30 ianuarie 2020

HCL 15/2020 Turda adoptată

Aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcționare, a Organigramei şi a Statului de funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, instituţie publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local al…

Pe scurt

S-a aprobat Regulamentul de Organizare și Funcționare, Organigrama și Statul de funcții pentru Teatrul Național Aureliu Manea Turda, instituție publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local al Turda. Decizia înseamnă că teatrul își stabilește cum este organizat, ce funcții există și cum se gestionează personalul, adică cine ce face și cât se plătește, conform noilor structuri. Vor urma documentele anexate care descriu detaliile exacte ale organizării și ale posturilor.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă Regulamentul de Organizare şi Funcţionare. Organigrama şi Statul de Funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, conform anexelor care fac parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Privește evenimente, cluburi sau baze sportive finanțate de localitate.
  • Privește angajații primăriei — posturi, organigramă, salarii plătite din bugetul local.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Cultură și sport” în Turda

Denumire
Hotărârea nr. 15 din 2020 a Consiliului Local Turda
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcționare, a Organigramei şi a Statului de funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, instituţie publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Turda
Emitent
Consiliul Local Turda
Număr
15 / 2020
Data
30 ianuarie 2020
Localitate
Turda, județul Cluj
Stare
adoptată
Locuri citate
Republicii (hartă) CF 5507072
Teme
Cultură și sport · Posturi și salarii la primărie

Pe același subiect în Turda

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 15 din data de 30.01.2020 privind aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcţionare, a Organigramei şi a Statului de funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, instituţie publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Turda Consiliul Local al Municipiului Turda întrunit în şedinţa ordinară din data de 30.01.2020; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea Regulamentului de Organizare şi Funcţionare. a Organigramei şi a Statului de funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda. instituţie publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Turda, elaborat din iniţiativa Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei; În temeiul prevederilor Ordonanţei de Guvern nr. 21/2007, privind instituţiile şi companiile de spectacole sau concerte, precum și desfăşurarea activităţii de impresariat artistic. cu modificările şi completările ulterioare şi ale Legii 153/2017, privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice; Având în vedere raportul de specialitate al Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda prin care se solicită aprobarea Organigramei, Statului de Funcţii şi Regulamentului de Organizare şi Funcţionare pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, ca urmare a modificării denumirii; Ținând cont de avizul Comisiilor de specialitate nr. 1 pentru buget-finanţe, prognoze economice, nr. 2 pentru administraţie publică locală, servicii publice, regii. piețe, comer, agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic, ordine publică şi apărare şi nr. 5 pentru învățământ, cultură, sănătate, tineret, sport și turism, ale Consiliului Local al Municipiului Turda; În temeiul prevederilor art. 136 coroborat cu art. 139 din OUG nr. 57/2019, privind Codul Administrativ; În conformitate cu prevederile art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. a, alin. 3, lit. c, alin. 7, lit. d, şi art. 196, alin. |, lit. a din OUG nr. 57/2019, privind Codul Administrativ, precum şi ale Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al municipiului Turda, HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă Regulamentul de Organizare şi Funcţionare. Organigrama şi Statul de Funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, conform anexelor care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al municipiului Turda. în termenul prevăzut de lege. Primarului municipiului Turda. Instituţiei Prefectului — Judeţul Cluj. precum și Biroului Resurse Umane şi Teatrului Aureliu Manea Turda în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoştinţa publică prin afișare la sediul Consiliului local al municipiului Turda şi postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro. PREŞEDINTE DE SEDINȚĂ, ——> CONTRASEMNEAZĂ Anca Doru Paul loan (SI SECRETARUL general al ș municipiului /TURDA, Jr. Paula Lefiţia Mic VOTURI: pentru 19 împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanţi la vot este 19. TEATRUL NAȚIONAL AURELIU MANEA TURDA CF 5507072 TURDA, STR REPUBLICII, NR 52 WEB: www.teatrulaureliumaneaturda.ro Tel. 0264/311952 Nr. [1/50 0.2020 RAPORT DE SPECIALITATE Proiectul de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda priveste aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcţionare, a Organigramei şi a Statului de funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, instituţie publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Turda. În baza prevederilor art. 4, alin. 2 ale OGR nr. 21/2007 privind instituțiile şi companiile de spectacole sau concerte, precum și desfășurarea activității de impresariat artistic instituţiile de spectacole elaborează propriile regulamente de organizare şi funcţionare, care se aprobă, potrivit legii, de autorităţile în subordinea cărora se află. Teatrul Aureliu Manea este o instituţie publică subordonată Consiliului local ce îşi desfăşoară activitatea pe bază de programe şi proiecte elaborate de conducerea acesteia, în concordanţă cu strategiile culturale şi educativ-formative stabilite. În scopul realizării obiectivelor şi programelor propuse, precum şi pentru demararea procedurii de obţinere a statutului de instituţie publică de interes național supunem aprobării modificarea numelui instituţiei în organigramă, stat de funcţii şi în cadrul regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Teatrului. Menţionăm faptul că prin HCL nr 265 din 28.11.2019 s-a aprobat schimbarea denumirii teatrului din Teatrul Aureliu Manea Turda în Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda. În urma acestei schimbări de denumire, documentele oficiale ale instituţiei necesită modificare. Atașăm proiectului de hotărâre Regulamentul de Organizare şi Funcţionare (Anexal), Organigrama (Anexa 2) şi Statul de Funcţii (Anexa 3). În acest sens, supunem spre aprobare, Consiliului Local al Municipiului Turda, proiectul de hotărâre privind aprobarea Regulamentului de Organizare şi Funcţionare, a Organigramei şi a Statului de funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, instituţie publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Turda. Manager Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda Ș Cali igoras Avizat CO URIDIC ROMÂNIA JUDEȚUL CLUJ PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TURDA Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr.28 Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081 e-mail: primaria(4 primariaturda.ro www.primariaturda.ro REFERAT DE APROBARE Proiectul de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda priveste aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcţionare, a Organigramei şi a Statului de funcţii pentru Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda, instituţie publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Turda. În baza prevederilor art. 4, alin. 2 ale OGR nr. 21/2007 privind instituţiile şi companiile de spectacole sau concerte, precum și desfășurarea activităţii de impresariat artistic instituţiile de spectacole elaborează propriile regulamente de organizare şi funcționare, care se aprobă, potrivit legii, de autorităţile în subordinea cărora se află. Având în vedere nomenclatorul privind funcţiile contractuale prevăzut în legea 153/2017 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice; Prin HCL nr. nr 265 din 28.11.2019 s-a aprobat schimbarea denumirii teatrului din Teatrul Aureliu Manea Turda în Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda. Aceste modificări au scopul de a duce la creşterea operativității în activitatea instituţiei şi în demararea procedurii pentru obţinerea statutului de instituţie publică de interes naţional. Ținând cont de necesitatea modificării numelui în documentele oficiale ale instituției (Organigrama, Statul de Funcţii şi Regulamentului de Organizare şi Funcţionare a Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda), așa cum sunt prezentate în raportul de specialitate întocmit de conducerea instituţiei; Având în vedere cele menționate mai sus propunem spre aprobare proiectul de