ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 196
din data de 29.08.2019
privind aprobarea proiectului
“REABILITAREA, DOTAREA SI EXTINDEREA GRADINITEI CU PROGRAM
PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A CRESEI NR. 4”
şi a cheltuielilor legate de proiect
Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţa ordinara din data de
29.08.2019;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre iniţiat de primarul municipiului Turda,
Cristian-Octavian Matei, cu privire la aprobarea proiectului “Reabilitarea, dotarea si
extinderea Gradinitei cu program prelungit “Prichindelul Istet” si a Cresei nr. 4” şi a
cheltuielilor legate de proiect;
Având în vedere referatul de aprobare a d-lui primar Cristian-Octavian MATEI şi
raportul de specialitate al Serviciului Finanţări Externe şi Relaţii Internaţionale, înregistrat
cu nr. 18270/28.08.2019.
Tinând cont de avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local nr. 1 (pentru buget,
prognoze economice şi investiţii);
Avand în vedere prevederile art. 129, alin. 2, lit. b, alin. 4, lit. d; art. 139, alin. 1; din
OUG 57/2019 privind Codul administrativ
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă proiectul “REABILITAREA, DOTAREA SI EXTINDEREA
GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A
CRESEI NR. 4” în vederea finanțării acestuia în cadrul Programului Operaţional Regional
2014-2020, Axa prioritară 10, Obiectiv specific 10.1, apelul de proiecte nr.
POR/
10/2017/10/10.1a.
Art. 2. Se aprobă valoarea totală a proiectului “REABILITAREA, DOTAREA SI
EXTINDEREA GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL
ISTET” SI A CRESEI NR. 4”, în cuantum de 11.971.216,98 lei (inclusiv TVA), din care
valoarea totală eligibilă este de 10.489.631,44 lei (inclusiv TVA) si valoarea totala
neeligibila este de 1.481.585,54 lei (inclusiv TVA).
Art. 3. Se aprobă contribuţia proprie în proiect a Municipiului Turda, reprezentând
achitarea. tuturor cheltuielilor neeligibile ale proiectului, cât și contribuţia de 2% din
valoarea eligibilă a proiectului, în cuantum de 209.792,68 lei (inclusiv TVA), reprezentând
cofinanțarea proiectului “REABILITAREA, DOTAREA SI EXTINDEREA
GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A
CRESEI NR. 4”.
Art. 4. Sumele reprezentând cheltuieli conexe ce pot apărea pe durata implementării
proiectului “REABILITAREA, DOTAREA SI EXTINDEREA GRADINITEI CU
PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A CRESEI NR. 4”, pentru
implementarea proiectului în condiții optime, se vor asigura din bugetul local al
Municipiului Turda.
Art. $. Se vor asigura toate resursele financiare necesare implementării proiectului în
condiţiile rambursării/ decontării ulterioare a cheltuielilor din instrumente structurale.
Art, 6. Se împuterniceşte dl. Matei Cristian-Octavian, primarul Municipiului Turda,
să semneze toate actele necesare şi contractul de finanţare în numele Municipiului Turda.
Art. 7. Orice alte prevederi având același obiect de reglementare îşi încetează
aplicabilitatea.
Art. 8. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului
Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului
Judeţului Cluj, precum și Direcţiei Economice, Direcţiei Tehnice şi Serviciului Finanţări
Externe şi Relaţii Internaţionale în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoștința
publică prin afișare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet
www.primariaturda.ro.
PREŞEDINȚE ŞEDIN Ă— CONTRASEMNEAZĂ
Roş/Nicolae 4 SECRETARUL municipiului TURDA,
Jr. Paula Lgtitia Mic
Ep
VOTURI. pentru
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numarul consilierilor participanţi la vot este 17.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Nr. 18270/28.08.2019
RAPORT DE SPECIALITATE
Sub Axa prioritară 10 Îmbunătăţirea infrastructurii educaţionale, Prioritate de investiţii 10.1
Investiţiile în educaţie, și formare, inclusiv în formare profesională, pentru dobândirea de competențe și
învăţare pe tot parcursul vieţii prin dezvoltarea infrastructurilor de educaţie și formare, Obiectiv Specific
10.1 Creșterea gradului de participare la nivelul educaţiei timpurii şi învățământului obligatoriu, în special
pentru copii cu risc crescut de părăsire timpurie a sistemului Programului Operaţional Regional (POR)
2014-2020, Municipiul Turda se constituie ca solicitant eligibil, fapt pentru care a pregătit pentru depunere
cererea de finanţare cu titlul “REABILITAREA, DOTAREA SI EXTINDEREA GRADINITEI CU PROGRAM
PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A CRESEI NR. 4”,
În acest moment cererea de finanţare se afla în fază de precontractare la Agenţia de Dezvoltare
Regională Nord-Vest. Ca urmare a scrisorilor de clarificare nr. 8/117757/13.08.2019 și nr.
