29 septembrie 2025 · Inițiator: Primarul municipiului Suceava, Vasile Rîmbu
HCL 215/2025 Suceava adoptată
HOTĂRÂRE privind aprobarea documentației tehnico-economice –faza Proiect Tehnic și a indicatorilor tehnico-economici aferenți proiectului „Zona de agrement Parc Șipote”
Denumire
Hotărârea nr. 215 din 2025 a Consiliului Local Suceava
Se aprobă partea tehnico-economică a etapei Proiect Tehnic pentru proiectul „Zona de agrement Parc Şipote” și indicatorii financiari aferenți, pentru a obține finanțare din Programul Regional Nord-Est 2021-2027. Practic, orașul poate depune proiectul și solicita fonduri în cadrul acestui program, iar rezultatul va fi folosit pentru planificarea bugetului și execuției în zona Parc Şipote. Primarul și echipa din primărie vor duce la îndeplinire aceste prevederi.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă documentaţia tehnico-economică — faza Proiect Tehnic, aferentă proiectului „Zona de agrement Parc Şipote, în vederea finanțării acestuia în cadrul Programului Regional Nord-Est 2021-2027, Prioritatea 3 - O regiunea durabilă, mai prietenoasă cu mediul, conform Anexei nr. 1 la prezenta hotărâre
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul | Mai nr. SA, cod: 720224
www.primariasv.ro, primsv(Aprimariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SUCEAVA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice —faza Proiect Tehnic și a indicatorilor
tehnico-economici aferenţi proiectului „Zona de agrement Parc Şipote”
Consiliul local al municipiului Suceava,
Având în vedere:
- Referatul de aprobare nr. 45788/17.09.2025al domnului Vasile Rîmbu, primar al
Municipiului Suceava;
- Raportul nr. 45789/17.09.2025 al Direcţiei Proiecte Europene din cadrul Primăriei
Municipiului Suceava;
- Avizul Comisiei juridice, de disciplină, servicii publice, administraţie publică şi
ordine publică ;
- Avizul Comisiei buget, finanţe, fonduri europene, strategii de dezvoltare ;
- Ghidul solicitantului de finanţare pentru Intensificarea acţiunilor de protecţie şi
conservare a naturii, a biodiversităţii şi a infrastructurii verzi, inclusiv în zonele urbane,
precum și reducerea tuturor formelor de poluare (FEDR), domeniul de intervenție -
Protecţia naturii și a biodiversităţii, patrimoniul natural şi resursele naturale, infrastructura
verde şi cea albastră, în cadrul Programului Regional Nord-Est 2021-2027 - Apel
PR/NE/2024/3/RS02.7/1/Spaţii verzi MRJ+M;
- Hotărârea Consiliului Local Suceava nr. 308 din 31.08.2023 privind aprobarea
Listei de operaţiuni prioritizate la nivelul Strategiei Integrate de Dezvoltare Urbana a Zonei
Urbane Funcţionale Suceava 2021 — 2030;
- Prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale,
cu modificările şi completările ulterioare;
- În temeiul dispoziţiilor art. 129, alin. (2), lit.b), art 139, alin. (3), lit.a), art. 196,
alin. (1), lit. a) din OUG 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă documentaţia tehnico-economică — faza Proiect Tehnic, aferentă
proiectului „Zona de agrement Parc Şipote, în vederea finanțării acestuia în cadrul
Programului Regional Nord-Est 2021-2027, Prioritatea 3 - O regiunea durabilă, mai
prietenoasă cu mediul, conform Anexei nr. 1 la prezenta hotărâre;
Art. 2 Se aprobă indicatorii tehnico — economici aferenţi proiectului „Zona de agrement
Parc Şipote”, conform Anexei nr. 2 la prezenta hotărâre;
Art. 3 Primarul municipiului Suceava, prin aparatul de specialitate, va duce la îndeplinire
prevederile prezentei hotărâri.
