, cu posibilitatea de rambursare anticipată dacă se plătesc din buget propriu.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă contractarea unei finanţări rambursabile interne/externe prin credit bancar revolving, în valoare de maxim 15 milioane lei, cu o maturitate cuprinsă între minim 10 ani şi maxim 15 ani
gatul
_ Ze
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ZALAU Pan Ya
450016 - Zalau, Piaţa Iuliu Maniu, nr. 3, jud.Salaj A ape
tel/fax: +40-260-661869
email: primaria Qzalausj.ro Certificat RO-3415. pentru
wwW.Zalausj.ro Sistem de Management al Calitatii
Conform ISO 9001:2000
HOTĂRÂREA Nr.195
Din 26 iulie 2010
privind aprobarea contractarii unei finanţări rambursabile în vederea realizării
unor obiective de investiţii de interes local
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere:
- Referatul comun al Direcţiei Economice şi al Direcţiei tehnice nr.32976 din 21.07.2010;
Având în vedere:
-prevederile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, cu modificările
şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale cap. IV din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice
locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu cele ale Hotărârii Guvernului nr. 9/2007
privind constituirea, componența şi funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
- prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 99/2006 privind instituţiile de credit şi
adecvarea capitalului;
- prevederile art. 41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
- prevederile art. 9 pct. 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15
octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997,
- art. 942 şi următoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau convenții,
Văzând HCL nr.107/2007 privind contractarea unui împrumut intern/extern;
În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) lit.b si alin. (4) lit. b), ale art. 45 alin. (2) din Legea
administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. - Se aprobă contractarea unei finanţări rambursabile interne/externe prin credit bancar
revolving, în valoare de maxim 15 milioane lei, cu o maturitate cuprinsă între minim 10 ani şi maxim 15
ani.
Art. 2. — Creditul bancar va putea fi rambursat anticipat din surse proprii.
Art. 3. — Contractarea finanțării rambursabile prevăzută la art. 1 se face pentru asigurarea finanțării
integrale a obiectivelor de investiții aprobate prin Hotărârea Consiliului Local nr. 107/2007, în
completarea sumelor utilizate din finanțarea rambursabilă aprobată prin HCL nr. 107/2007 cu modificările
şi completările ulterioare, precum si pentru realizarea altor obiective de investitii.
-Lista obiectivelor de investiţii reprezintă Anexa 1 care face parte integrantă din prezenta Hotărâre.
Art. 4. - Se împuterniceşte Primarul Municipiului Zalău sa stabilească si sa aprobe prin Dispozitie
valoarea exacta a finantarii rambursabile, pentru respectarea cerintelor articolului 1 din prezenta Hotărâre,
precum şi orice alte caracteristici ale finanțării bancare, în funcție de mediul economico-financiar, în
concordanță cu necesităţile specifice ale obiectivelor de investiţii ce urmează a fi finanțate.
Art. 5. a) Contractarea finanțării rambursabile prevăzute la art. 1 se face pentru finanțarea integrală
sau parţială, pre-finanţarea şi/sau co-finanţarea obiectivelor de investiţii publice de interes local care sunt
specificate în Anexa nr. 1 la prezenta Hotărâre.
b) În contextul participării la programele Uniunii Europene de finanțare pentru realizarea unora
dintre obiectivele de investiţii, pentru acele obiective de investiţii care vor fi aprobate pentru finanţare prin
programele Uniunii Europene, sumele care se constituie astfel venituri la bugetul local provenite din
fonduri ale Uniunii Europene vor fi alocate pentru restituirea cheltuielilor angajate şi executate din bugetul
de împrumuturi al Consiliului Local al Municipiului Zalău.
c) Disponibilul creat prin executarea prevederilor art. 5 lit. b) se va constitui, după caz, în surse de
refinanțare şi/sau rambursare a împrumutului prevăzut la art. 1 sau va fi redirecționat pentru alte obiective
de investiţii stabilite ulterior prin Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Zalău, în condiţiile legii.