hotărâre pentru aprobarea Organigramei, Statului de Funcţii şi Regulamentului de Organizare și Funcţionare a Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda PRIMAR CRISTIAN OCȚAVIAN MATEI ROMÂNIA DI “JUDEŢUL CLUJ _ i ÎI = MEINIEIPEULUL-TURDA - ee să — = —— CONSILIUL LOCAL îi COMISIA DE SPECIALITATE NR. L NR. A DIN 23 1.045 RAPORT la proiectul de hotărâre privind Având în vedere: 7 Oe e ap — Dagisriat. du tza În temeiul prevederilor: - oa m. Who — bă m, A [Dow — Owen NI CI (det Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate [Acea E | DANDĂ pacea Nast aut . Preşedintelgrepmisiei Secretarul domisiei | TEATRUL NAȚIONAL AURELIU MANEA TURDA Aprobat în şedinţa C.L. Turda din data de _39:01.2020 prin Anexa | Hotărârea C.L. nr. _15___ cu aplicare de la data 01.02.2020 REGULAMENT DE ORGANIZARE ŞI FUNCTIONARE CUPRINS: CAPITOLUL I: DISPOZIŢII GENERALE CAPITOLUL II: SCOPUL ŞI OBIECTUL DE ACTIVITATE CAPITOLUL III: PATRIMONIUL CAPITOLUL IV: STRUCTURA ORGANIZATORICĂ. ORGANIGRAMA. PERSONALUL ŞI CONDUCEREA TEATRULUI CAPITOLUL V: ANAGAJAREA PERSONALULUI. RESPONSABILITĂȚILE ACESTORA CAPITOLUL VI: BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI CAPITOLUL VII: DISPOZIŢII FINALE TEATRUL NAȚIONAL AURELIU MANEA TURDA CAPITOLUL 1 DISPOZIȚII GENERALE Art.l (1) Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda este o instituţie de specialitate artistică profesionistă, are sediul în municipiul Turda, strada Republicii nr. 52 şi este subordonata Consiliului Local al Municipiului Turda. Conducerea instituţiei este asigurată de către manager. (2) Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda este o instituţie de spectacole şi de repertoriu de importanţă natională aflată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Turda, are personalitate juridică, patrimoniu şi gestiune proprie, funcţionând cu dotările de care dispune, fiind finanțată din venituri proprii şi subvenţii acordate de la bugetul local, precum şi din alte surse, legal constituite. (3) Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda îşi desfăşoară activitatea în conformitate cu Legea 53- 2003 cu modificările şi completările în vigoare, prevedereile O.G. nr. 21/ 2007 privind instituţiile şi companiile de spectacole sau concerte şi desfăşurarea activităţii de impresariat artistic, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu prevederile prezentului Regulament de Organizare şi Funcţionare şi ale Regulamentului Intern. Art.2 Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda are cont de subvenție şi cont de venituri proprii deschis la Trezorerie municipiului Turda, ştampilă proprie. Toate actele, facturile, anunţurile, publicaţiile, etc., precum şi toate documentele emise în numele instituţiei şi trimise colaboratorilor, altor instituţii, prestatorilor de servicii etc. vor conţine denumirea completă a instituţiei şi indicarea sediului. CAPITOLUL II SCOPUL ȘI OBIECTIVUL DE ACTIVITATE Art.3 Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda are drept scop promovarea valorilor teatrale, participă la dezvoltarea culturii şi educaţiei copiilor, a tinerilor şi a tuturor categoriilor de vârstă ale populaţiei. Scopul Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda se realizează prin prezentarea de piese format pe baza de repertoriu, promovarea şi patronarea unor manifestări culturale educaţionale diverse, în nume propriu cât şi în parteneriat. Spectacolele se prezintă la sediul instituţiei, în ţară sau în străinătate. TEATRUL NAȚIONAL AURELIU MANEA TURDA Art. 4 Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda are deplină autonomie în stablirea şi realizarea programelor proprii, în consens cu politicile culturale ale autorităţilor central sau locale, concepute pentru a răspunde nevoilor comunităţii. Obiectul principal de activitate al instituţiei îl reprezintă promovarea valorilor cultural artistice, autohtone şi universal, pe plan national şi international, iniţierea și desfăşurarea proiectelor şi programelor culturale în domeniul educaţiei formativ-artistice. În acest sens, urmăreşte cu consecvență: - Realizarea de spectacole de teatru pentru publicul tânăr şi matur; - Impresarierea tuturor producţiilor artistice proprii; - Difuzarea de' spectacole de teatru în limba română, în municipiu, în judeţ, în ţară și străinătate; - Promovarea valorilor consacrate ale literaturii româneşti şi universale, clasice şi contemporane; - Stimularea inovației şi creaţiei dramaturgice şi