NŢĂ, CONTRAȘEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI,
GHEORGHE-ALEXANDRU MOLDOVAN
A MUC
[2 O%,
SSL
NR. 215 Din 29 septembrie 2025
Nr. consilieri |
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenţi care NU și-au Nr. voturi Nr. voturi Nr. voturi
HCL funcţie exercitat dreptul PENTRU ÎMPOTRIVĂ ABȚINERE
de vot
215 23 EL VA RI aa 16 3 P)
ANEXA nr. | la HCL nr. 215 din 29.09.2025
Documentaţia tehnico-economică faza Proiect Tehnic,pentru proiectul „Zona de
agrement Parc Șipote”, elaborată de S.C. NORTH EAST CONSULTING S.R.L. în format
electronic pe CD cu următoarea componenţă:
- Volumul 01 — Memoriu general, DNSH, Parte desenată
- Volumul 02 — Memoriu arhitectură, Parte desenată
- Volumul 03 — Memoriu rezistență, Parte desenată
- Volumul 04 — Memoriu drumuri, Parte desenaţă
- Volumul 05 —Documentaţia economică — liste de cantități cu şi fără valori.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ
ANEXA nr. 2 la HCL nr. 215 din 29.09.2025
Indicatorii tehnico-economici şi descrierea investiţiei
pentru obiectivele de investiţii din cadrul proiectului
„Zona de agrement Parc Șipote”
Titular: UAT Municipiul Suceava
Beneficiar: UAT Municipiul Suceava
Amplasament: Amplasamentul este format din parcela cu nr. cadastral 53660, aflată în
partea de est a intravilanului municipiului Suceava. Amplasamentul are suprafața de
393.130,00 mp.
DESCRIEREA INVESTITIEI
Proiectul are în vedere refuncţionalizarea unui teren forestier, aflat în intravilanul
municipiului Suceava, cunoscut sub denumirea de Parcul Şipote.
Conform H.G. nr. 772 din 10.10.2020 s-a aprobat transmiterea cu titlu gratuit a
suprafeţei de 143,9259 ha, formată din două trupuri de pădure (Zamca și Cetate), fond
forestier din grupa I funcţională — vegetaţie forestieră cu funcţii speciale de protecţie,
subgrupa 1.4.a. - păduri special amenajate cu scop recreativ — integrată din prezenta
hotărâre, din domeniul public al statului şi din administrarea Regiei Naţionale a Pădurilor -
Romsilva în domeniul public al U.A.T. Municipiul Suceava.
Din suprafaţa transferată, trupul de pădure Cetate, în suprafață de 393.130,00 mp,
face obiectul prezentului proiect.TerenulseaflăînproprietateamunicipiuluiSuceava.
Amplasamentulesteîncadratastfel:
e Categoriadefolosințăcf.ExtrasdeCarteFunciară:pădure;
e Conform P.U.G. aprobat prin H.G.R. nr. 518/26.05.2023, amplasamentul
este încadrat în UTR V4 — Subzona păduri de agrement aflate în intravilan.
e ÎncadratînamenajamentulsilvicU.P.1.Todireşti-OcolulSilvicPătrăuţi—
DirecţiaSilvicăSuceava.
TerenulesteinventariatînRegistrulLocalalSpaţiilorVerzidinmunicipiulSuceava.aprob
atprinH.C.L.nr.69/27.02.2020capăduriconstituiteînzoneverziînjurullocalităţilorincluseînintr
avilanşipăduri special amenajate în scop recreativ (păduri parc).
Trupul de pădure Cetate este cunoscut drept Parcul Şipote şi este delimitat la vest
de străzile Ana Ipătescu, Luca Arbore şi Cireşilor, la sud şi la est de Strada Parcului şi la
nord de strada Mirăuţi.