Art. 6. - Din bugetul local al Municipiului Zalău se asigura integral plata:
a) serviciului anual al datoriei publice locale;
b) oricăror impozite si taxe aferente realizării obiectivelor de investiţii de interes local;
€) altor cheltuieli neeligibile ale finantarii rambursabile menţionate la art. 1.
Art. 7. - (1) Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal de credite
are obligaţia să publice pe pagina de internet a municipiului Zalău următoarele date:
a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum şi orice modificări şi/sau
completări ale acesteia;
b) valoarea finanțării rambursabile contractate în valuta de contract;
c) gradul de îndatorare a municipiului Zalău;
d) durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea perioadei de graţie şi a perioadei de
rambursare a finanțării rambursabile;
e) dobânzile, comisioanele şi orice alte costuri aferente fiecărei finanţări rambursabile;
f) plăţile efectuate din fiecare finanțare rambursabilă.
(2) Datele prevăzute la alin. (1) se actualizează în prima decadă a fiecărui trimestru pentru
trimestrul expirat, sub sancțiunile prevăzute de lege.
Art. 8. - Se împuterniceşte Primarului Municipiului Zalău să semneze în numele şi pentru
Municipiul Zalău contractul de finanțare, acordul de garantare ale finanțării rambursabile şi orice alte
documente necesare obținerii şi derulării finanțărilor.
Art. 9. - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotarari se insarcineaza Primarul municipiului Zalău.
Art. 10. - Prezenta hotărâre se comunică cu:
-Institutia Prefectului județului Sălaj
-Primarul municipiului Zalău
- Directia administraţie publică locală, Direcţia Economică
- presa locală, publicaţia Informaţia, pagina de internet a municipiului Zalău
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR,
Potri iun
DAPL/SJ/ML/Sex
“ad d = 2
sarit CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ZALĂU Pa $ > E
450016 - Zalau, Piaţa luliu Maniu, nr. 3. jud.Salaj
tel/tax. +40-260-661869
email. primaria zalausj.ro
www.zalausj.ro
L-Q a
Certificat RO-3415. pentru
Sisrem de Management ul Calitatii
Conform 150 9001:2000
Anexa nr.4 la H.C.L. nr. 195 din 26 iulie 2010
Lista cu
obiectivele de investitii finantate din noul credit
mii lei
Valoarea totala pe anii
Nr. crt. | Denumire obiectiv de investitii] finantata din noul
credit, din care: 2010 2011
0 1 2 3 4
Total din care: 14.973,98 7.068,21 7.905,77
Fra Autoritati executive din care: 2.184,87 728,29 1.456,58
Cap.B_|Lucrari noi din care: 2.184,87 728,29 1.456,58
Reabilitare imobil str. 22Decembrie
1989 nr. 3 (fostul Club al
1 Tineretului) H.C.L. nr. 108 din 2.184,87 728,29 1.456,58
14.04.2010
al Gospodarie comunala din care: 10.669,74 4.479,65 6.190,09
Cap. A _|Lucrari in continuare din care: 1.384,61 1.384,61
Acoperirea Vaii Zalaului, Piata
Agroalimentara - Str. 22
Decembrie (HCL nr. 249 din 1954.54 1i5s4.61
03.09.2007)
Cap. B _|Lucrari noi din care: 9.285,13 3.095,04 6.190,09
Complex agroalimentare in zona
1 centrala a municipiului Zalau - HCL 9.285,13 3.095,04 6.190,09
nr. 352 din 21.12.2009
Cap :
84.02 Transport din care: 2.119,37 1.860,27 259,10
Cap.A_ |Lucrari in continuare din care: 2.119,37 1.860,27 259,10
Sosea ocolitoare intre DN 1F/E
81 si DJ C pentru devierea
traficului din zona municipiului 2.119,37 1.860,27 259,10
Zalau si fluidizarea traficului in
regiune - cheltuieli implementare
PRESEDINTE DE SEDINT. CONTRASEMNEAZA
Op Eugen SECRETAR,
oraeiesfle ex.
Potrovita Stelian
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.