HCL 137/2019 Turda adoptată

ROMĂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 137 din data de 24.07.2019 privind deplasarea unei delegatii a Municipiului Turda , la Hodmezovasarhely — Ungaria, in perioada 16-21 august 2019 Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţa ordinara din data de 24.07.2019; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei cu privire la deplasarea unei delegaţii a Municipiului Turda la Hodmezovasarhely - Ungaria, în perioada 13 - 21 august 2019; Având în vedere invitaţia oraşului înfrățit Hodmezovasarhely, de a participa la evenimentele organizate în memoria Sfântului Ştefan, în perioada 16 - 21 august 2019 şi raportul de specialitate al Serviciului Finanţări Exeterne şi Relaţii Internaţionale nr. 15.567/22.07.2019; Având în vedere prevederile HGR nr. 518/1995, privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, cu modificările şi completările ulterioare şi HGR nr. 436/2002, privind deplasarea în străinătate a personalului român; Ținând cont de avizul Comisiilor de specialitate nr. 1 pentru buget, prognoze economice şi investiţii şi nr. 5 pentru învațământ, cultură, sănătate, tineret, sport şi turism, ale Consiliului Local la municipiului Turda; În conformitate cu prevederilor art. 129, alin. 2, litera e, art. 139, alin. 1, alin. 3, lit. f şi art. 196, alin. 1, lit. a, din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ şi ale Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al municipiului Turda; HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă deplasarea la Hodmezovasarhely - Ungaria, în perioada 16 - 21 august 2019, pentru a paticipa la evenimentele organizate în memoria Sfântului Ştefan, a unei delegaţii a Municipiului Turda formate din: - doamna Csep Leylla, în calitate de consilier local, - domnul Zoltan Radu Cosmin, în calitate de consilier local. Art. 2. Cheltuielile privind deplasarea se suportă conform prevederilor legale. Art. 3, Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Direcţiei Economice, Serviciului Finanţări Exeterne şi Relaţii Internaţionale, Biroului Resurse Umane și persoanei delegate, în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoștința publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda și postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro. PREŞEDINȚE DE SEDINŢĂ, 40 MA CONTRASEMNEAZĂ, Roş Nicblke F | SECRETARUL municipiului TURDA, | Jr. Paula Letiţia Mic A 7 VOTURI: pentu 21 împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanti la vot este 21. ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMĂRIA Nr. 15,567/22.07.2019 RAPORT DE SPECIALITATE Având în vedere invitaţia oraşului înfrățit Hodmezovasarhely de a participa la evenimentele organizate în perioada 16-21 august 2019, pentru a cinsti memoria Sfântului Ștefan şi cu ocazia organizării celei de a XV ediţie a Festivalului de vin şi gastronomie; Ţinând cont de prevederile cuprinse în protocolul de înfrățire referitoare la dezvoltarea de acțiuni culturale comune, precum şi de rodnicele colaborări dintre municipalităţile noastre; Propunem iniţierea unui proiect de hotărâre privind participarea la acest eveniment a unei delegaţii formate din reprezentanţi ai Consiliului Local al Municipiului Turda şi Primăriei Municipiului Turda. Şef serviciu, Codruța Bungărdean ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMAR REFERAT DE APROBARE Având în vedere raportul de specialitate al Serviciului finanţări exeterne şi relaţii internaţionale şi invitaţia oraşului înfrățit Hodmezovasarhely, de a participa la manifestările organizate în memoria Sfântului Ştefan, în perioada 16-21 august 2019; În conformitate cu prevederile protocolului de înfrățire referitoare la dezvoltarea de acțiuni culturale comune; Propun participarea la acest eveniment a unei delegaţii formate din 5 persoane, reprezentanţi ai Consiliului Local al Municipiului Turda, ai executivului şi ai ONG-urilor locale. O nominalizez pe d.na CSEP Leyila, consilier local al Municipiului Turda, să reprezinte Consiliul Local al Municipiului Turda în cadrul acestui schimb cultural. PRIMAR Cristian-Ocţavian MATEI ROMÂNIA JUDEȚUL CLUJ MUNICIPIULUI TURDA CONSILIUL LOCAL COMISIA DE SPECIALITATE NR. / NR. 4/7 DIN 24.0 9 RAPORT la Proiectul de hotărâre A i PR pa? atelpo a Zet, p Ar SI CA fa 2 J/ ofer po 0d A PU Dapor 7 d frane 07 Bu Cepart 2077 LA Având în vedere: — ma ol opta si A Tu În temeiul prevederilor: HOP Tf/ /7ar Ya p lg /Roo 2 0U6 /7/ Ro? Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate / 072 Z7 pai i Secretarul] comisiei ROMÂNIA JUDETUL CLUI CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TURDA COMISIA DE SEFEIAUTAȚE NR NR. A[9 DIN A. 04. fă RAPORT la proiectul de hotarâre privind , , P/ , Adegplețahea. une, Melmil a Ouarby Pl âp Duta , fn Vroruce pere eat XI Lega, Ape tota 46-A Guspuat Xo(3 A Având în vedere: — “fe? ot a/nițaie — A Ne pr pf sie pg Io În temeiul prevederilor : HGR /IE/ [927 YGp 436 / 2002 du r3/ 79 Pentru considerentele aratate mai sus, comisia de specialitate Zn | o//es” // PRESEDINTELE COASTEI SECRETARUL COMISIEI 4, Pobolavau "9, Pina