9/118679/26.08.2019 de la ADR NV au fost facute unele modificari la devizul general respectiv la bugetul
proiectului. Astfel s-au modificat valorile aprobate initial prin HCL nr. 105/07.06.2019.
Proiectul are ca scop reabilitarea imobilului si realizarea unei extinderi pe verticala cu regimul de
inaltime P+2E care va contine grupe de gradinita si spatii aferente necesare functionarii acestora conform
normelor in vigoare. De asemenea, se va realiza o separare a functiunilor cresei fata de gradinita prin
recompartimentarea spatiului existent si utilizarea extinderii pe verticala.
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
BENEFICIAR: Municipiul Turda
AMPLASAMENT: judeţul Cluj, localitatea Turda, str. Aviatorilor, nr. 16.
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
a) Indicatori valorici:
Valoare totală a investitiei: 11.971.216,98 lei inclusiv TVA echivalent
2.569.813,02 euro (la curs 1 euro = 4.6584 lei)
din care, C+M 10.101.469,70 lei inclusiv TVA echivalent
2.168.441,89 euro (la curs 1 euro = 4.6584 lei)
cheltuieli neeligibile 1.481.585,54 lei inclusiv TVA
b) Indicatori fizici:
NR. | DENUMIRE UM CANTITATE
1. Durata de executie a lucrarilor de interventie luni 12
2. Suprafata teren mp 5616.00
3. Cladire existenta bucati 1
-__ suprafata construita mp 1362.00
-___ suprafata construita desfasurata mp 2724.00
LA Cladirea dupa reabilitare bucati 1
-___ Suprafata utila mp 2711.00
-___ Suprafata construita mp 1395.00
-___ suprafata construita desfasurata mp 3611.38
c) Alti indicatori specifici domeniului de activitate :
Indicatori de realizare comuni si specifici programului:
Denumire indicator Unitate de masura Valoare tinta (2021)
Capacitatea infrastructurii de educatie persoane 37
care beneficiaza de sprijin (educatie
anteprescolara)
Capacitatea infrastructurii de educatie persoane 260
care beneficiaza de sprijin (educatie
prescolara)
Indicatorii de proiect:
Indicator de proiect (suplimentar) Persoane
Numarul total de participanti la procesul 260
educational in unitatea de infrastructura
subiect al proiectului
Din care:
Fete -
Baieti -
Persoane cu dizabilitati -
Persoane apartinand categoriilor -
dezavantajate
Categoria infrastructurii subiect al prescolar
proiectului
Indicator de proiect (suplimentar) Persoane
Numarul total de participanti la procesul 37
educational in unitatea de infrastructura
subiect al proiectului — cresa
Din care:
Fete -
Baieti -
Persoane cu dizabilitati -
Persoane apartinand categoriilor -
dezavantajate
Categoria infrastructurii subiect al anteprescolar
proiectului
d ) Descriere sumară a investiţiei
GRADINITA:
LUCRĂRI DE BAZĂ DE CREȘTERE A EFICIENȚEI ENERGETICE PROPUSE:
A. Lucrări de reabilitare termică a anvelopei:
a) izolarea termică a fațadelor — parte opacă: se realizează cu sisteme compozite de izolare termică a
fațadelor cu o grosime a termoizolaţiei de 10 cm.
b)
b) izolarea termică a fațadei — parte vitrată, prin înlocuirea tâmplăriei exterioare existente/ geamului,
inclusiv a celei aferente accesului în blocul de locuinţe, cu tâmplărie termoizolantă pentru îmbunătăţirea
performanţei energetice a părţii vitrate
€) Izolarea termica a planseului peste ultimul nivel: se realizeaza cu sisteme compozite de termoizolare cu
o grosime a termoizolatiei de 20 cm. Cladirea are un acoperis tip terasa.
