MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa luliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/250/6 10550 Fax. (40)/250/66 1858
http:ifararar. zalaus.ro e-mail: primaria(Bzalaus]. ro
HOTĂRÂREA NR.128
din 26 martie 2020
privind acceptarea unei donaţii în domeniul public al Municipiului Zalău oferită de
proprietarii Ciobanu Ștefan şi soția Ciobanu Elena-Nina
Consiliul local al municipiului Zalău;
Văzând Referatul de aprobare şi Raportul de specialitate al Direcţiei Urbanism-Arhitect Şef.
Serviciul Urbanism şi Amenajarea Teritoriului nr.14894 din 05.03.2020, Oferta de donaţie
autentificată cu Încheierea de autentificare nr.402/19.02.2020 a notarului public Crecan loan
Gheorghe, Extrasele CF nr. 71358 Zalău şi CF nr. 71361 Zalău;
Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău;
În baza prevederilor art. 858, 863 lit. c) din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil;
Văzând dispoziţiile art. 129 alin. 2 lit.c şi art. 139 alin. 2, art.196 alin.1 lit.a, art. 291 alin. 3
lit.a şi alin.6 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRÂȘTE:
Art.1.Se acceptă donația fără sarcini, oferită de proprietarii Ciobanu Ștefan și soția
Ciobanu Elena-Nina prin Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr.
402/19.02.2020, în patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea Consiliului local
al Municipiului Zalău, constând în teren intravilan în suprafaţă de 52 mp, înscris în CF nr.71358
a Municipiului Zalău cu nr. cadastral 71358.
Art.2. Imobilul teren care face obiectul donaţiei se identifică potrivit Extrasului CF nr.71358
Zalău- (Anexa - Planul de Amplasament şi Delimitare a Imobilului ) - Anexa 1 la prezenta
hotărâre.
Art.3. Se acceptă donația fără sarcini, oferită de proprietarii Ciobanu Ștefan şi soția
Ciobanu Elena-Nina prin Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr.
402/19.02.2020, în patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea Consiliului local
al Municipiului Zalău, constând în teren intravilan în suprafaţă de 34 mp, înscris în CF nr.71361
a Municipiului Zalău cu nr. cadastral 71361.
Art.4. Imobilul teren care face obiectul donaţiei se identifică potrivit Extrasului CF nr.71361
Zalău- (Anexa - Planul de Amplasament şi Delimitare a Imobilului ) - Anexa 2 la prezenta
hotărâre.
Art.5. Valoarea declarată a terenurilor donate este de 14.100 lei, iar acestea vor fi utilizate ca
şi drumuri publice în vederea realizării str. col. T. Moldoveanu și str.Brândușelor.
Art.6. Direcţia Patrimoniu, după inscrierea dreptului de proprietate a Municipiului Zalău
asupra terenului acceptat cu titlu de donaţie potrivit art. și art.3 va efectua toate demersurile
legale în sensul cuprinderii imobilului în inventarul bunurilor din domeniul public și atestării
acestui inventar de Consiliul Local al Municipiului Zalău, prin hotărâre, potrivit prevederilor
Codului Administrativ (art.289 din OUG nr.57/2019).
Art.7. Tarifele OCPI şi onorariile notariale achitate pentru dezmembrarea imobilelor în
vederea donării acestora şi pentru încheierea în formă autentică, respectiv înscrierea în CF a
donațiilor se suportă de către dobânditorul Municipiul Zalău.
Art.8. Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să semneze prin delegat, actele
autentice de acceptare a donaţiei în faţa notarului public.
Art.9. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Patrimoniu și
Direcţia Urbanism care vor proceda la preluarea efectivă a terenului.
Art.10. Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Instituţia Prefectului judeţul Sălaj,
- Primarul municipiului Zalău,
- Direcţia Urbanism,
- Direcţia Administraţie Publică ( Serviciul Fond Funciar)
- Direcţia Patrimoniu, Direcţia Economică, donatori.
PREŞEDINTE DE__ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ,
e SECRETAR GENERAL
Marina Bianca Fazacaș
DAP/SALA/PF 7EX
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Anexa 1.36
cu propunerea de dezlipire Scara 1: 1 000
Nr. cad. Suprafata masurata Adresa imobilului
70403 1856 mp Jud. Sălaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Cartea Funciara nr. CF 70403 | UAT | Zalau
Parcela (1) S
Nr, | Coordonate pct.de contur | Lungimi ti x
P: ct laturi
i X [m] Y [m] D(i,i+1) = -
1|63a7a6.050 |a54068.597| 16.717
2|633785.232 | 354085.294| 2.893 str. Lt. Col. Teofi] Moldoveanu
3|633782.437 |354084.549| 15.900 Î 16.72 2 pe i
4|633767.109 |354080.321 | 28.378 Ș 3 ]
NL 51633730.698|354072.975| 20.302 3 + AIR lAnexa___la HCL Nr, / 2
6|633720.080 |354067.750 | 20.139 3 A.