Amplasarea Parcului Şipote în contextul proximităţii zonei centrale face ca zona să
devină un pol de conexiune important care trebuie integrat cu zonele construite adiacente
în Municipiul Suceava, în prezent acesta fiind perceput ca o zonă valoroasă, dar mai greu
accesibilă, fără conexiuni pietonale facile, fără dotări şi funcțiuni de agrement şi loisir
specifice, precum şi o zonă nesigură.
SOLUŢII PROPUSE
Realizarea investiţiei „Zona de agrement Parc Şipote” are ca obiectiv general
refuncţionalizarea unei zone de pădure parc şi transformarea acesteia într-un punct de
atracţie pentru cetăţenii municipiului Suceava şi turişti. Investiţia contribuie la atingerea
obiectivelor pe termen lung prin:
e Sprijinirea valorificării potenţialului turistic existent prin dezvoltarea
infrastructurii de agrement aferentă municipiului;
1
e Îmbunătăţirea protecţiei şi conservării biodiversităţii şi reducerea poluării prin
prezervarea biodiversităţii şi dezvoltarea infrastructurii verzi.
Proiectul urmărește amenajarea şi punerea în valoare a amplasamentului, prin
îmbogățirea funcțională şi de expresie urbanistică şi transformarea acestuia într-o zonă
atractivă pentru toți locuitorii oraşului.
Amenajarea pădurii-pare Şipote porneşte de la dorința de a oferi locuitorilor şi
vizitatorilor municipiului Suceava o zonă de petrecere a timpului în aer liber. Conceptul
presupune amenajarea de trasee pietonale, zone de activităţi în aer liber care să faciliteze
accesul în toate zonele parcului cât și accesul către obiectivele turistice adiacente (Cetatea
de Scaun a Sucevei, Muzeul Satului Bucovinean, Statuia Ecvestră a domnitorului Ştefan
cel Mare şi Sfânt).
Una dintre principalele linii directoare ale amenajării este declivitatea terenului.
Pornind de la totalitatea traseelor existente, se propune amenajarea unui număr de trasee
longitudinale și transversale. Acestea sunt adaptate terenului pentru a permite parcurgerea
lor în siguranță.
Intervenţiile incluse în documentaţia tehnico-economică aferentă prezentului
proiect de hotărâre au fost determinate ținând cont de constrângerile de natură legislativă
(amplasamentul studiat este încadrat conform Codului Silvic în categoria "pădure parc”) şi
în mod special de prevederile incluse în Ghidul Solicitantului cu privire la categoriile de
lucrări/dotări care sunt eligibile pentru finanțare nerambursabilă.
Mai exact, au fost incluse alei pietonale din materiale ecologice, cu lăţimea de 2
metri, care să faciliteze accesul în diverse zone ale parcului, să facă legătura cu aleile
existente şi accesele din diferite zone adiacente parcului, şi nu în ultimul rând să permită
accesul atât pentru persoanele cu dizabilităţi cât şi pentru utilizatorii de cărucioare pentru
copii, şi anume:
Cod Amplasare
Aleeprincipală - traversezălongitudinalamplasamentul — strada Parcului —
Alea € strada Gradinilor
Aleesecundară - continuăaleeadelemnD2, între aleea principala C şi strada
Aleea El Parcului (zona Muzeul Satului Bucovinean)
Aleesecundară - întrealeea principală CşiaccesstradalancuFlondor (zona
Mănăstirii Sfântul loan) —aleealternativă-aleecu
Aleea F2 pantăînprofillongitudinalastfelîncâtsăpoatăfiparcursădetoatecategoriiledeutiliz
atori
Aleesecundară - accesprincipaldinbulevardul Analpătescu şi aleea A2 (legatură
Aleea F4 | Spre Statuia ecvestra)-alee alternativă-aleecupantă înprofil
longitudinalastfelîncâtsăpoatăfiparcursădetoatecategoriilede utilizatori
Aleesecundară - între aleea A2 (legatura spre Statuia ecvestra)şi aleea
Ales E3 principala C-accesspre amfiteatru
Aleea F6 | Aleesecundară- traseuînjurulStatuiiEcvestre
Aleea F7 | Aleesecundară - intre acces strada ParculuişizonaStatuiiEcvestre
Aleesecundară -dinzonaaccesuluide pe stradaGrădinilor-de-alungulpârâului
Aleea G1 un ii A -
Cetăţii spre zona de conservare biodiversitate —traseubuclă
Referitor la amenajările minim invazive propuse s-au prevăzut următoarele:
- toaletă ecologică (în zona de lângă pârâul Cetăţii, spre strada Grădinilor);
- construcții din lemn (pavilioane) pentru activităţi educative şi expoziţii;
- piaţeta din dreptul izvorului localizat în zona de sud, către strada Mitropoliei;
- joc educativ (machetă) Cetatea de Scaun a Sucevei;
- grădina păsărilor (montare de căsuțe pentru păsări);
i
- bănci din lemn natural.
