HCL 12/2023 Voiteg adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIȘ COMUNA VOITEG CONSILIUL. LOCAL HOTĂRÂRE NR.12 Din 19 aprilie 2023 privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice — faza Studiu de Fezabilitate/ DALI și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Creșterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Judeţul Timiş” Primarul Comunei Voiteg Văzând referatul de aprobare al primarului prin care se propune aprobarea documentaţiei tehnico-economice faza Studiu de Fezabilitate/ DALI și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Creșterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Judetul Timiş” Văzând prevederile: Legii nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare şi ale Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Hotărârii Guvernului României nr. 907 din 29 noiembrie 2016 - privind etapele de elaborare și conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri publice; Ordinului 1.947 din 13 iulie 2022 pentru modificarea anexei la Ordinul ministrului mediului, apelor şi pădurilor nr. 1.866/2021 pentru aprobarea Ghidului de finanţare a “Programul privind creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public”; În temeiul prevederilor art.129(2) lit. ”b”, art. 139 (3) lit. "d" și art. 196 (1) lit. “a” din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ modificat ulterior; Propune Consiliului Local să adopte prezenta cu voturi pentru __1l abtineri - impotriva DI HOTĂRÂRE: Art. 1 Se aprobă documentaţia tehnico-economică, faza Studiu de Fezabilitate/ DALI, caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiţii „Creșterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Județul Timiș”, cuprinsi în anexa privind descrierea sumară a investiţiei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre; Art. 2 Se aprobă asigurarea și susținerea din bugetul local a cheltuielilor neeligibile ale obiectivului de investiţii „Creșterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Judeţul Timiș”, în valoare 185.368,64 lei inclusiv TVA, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre; Art. 3 Compartimentul financiar -contabil din cadrul aparatului de specialitate al Primarului va duce la îndeplinire sarcinile ce decurg din prezenta hotărâre. Art. 4 Hotărârea va fi comunicată către: -Instituţia Prefectului Timiș -Primarul Comunei Voiteg - Compartiment Cheltuieli - Compartiment investiţii și lucrări publice Za 4 ÎRECRETAR GENERAL, AS ELENA VIOLETA PRESEDINTE DE ŞEDINŢĂ (4 KOLLER KARSTEN ANEXA NR. 1 la HCL nr.12/19.04.2023 PRIVIND DESCRIEREA SUMARĂ ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOIIICI Al OBIECTIVULUI DE INVESTIŢII Faza: SF/ DALI — „Creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Județul Timiș” ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE: PRIMARUL. COMUNEI VOITEG AUTORITATE CONTRACTANTĂ: U.A.T. COMUNA VOITEG AMPLASAMENT: COMUNA VOITEG PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI AFERENTI INVESTITIEI a)_Indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectivului de investiții, exprimată în lei, cu TVA, din care construcții-montaj (C+M), în conformitate cu devizul general: Valoarea totală a investiţiei (inclusiv TVA): 1.185.362,34 LEI, din care: 999.993,70 LEI din bugetul alocat prin program 185.368,64 LEI cheltuieli neeligibile din care construcţii-montaj (C+M): 298.428,20 LEI b) Indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă — elemente fizice/capacități fizice care să indice atingerea țintei obiectivului de investiții — și, după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele şi reglementările tehnice în vigoare, pentru varianta aleasă: Indicatori de proiect Capacităţi (în unităţi fizice şi valorice) Nr. corpuri (aparate) de iluminat instalate prin proiect: 293 buc; Nr. corpuri (aparate) de iluminat controlate prin telegestiune: 293 buc; Indicatori de performanță Indicator