B.instalarea unor sisteme alternative de producere a energiei din surse regenerabile - panouri solare
electrice, inclusiv achiziţionarea acestora, în scopul reducerii consumurilor energetice din surse
convenţionale şi a emisiilor de gaze cu efect de sera.
C.Inlocuirea corpurilor de iluminat fluorescent și incandescent din spaţiile comune cu corpuri de iluminat cu
eficienţă energetică ridicată şi durată mare de viaţă.
LUCRĂRI CONEXE:
O dată cu realizarea măsurilor de creştere a eficienţei energetice a clădirii, se recomanda si realizarea
următoarele măsuri conexe:
a)Înlocuirea circuitelor electrice
b)Repararea elementelor de construcţie ale fațadei care prezintă potenţial pericol de desprindere şi/sau
afectează funcţionalitatea gradinitei si cresei.
C)Repararea acoperişului tip terasa, inclusiv repararea sistemului de colectare a apelor meteorice de la
nivelul invelitoarei sarpantei.
d)Demontarea instalaţiilor şi a echipamentelor montate aparent pe faţadele/terasa blocului de locuinţe,
precum şi montarea/remontarea acestora după efectuarea lucrărilor de intervenţie
e)Refacerea finisajelor interioare în zonele de intervenţie.
g)înlocuirea instalaţiei de distribuţie a apei si a agentului termic.
h)înlocuirea colectoarelor de canalizare menajeră
ijînlocuirea colectoarelor de canalizare menajera.
j)Refacerea finisajelor interioare in zonele de interventie.
LUCRĂRI DE EXTINDERE PROPUSE:
Realizarea unui etaj nou propus care va contine 4 grupe de gradinita si spatii aferente necesare functionarii
acestora conform normelor in vigoare.
Realizarea de scari metalice ignifugate de evacuare, consorm normelor de protectie la incendiu.
Toate cerinţele expuse de normative, legislație, hotărâri ale autorităţii locale, standarde referitoare la
activitatea din domeniul construcţiilor vor fi incluse în proiectul tehnic și în detaliile de execuţie.
Toate performanţele, care sunt necesare realizării sau funcționării corespunzatoare a întregului obiect, se
vor include în proiectul tehnic și în detaliile de execuție și trebuiesc executate, chiar dacă în etapele
prezentate în actuala documentaţie, nu sunt prezentate separat, expres.
CRESA
LUCRĂRI DE BAZĂ DE CREȘTERE A EFICIENȚEI ENERGETICE PROPUSE:
A. Lucrări de reabilitare termică a anvelopei:
a) Izolarea termică a fațadelor — parte opacă: se realizează cu sisteme compozite de izolare termică a
fațadelor cu o grosime a termoizolaţiei de 10 cm.
b) Izolarea termică a fațadei — parte vitrată, prin înlocuirea tâmplăriei exterioare existente/ geamului,
inclusiv a celei aferente accesului în blocul de locuinţe, cu tâmplărie termoizolantă pentru îmbunătăţirea
performanţei energetice a părţii vitrate
C) izolarea termica a planseului peste ultimul nivel: se realizeaza cu sisteme compozite de termoizolare cu
0 grosime a termoizolatiei de 20 cm. Cladirea are un acoperis tip terasa.
B.Instalarea unor sisteme alternative de producere a energiei din surse regenerabile - panouri solare
electrice, inclusiv achiziţionarea acestora, în scopul reducerii consumurilor energetice din surse
convenţionale şi a emisiilor de gaze cu efect de sera.
C.inlocuirea corpurilor de iluminat fluorescent și incandescent din spaţiile comune cu corpuri de iluminat
cu eficienţă energetică ridicată și durată mare de viața
LUCRĂRI CONEXE:
O dată cu realizarea măsurilor de creștere a eficienței energetice a clădirii, se recomanda si realizarea
următoarele măsuri conexe:
a)Înlocuirea circuitelor electrice
b)Repararea elementelor de construcţie ale fațadei care prezintă potenţial pericol de desprindere şi/sau
afectează funcţionalitatea gradinitei si cresei.