ȘI) 7[6aa7oo.683 [3540623232] 19676 ldin __.26.02. 2020
| se|633681.650|354057.342| 2.832 -
I>] 9|e33678.919|354056.591| 2.880 i INTE D ŢĂ
7 10|633676.142|354055.826| 17.027 /
Ş / 11 | 633680.037 | 354039.250 | 106.688
FR, 12|633782.858 |354067.713| 3.312
5> S(1)=1855.64mp P=258.746m zi
NTRASEMNEAZA
, CRETAR GENERAL
Ș (Maliua_ Brouca__702d ca4
£ =, 7
/ A 4
633725 / P) “633725 |
[i Lp .
/ (penitua. Adalitara tza neciei E
| Ă,
i Peco. oh Cm A
! -,
Dh. ol. Got. Teoţil Heblarama
fi i ă p: 7, bă
Condo (Veceăzle + hac
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI
DIRECŢIA URBANISM-AI i
/ BIROU CADA
E IT - Nr EEE din dA ——
St, - EI Legenda :
Briodușera, 10 5 ta oil
Pai — gard din fier şi plasa de sârmă
Ed
5 — gard din beton
Situatia actuala Situatia viitoare
(înainte de dezlipire) (dupa dezlipire)
Nr. |Suprafata Categoria | Descrierea |N. Lot | Suprafata [Categoria Descrierea Nr.
cad.| (mp) [de folosinta imobilului masurata(mp)| de folosinta imobilului cadastral
Loti s2 A ca gară da Eee plată de ră 77 3J7
: 2 Teren intravilan partial împrejmuit cu
Ti vilan Lot2 5 i 3
Luis | ee A iți i I a o 1070 gară din beton, fier şi plasă de sârmă X /318
alele Zi PRECIZIE?
pat ăesimma | Lot3 700 ema cnbeton, ie pipe dem | / 340
e be îi Teren intravilan neîmprejmuit
2 execute Iaz Lot4 34 se sui - . X/36/
ZR ua
Total 1856 SS CERT EICAȚ _& 1856
Executant ARS. Juhasz kA
73 că
Confirm executarea/răăsura ZARE A
corectitudinea intoqniriiSieria algși22 £
corespondenta acesică cu reali z 3
a 3
VE *»
Data Saar LOS Ș, Stampila BCPI
zi a
7 5
Anexa |]
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:1 000
Nr.cadastral Suprafata masurata Adresa imobilului
1 35% 52 mp Jud. Sălaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Cartea Funciara nr. | | UAT | Zalau
[a
Parcela (LOT1) Ş
hi
Nr. | Coordonate pet.de contur | Lungimi și N
Pat. laturi
X Im] Y [m] D(i,i+1) v E
1633786.050 [354068.597 | 16.747
2|633785.232 [354085.294 | 2.898 sr şi Col. Teofil Moldoveanu 4
3|633782.437 |354084.549 | 6.951 ml D2__2
a|633782.476 |354077.5%8 | 5.056 [a IIS
b|633782.592 [354072.543 | 4.837 12 /484_5:06 53571
12 |633782.858 |354067.713 | 3.312 / ba / a Ți- =
S(LOT1)=52.22mp P=39.767m / Anexa / la HCL Nr (24
A ,
6.03. 2920
EDAINT INŢĂ
Za LG i
3 ZONTRASEMNEAZĂ
£ Ă
E: ) SECRETAR GENERAL
/ Makiu a Binuca. Pozatai
[i pi
633725 P=] Casas
/ i <
1 i
i 1
[i ';
Hi [i
/ i
A [i
/ [i
i 1
4 [i
i f Ei
i i Ei
[i d Li
[i [i
ji i
; i
NNE Poe SS Legenda :
*dadugey,
% — Tmita imobil
la — . gard din fier şi plasa de sârmă
E
[Ai
A.Date referitoare la teren
Nr. Categorie Suprafata Mentiuni
parcela de folosinta (mp)
1 A 52 Teren intravilan partial împrejmuit cu gard din fier şi plasă de sârmă
Total 52
B.Date referitoare la constructii
Cod ȚDestinatia Suprafata construita la sol
(mp) Mentiuni
Suprafata din masuratori = 52 mp
N
Executant ing. Juhasz Mikloș, ma Ro Re ii Pee II |
Confirm executarea masuratorilor | 9 ui i “aa de date integrata si
părului cădastiar Î £i |
corectitudinea intocmirii documentati trale si |
corespondenta acesteia cu realitătea crea | a
Semnatura si-stampila
Data 20112010
Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau iri
Luna i!