de performanță Consumul de energie finală în iluminatul public/KWh Valoarea indicatorului Nr. indi i Crt Indicator de performanţă! Valoarea jul Siculi] la finalul Ă realizare ja iu ceputuli implementării implementării . . (de output) proiectului proiectului (de output) Scăderea consumului anual de 1 | energie primară în iluminat public 77.209,51 31.632,71 (kwh/an) Scăderea anuală estimată a gazelor 2 | cu efect de seră (echiv. tone de 20,46 8,38 CO2) c) Indicatori de impact și de rezultat/operare, stabiliți în funcţie de specificul şi tinta fiecărui obiectiv de investiţii, pentru varianta aleasă: Indicatori de rezultat/operare Scăderea consumului de energie electrică: minim 59,03%; Scăderea emisiilor de CO2 cu: minim 59,03%; Economia de energie electrică suplimentară: minim 59,03%; Consum actual în condiţii normale de funcţionare: 77.209,51 KWh/an; Consum rezultat din calculele luminotehnice în urma implementării proiectului: 31.632,71 kWh/an; d) Durata estimată de execuţie a obiectivului de investiţii, exprimată în luni: Durata de realizare: 18 luni, în conformitate cu graficul orientativ de realizare al investiţiei. Descrierea sumară a soluției: În cadrul investiţiei propuse se vor monta 293 corpuri (aparate) de iluminat bazate pe tehnologie LED, cu respectarea încadrării în clasele de iluminat a drumurilor/străzilor/zonelor aferente proiectului și implementarea unui sistem de telegestiune care va monitoriza, comanda și transmite date care permit obţinerea de informaţii detaliate asupra reţelei de iluminat în vederea optimizării consumurilor de energie, a costurilor şi funcţionării acesteia şi care poate grupa funcțiuni de reglare a fluxului luminos la nivelul întregului obiectiv de investiţie, Soluţia propusă presupune în special modernizarea și eficientizarea sistemului de iluminat public stradal — rutier și/sau stradal — pietonal, prin înlocuirea şi completarea corpurilor de iluminat existente pe stâlpii existenți (aferenţi sistemului/rețelelor de distribuție a energiei electrice), care au un consum ridicat de energie electrică, cu corpuri (aparate) de iluminat bazate pe tehnologie LED, precum şi instalarea unui sistem inteligent de management prin telegestiune (care va permite dimarea/reglajul prin variere al fluxului luminos al unei/unor surse de lumină) la nivelul sistemului de iluminat public vizat prin prezenta investiţie. Pentru toate corpurile (aparatele) de iluminat instalate prin proiect se vor executa următoarele lucrări de bază, necesare demontării și montării acestora și echiparea cu sistemul inteligent de management prin telegestiune: - deconectarea de la rețea a sistemului de iluminat existent, prin întreruperea alimentării cu energie electrică a corpurilor (aparatelor) de iluminat existente; - demontarea corpurilor (aparatelor) de iluminat existente, împreună cu brațele de susţinere și brățările de prindere existente; - montarea braţele de susţinere și brățările de prindere noi; - montarea noilor corpuri (aparate) de iluminat, bazate pe tehnologie LED, împreună cu accesoriile aferente; - realizarea conexiunilor pentru aparate de iluminat; - instalarea sistemului de management prin telegestiune; - configurare iniţială sistem de telegestiune; - testare, verificare şi punere provizorie în funcţiune; - punere în funcţiune și recepţia lucrări. Prin implementarea investiţiei se va realiza o economie a consumului de energie electrică de minim 59,03%, față de situaţia actuală. Pentru a obţine această economie, se vor monta 293 corpuri (aparate) de iluminat bazate pe tehnologie LED și se va implementa un sistem de telegestiune la nivelul întregului sistem de iluminat public vizat prin prezenta investiţie. Drumuri/străzile/zonele vizate în prezentul proiect au fost încadrate în clasele de iluminat M5, MI6, în conformitate prevederile standardului SR EN 13201. Dimensionarea, cantitatea, dispunerea, tipul şi puterea nominală a noilor corpuri (aparate) de iluminat bazate pe tehnologie LED se stabilesc în urma breviarelor de calcul luminotehnic martor, cu respectarea prevederilor standardului SR EN 60598. Aparatele de iluminat propuse tip ALL 1 și AIL. 2 vor îndeplini minim: - carcasă din aluminiu turnat sub presiune; - aparatul va fi integrat într-un sistem de control fără fir care permite controlul individual de la distanţă; - lentile din sticlă securizată sau policarbonat; - alimentare electrică: 230Vac +10% /50 Hz; - grad de protecţie compartiment accesorii electrice (minim) IP66; - rezistenţă la impact (minim) IKO9; - clasă de izolaţie electrică: Clasa |; - echipare cu sursă luminoasă tip LED de mare putere; - temperatura de culoare Tc = 3000-4000K; - indicele de redare al culorilor Ra270; - compartimentul accesoriilor electrice și compartimentul optic vor constitui incinte separate, pentru a evita pătrunderea prafului/murdărirea compartimentul optic în cazul în care se intervine în compartimentul accesorii electrice pentru efectuarea de remedieri; - compartimentul optic trebuie să permită deschiderea sa pentru operaţii de mentenanţă, chiar dacă prin intermediul unor unelte; - compartimentul accesorii electrice va trebui să permită deschiderea sa pentru operaţii de mentenanţă, chiar dacă prin intermediul unor unelte; - prevăzut în interior cu protecţie: la descărcări atmosferice: min 10kV; la scurtcircuit; la suprasarcină; - durata de viață: 100.000 ore la Ta=25'C; - aparatele vor avea certificare ENEC și ENEC+ ce va confirma respectarea minim a următoarelor standarde: EN60598-2-3:2003/A1:2011, EN60598-1:2015, EPRS003-2018; - aparatele vor avea aplicat marcaj CE în conformitate cu directivele europene în vigoare. Sistemul de telegestiune va îndeplini minim: - sistem compus din modul de control instalat pe aparatul de iluminat, aplicaţia sistemului de telegestiune și interfața utilizator; - modulul va fi conectat direct la aparatul de iluminat printr-un conector standardizat de tip Nema sau Zhaga; - modulul nu necesită nicio programare sau comisionare — este de tip “plug & play”. Odată corpul alimentat electric, serverul va recunoaște, comunica și poziţiona automat corpul (aparatul) de iluminat pe harta online; - la momentul instalării modulul se va auto configura și va furniza minim următoarele date despre aparatele de iluminat: coordonate GPS, poziţionare în harta sistemului de telegestiune, tip aparat de iluminat (model, nr. leduri, puterea electrică instalată, tip driver, curentul pe driver), starea aparatului de iluminat; - modulul de control va avea minim fotocelulă pentru controlul aprinderii și stingerii în funcţie de nivelul iluminării naturale și ceas astronomic pentru controlul aprinderii și stingerii; - comunicaţia de la modulele individuale la serverul Cloud se face direct, nu se acceptă sisteme prevăzute cu elemente terțe cu rol de concentratoare de date, altele decât modulele de telegestiune montate pe aparatele de iluminat. În urma implementării investiţiei va exista posibilitatea de a reduce consumurile generale, de a crește și scădea nivelul de iluminare în anumite zone și în anumite momente ale nopții. Aceste modernizări ale sistemului de iluminat vor permite și scăderea costurilor de întreţinere și vor optimiza intervenţiile pentru reparaţii / mentenanţă și totodată vor crește gradul de confort și siguranță al cetăţenilor pe timp de noapte. CS ' PRESEDINTE DE ŞEDINŢĂ , (cos SECRETAR GENERAL, KOLLER KARSTEN ţ LOCAL p BUZAŞ ELENA VIOLETA d 8 m, OBIECTIV: Faza D.A.L..1./S.F. -,,Creșterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Judeţul Timiș” PROIECTANT: Ago Proiect Engineering S.R.L.. BENEFICIAR: Comuna Voiteg Devizul general al obiectivului de investiţii Varianta II - „Creșterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Judeţul Timiş” Valoarea TVA Valoarea Nr. crt. | Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli | (exclusiv TVA) (inclusiv TVA) Lei Lei Lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obținerea şi amenajarea terenului 1.1 Obţinerea terenului 0,00 0,00) 0,00 1.2 Amenajarea terenului 0,00 0,00 0,00 1.3 Amenajări pentru protecţia mediului și aducerea terenului la 0,00 0,00 0,00 starea iniţială 1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor 0,00 0,00 0,00 TOTAL CAPITOLUL 1 0,00 0,00 0,00 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului 0,00 0,00 0,00 de investiții TOTAL CAPITOLUL 2 0,00 0,00 0,00 CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3.1. Studii 8.000,00 1.520,00 9.520,00 3.1.1 Studii de teren 0,00 0,00 0,00 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului 0,00 0,00 0,00 3.1.3 Alte studii specifice 8.000,00 1.520,00) 9.520,00 3.2 Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru obţinerea de avize, 0,00 0,00 0,00 acorduri şi autorizaţii 3.3 Expertiză tehnică 0,00 0,00 0,00 3.4 Certificarea performanţei energetice şi auditul energetic al 0,00 0,00 0,00 clădirilor 3.5 Proiectare 37.740,00 7.170,60 44.910,60 3.5.1 Temă de proiectare 0,00 0,00 0,00 3;:5,2. Studiu de prefezabilitate 0,00 0,00 0,00 3.5.3 Studiu de fezabilitate/documentație de avizare a lucrărilor 12.000,00 2.280,00 14.280,00 de intervenţii şi deviz general 3.5.4 Documentaţiile tehnice necesare în vederea obţinerii 0,00 0,00 0,00 avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 3.5.5 Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a 2.000,00 380,00 2.380,00 detaliilor de execuţie 3.5.6 Proiect tehnic şi detalii de execuţie 23.740,00 4.510,60 28.250,60 3.6 Organizarea procedurilor de achiziţie 17.000,00 3.230,00 20.230,00 3.7 Consultanţă 30.490,00 5.793,10 36.283,10 3.7.1 Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 30.490,00 5.793,10 36.283,10 3.7.2. Auditul finaciar 0,00 0,00 0,00 3.8 Asistenţă tehnică 35.000,00 6.650,00 41.650,00 3.8.1 Asistenţă tehnică din partea proiectantului 15.000,00 2.850,00 17.850,00 3.8.1.1 | pe perioada de execuţie a lucrărilor 10.000,00 1.900,00 11.900,00 3.8.1.2 | pentru participarea proiectantului la fazele incluse în 5.000,00 950,00 5.950,00 programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat de către Inspectoratul de Stat în Const 3.8.2 Dirigenţie de șantier 20.000,00 3.800,00! 23.800,00 TOTAL CAPITOLUL 3 128.230,00 24.363,70 152.593,70 Pagina 1 din 2 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 41 Construcţii şi instalaţii 221.883,85 42.157,93 264.041,78 41.1 Inlocuire, completare si telegestiune 221.883,85)| 42.157,93| 264.041,78 4.1.1.1 Instalatii Electrice - linia 4.1 221.883,85 42.157,93 264.041,78| 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale 28.896,15 5.490,27 34.386,42 4.2.1 Inlocuire, completare si telegestiune 28.896,15 5.490,27 34.386,42| 4.2.1.2 Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care nu 21.629,54 4.109,61 25.739,15 necesită montaj și echipamente de transport -AIL- linia 4.2 4.2.1.3 Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care nu 7.266,61 1.380,66 8.647,27 necesită montaj și echipamente de transport -Telegestiune- 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care 471.270,00 89.541,30) 560.811,30 necesită montaj 4.3.1 Deviz: Instalatii Electrice - linia 4.1 471.270,00 89.541,30 560.811,30 4.4 Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care nu 0,00 0,00 0,00 necesită montaj şi echipamente de transport 4.5 Dotari 0,00 0,00 0,00 4.6 Active necorporale 43.950,00 8.350,50 52.300,50 4.6.1 Deviz: Instalatii Electrice - linia 4.1 43.950,00 8.350,50 52.300,50 TOTAL CAPITOLUL 4 766.000,00 145.540,00 911.540,00 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1 Organizare de şantier 0,00 0,00 0,00 51.1 Lucrări de construcţii pentru organizarea şantierului 0,00 0,00 0,00 5.1.2 Cheltuieli conexe organizării şantierului 0,00 0,00 0,00 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 3758,58 190,00 3948,58 