În etapa de întocmire a studiilor anterioare elaborării Studiului de Fezabilitate a fost
realizat, conform caietului de sarcini, Studiul de cartare/zonificare a vegetației şi faunei din
Pădurea Şipote, care a constat în identificarea arborilor remarcabili care trebuie protejaţi şi
a intervențiilor asupra vegetației corelate cu activităţile propuse a fi implementate în cadrul
proiectului de reabilitare Parc Şipote.
Recomandările şi concluziile Studiului de cartare/zonificare a vegetației şi faunei
din Pădurea Şipoteau fost luateîn considerare în etape de stabilire, evaluare şi trasare a
intervențiilor (alei, mobilier urban, branşamente) astfel încât impactul asupra vegetației (în
special a arborilor existenţi pe amplasament) să fie minim invaziv, să se asigure protecția
acestora şi să nu fie executate acţiuni de îndepărtare/tăiere arbori existenţi.
INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AFERENȚI OBIECTIVULUI DE INVESTIȚII
Sursele de finanţare a investiţiilor se vor constitui în conformitate cu legislaţia în
vigoare din cadrul Programului Regional Nord-Est 2021-2027, Prioritatea 3: Nord-Est — O
regiune durabila, mai prietenoasa cu mediu şi buget local.
Principalii indicatori tehnico-economici aferenţi investiţiei:
a) caracteristici tehnice şi parametri specifici obiectivului de investiții;
Suprafata amplasamentului 393.130,00 mp
Alei pietonale 3488 ml
Bănci 29 buc.
Construcţii din lemn (pavilioane) 15 mp 2 buc.
Toaletă ecologică 1 buc.
Pentru aleile proiectateC, F1, F2, F4, F5, F6, F7 s-a propus următoarea soluţie constructivă:
. Infrastructură: strat de fundaţie din piatră spartă 31,5-63 mm, cu grosimea de 20 cm,
completat cu strat de piatră spartă 0-40 mm, cu grosimea de 10 cm;
. Suprastructură: strat de 10 cm de piatră spartă (agregat de carieră, andezit) cu
granulaţie 0-8 mm, stabilizat prin aplicarea unui liant ecologic;
. Borduri: stâlpi rotunzi din lemn tratat cu materiale ecologice (aditivi naturali), cu
diametrul de 15 cm şi lungimea variabilă între 80 şi 120 cm.
Pentru aleea proiectată G1s-a propus următoarea soluție constructivă:
e Infrastructură: strat de fundaţie din piatră spartă 31,5-63 mm, cu grosimea de 20 cm,
completat cu strat de piatră spartă 0-40 mm, cu grosimea de 10 cm;
e Suprastructură: 10 cm strat pământ coeziv alcătuit din 15- 20% argilă + praf stabilizat
cu liant ecologic;
e Borduri: stâlpi rotunzi din lemn tratat cu materiale ecologice (aditivi naturali), cu
diametrul de 15 cm şi lungimea variabilă între 80 şi 120 cm.