C)Repararea acoperişului tip terasa, inclusiv repararea sistemului de colectare a apelor meteorice de la
nivelul invelitoarei sarpantei.
d)Demontarea instalaţiilor şi a echipamentelor montate aparent pe faţadele/terasa blocului de locuinţe,
precum şi montarea/remontarea acestora după efectuarea lucrărilor de intervenţie
e)Refacerea finisajelor interioare în zonele de intervenţie.
g)inlocuirea instalaţiei de distribuţie a apei si a agentului termic.
h)Înlocuirea colectoarelor de canalizare menajeră
ijinlocuirea colectoarelor de canalizare menajera.
j)Refacerea finisajelor interioare in zonele de interventie.
Toate cerințele expuse de normative, legislaţie, hotărâri ale autorităţii locale, standarde referitoare la
activitatea din domeniul construcţiilor vor fi incluse în proiectul tehnic și în detaliile de execuţie.
Toate performanţele, care sunt necesare realizării sau funcţionării corespunzatoare a întregului obiect, se
vor include în proiectul tehnic și în detaliile de execuție și trebuiesc executate, chiar dacă în etapele
prezentate în actuala documentaţie, nu sunt prezentate separat, expres.
LUCRĂRI DE EXTINDERE PROPUSE:
Spatiul aferent cresei nu se va extinde pe verticala.
e ) Surse de finantare:
- Maxim 98% din cheltuielile eligibile ale proiectelor — Fondul European de Dezvoltare Regională şi bugetul
de stat,
- Minim 2% din cheltuielile eligibile ale proiectelor — suportate de beneficiar (autoritatea publică
locală/parteneriat)
- Cheltuielile neeligibile vor fi finantate din bugetul local.
Având în vedere faptul că una dintre anexele obligatorii la contractarea proiectului este Hotărârea
Consiliului Local Turda de aprobare a cheltuielilor proiectului, supunem spre aprobarea Consiliului Local al
Municipiului Turda proiectul de hotarare privind aprobarea proiectului “REABILITAREA, DOTAREA SI
EXTINDEREA GRADINITE! CU PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A CRESEI NR. 4” și a
cheltuielilor legate de proiect.
intocmit,
Consilier S.F.E.R.I., Sef S.F.E.R.I.,
Raluca Şpan Codruța BUNGĂRDEAN
)
| | AVIZAT ai
Șef SAPL
loana Ursujă IFTIME
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Referat de aprobare
Având în vedere prevederile OUG 57/2019, privind Codrul administrativ, prin care Consiliul local
exercită atribuţii privind dezvoltarea economico-socială a municipiului;
Punând în practică rolul autorităţilor locale de sprijinire a dezvoltării regionale prin
aplicarea iniţiativelor de dezvoltare locală în conformitate cu Planul de Mobilitate Urbană Durabilă
a municipiului Turda;
Având în vedere necesitatea aplicării la nivel local a cadrului conceptual şi funcţional
pentru pregătirea şi derularea de proiecte eligibile pe Axa prioritară 10 Îmbunătăţirea
infrastructurii educaționale, Prioritate de investiţii 10.1 Investiţiile în educaţie, și formare, inclusiv
în formare profesională, pentru dobândirea de competențe și învățare pe tot parcursul vieții prin
dezvoltarea infrastructurilor de educaţie și formare, Obiectiv Specific 10.1 Creșterea gradului de
participare ia nivelul educaţiei timpurii şi învățământului obligatoriu, în special pentru copii cu risc
crescut de părăsire timpurie a sistemului Programului Operaţional Regional (POR) 2014-2020.
Supun aprobării dvs. proiectul de hotărâre privind aprobarea proiectului “REABILITAREA,
DOTAREA SI EXTINDEREA GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A CRESEI
NR. 4” şi a cheltuielilor legate de proiect.