spectacologice; - Stimularea creativităţii şi talentului; - Revitalizarea şi promovarea artei teatrale; - Protecţia creaţiilor proprii împotriva denaturarilor şi falsificărilor; - Iniţierea unor proiecte de promovare a creaţiilor tradiţionale proprii în ţară şi străinătate; - Editarea şi difuzarea publicaţiilor de artă și cultură; - Dezvoltarea schimburilor culturale pe plan municipal, judeţean, naţional şi internaţional; Art. 5 Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda sprijină:, Proiectele cultural-artistice iniţiate de cadre didactice, elevi, studenţi, companii teatrale, formaţii artistice sau alte instituţii teatrale din ţară şi străinătate; Realizează programe în parteneriat cu instituţiile de specialitate din ţară şi din străinătate, persoane juridice de drept public sau privat şi cu persoane fizice, fără a exprima nici un fel de interese de grup (etnice, politice, reigioase, ş.a) Cultivă valorile şi autenlticităţile creaţiei artistice în toate genurile: teatru, muzică, coregrafie, pictură, sculptură, fotografie, film, arte vizuale, etc. Realizează articole şi obiecte specifice în vederea promovării imaginii instituţiei şi obţinerii de venituri proprii; În vederea obţinerii de venituri extrabugetare poate închiria spaţiile publice ale instituţiei, în condiţiile legii; Poate pune la dispoziţie cu titlu gratuit spaţii pentru desfăşurarea parteneriatelor care au drept specific educaţia copiilor şi tinerilor, publicului matur prin artă (difuzarea de filme artistice sau documentarea, susţinerea de conferinţe sau seminarii, clocvii, cenacluri literare, spectacole, etc.) TEATRUL NAȚIONAL AURELIU MANEA TURDA CAPITOLUL III PATRIMONIU TEATRULUI Art. 6 (1) Patrimoniul Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda se compune din dreptul de administrare asupra unor bunuri imobile și mobile aflate în domeniul public al municipiului, din dreptul de proprietate privată asupra unor bunuri mobile şi imobile, precum şi din obligaţiile ce decurg din exercitarea acestora, în condiţiile legii. (2) Patrimoniul Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda poate fi îmbogăţit şi completat prin achiziţii, donaţii, precum şi prin preluarea în regim de comodat sau prin transfer, cu acordul părţilor, de bunuri din partea unor instituţii publice aleadministraţiei publice centrale şi locale, a unor persoane juridice de drept public şi/sau privat, a unor persoane fizice din ţară sau din străinătate. (3) Bunurile mobile şi imobile aflate în administrarea Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda se gestionează potrivit dispoziţiilor legale în vigoare, conducerea instituţiei fiind obligata să aplice măsurile prevăzute de lege în vederea protejării acestora. CAPITOLUL IV STRUCTURA ORGANIZATORICĂ, ORGANIGRAMA PERSONALULUI ŞI CONDUCEREA TEATRULUI Art.7 (1) Funcționarea Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda se asigură de către personalul artistic, tehnic, personalul administrativ şi auxiliar care, de regulă, îşi desfăşoară activitatea în baza contracteor individuale de muncă. Compartimentele de muncă se împart în: serviciul artistic, compartimentul tehnic, ateliere de pictură, croitorie şi tâmplărie, compartimentul financiar-contabil, resurse umane și achiziții publice, compartimentul administrativ, compartimentul marketing, PR şi impresariat (2) Ocuparea posturilor, eliberarea din funcţie, precum și încetarea raporturilor de muncă ale personalului Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda se realizează în condiţiile legii. (3) Pe durata stagiunii, personalul artistic de specialitate angajat la Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda poate încheia contracte conform prevederilor legale privind dreptul de autor şi drepturile conexe sau, după caz, poate cumula funcţii în cadrul altor instituţii sau companii de spectcole sau concerte, cu aprobarea conducerii. (4) Cumulul de funcţii se poate face şi în cadrul Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda, cu respectarea, prevederilor legale în vigoare şi cu aprobarea conducerii. 