HCL 106/2019 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 106 din data de 07.06.2019 privind aprobarea devizului general actualizat şi a principalilor indicatori tehnico- economici, actualizați în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie al obiectivului: „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda” Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţa de îndată din data de 07.06.2019; Luând în dezbatere Proiectul de hotărâre iniţiat de primarul municipiului Turda, Cristian-Octavian MATEI, cu privire la aprobarea proiectului tehnic de execuţie la proiect: „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda” si a principalilor indicatorilor tehnico-economici; Având în vedere expunerea de motive a d-lui primar Cristian-Octavian MATEI, raportul de specialitate comun al Serviciului Dezvoltare publică şi investiţii şi al Serviciului Finanţări externe și relații internaționale, înregistrat cu nr. 12.284/05.06.2019 prin care se consemnează devizul general actualizat şi principalii indicatori tehnico-economici ai obiectivului „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda”, așa cum aceștia au rezultat din actualizarea documentaţiei tehnice la faza PTE; Ţinând cont de avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local nr. 1 (pentru buget, prognoze economice şi investiţii) şi nr. 3 (Urbanism şi amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, protecţia mediului, investiţii); Avand in vedere prevederile art. 36, alin. 2, lit. b, alin. 4, lit. d; art. 45, alin. |; art. 115, alin. 1, lit. b şi art. 126, din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă devizul general actualizat şi principalii indicatori tehnico- economici, actualizaţi în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie al obiectivului de investitii: „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda”, inscrisi in Anexa nr.l și Anexa nr. 2, care fac parte integranta din prezenta hotarare. Art. 2 Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul secretarului municipiului, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum și serviciilor de specialitate în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoștința publică prin afișare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet www .primariaturda.ro. PREŞEDINTE DE SEDIN CONTRASEMNEAZĂ Roş Nicolae / A SECRETARUL municipiului TURDA A Pa | îi Jr. Paula Letiţia Mic Ne 5 / Î/ VOTURI: pentru 16 Su 97 împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 20. Numărul consilierilor participanţi la vot este 16. ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMĂRIA Nr. 12.284/05.06.2019 RAPORT DE SPECIALITATE Sub Axa prioritară 7: Diversificarea economiilor locale prin dezvoltarea durabilă a turismului, Prioritatea de Investiţii (P.I.) 7.1. „Sprijinirea unei creșteri favorabile ocupării forței de muncă, prin dezvoltarea potenţialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone, care să includă reconversia regiunilor industriale aflate în declin, precum și sporirea accesibilităţii şi dezvoltarea resurselor naturale și culturale specifice (Investiţii în infrastructura de turism), Municipiul Turda implementează proiectul cu titlul „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră și utilităţi din corpul drumului în Băile Turda”. Străzile care fac obiectul documentaţiei tehnice întocmite la faza PTE sunt: ; Valoare iucrări Valoare Lungime MI Denumire articol totala proiect aferenta lungimii inventar (m) pro iectului (lei, cu TVA) 1 Aleea Alexandru Borza 68 376.74 964,86 2.169.948,13 2 Aleea Băilor 168 584.15 306,49 362.111,50 3 Aleea Durgăului 7 900.67 160,00 311.592,37 4 Aleea Mureş 9 940.29 147,44 231.056,32 5 Aleea Olt 20 005.12 697,39 1.218.409,83 6 Alunişului 1156.01 400,00 546.397,64 7 Barbu Lăutaru 186 256.78 618,15 1.633.698,93 8 Caisului 1 043 970.30 355,81 1.040.994,63 E) Câmpului 129 025.90 243,74 710.127,87 10 Castanilor 2 496 959.99 1.029,57 2.181.565,11 11 Cireşului 93 808.93 344,65 913.078,03 12 Frăgărişte 316 255.05 330,06 614.142,75 13 George Enescu 23 992.85 211,95 648.611,10 14 Gheorghe Dima 24 370.42 122,17 338.414,47 15 Mărului 339 905,20 494,01 1.240.040,55 16 Nucului 38 100.23 122,37 228.284,62 17 Piersicului 57 733.85 384,76 866.759,68 18 Prunului 127 893.19 510,00 1.270.881,21 19 Sesului 5 777.59 203,52 391.861,62 20 Vişinului 119 552.32 383,68 1.030.083,25 TOTAL GENERAL 5 279 565.59 8.030,62 17.948.059,61 Lucrările sunt prevăzute a se executa în termen de 18 luni. Valoare totală a investitiei: 18.979.780,62 lei fără TVA 22.548.110,39 inclusiv TVA, echivalent 4.996.368,28 curo* din care C+M 21.538.742,08 lei inclusiv TVA echivalent 4.772.705,37 euro* “curs de schimb, conform Ghidului specific POR 2014-2020, Axa 7, PI 7.1: 1 euro = 4,5129 lei e Capacitati Nr. Crt. Denumire U.M. Cantitate 1 Lungime infrastructura rutiera ml 8030,62 2 Suprafaţă carosabilă mp 39.548,11 3 Suprafaţă trotuare amenajate mp 14.127,64 4 Lungime conducte protectie cabluri de forta si ml 33.425,32 cabluri de curenti slabi in transee 5 Suprafata spatii verzi amenajate mp 994,00 La proiectarea lucrarilor s-au avut în vedere următoarele elemente: - tema de proiectare iniţială; - sugestiile şi concluziile expertizei tehnice; - aspecte tehnice (categoria tehnica a strazilor, viteza de proiectare; configuraţia terenului; condiţiile geotehnice din amplasament; condiţiile hidrotehnice; existența utilităţilor şi avizele eliberate de furnizorii de utilităţi, conform C.U.) - limitele de proprietate; - siguranta circulatiei pietonale si a autovehiculelor; - utilizarea sustenabila a resurselor naturale; - solicitarea echipei de monitorizare a proiectului formulată către proiectant de a furniza un proiect complet, detaliat şi optimizat, în sensul asigurării funcționalități acestuia sub toate aspectele. Pentru documentaţia întocmită la faza PTE s-a emis Avizul Nr. 1/05.06.2019 (în baza Procesului verbal Nr. 1/12.283 din 05.06.2019) al Comisiei de avizare a documentațiilor tehnico-economice din cadrul Primăriei Municipiului Turda. Sursele de finanţare ale investiţiei sunt reprezentate de fonduri de la bugetul local, de la bugetul de stat, şi prin POR 2014-2020, constituite conform legii. Având în vedere faptul că una dintre anexele obligatorii la depunerea cererii de finanțare este Hotărârea Consiliului Local Turda de aprobare a documentației tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico- economici, inclusiv o descrierea sumară a investiţiei propuse a fi realizată prin proiect, supunem spre aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda proiectul de hotarare privind aprobarea Documentatiei de avizare a lucrarilor de interventie (DALI) pentru obiectivul: „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda” şi a principalilor indicatori tehnico-economici. Intocmit, ŞefSDPI Sef S.FER.L, Ginel PABIGĂR Codruța BUNGĂRDEAN AVIZAT Şef SAPL Ioana Ursula IFTIME ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMĂRIA EXPUNERE DE MOTIVE Având în vedere prevederile legii 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată prin care Consiliul local exercită atribuţii privind dezvoltarea economico-socială a municipiului; Punând în practică rolul autorităţilor locale de sprijinire a dezvoltării regionale prin aplicarea iniţiativelor de dezvoltare locală în conformitate cu Strategia Integrată de Dezvoltare Durabilă a Municipiului Turda; Având în vedere obligaţiile contractuale privind implementarea proiectului „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda”, ce beneficiază de finanțare nerambursabilă din POR 2014-2020, Axa 7 "Diversificarea economiilor locale prin dezvoltarea durabilă a turismului”, Prioritatea de Investiţii 7.1. „Sprijinirea unei creşteri favorabile ocupării forței de muncă, prin dezvoltarea potențialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone, care să includă reconversia regiunilor industriale aflate în declin, precum şi (Investiţii în infrastructura de turism); Supun aprobării dvs. proiectul de hotărâre privind aprobarea devizului general actualizat și a principalilor indicatori tehnico-economici, actualizaţi în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie al obiectivului: „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda” PRIMAR Cristian-Octavian MATEI ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL Anexa nr. ] la Hotărârea nr. 196 DEVIZ GENERAL al obiectivului de investiții Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră şi utilități din corpul drumului în Băile / 07.06.2019 Turda COTA T.VA. 19% N Valoare TVA Valoare c î. Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli (fără TVA) | (cu T.V.A.) lei lei lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 | Cheltuieli pentru obținerea şi amenajarea terenului Obţinerea terenului 0.00 0.00 0.00 Amenajarea terenului 6,530.83 1,240.86 7,771.69 Amenajări pentru protecția mediului și aducerea Ia starea 14,281.98 2713.58 16,995.56 inițială Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităţilor CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului CAPITOLUL 3 0.00 0.00 Cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică | Studii de teren 25,360.20 4,818.44 30,178.64 Studii de teren 25,360.20 4,818.44 30,178.64 Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 Alte studii specifice 0,00 0.00 0.00 Documentații-suport și cheituieli pentru obținerea de avize, acorduri și autorizații 3971:09 14135.63 mut | Expertizare tehnica 0.00 0.00 0.00 Certificarea performanţei energetice și auditul energetic al | clădirilor 0.00 0.00 0.00 „| Proiectare 157,824.32 29,986.62 187,810.94 | Tema de proiectare 0.00 0.00 0.00 "| Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00 | Studiu de fezabilitate / documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenții și deviz general 31220,09 5,937.50 374187450 Documentaţii tehnice necesare în vederea obținerii avizelor / acordurilor / autorizaţiilor 0.00 0.00 0:00 Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a detaliilor de execuţie 10,000.00 1,900.00 11,900.00 Proiect tehnic și detalii de execuţie 116,574.32 22,149.42 138,723.44 Organizarea procedurilor de achiziţie 0.00 0.00 0.00 "| Consultanţă 183,600.00 34,884.00 218,484.00 Managementul de proiect pentru obiectivul de investiții 142,000.00 26,980.00 168,980.00 Auditul financiar 41,600.00 7,904.00 49,504.00 Asistenţă tehnică 106,285.00 20,194.15 126,479.15 Asistenţă tehnică din partea proiectantului 16,285.00 3,094.15 19,379.15 pe perioada de execuţie a lucrărilor 16,285.00 3,094.15 19,379,15 pentru participarea proiectantului ia fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat de către 0.00 0.00 0.00 Inspectoratul de Stat în Construcții Dirigentie de santier 90,000.00 17100.00 107,100.00 CAPITOLUL 4Cheltuieli pentru investiția de bază Construcţii şi instalaţii 17,820,914.53 3,385,973.76 | _21,206,888.29 Montaj utilaje tehnologice 0.00 0.00 0.00 Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale cu montaj 0.00 0.00 0.00 Utilaje fără montaj şi echipamente de transport 0.00 0.00 0.00 Dotări 0.00 0.00 0.00 Active necorporale 0.00 0.00 0.00 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli Organizare de șantier 258,055.92 49,030.62 307,086.54 Lucrări de construcții 258,055.92 49,030.62 307,086.54 Cheltuieli conexe organizării șantierului 0.00 0.00 0.00 Comisioane, taxe, cote legale, costul creditului 199,097.62 0.00 199,097.62 Comisioanele și dobânzile aferente creditului bancar 0.00 0.00 0.00 e d ISC pentru controlul calității lucrărilor de 0.00 0.00 0.00 Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea lucrărilor de 108,598.70 0.00 108,598.70 construcții Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC 90,498.92 0.00 90,498.92 pg conforme și autorizația de 0.00 0.00 0.00 Cheltuieli diverse și neprevăzute 164,710.36 31,294.97 196,005.33 Cheltuieii pentru informare și publicitate 37,142.86 7057.14 44,200.00 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice, teste și predare la beneficiar Pregatirea personalului de exploatare 0.00 0.00 0.00 Probe tehnologice și teste 0.00 0.00 0.00 TOTAL GENERAL 18,979,780.62 3,568,329.77 | 22,548,110.39 DIN CARE C + M (1.2.+ 1,3, + 1.4.+ 2, + 4.1. + 4.2, + 5.1.1.) 18,099,783.26 3,438,958.82 | 21,538,742.08 Beneficiar, N MUNICIPIUL TURDA - PRIMAR, ] Şef SDPL, Cristian-Oci / Ginel CALUG, ROMÂNIA Anexa nr. 2 JUDEȚUL CLUJ la Hotărârea nr. 106 / 97.06.2019 MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI rezultați în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie al obiectivului: BENEFICIAR: Municipiul Turda AMPLASAMENT: judeţul Cluj, municipiul Turda, Aleea Alexandru Borza, Aleea Băilor, Aleea Durgăului (tronson 0-+160), Aleea Mureş, Aleea Olt, str. Alunișului, str. Barbu Lăutaru, str. Caisului, str. Câmpului, str. Castanilor, str. Cireșului, str. Frăgăriște, str. George Enescu, str. Gheorghe Dima, str. Mărului, str. Nucului, str. Piersicului, str. Prunului, str. Şesului, str. Vişinului. PRINCIPALII INDICATORI TEHNICI, actualizaţi în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie al obiectivului: a )- Valoare totală a investitiei: 18.979.780,62 lei fără TVA 22.548.110,39 inclusiv TVA, echivalent 4.996.368,28 euro din care C+M 21.538.742,08 lei inclusiv TVA echivalent 4.772.705,37 euro b ) durata de realizare a lucrărilor: 18 luni; c ) Capacitati Nr. Crt. Denumire U.M. Cantitate 1 Lungime infrastructura rutiera ml 8030,62 2 Suprafaţă carosabilă mp 39.548,11 3 Suprafață trotuare amenajate mp 14.127,64 4 Lungime conducte protectie cabluri de forta si ml 33.425,32 cabluri de curenti slabi in transee 5 Suprafata spatii verzi amenajate mp 994,00 d ) Descriere sumară a investiţiei Obiectivul de investiţii este situat în stațiunea balneoclimatică Băile Turda, areal al Municipiului Turda statuat prin HG nr. 926/2016 pentru completarea Anexei nr. 1 la HG nr. 1016/2011 privind acordarea. statutului de stațiune balneară şi balneoclimatică pentru unele localităţi şi areale care dispun de factori naturali de cură, şi ale cărei limite administrative şi urbanistice sunt stabilite prin HCL nr. 51/2016. Proiectul s-a conturat în jurul nevoii de asigurare a infrastructurii rutiere ca prim pas în pregătirea condițiilor de dezvoltarea durabilă a staţiunii şi valorificarea resurselor naturale în Băile Turda. Străzile din Băile Turda cuprinse în obiectivul de investiţii care fac obiectul cererii de finanțare sunt: Aleea Alexandru Borza, Aleea Băilor, Aleea Durgăului (tronson 0+160), Aleea Mureş, Aleea Olt, str. Alunişului, str. Barbu Lăutaru, str. Caisului, str. Câmpului, str. Castanilor (între intersecția cu str. Barbu Lăutaru şi intersecția cu str. Frăgărişte/Mărului/ Aleea Băilor), str. Cireșului, str. Frăgărişte, str. George Enescu, str. Gheorghe Dima, str. Mărului, str. Nucului, str. Piersicului, str. Prunului, str. Șesului, str. Vişinului. In conformitate cu inventarul bunurilor care apartin domeniului public al municipiului Turda, valoarea de inventar a strazilor care fac obiectul proiectului, lungimile rezultate din proiectare (faza PTE) şi valoarea lucrărilor pentru fiecare stradă parte din proiect sunt consemnate în tabelul următor: Ș Valoare lucrări Valoare Lungime Re Denumire articol totala proiect aferenta lungimii inventar (m) proisetului (lei, cu TVA) 1 | Aleea Alexandru Borza 68 376.74 964,86 2.169.948,13 2 | Aleea Băilor 168 584.15 306,49 362.111,50 3 | Aleea Durgăului 7 900.67 160,00 311.592,37 4 | Aleea Mureş 9 940.29 147,44 231.056,32 5 | Aleeaolt 20 005.12 697,39 1.218.409,83 6 | Alunişului 1156.01 400,00 546.397,64 7 | Barbu Lăutaru 186 256.78 618,15 1.633.698,93 8 | Caisului 1 043 970.30 355,81 1.040.994,63 9 | Câmpului 129 025.90 243,74 710.127,87 10 | Castanilor 2 496 959.99 1.029,57 2.181.565,11 11 | Cireşului 93 808.93 344,65 913.078,03 12 | Frăgărişte 316 255.05 330,06 614.142,75 13 | George Enescu 23 992.85 211,95 648.611,10 14 | Gheorghe Dima 24 370.42 122,17 338.414,47 15 | Mărului 339 905.20 494,01 1.240.040,55 16 | Nucului 38 100.23 122,37 228.284,62 17| Piersicului 57 733.85 384,76 866.759,68 18 | Prunului 127 893.19 510,00 1.270.881,21 19 | Sesului 5 777.59 203,52 391.861,62 20| Vişinului 119 552.32 383,68 1.030.083,25 TOTAL GENERAL 5 279 565.59 8.030,62 17.948.059,61 La proiectarea lucrarilor s-au avut în vedere următoarele elemente: - tema de proiectare inițială; - sugestiile şi concluziile expertizei tehnice; - aspecte tehnice (categoria tehnica a strazilor; viteza de proiectare; configuraţia terenului; condiţiile geotehnice din amplasament; condiţiile hidrotehnice; existența utilităţilor şi avizele eliberate de furnizorii de utilităţi, conform C.U.) - limitele de proprietate; - siguranta circulatiei pietonale si a autovehiculelor; - utilizarea sustenabila a resurselor naturale; - solicitarea echipei de monitorizare a proiectului formulată către proiectant de a furniza un proiect complet, detaliat și optimizat, în sensul asigurării funcționalităţii acestuia sub toate aspectele. Şef SDPI, Ginel CĂLUGĂR