5.2.1 Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii 0,00 0,00 0,00 finanţatoare 5:22 Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de 1.253,90 0,00 1.253,90 construcţii 5.2.3 Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea 250,78 0,00 250,78 teritoriului, urbanism şi pentru autorizarea lucrărilor de construcții 5.2.4 Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 1.253,90 0,00 1.253,90 5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de 1.000,00 190,00 1.190,00! construire/desființare 5.3 Cheltuieli diverse și neprevăzute 83.874,00 15.936,06 99.810,06 5.4 Cheltuieli pentru informare și publicitate 1.680,67 319,33 2.000,00 TOTAL CAPITOLUL 5 89.313,25 16.445,39 105.758,64 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1 Pregătirea personalului de exploatare 8.000,00 1.520,00 9.520,00 6.2 Probe tehnologice și teste 5.000,00 950,00 5.950,00 TOTAL CAPITOLUL 6 13.000,00 2.470,00 15.470,00 TOTAL GENERAL: 996.543,25 188.819,09|___1.185.362,34 din care: C+M (1.2, 1.3, 1.4, 2, 4.1, 4.2, 5.1.1) 250.780,00 47.648,20 298.428,20 Data, Întocmit, lanuarie 2023 Ago Proiect Engineering S.R.L. Atestat ANRE de tip C1A, A3 Ing. Pop Giorgian Beneficiar, Comuna Voiteg pui Pagina 2 din 2 OBIECTIV: Faza D.A.L.I./S.F. -„Creşterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Judeţul Timiş” PROIECTANT: Ago Proiect Engineering S.R.L. BENEFICIAR: Comuna Voiteg Devizul general al obiectivului de investiţii Cheltuieli Eligibile Varianta II - „Creșterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public în Comuna Voiteg, Judeţul Timiş” Valoarea TVA Valoarea Nr. crt.|] Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli | (exclusiv TVA) (inclusiv TVA) Lei Lei Lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului 1.1 Obţinerea terenului 0,00 0,00 0,00 12 Amenajarea terenului 0,00 0,00 0,00 1.3 Amenajări pentru protecţia mediului și aducerea terenului la 0,00 0,00 0,00 starea iniţială 1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor 0,00 0,00 0,00 TOTAL CAPITOLUL. 1 0,00 0,00 0,00 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiții 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului 0,00) 0,00 0,00 de investiţii TOTAL CAPITOLUL 2 0,00 0,00 0,00 CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3.1. Studii 6.420,17 1.219,83 7.640,00 3.1.1 Studii de teren 0,00 0,00 0,00 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului 0,00 0,00 0,00] 3.1.3 Alte studii specifice 6.420,17 1.219,83 7.640,00 3.2 Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru obţinerea de avize, 0,00 0,00 0,00 acorduri şi autorizaţii 3:3 Expertiză tehnică 0,00 0,00 0,00 3.4 Certificarea performanţei energetice şi auditul energetic al 0,00 0,00 0,00 clădirilor 3.5 Proiectare 35.740,00 6.790,60 42.530,60 3.5.1 Temă de proiectare 0,00) 0,00 0,00 3.5.2 Studiu de prefezabilitate 0,00 0,00 0,00 3.5.3 Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor 12.000,00 2.280,00 14.280,00 de intervenţii şi deviz general 3.5.4 Documentaţiile tehnice necesare în vederea obţinerii 0,00 0,00 0,00 avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 3.5.5 Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a 0,00 0,00 0,00 detaliilor de execuţie 3.5.6 Proiect tehnic şi detalii de execuție 23.740,00 4.510,60 28.250,60 3.6 Organizarea procedurilor de achiziţie 0,00 0,00 0,00 3.7 Consultanţă 30.490,00 5.793,10 36.283,10 37.1 Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 30.490,00 5.793,10 36.283,10 3.7.2 Auditul finaciar 0,00) 0,00) 0,00 3.8 Asistenţă tehnică 0,00 0,00 0,00 3.8.1 Asistenţă tehnică din partea proiectantului 0,00 0,00 0,00 3.8.1.1 | pe perioada de execuţie a lucrărilor 0,00 0,00 0,00 3.8.1.2 | pentru participarea proiectantului la fazele incluse în 0,00 0,00 0,00 programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat de către Inspectoratul de Stat în Const 3.8.2 Dirigenţie de șantier 0,00 0,00 0,00 [...]