4 TEATRUL NAȚIONAL AURELIU MANEA TURDA (5) Pentru personalul Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda, contractele individuale de muncă se pot încheia, de regulă, pe durată nedeterminată sau, datorită specificului activităţii, în conformitate cu prevederile art. 80 ali (1) şi alt. 81 lit. e) din Codul muncii, cu modificările şi completările ulterioare, pe durată determinată, inclusiv pe stagiune ori pe producţie artistică conform Ordonanţei 21/2007. (6) Încadrarea personalului din Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda potrivit art. (5) se face pe bază de concurs ori de examen, organizat în condiţiile legii. (7) În cazul contractelor individuale de muncă încheiate pe durată determinată, angajarea se poate face şi în mod direct, prin acordul părţilor. (8) Datorită specificului acivităţii, încheierea contractelor individuale de muncă pe durată determinată se poate face şi prin derogare de la prevederile art.80 alin. (3) şi (4), respectiv ale art.82 alin (1) şi art 84alin (1) din Codul muncii, cu modificările şi completările ulterioare. (9) Contractele individuale de muncă încheiate pe durată nedeterminată înainte de intrarea în vigoare a O.G. nr. 21/2007 privind instituţiile şi companiile de spectacole sau concerte, precum şi desfăşurarea activităţii de impresariat artistic, cu modificările şi completările ulterioare, pot fi modificate, prin acordul părţilor, în contracte pe durată determinată. Art.8 (1) Structura organizatorică şi numărul de posturi sunt prevăzute în organigramă şi în statul de funcţii ale instituţiei şi se aprobă de către Consiliul local al municipiului Turda, în condiţiile legii. (2) Atribuţiile personalului încadrat în Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda sunt cele prevăzute în fişele postului şi în Regulamentul Intern. (3) Activitatea personalului artistic şi tehnic din cadrul Teatrului Naţional Aureliu Manca Turda se normează potrivit fişei postului, Regulamentului intern şi legislaţiei în vigoare. (4) Programul de lucru al personalului artistic şi tehnic din cadrul Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda este de 40 ore/săptămână repartizat inegal, fiind specific ca atare în contractul individual de munca, în fişa postului şi în Regulamentul intern. (5) Pentru personalul artistic şi tehnic din cadrul Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda, zilele de sâmbătă, duminică şi, după caz, zilele de sărbătoare legală sunt considerate zile lucrătoare, repausul legal putând fi acordat în alte zile ale săptămânii. (6) Zilele de repaus şi zilele de sărbătoare legală care nu au putut fi acordate vor fi recuperate în lunile următoare sau adăugate zilelor de concediu. (7) Concediul anual de odihnă pentru personalul din Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda se acordă, de regulă, în vacanţa dintre stagiuni. TEATRUL NAȚIONAL AURELIU MANEA TURDA (8) În vederea asigurărilor continuității actului artistic pe durata stagiunii, părțile pot prevedea în contractele individuale de muncă încheiate pe nedeterminată sau pe durată determinată, inclusiv pe stagiune sau producţie artistică, clauze speciale privind condiţiile de încetare a raporturilor de muncă, cu respectarea prevederilor legale în vigoare. (9) Pentru asigurarea mobilităţilor artiştilor, Teatrul Naţional Aureliu Manea Turda poate să îşi prevadă în buget fonduri destinate construirii /amenajării unor locuinţe de serviciu. (10) Personalul artistic angajat în baza unor contracte individuale de muncă pe durată determinată, care nu are domiciliul în localitatea în care instituţia îşi desfăşoară activitatea şi nu beneficiază de locuinţă de serviciu, pote primi din bugetul instrituţiei o indemnizaţie lunar forfetară neimpozabilă, in cuantum de până la 50% din salariu mediu net pe economie, pentru a- şi asigura cazarea (conform art.16, alin.2 dn O.G nr, 21/2007, actualizată). Art.9 Activitatea săptămânală a Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda este organizată potrivit prevederilor Regulamentului intern. Art.10 (1) Conducerea Teatrului este asigurată de către un manager, persoana fizică şi este încredinţată în baza unui concurs de proiecte de management, organizat în conformitate cu prevederile legale în vigoare. (2) Câștigătorul concursului prevăzut la alin.(1) încheie un contract de management în temeiul O.U.G nr. 189/2008, aprobată cu modificările şi completările ulterioare. Art.11 (1) Managerul Teatrului Naţional Aureliu Manea Turda se încadrează în bugetul local alocat şi îşi exercită drepturile şi îşi asumă obligaţiile prevăzute de lege, pentru aceasta; (2) Atribuţiile, competențele şi responsabilităţile managerului sunt următoarele: a. asigură conducerea activităţii cure [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariaturda.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala