ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.27
din data de 11.02.2022
privind aprobarea principalilor indicatori tehnico-economici şi a devizului general
pentru obiectivul de investiţii „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi
din corpul druniului în Băile Turda (str. Frăgărişte, Aleea Băilor)”
Consiliul Local al Municipiului Turda întrunit în şedinţa extraordinară din data de
11.02.2022;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul Municipiului Turda, Cristian
Octavian Matei, cu privire la aprobarea valorilor actualizate ale principalilor indicatori tehnico-
economici şi a devizului general pentru obiectivul de investiții „Reabilitare şi modernizare
Având în vedere Referatul de aprobare a d-lui primar Cristian Octavian Matei, raportul de
specialitate al Serviciului Finanţări externe și relații internaţionale, înregistrat cu nr.
4241/10.02.2021 prin care se consemnează valorilor principalilor indicatori tehnico-economici şi
a devizului general pentru obiectivul de investiții "Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră
şi utilități din corpul drumului în Băile Turda (str. Frăgăriște, Aleea Băilor)”, care reprezintă o
extindere a obiectului contractului de finanțare păentru proiect cod SMIS 115522;
Ținând cont de avizul comisiei de specialitate nr. 1 — pentru buger-finante, prognoze
economice, investitii şi nr. 3 — pentru urbanism și amenajarea teritoriului, administrarea
domeniului public şi privat, protecția mediului, investiţii, ale Consiliului Local al municipului
Turda;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. 2, lit. b, alin.4, lit. d, art.139, alin. 1, art. 196, alin. 1,
lit. a din O.U.G. nr. 57/03.07.2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare, precum şi ale Regulamentului de organizare şi funcționare al Consilului Local al
municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art, 1. Se aprobă devizul general și principalii indicatori tehnico-economici ai
obiectivului de investitii: „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul
drumului în Băile Turda (str. Frăgărişte, Aleea Băilor)”, înscrişi în Anexa nr. | şi Anexa nr. 2, care
fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art, 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general ai
municipiului, în termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Turda, Instituţiei Prefectului
Judeţului Cluj, precum şi serviciilor de specialitate în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la
cunoştinţa publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet
www.primariaturda.ro .
PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Sârbu Paul Marius SECRETARUL GENERAL
/ 5 al municipiului MURDA,
45. Jr. Mărginean Elena Mihaela
ZA
VOTURI: pentru 21
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 21.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Nr. 4241/10.02.2021
RAPORT DE SPECIALITATE
Sub Axa prioritară 7: Diversificarea economiilor locale prin dezvoltarea durabilă a turismului,
Prioritatea de Investiţii (P.1.) 7.1. „Sprijinirea unei creşteri favorabile ocupării forţei de muncă, prin
dezvoltarea potenţialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone, care să
dezvoltarea resurselor naturale și culturale specifice (Investiţii în infrastructura de turism),
Municipiul Turda implementează proiectul cu titlul „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi
utilități din corpul drumului în Băile Turda”.
La data de 14.12.2021 s-a realizat recepţia la terminarea lucrărilor pentru contractul de proiectare şi
execuţie nr. 19400/2018, prilej cu care s-a constatat realizarea unei economii generale la implementarea
proiectului de 1.952.177,78 lei (TVA inclus), pentru care Autoritatea de Management şi-a dat acordul de
principiu pentru utilizarea în vederea exinderii obiectului contractului de finanţare.
Astfel, considerând două din străzile care au făcut obiectul unor lucrări de reabilitare şi modernizare
în proiect în primă instanţă, respectiv str. Frăgărişte şi Aleea Băilor, s-a întocmit/actualizat documentaţia la
faza DALI pentru executarea unor lucrări suplimentare de reabilitare și modernizare, care nu au fost
prevăzute în proiectul inițial.
Finalizarea noilor lucrări este estimată pentru 30 noiembrie 2021, astfel încât proiectul să poată fi
finalizat până la 31.12.2022.
Valoare totală a investitiei: 1.643.084,86 lei fără TVA
1.952.177,78 inclusiv TVA
din care C+M 1.761.200,00 lei inclusiv TVA
e Capacitati
Nr. Crt. Denumire U.M. Cantitate
1 Lungime infrastructura rutiera ml 634
2 Suprafaţă carosabilă mp 4510
3 Suprafaţă trotuare amenajate mp 353
Lungime conducte protectie cabluri de forta si
4 , A A ml 235
cabluri de curenti slabi in transee
5 Suprafata spatii verzi amenajate mp 230
Proiectarea la faza DALI a avut în vedere următoarele elemente:
e Str. Frăgărişte:
- lucrări de refacere integrală a sistemului rutier existent
- amenajare accese la proprietăţi
- amenajare de trotuare încadrate de borduri prefabricate din beton, pe partea dreaptă
- amenajare de spaţii verzi
- canalizaţie tehnică pentru curenți slabi, sub trotuarul proiectat
- evacuarea apelor pluviale se va realiza spre rigolele carosabile recent executate
e Aleea Băilor:
- lucrări de refacere a îmbrăcăminţii asfaltice
- înlocuirea bordurilor existente la marginea părţii carosabile cu borduri noi prefabricate din beton
- pe zona de capăt, cu declivitate accentuată, se impune refacerea integrală a sistemului rutier
Sursele de finanţare ale investiţiei sunt reprezentate de fonduri de la bugetul local, de la bugetul de stat
şi prin POR 2014-2020 (economiile proiectului), constituite conform legii.
Având în vedere faptul că unul dintre documentele obligatorii la încheierea actului adiţional la
Contractul de finanțare nr. 1967/24.04.2018 este Hotărârea Consiliului Local Turda de aprobare a
documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico-economici, inclusiv o descrierea sumară a
investiţiei propuse a fi extinsă prin proiect, supunem spre aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda
proiectul de hotarare privind aprobarea Documentatiei de avizare a lucrarilor de interventie (DALI) pentru
obiectivul: „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda (str.
Frăgărişte, Aleea Băilor)” şi a principalilor indicatori tehnico-economici.
Intocmit,
Director executiv Sef S.F -E.R.L,
Ginel CĂLUGĂR Codruța BUNGARDEAN
E
N AVIZAT
Şef SAPL
Sorina MUNTEANU
N
,
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Referat de aprobare
Având în vedere prevederile OUG 57/2019, privind Codul administrativ, prin care
Consiliul local exercită atribuţii privind dezvoltarea economico-socială a
municipiului;
Punând în practică rolul autorităţilor locale de sprijinire a dezvoltării regionale prin
aplicarea, iniţiativelor de dezvoltare locală în conformitate cu Strategia Integrată de
Dezvoltare Durabilă a Municipiului Turda;
Având în vedere obligaţiile contractuale privind implementarea proiectului
„Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile
Turda” ce beneficiază de finanțare nerambursabilă din POR 2014-2020, Axa prioritară
7 - Diversificarea economiilor locale prin dezvoltarea durabilă a turismului”,
Prioritatea de Investiţii 7.1. - Sprijinirea unei creşteri favorabile ocupării forţei de
muncă, prin dezvoltarea potenţialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale
pentru anumite zone, care să includă reconversia regiunilor industriale aflate în declin,
specifice (Investiţii în infrastructura de turism);
Supun aprobării dvs. proiectul de hotărâre privind aprobarea principalilor indicatori
tehnico-economici şi a devizului general pentru obiectivul de investiţii „Reabilitare şi
modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în Băile Turda (str.
Frăgărişte, Aleea Băilor)” în vederea utilizării economiilor înregistrate în
implementarea proiectului.
PRIMAR
Cristian-Octayian MATEI
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
Anexa nr. 1
la Hotărârea nr. 27
DEVIZ GENERAL
al obiectivului de investiţii
Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră și utilităţi din corpul drumului în Băile
Turda (str. Frăgăriște, Aleea Băilor)
111.02.2022
COTA TVA. 19%
N Valoare TVA Valoare
cai Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli (fără T.VA.) (cu T.V.A.)
lei lei lei
1 2 3 4 5
4 CAPITOLUL 1
! Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului
1.1. | Obţinerea terenului 0.00 0.00 0.00
1.2. | Amenajarea terenului 0.00 0.00 0.00
13, Amenajări pentru protecţia mediului și aducerea la starea 0.00 0.00 0.00
1.4. | Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităţilor 0.00 0.00 0.00
i TOTAL CAPITOL 1 0.00 0.00 0.00
CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor
, necesare obiectivului Lu 0.00 9-00
TOTAL CAPITOL 2 0.00 0.00 0.00
3. CAPITOLUL 3
Cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică
3.1 | Studii 11,000.00 2,090.00 13,090.00
3.1.1. | Studii de teren 11000.00 2,090.00 13,090.00
3.1.2. | Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00
3.1.3. | Alte studii specifice 0.00 0.00 0.00
A Documentaţii-suport și cheltuieli pentru obţinerea de
3.2. avize, acorduri şi autorizaţii 2,864.86 544.32 3,409.18
3.3. | Expertizare tehnica 7,000.00 1,330.00 8,330.00
34, Certificarea performanţei energetice și auditul energetic al 0.00 0.00 0.00
clădirilor
3.5. | Proiectare 50,240.00 9,545.60 59,785.60
3.5.1. | Tema de proiectare 0.00 0.00 0.00
3.5.2. | Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00
Studiu de fezabilitate / documentaţie de avizare a lucrărilor de
te intervenţii și deviz general 900 0.00 ai
y Documentaţii tehnice necesare în vederea obținerii avizelor /
SI acordurilor / autorizaţiilor 5,240.00 985.60 6,235.60
Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a detaliilor
3.55, de execuţie 10,000.00 1900.00 11,900.00
3.56. | Proiect tehnic și detalii de execuţie 35,000.00 6,650.00 41,650.00
3.6. | Organizarea procedurilor de achiziţie 25,000.00 4,750.00 29,750.00
3.7. | Consultanţă 0.00 0.00 0.00
3.7.1, | Managementul de proiect pentru obiectivul de investiții 0.00 0.00 0.00
45
54.1,
5.1.2.
5.2.
5.24,
5.22,
5.2.3.
5.2.4
5.2.5
5.3.
5.4.
62.
Auditul financiar 0.00 0.00 0.00
Asistenţă tehnică 50,700.00 9,633.00 60,333.00
Asistenţă tehnică din partea proiectantului 10,700.00 2,033.00 12,733.00
pe perioada de execuţie a lucrărilor 5,700.00 1,083.00 6,783.00
pentru participarea proiectantului Ia fazele incluse în programul
de control al lucrărilor de execuție, avizat de către 5,000.00 950.00 5,950.00
Inspectoratul de Stat în Construcţii
Dirigentie de santier 40,000.00 7,600.00 47,600.00
: i TOTAL CAPITOL 3 146,804.86 | 27,892 92 174,697.78
CAPITOLUL 4Cheltuieli pentru investiția de bază
Construcţii și instalaţii 1,460,000.00 277,400.00 1,737,400.00
Montaj utilaje tehnologice 0.00 0.00 0.00
Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale cu montaj 0.00 0.00 0.00
Utilaje fără montaj şi echipamente de transport 0.00 0.00 0.00
Dotări 0.00 0.00 0.00
Active necorporale 0.00 0.00 0.00
TOTAL CAPITOL 4 1,460,000.00 277,400.00 | 1,737,400.00
CAPITOLUL 5
Alte cheltuieli
Organizare de șantier 20,000.00 3,800.00 23,800.00
Lucrări de construcții 20,000.00 3,800.00 23,800.00
Cheltuieli conexe organizării șantierului 0.00 0.00 0.00
Comisioane, taxe, cote legale, costul creditului 16,280.00 0.00 16,280.00
Comisioanele și dobânzile aferente creditului bancar 0.00 0.00 0.00
i ISC pentru controlul calității lucrărilor de 7400.00 0.00 7,400.00
Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea
teritoriului, urbanism și pentru autorizarea lucrărilor de 1,480.00 0.00 1,480.00
construcții
Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC 7400.00 0.00 7,400.90
1ae iaz conforme și autorizația de 0.00 9.00 0.00
Cheltuieli diverse și neprevăzute 0.00 0.00 0.00
Cheltuieli pentru informare și publicitate 0.00 0.00 0.00
TOTAL CAPITOL 5 36,280.00 3,800.00 40,080.00
CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice, teste și
predare la beneficiar
Pregatirea personalului de exploatare 0.00 0.00 0.00
Probe tehnologice și teste 0.00 0.00 0.00
TOTAL CAPITOL 6 0.00 9.00 0.00
TOTAL GENERAL 1,643,084.86 309,092.92 1,952,177.78
DIN CARE C + M (1,2. + 1,3, + 1.4.+ 2. + 4.1.+ 4.2.+ 5.1.1.) 1,480,000.00 281,200.00 1,761,200.00
Beneficiar,
Director executiv,
Ginel CĂLUGĂR
ROMÂNIA Anexa nr. 2
JUDEȚUL CLUJ la Hotărârea nr, 27 7 11.02.2022
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI
ai obiectivului: „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului
în Băile Turda (str. Frăgăriște, Aleea Băilor)”
BENEFICIAR: Municipiul Turda
AMPLASAMENT: județul Cluj, municipiul Turda, str. Frăgărişte, Aleea Băilor.
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICI ai obiectivului:
a )- Valoare totală a investitiei: 1.643.084,86 lei fără TVA
1.952.177,78 inclusiv TVA
din care C+M 1.761.200,00 lei inclusiv TVA
b ) durata de realizare a lucrărilor: 4 luni;
c ) Capacitati
Nr. Crt. Denumire U.M. Cantitate
1 Lungime infrastructura rutiera ml 634
2 Suprafață carosabilă mp 4510
3 Suprafaţă trotuare amenajate mp 353
Lungime conducte protectie cabluri de forta si
4 , . . ml 235
cabluri de curenti slabi in transee
5 Suprafata spatii verzi amenajate mp 230
d) Descriere sumară a investiţiei
Obiectivul de investiţii este situat în stațiunea balneoclimatică Băile Turda, areal al Municipiului
Turda statuat prin HG nr. 926/2016 pentru completarea Anexei nr. 1 la HG nr. 1016/2011 privind acordarea
statutului de staţiune balneară și balneoclimatică pentru unele localități şi areale care dispun de factori
naturali de cură, şi ale cărei limite administrative şi urbanistice sunt stabilite prin
HCL nr. 51/2016.
Proiectul cu titlul „Reabilitare şi modernizare infrastructură rutieră şi utilităţi din corpul drumului în
Băile Turda” s-a conturat în jurul nevoii de asigurare a infrastructurii rutiere ca prim pas în pregătirea
condiţiilor de dezvoltarea durabilă a stațiunii şi valorificarea resurselor naturale în Băile Turda. Străzile
reabilitate din Băile Turda cuprinse în obiectivul de investiţii care fac obiectul cererii de finanțare sunt:
Aleea Alexandru Borza, Aleea Băilor (trotuare), Aleea Durgăului (tronson 0+160), Aleea Mureş, Aleea Olt,
str. Alunișului, str. Barbu Lăutaru, str. Caisului, str. Câmpului, str, Castanilor (între intersecţia cu str. Barbu
Lăutaru şi intersecția cu str. Frăgărişte/Mărului/Aleea Băilor), str. Cireșului, str. Frăgăriște (trotuar stânga),
str. George Enescu, str. Gheorghe Dima, str. Mărului, str. Nucului, str. Piersicului, str. Prunului, str. Şesului
str. Vişinului.
>
Pentru str. Frăgărişte şi Aleea Băilor se extinde intervenţia de reabilitare / modernizare, astfel:
e Str. Frăgărişte:
- lucrări de refacere integrală a sistemului rutier existent
- amenajare accese la proprietăți
- amenajare de trotuare încadrate de borduri prefabricate din beton, pe partea dreaptă
- amenajare de spaţii verzi
- canalizaţie tehnică pentru curenţi slabi, sub trotuarul proiectat
- evacuarea apelor pluviale se va realiza spre rigolele carosabile recent executate
e Aleea Băilor:
- lucrări de refacere a îmbrăcăminţii asfaltice
- înlocuirea bordurilor existente la marginea părţii carosabile cu borduri noi prefabricate din beton
- pe zona de capăt, cu declivitate accentuată, se impune refacerea integrală a sistemului rutier
e ) Surse de finantare (reprezentate de economiile proiectului):
- 98% din cheltuielile eligible — Fondul European de Dezvoltare Regională și bugetul de stat,
- 2% din cheltuielile eligible — suportate de beneficiar (autoritatea publică locală-buget local)
- Cheltuielile neeligibile, daca este cazul, vor fi finantate din bugetul local.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.