HCL 211/2019 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR.211 din data de 30.09.2019 privind acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Turda, domnului KUNDIG PAUL HERBERT Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară din data de 30.09.2019; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre cu privire la acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Turda, domnului KUNDIG PAUL HERBERT, proiect elaborat din iniţiativa Primarului Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei; Având în vedere expunerea de motive, raportul de specialitate al Serviciului Administraţie Publică Locală, precum şi avizul Comisiei nr. 5 a Consiliului Local al municipiului Turda — pentru învățământ, cultură, sănătate, tineret, Sport, turism. În conformitate cu prevederile Titlului 1, pct. 2, lit. b, pet. 4, alin. 1, lit. a, lit. b, lit. e din HCL nr. 149 / 28.09.2007, privind aprobarea Regulamentului de acordare / retragere a titlului de Cetăţean de Onoare al municipiului Turda şi a altor distincţii: În temeiul prevederilor art. 129, alin. 13, lit c, art. 196, alin. 1, lit. a, art. 197, din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ precum şi ale Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului Local al municipiului Turda; HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se acordă titlul de Cetăţean de Onoare al Municipiului Turda, domnului KUNDIG PAUL HERBERT. Art. 2, Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Serviciului Administraţie Publică Locală şi Biroului Resurse Umane în vederea ducerii la îndeplinire, şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro. p PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ Csep Leylla i SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paul: VOTURI: pentru 18 împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numarul consilierilor participanţi la vot este 18. [2] www.primariaturda.ro contactEprimariaturda.ro P ri m ă ria €, ozsa 213 180 WI 0264 317 081 7 Municipiului Turda 9 P-ta 1 Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj REFERAT DE APROBARE Proiectul de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda priveste acordarea distincției Cetatean de Onoare al Municipiului Turda domnului KUNDIG PAUL HERBERT. Avand in vedere prevederile art. 129, al. 13 din din Codul administrativ, "Consiliul local poate conferi persoanelor fizice române sau străine cu merite deosebite titlul de cetățean de onoare al comunei, oraşului sau municipiului” Titlul de „Cetăţean de Onoare” al Municipiului Turda reprezintă cea mai înaltă distincţie ce poate fi acordată în semn de recunoştinţă şi apreciere acelor persoane care prin activitatea lor au contribuit în mod semnificativ la dezvoltarea şi bunul renume al comunităţii locale. Acordarea acestui înalt titlu nu este în nici un fel condiţionată de cetăţenie, naţionalitate, vârstă, domiciliu, sex, religie sau apartenenţă politică; ci se acordă şi este valabil pe durata existenţei persoanei care l-a dobândit. Titlul se poate acorda in timpul vietii sau post-mortem. Domnul KUNDIG PAUL HERBERT — CETĂŢEAN ELVEȚIAN, s-a implicat inca de la inceput, odata cu prima venire in Romania, in problemele sociale si comunitare ale tarii noastre in general, si ale municipiului Turda in special. Prezenta constanta a d-lui KUNDIG PAUL HERBERT a creat premisele dezvoltarii de programe comunitare impreuna cu alti parteneri elvetieni si romani, precum si de consolidare organizationala a capacitatii municipiului Turda. In cei 16 ani de implicare in activitatea de sustinere a proiectelor social-umanitare in Romania, a fost implicat in dezvoltarea comunitara prin susţinerea de proiecte in domeniul protecţiei sociale care sa contribuie la îmbunătăţirea condiţiilor de viată a persoanelor vulnerabile, stimularea parteneriatelor si practicilor participative intre actorii locali din comunitate in vederea dezvoltării de proiecte sociale: construirea unui centru rezidențial de tip familial de îngrijire si asistenta pentru vârstnici 2005 si a unei case de tip familial de