» Anul
EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ Cod verificare
PENTRU INFORMARE IN] Il] ||]
Carte Funciară Nr. 71358 Zalau 100079369248
A. Partea 1. Descrierea imobilului
TEREN Intravilan
Adresa: Loc. Zalau, Jud. Salaj
le Ne mmm -"i Suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe
Al 71358 52 Teren intravilan partial imprejmuit cu gard din fier si plasa de sarma.
B. Partea II. Proprietari şi acte
Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale Referinţe
6741 / 19/
02/2020
Act Notarial nr. act de dezlipire nr. 401, din 19/
02/2020 emis de notar public Crecan loan Gheorghe;
B1
Se infiinteaza cartea funciara 71358 a imobilului cu numarul cadastral Al
71358/Zalau, rezultat din dezmembrarea imobilului cu numarul
cadastral 70403 inscris in cartea funciara 70403;
Contract De Vânzare-Cumpărare nr. 1703, din 10/
07/2019 emis de NP CRECAN IOAN -GHEORGHE;
B2
intabulare, drept de PROPRIETATEprin cumpărare, dobandit prin Al
Conventie, cota actuala 1/1
1) CIOBANU ȘTEFAN, și soția
2) CIOBANU ELENA-NINA
OBSERVATII: pozitie transcrisa din CF 70403/Zalau, inscrisa prin incheierea nr. 27081 din 10/
07/2019;
C. Partea III. SARCINI .
Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate,
Referinţe
drepturi reale de garanţie şi sarcini
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 1 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1
Carte Funciară Nr. 71358 Carnuna/Orest Municipii: Zalau
Anexa Nr. 1 La Partea | -
Teren
Nr cadastral |Suprafaţa (mp)! Observaţii / Referinţe
71358 52 Teren intravilan partial imprejmuit cu gard din fier si plasa de sarma.
* Suprafaţa este determinată în planul de proiecţie Stereo 70.
3 i DETALII LINIARE IMOBIL
———
II ————___ 58171
nu NORII __
[i RI cca a TRAI INN
4
Ei
71358
2
f = 4
f 70403
[4
57028
Date referitoare la teren
Nr | Categorie |intra | Suprafaţa . .
crt | folosință. |vilan (mp) Tarla Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe
1 arabil DA 52 - - -
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obţinute din proiecţie în plan.
Punct Punct Lungime segment
început| sfârşit e (m)
1 - 3.312
2 3 4.837
3 4 5.056
4 5 6.951
5 6 2.893
6 1 16.717
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 2 din 3
RĂGAZ a as
Extrase pentru informare on-line !a adrasa epay.ancpi.ro
Carte Funciară Nr. 71358 Comuna/Oraş/Municipiu: Zalau
** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proiecţie Stereo 70 şi sunt rotunjite la 1 milimetru.
*** Distanţa dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru.
Certific că prezentul extras corespunde cu poziţiile in vigoare din cartea funciară originală, păstrată de acest
birou.
Prezentul extras de carte funciară este valabil la auțentificarea de către notarul public a actelor juridice prin
care se sting drepturile reale precum şi pentru dezbaterea succesiunilor, iar informaţiile prezentate sunt
susceptibile de orice modificare, in conditiile legii.
S-a achitat tariful de 240 RON, -Chitanta externa nr.234113/19-02-2020 in suma de 240, pentru serviciul de
publicitate imobiliară cu codul nr. 222.