5) Durata estimata de execuţie a lucrărilor de construcție aferentă obiectivului de
investiţie - 18 luni.
c) Indicatori economici
Valoare fără TVA: TVA Aaa 10 L a
investiţiei
Total general 18.630.654,23 3.880.157,31 22.510.811,54
Construcţii-montaj
(C+M) 13.974.058,50 2.765.839,09 15.936.501,44
DEVIZ RALT
ALIZATOR
Privind cheltuielile necesare realizarii obiectivului
ZONA DE AGREMENT PARC ȘIPOTE
Beneficiar: MUNICIPIUL SUCEAVA
Proiectant general: S.C. NORTH EAST CONSULTING S.R.L.
En 5 = Valoare cu
ai Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli valora ară XA Ia TVA
lei lei lei
1 2 5, 4 5
CAPITOLUL 1.
Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului
1.1. |Obtinerea terenului 0,00] 0,00]
1.2. |Amenajarea terenului 9,00) 0,00) 0,00]
1.2.1. |Obiect 01 Parc Şipote - Dezafectări 0,00) 0,00] 0,00)
1.2.2. |Obiect 01 Parc Şipote - Colectare, sortare şi transport 0,00) 0,00] 0.00
1.3. |Amenajari pentru protecţia mediului şi aducerea la starea initială 0,00) 0,00) 0,00)
1.4. _|Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor 0,00 0,00) 0,00
TOTAL CAP.1 0,00 0,00 0,00
CAPITOLUL 2.
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului
2.1. |Reţele și branşamente sanitare 0,00) 0,00) 0,00)
2.2. |Reţele și branşamente electrice 0,00 0,00] 0,00
TOTAL CAP. 2 0,00) 0,00) 0,00
CAPITOLUL 3.
Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică
3.1 Studii 230.000,00 48.300,00| 278.300,00
3.1.1. Studii de teren 150.000,00 31.500,00) 181.500,00|
3.1.2. Raport privind impactul asuprea mediului 0,00] 0.00] 0,00]
3.1.3. Ahe studii specifice 80.000,00 16.800.00 96.800,00)
3.2 Doc suport si cheltuieli obtinere avize acorduri autorizatii 10.000,00 2.100,00] 12.100,00
3.3 __|Expertizare tehnica 20.000,00 4.200,00) 24.200,00)
3.4 __|Certificarea performantei energetice si auditul energetic al cladirilor 0,00 0,00 0,00
3.5 __|Proiectare 1.176.072,50 246.975,23|__1.423.047,73)
3.5.1. Tema de proiectare 0,00 0,00| 0,00
3.5.2. Studiu de prefezabilitate 0,00] 0,00] 0.00
3.5.3. Studiu de fezabilitate/Doc. de avizare a lucrarilor de interv. 507.836,00| 106.645,56| 614.481,56
3.5.4. Doc. obtinere avize 552.879,00| 116.104,59] 668.983,59
3.5.5. Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliilor de executie 0,00 0,00) 0.00
3.5.6. Proiect tehnic si detakii de executie 115.357,50) 24.225,08 139.582,58|
3.6 __|Organizarea procedurilor de achizitie 0,00 9,00) 0.00
ta) |Consultanta 239.000,00 50.190,00 289.190,00
3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii 199.000,00| 41790.00] 240.790.00
3.7.2. Auditul financiar 40.000,00| 8.400,00) 48.400,00|
3.3 __|Asistenta tehnica 415.000,00| 87.150,00/ 502.150,00!
3.8.1. Asistenta tehnica din partea proiectantului 270.000.00 56.700,00 326.700,00
3. Dirigentie de santier 100.000,00| 21.000,00) 121.000,00|
3.8.3. Coordonator SSM 45.000,00) 9.450,00) 54.450,00)
TOTAL CAP. 3 2.090.072,50) 438.915,23|__2.528.987,73
CAPITOLUL 4.