îngrijire si asistenta pentru copii 2010, si acordarea de consultanta organizaționala si materiala ONG-urilor/institutiilor ce derulează activități in domeniul social. Ea) www.primariaturda.ro (ȘZ] contactOprimariaturda.ro Prim ă ri a $, oz264 a13 180 4% 0264 317 081 Municipiului Turda 9 P-ta ! Decembrie 1918, nr. 28, Mun, Turda, Jud. Cluj Alaturi de Fundatia Caritabilă Sfantul Daniel Turda a colaborat cu cadrele de politie cu reprezentantii institutilor şcolare si de protectie a copilului, cu părintii si copii romi, cu sistemul educaţional şi de protectie socială, , etc. Astfel s-a deprins oportunitatea ca cei prezenti în tabloul activ al comunității care au tangentă cu procesul educaţional să devină unitari prin promovarea colaborării şi cooperării si să impărtăşească succesul parteneriatului prin beneficii care se rasfrâng atât asupra institutiilor, cât si a specialistilor si beneficiarilor acestora. Ca urmare a parteneriatelor create in cadrul proiectelor derulate cu partenerii comunitari (instituţii de stat si ale autorităţilor locale, ONG-uri) d-l BURGLER MARKUS impreuna cu partenerii elvetieni s-a putut implica activ in consolidarea capacitaţii comunității pentru sprijinul social, susţinerea creşterii economice si revitalizarea vecinătăţii, mobilizarea grupurilor dezavantajate. Avand in vedere toate acestea, intrucat competenta de acordare a distinctiei, potrivit legii si Regulamentului aprobat de catre Consiliul Local apartine acestui for deliberativ consideram oportun si legal aprobarea proiectului de hotarare in forma prezentata. PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA, CRISTIAN OCTAVIAN MATEI E) www.primariaturda.ro BI contact&primariaturda.ro - A & o2sa4 213180 MD 0264 317 081 Primăria 9 a | Municipiului Turda P-ta 1 Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj SAPL nr. 20.474/28.09.2019 RAPORT DE SPECIALITATE Potrivit prevederilor art. 129, al. 13 din din Codul administrativ, "Consiliul local poate conferi persoanelor fizice române sau străine cu merite deosebite titlul de cetățean de onoare al comunei, oraşului sau municipiului, în baza unui regulament propriu. Prin acest regulament se stabilesc şi condiţiile retragerii titlului conferit”. Titlul de „Cetăţean de Onoare” al Municipiului Turda reprezintă cea mai înaltă distincţie ce poate fi acordată în semn de recunoştinţă şi apreciere acelor persoane care prin activitatea lor au contribuit în mod semnificativ la dezvoltarea şi bunul renume al comunităţii locale. Acordarea acestui înalt titlu nu este în nici un fel condiţionată de cetăţenie, naţionalitate, vârstă, domiciliu, sex, religie sau apartenenţă politică; ci se acordă şi este valabil pe durata existenţei persoanei care l-a dobândit. Titlul se poate acorda în timpul vietii sau post-mortem. Domnul KUNDIG PAUL HERBERT - CETĂȚEAN ELVEŢIAN este activ in România din anul 1992 prin proiectele desfasurate de Fundatia Caritabila Sfantul Daniel din anul 1999, fundatie la care detine din anul 2010, functia de VicepreSedinte. KUNDIG PAUL HERBERT, in cei 16 ani de implicare in activitatea de sustinere a proiectelor social-umanitare in Romania, a fost implicat în dezvoltarea comunitara prin susţinerea de proiecte in domeniul protecției sociale care sa contribuie la îmbunătățirea condiţiilor de viată a persoanelor vulnerabile, stimularea parteneriatelor si practicilor participative intre actorii locali din comunitate in vederea dezvoltării de proiecte sociale: construirea unui centru rezidenţial de tip familial de îngrijire si asistenta pentru vârstnici 2005 si a unei case de tip familial de îngrijire si asistenta pentru copii 2010, si acordarea de consultanta organizaţionala si materiala ONG-urilor/institutiilor ce derulează activități in domeniul social. Implicarea d-lui Herbert Paul Kiindig in problemele sociale si comunitare ale Romaniei, respectiv ale municipiului Turda, s-a consolidat in timp, existand o colaborare continua si permanenta, prin prezenta activa zi de zi alaturi de fundatia romana. Prezenta constanta a d-lui Herbert Paul Kiindig a creat premisele