PRIMAR
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIULUI TURDA
CONSILIUL LOCAL
COMISIA DE SPECIALITAȚE NR. /
NR. VOL DIN Aâ af. 419
RAPORT
la proiectul de hotărâre privind
„Dudodbe_ Profa lâ 1 Leodf6 teo,
EPA 4 due „Pole Ca Pe pPymotuue
Plug fu Vublhet Gu TRI A_9, (Aro 1 Z
Fi
JA 9 Cieare ln = 2, E (0 22077205 AI
| 7
/
Având în vedere:
F al
— afet olt atata
/
În temeiul prevederilor:
0uG A 20/35
Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate
Preşedintele comisiei Secretarul o jsiei
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 105
din data de 07.06.2019
privind aprobarea proiectului REABILITAREA, DOTAREA SI EXTINDEREA
GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A
CRESEI NR. 4 și a cheltuielilor legate de proiect
Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţa de indata din data de
07.06.2019;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre iniţiat de primarul municipiului Turda,
domnul Cristian-Octavian Matei, cu privire la aprobarea documentatiei tehnico-economice
a proiectului “REABILITAREA, DOTAREA SI EXTINDEREA GRADINITEI CU
PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTET” SI A CRESEI NR. 4” şi a
indicatorilor tehnico-economici;
Având în vedere expunerea de motive a d-lui primar Cristian-Octavian Matei şi
raportul de specialitate al Serviciului Finanţări Externe și Relaţii Internaţionale, înregistrat
cu nr. 11169/23.05.2019;
Tinând cont de avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local nr. 1 pentru buget,
prognoze economice şi investiţii;
Avand in vedere prevederile art. 36, alin. 2, lit. b, alin. 4, lit. d; art. 45, alin. |; art.
115, alin. 1, lit. b şi art. 126, din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă proiectul REABILITAREA, DOTAREA ȘI EXTINDEREA
GRĂDINIȚEI CU PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTEŢ” ŞI A
CREŞEI NR. 4 în vederea finanțării acestuia în cadrul Programului Operaţional Regional
2014-2020, Axa prioritară 10, Obiectiv specific 10.1, apelul de proiecte nr.
POR/
10/2017/10/10.la.
Art. 2. Se aprobă valoarea totală a proiectului REABILITAREA, DOTAREA ŞI
EXTINDEREA GRĂDINIȚEI CU PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL
ISTEȚ” ŞI A CREŞEI NR. 4, în cuantum de 11.974.548,98 lei (inclusiv TVA) din care
valoarea totala eligibila 10.606.588,98 lei si valoarea totala neeligibila de 1.367.960,00 lei.
Art, 3. Se aprobă contribuţia proprie în proiect a Municipiului Turda, reprezentând
achitarea tuturor cheltuielilor neeligibile ale proiectului, cât şi contribuţia de 2% din
valoarea eligibilă a proiectului, în cuantum de 212.131,83 lei reprezentând cofinanțarea
proiectului REABILITAREA, DOTAREA ŞI EXTINDEREA GRĂDINIŢEI CU
PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTEȚ” ŞI A CREŞEI NR. 4.
Art. 4, Sumele reprezentând cheltuieli conexe ce pot apărea pe durata implementării
proiectului REABILITAREA, DOTAREA ŞI EXTINDEREA GRĂDINIȚEI CU
PROGRAM PRELUNGIT “PRICHINDELUL ISTEȚ” ŞI A CREŞEI NR. 4, pentru
implementarea proiectului în condiţii optime, se vor asigura din bugetul local al
Municipiului Turda.
Art, 5. Se vor asigura toate resursele financiare necesare implementării proiectului
în condițiile rambursării/ decontării ulterioare a cheltuielilor din instrumente structurale.
Art. 6. Se împuterniceşte di. Matei Cristian-Octavian, primarul Municipiului Turda,
să semneze toate actele necesare şi contractul de finanţare în numele Municipiului Turda.
Art. 7. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului
Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului
Judeţului Cluj, precum şi Direcţiei Economice, Direcţiei Tehnice şi Serviciului Finanţări
externe şi relaţii internaționale în vederea ducerii la îndeplinire și se aduce la cunoștința
publică prin afișare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet
www .primariaturda.ro.
PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ
Roş Nicolae SECRETARUL munifipiului TURDA
Jr. Paula Letiţia Mic
VOTURI : pentru 16
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 20.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 16.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.