Cheltuieli pentru investitia de baza
41 Construcţii şi instalaţii - total: 12.599.842,02|__2.645.966,82| 15.245.808,84
4.1.1. |Obiect 01 Parc Şipote - Construcții și instalații 8.054.678,75 1.691.482,54 9.746.161,29
4.1.2. |Obiect 01 Parc Şipote - Conexe 1.031.060,44 216.522.69) 1.247.583,13
4.1.3. |Obiect 01 Parc Şipote - Neeligibil 3.514.102,83 737.961,59 4.252.064,42
4,2 __|Montaj utilaj tehnologic 17.389,06) 3.651,70 21.040,76)
4.2.1. |Obiect 01 Parc Sipote - Conexe 13.481,59) 2.831,13 16.312,72
4.2.2. |Obiect 01 Parc Şipote - Neetigibil 3.907,47 820,57 4.728,04
4,3 Utilaje, echipamente tehnologice şi functionale cu montaj 803.396,15 168.713,19 972.109,34
4.3.1. |Obiect 01 Parc Şipote - Conexe 791.413,15 166.196,76| 957.60991
4.3.2. |Obiect 01 Parc Sipote - Neeligibil 11.983.00 2.516,43 14.499.43
4,4___|Utilaje fără montaj şi echipamente de transport 0,00) 0,00 0,00
4,5___|Dotări 0,00 0,00; 0,00
4,6___|Active necorporale 0,00 0,00] 0,00
TOTAL CAP. 4 13.420.627,23|__2.818.331,71| 16.238.958,94|
CAPITOLUL $.
Alte cheltuieli
5.1. _|Organizare de şantier 564.431,27| 118.530,57| 632.961,84|
5.1.1 - Lucrări de construcţii - Organizare de santier 553.431,27 116.220,57) 669.651,84
5.1.2 - Cheltuieli conexe organizării santierului 11.000,00) 2.310,00| 13.310,00|
5.2 __|Comisioane, cote, taxe, costul creditului 153.714,64 0,00] 153.714,64
5.2.1 |Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare 0,00] 0,00] 0,00
5.2.2 |Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii tucrărilor de construcţii 0.5% din C+M 69.870,29] 0,00) 69.870,29)
Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism şi 000)
5.2.3 |pentru autorizarea lucrărilor de construcţii 0.1% din C+M 13.974,06| : 13.974.06|
5.2.4 |Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 0.5% 69.870,29) 0,00) 69.870,29
5.2.5 |Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de construire/desființare 0,00 0,00] 0,00
5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute (0,5% din 1.2, 1.3, 1.4, 2, 3.5, 3.8, 4) 75.058,50 15.762,28) 90.820,78
5.4. _|Cheltuieli pentru informare si publicitate 70.000,00 14.700,00 84.700,00
5.4.1. |Cheltuieli pentru informare şi publicitate aferente proiectului 7.590,00] 1.593,90 9.183,90
| Acţiuni de informare, consultare, conştientizare a grupurilor țintă și grafică, text,
502, | abeture și imseripiooare e 62.410.00) 13.106,10 75.516,10
TOTAL CAP. 5 863.204,41 148.992,85|__1.012.197,26)
CAPITOLUL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste si predare la beneficiar
6.]. |Pregatirea personalului de exploatare 0,00) 0.00) 0,00]
6.2. — |Probe tehnologice si teste 0,00) 0,00) 0,00
TOTAL CAP. 6 0,00) 0,00 0,00
CAPITOLUL 7
Cheltuieli aferente marjei de buget şi pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de preț
Cheltuieli aferente marjei de buget 1% din (1.2 + 1.3 +1.4+2+3.1+3.2+3.3+
7. 3.5+3.7+38+4+5.1.1) 160.641,31 33.734,68| 194.375,99
Cheltuieli pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de preț -
E e dia ări iaca a, 0 ii peer apasă pret 2.096.108,78| 440.182,84| 2.536.201,62
TOTAL CAP.7 2.256.750,09 473.917,52| _2.730.667,61
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.