dezvoltarii de programe comunitare impreuna cu alti parteneri elvetieni si romani, precum si de consolidare organizationala a capacitatii municipiului Turda. www. primariaturda.ro [52] contact&primariaturde.ro p pi P ri m ă f i [=] $, o2s4 ar 180 E 0264 317 081 Municipiului Turda 9 P-ta 1 Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj Un rol important al d-lui Kindig Paul Herbert a fost implicarea in mobilitatea de voluntari transnaţionali dispusi să activeze în Romania si care au adus un plus valoare interventiilor în comunitate prin realizarea unui dialog intercultural cu voluntari romani, si care au contribuit si la formarea competentelor lingvistice si a abilităţilor sociale la copii si adulti prin modelele lingvistice si culturale oferite. Din anul 2014 pana in prezent, dl. Kiindig Paul Herbert prin proiectul "Cooperare româno-elveţiană — un parteneriat de dezvoltare institutionala prin cresterea capacitatii operationale”, in calitate de promotor de proiect, s-a implicat in dezvoltarea infrastructurii, a dotării logistice şi tehnice a structurilor de poliţie din judeţul Cluj , a institutiilor din cadrul Directiei Generale de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Cluj, a 3 UAT-uri din zona rurala (Comuna Moldovenesti, judetul Cluj, Comuna Rodna si Comuna Sant din judetul Bistriţa-Năsăud) si una urbana —municipiul Turda. Astfel s-au realizat prin intermediul unor investiţii şi donaţii din Elveţia sustinerea activităţilor in domeniul comunitar, respectiv de dezvoltare institutionala prin cresterea capacitatii operationale si derularea unor programe de dezvoltare profesională pentru poliţişti si specialistii din asistenta sociala cu sprijinul experţilor elveţieni în scopul deprinderii unor competenţe şi abilităţi necesare îmbunătăţirii calităţii şi eficienţei serviciilor publice furnizate comunităţii, Ca urmare a parteneriatelor create in cadrul proiectelor derulate cu partenerii comunitari (instituţii de stat si ale autorităţilor locale, ONG-uri) d-l Kiindig Paul Herbert impreuna cu partenerii elvetieni s-a putut implica activ in consolidarea capacitaţii comunității pentru sprijinul social, susţinerea creșterii economice si revitalizarea vecinătății, mobilizarea grupurilor dezavantajate. Avand in vedere art. 129 alin. 13, lit c, art. 196, al (1), litera a, art. 197, din OUG 57/2019 privind Codul administrativ supunem spre aprobarea Consiliului Local acordarea titlului de cetatean de onoare domnului BURGLER MARKUS Șef Serviciu Administraţie Publică Locală Fundatia Caritabila SFANTUL DANIEL Str. Calea Victoriei Nr. 13/35 Ro 401023 Turda Romania Tel/Fax ++40 +264 31 10 28 www.fundatiasfdaniel.ro Nr. 403/PJ/1996 Data: 11/09/2019 Cod Fiscal :9006082 Nr. inregistrare: 262 00479/89.07 13. CĂTRE, PRIMARIA MUNICIPIULUI TURDA JUDEŢUL CLUJ Fundatia Caritabilă Sfantul Daniel cu sediul in Turda, str. Calea Victoriei nr. 13 , judeţul Cluj, este implicată în dezvoltarea comunitara amunicipiului Turda, judeţul Ctuj prin elaborarea, dezvoltarea si sustinerea de proiecte in domeniul protectiei sociale care sa contribuie la imbunatatirea conditiilor de viata a persoanelor vulnerabile . Această implicare s-a datorat partenerilor activi prezenţi in tabloul activităţilor fundaţiei. Unul dintre partenerii prezenti şi constanţi în activităţile desfaşurate în municipiul Turda, judeţul Cluj, este şi KUNDIG PAUL HERBERT — CETĂŢEAN ELVETIAN Activ in România prin proiectele desfasurate de Fundatia Caritabila Sfantul Daniel din anul 1999 si VicepreSedinte din anu! 2010 al Fundatiei Caritabile Sfantul Daniel. KUNDIG PAUL HERBERT, in cei 16 ani de implicare in activitatea de sustinere a proiectelor social-umanitare in Romania, a fost implicat in dezvoltarea comunitara prin susţinerea de proiecte in domeniul protecţiei sociale care sa contribuie la îmbunătăţirea condiţiilor de viată a persoanelor vulnerabile, stimularea parteneriatelor si practicilor participative intre actorii locali din comunitate in vederea dezvoltării de proiecte sociale: construirea unui centru rezidențial de tip familial de îngrijire si asistenta pentru vârstnici 2005 si a unei case de tip familial de îngrijire si asistenta pentru copii 2010, si acordarea de consultanta organizaţionala si materiala ONG-urilor/institutiilor ce derulează activităţi in domeniul social. Implicarea d-lui Herbert Pauli Kuindig in problemele sociale si comunitare ale Romaniei, respectiv ale municipiului Turda, s-a consolidat in timp, existand o colaborare continua si permanenta, prin prezenta activa zi de zi alaturi de fundatia romana. Prezenta constanta a d-lui Herbert Paul Kiindig a creat premisele dezvoltarii de programe comunitare impreuna cu alti parteneri elvetieni si romani, precum si de consolidare organizationala a capacitatii municipiului Turda. Un rol important al d-lui Kindig Paul Herbert a fost implicarea in mobilitatea de voluntari transnaţionali dispusi să activeze în Romania si care au adus un plus valoare interventiilor în comunitate prin realizarea unui dialog intercultural cu voluntari romani, si care au contribuit si la formarea competentelor lingvistice si a abilităţilor sociale la copii si adulti prin modelele lingvistice si culturale oferite. Interdependent fiecare categorie de beneficiari ai proiectelor sustinute dI. Kundig Paul Herbert alaturi de Fundatia Caritabilă Sfantul Daniel Turda s-au intalnit prin prisma muncii: cadrele de politie cu reprezentantii institutilor şcolare si de protectie a copilului, părintii si copii romi cu sistemul educaţional şi de protectie socială, voluntari români au coabitat în proiecte ale organizatiei iar ong-ul s-a intersectat în sprijinul acordat comunatii cu institutiile partenere elvetiene Astfel s-a deprins oportunitatea ca cei prezenti în tabloul activ al comunităţii care au tangentă cu procesul educaţional să devină unitari prin promovarea colaborării şi cooperării si să impărtăşească succesul parteneriatului prin beneficii directe ( un repertoriu plurilingvistic, un repertoriu de practici, reprezentări si competente interculturare) care se rasfrâng atât asupra institutiilor, cât si a specialistilor si beneficiarilor acestora. În acest context al colaborării „ rolul di. Kundig Paul Herbert alaturi de Fundatia Caritabilă Sfantul Daniel Turda în domeniul voluntariatului, a fost si rămâne pregătirea unor generaţii de multiplicatori capabili de promovarea şi dezvoltarea unor relaţii armonioase între comunităţi. Din anul 2014 pana in prezent, dl. Kindig Paul Herbert prin proiectul "Cooperare româno-elveţiană — un parteneriat de dezvoltare institutionala prin cresterea capacitatii operationale”, in calitate de promotor de proiect, s-a implicat in dezvoltarea infrastructurii, a dotării logistice şi tehnice a structurilor de poliţie din judeţul Ciuj , a institutiilor din cadrul Directiei Generale de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Cluj, a 3 UAT-uri din zona rurala (Comuna Moldovenesti, judetul Cluj, Comuna Rodna si Comuna Sant din judetul Bistriţa-Năsăud) si una urbana —municipiul Turda. Astfel s-au realizat prin intermediul unor investiţii şi donaţii din Elveţia sustinerea activităţilor in domeniul comunitar, respectiv de dezvoltare institutionala prin cresterea capacitatii operationale si derularea unor programe de dezvoltare profesională pentru poliţişti si specialistii din asistenta sociala cu sprijinul experților elveţieni în scopul deprinderii unor competenţe şi abilităţi necesare îmbunătăţirii calităţii şi eficienței serviciilor publice furnizate comunităţii. Ca urmare a parteneriatelor create in cadrul proiectelor derulate cu partenerii comunitari (instituţii de stat si ale autorităților locale, ONG-uri) d-l Kiindig Paul Herbert impreuna cu partenerii elvetieni s-a putut implica activ in consolidarea capacitații comunității pentru sprijinul social, susţinerea creșterii economice si revitalizarea vecinătății, mobilizarea grupurilor dezavantajate. Având în vedere activitatea deosebita a d-lui Kiindig Paul Herbert propunem. alaturi de instituţiile partenere, acordarea _distincţiei de “CETĂŢEAN DE ONOARE” al municipiului Turda, judetul Cluj. PREŞEDINTE CONSTANTINESCU DANIELA