Data soluționării, Asistent Registrator, Referent,
24-02-2020 ARIANA COZMA
Data eliberării,
SI SE Se (parefa şi semnătura)
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 3 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1
Anexa 11
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:1 000
Nr.cadastral Suprafata masurata Adresa imobilului
44941 34 mp Jud. Sălaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Cartea Funciara nr. | | UAT | Zalau
a
5
Parcela (LOTA) ă N
Nr. | Coordonate pct.de contur | Lungimi
: laturi
Be, X Im] Y [m] D(i,i+1) Yi E
st. Li. Col. Teofil Moldoveanu 4
633681.074 |354039.537 | 17.190
533678.919 | 354056.591 2.880
10 [633676.142 |354055.826 | 17.027
11 | 633680.037 | 354039.250 1.076
S(LOT4)=33.66mp P=38.174m
oo
xa_Z-la HCLNr_ ZI
i LE 03. 2020
TAR GENERAL
Ei
Fi secne
< Malm Arauca 7o 20004
=== Z /
633725 [i 633725
i
/ /
[i
/
i
/
7
7
i
i
7
ji
i
17.0:
11 se. Brâz, duse,
a
ia
>
ti
A.Date referitoare la teren
Nr. Categorie Suprafata Mentiuni
parcela de folosinta (mp)
1 A 34 Teren intravilan neîmprejmuit
Total 34
B.Date referitoare la constructii
Cod Destinatia Suprafata construita a S0I|
(mp) Mentiuni
Suprafata din masuratori = 34 mp
Inspector
Executant ing. Juhasz Miklos
Confirm introducerea imobilului
Î A
Confirm executarea masuratorilor la teren,
corectitudinea intocmirii documentatiei cadastralis;
| i
corespondenta acesteia cu realitatea din teren
%
Semnatura si stampila
Data 21 11 200
pr Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
p-/ai Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
FA CEI, EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ Cod verificare
Carte Funciară Nr. 71361 Zalau 100079369248
A. Partea I. Descrierea imobilului
TEREN Intravilan
Adresa: Loc. Zalau, Jud. Salaj
Nr. „cad TR -
ci ar meteo Suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe
A1 71361 34 Teren neimprejmuit;
Teren intravilan
B. Partea II. Proprietari şi acte
Referinţe
Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale
6741 / 19/
02/2020
Act Notarial nr. act de dezlipire nr. 401, din 19/
02/2020 emis de notar public Crecan loan Gheorghe;
Se infiinteaza cartea funciara 71361 a imobilului cu numarul cadastral Al
B1 |71361/Zalau, rezultat din dezmembrarea imobilului cu numarul
cadastral 70403 _ inscris in cartea funciara 70403;
Contract De Vânzare-Cumpărare nr. 1703, din 10/
07/2019 emis de NP CRECAN IOAN -GHEORGHE;
82 intabulare, drept de PROPRIETATEprin cumpărare, dobandit prin Al
Conventie, cota actuala 1/1
1) CIOBANU ȘTEFAN, și soţia
2) CIOBANU ELENA-NINA
OBSERVATII: pozitie transcrisa din CF 70403/Zalau, inscrisa prin incheierea nr. 27081 din 10/
07/2019;
C. Partea III. SARCINI .
Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, Referinţe
drepturi reale de garanţie şi sarcini
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 1 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1
Carte Funciară Nr. 71361 Comuna/Oraş/Municipiu: Zalau
Anexa Nr. 1 La Partea |
Teren
Nr cadastral |Suprafaţa (mp) Observaţii / Referinţe
71361 34 Teren intravilan 7
terminată in planul de proiecţie Stereo 70.
* Suprafaţa este d
iii DETALII LINIARE IMOBIL
i
/
i 70402
|
56472 |
Iaca E
e nu
amana
nun
Ş
4
[Ei
Date referitoare la teren
Nr | Categorie lintra | Suprafaţa Taria Parcelă Nr. topo
Crt | folosință |vilan (mp)
1 arabil DA 34 - - -
Observaţii / Referinţe
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obţinute din proiecţie în plan.
Punct Punct Lungime segment
început| sfârşit e (m)
4 2 1.076
2 3 17.028
3 4 2.88
4 1 17.19
** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proiecţie Stereo 70 şi sunt rotunjite la 1 milimetru.
*** Distanţa dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru
Document care conține date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 2 din 3
Formular versiunea 1.1
Extrase pentru informare on-line la adresa epay,ancpi.ro
; Carte Funciară Nr. 71361 Comuna/Oraş/Municipiu: Zalau
„ Certific că prezentul extras corespunde cu poziţiile in vigoare din cartea funciară originală, păstrată de acest
birou.
Prezentul extras de carte funciară este valabil la autentificarea de către notarul public a actelor juridice prin
care se sting drepturile reale precum şi pentru dezbaterea succesiunilor, iar informaţiile prezentate sunt
susceptibile de orice modificare, in conditiile legii. |
S-a achitat tariful de 240 RON, -Chitanta externa nr.234113/19-02-2020 in suma de 240, pentru serviciul de
publicitate imobiliară cu codul nr. 222. |
Data soluționării, Asistent Registrator, Referent,
24-02-2020 MARIANA COZMA
Data eliberării, /
__ (parăfa şi/semnnătura)
,
| para şi
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 și Legii 190/2018 Pagina 3 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.