HCL 139/2026 Suceava adoptată

MUNICIPIUL SUCEAVA B-dul. 1 Mai, nr. SA, cod: 720224 www.primariasv.ro, primsv(Qprimariasv.ro Tel.: 0230-212696, Fax: 0230-520593 HOTĂRÂRE privind darea în administrare către Teatrul municipal „Matei Vişniec” Suceava a unor bunuri imobile - teren și clădire, proprietate publică a Municipiului Suceava, situate în Suceava, strada Vasile Alecsandri nr. | Consiliul Local al municipiului Suceava; Având in vedere Referatul de aprobare al Primarului municipiului Suceava dl. Vasile Rîmbu, înregistrat sub nr. 25.555/22.05.2026, Raportul Serviciului cadastru, patrimoniu înregistrat sub nr. 25.556/22.05.2026, Avizul Comisiei Urbanism, Amenajarea Teritoriului, Cadastru şi Protecţia Mediului, Avizul Comisiei Juridică, de Disciplină, Servicii Publice, Administraţie Publică şi Ordine Publică şi Avizul Comisiei Buget — Finanţe, Fonduri Europene, Strategii de Dezvoltare; Având în vedere H.C.L. Suceava nr. 302 din 29.10.2015 şi nota internă înregistrată la registratura Primăriei municipiului Suceava, sub nr. 18978 din 20.04.2026 de către Direcţia Domeniului Public; Conform prevederilor art. 866-870 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, republicat, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. b), art. 139 alin. (3) lit. g), art. 284-287, art. 297 alin. (1) lit. a) şi ale art. 298-300 din O.U.G. 57/2019, republicat, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă darea în administrarea Teatrului municipal „Matei Vişniec” Suceava a unor bunuri imobile — teren şi clădire — proprietate publică a Municipiului Suceava, situate în municipiul Suceava, str. Vasile Alecsandri nr. 1, identificate prin nr. cadastral 46669 şi nr. cadastral 46669-C1, după cum urmează: 1. teren în suprafață de 1.350 mp, situat în municipiul Suceava, str. Vasile Alecsandri nr. 1, identificat cu nr. cadastral 46669, având valoarea de inventar de 2474000.42 lei, conform ultimei reevaluări (decembrie 2009); 2. clădire administrativă Dparţial+P+4E parţial, identificată cu nr. cadastral 46669-C1, având suprafața construită la sol de 836 mp şi suprafaţa construită desfășurată de 2.271 mp, cu valoarea de inventar de 22648463.34 lei, conform ultimei reevaluări (februarie 2007). Art. 2. Titularul dreptului de administrare va putea folosi bunurile doar în scopul desfășurării activităţilor culturale și artistice specifice instituţiei de spectacole Teatrul municipal „Matei Vişniec” Suceava. Art. 3. Bunurile imobile indicate la art. 1 din prezenta hotărâre vor fi predate pe bază de protocol de predare-primire, încheiat între reprezentanți ai Primăriei Municipiului Suceava, nominalizați în acest sens printr-o dispoziţie de către primarul municipiului Suceava și reprezentanții Teatrului municipal „Matei Vişniec” Suceava, până la data de 12.06.2026. Art. 4. Darea în administrare către Teatrul municipal „Matei Vişniec” Suceava, a bunurilor menţionate la art.l, se va face pe o perioadă de 5 ani, începând cu data de 12.06.2026, cu posibilitatea de prelungire. Art. 5. Se aprobă contractul de dare în administrare prezentat în anexă la prezentul proiect de hotărâre. Art. 6. La data de 12.06.2026, sub condiţia semnării contractului de administrare şi a protocolului de predare-primire, se abrogă H.C.L. Suceava nr. 302 din 29.10.2015 privind darea în administrare către instituția de spectacole Teatrul municipal „Matei Vişniec” Suceava a unor spaţii din incinta imobilului situat în municipiul Suceava, str. Dragoș Vodă nr. 1. Art. 7. Serviciul cadastru, patrimoniu şi Direcţia Financiar — Contabilitate şi Buget din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Suceava vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. | E: fa TE o PREŞEDIN! E | IOAN — DAN [> CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI GHEORGHE — ALEXANDRU MOLDOVAN (€: Nr. 139 din 28 mai 2026 Nr. consilieri care Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenți NU şi-au Nr. voturi Nr. voturi Nr. voturi HEL funcție exercitat dreptul PENTRU ÎMPOTRIVĂ ABŢINERE de vot 139 23 21 —-- 21 n IE MUNICIPIUL SUCEAVA B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224 www .primariasv.ro, primsv(Aprimariasv.ro Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593 CONTRACT DE DARE ÎN ADMINISTRARE Nr. din |. PĂRȚILE CONTRACTANTE 1. MUNICIPIUL SUCEAVA reprezentat de dl. Ec. Vasile Rîmbu - Primar, împuternicit prin dispoziţiile art. 154 alin. 6 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ să reprezinte interesele unităţii administrativ teritoriale, în calitate de proprietar şi 2. Teatrul Municipal „Matei Vişniec” Suceava, persoană juridică de drept public, cu sediul în municipiul Suceava, str. Dragoș Vodă, nr. 1, CIF 35143372, reprezentată prin dl. Adrian Păduraru, în calitate de administrator, Prezentul contract s-a încheiat în H.C.L. Suceava nr. privind darea în administrare către Teatrul municipal „Matei Vişniec” Suceava a unor bunuri imobile - teren şi clădire, proprietate publică a Municipiului Suceava, situate în Suceava, strada Vasile Alecsandri nr. 1, în temeiul art. 866 şi art. 867 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, republicat, cu modificările şi completările ulterioare, conform prevederilor art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. b), art. 139 alin. (3) lit. g), art. 286 alin. (4) şi art. 297 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare şi a notei interne înregistrate la registratura Primăriei municipiului Suceava, sub nr. 18978 din 20.04.2026 de către Direcţia Domeniului Public. II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1. Obiectul prezentului contract îl constituie darea în administrare administrarea Teatrului municipal „Matei Vişniec” Suceava a unor bunuri imobile — teren şi clădire — proprietate publică a Municipiului Suceava, situate în municipiul Suceava, str. Vasile Alecsandri nr. |, identificate prin nr. cadastral 46669 şi nr. cadastral 46669-C1, după cum urmează: 1. teren în suprafaţă de 1.350 mp, situat în municipiul Suceava, str. Vasile Alecsandri nr. 1, identificat cu nr. cadastral 46669, având valoarea de inventar de 2474000.42 lei, conform ultimei reevaluări (decembrie 2009); 2. clădire administrativă Dparţial+P+4E parţial, identificată cu nr. cadastral 46669- CI, având suprafața construită la sol de 836 mp şi suprafaţa construită desfăşurată de 2.271 mp, cu valoarea de inventar de 22648463.34 lei, conform ultimei reevaluări (februarie 2007). II. DURATA CONTRACTULUI Art. 2. Darea în administrare Teatrului municipal „Matei Vişniec” Suceava, a bunurilor menţionate la art.1, se va face pe o perioadă de 5 ani, începând cu data semnării contractului, cu posibilitatea de prelungire. IV. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR Art. 3. În realizarea obiectului prezentului contract, proprietarul are următoarele drepturi şi obligaţii: 1. să pună la dispoziţie bunurile imobile, terenuri şi clădiri aparţinând domeniului public al municipiului Suceava care fac obiectul contractului; 2. să controleze modul în care sunt folosite şi întreţinute bunurile date în administrare; 3. să solicite acordul administratorului cu privire la închirierea către terţi a unor bunuri ce fac obiectul contractului. Art. 4. În realizarea obiectului prezentului contract, administratorul are următoarele drepturi şi obligaţii: 1. să folosească bunurile doar în scopul desfășurării activităţilor culturale şi artistice specifice; 2. să recunoască şi să respecte dreptul de proprietate al proprietarului, asupra bunurilor primite în administrare; 3. să nu închirieze bunurile sau o parte din bunurile primite în administrare către terți fără acordul proprietarului şi să efectueze formalităţile necesare cu privire la închiriere, în limitele actului de dare în administrare și cu respectarea legislaţiei aplicabile; 4. contractele de închiriere se vor încheia de către titularul dreptului de administrare, iar 50% din valoarea contractelor încheiate se va achita Primăriei municipiului Suceava în termen de 10 zile de la termenul scadent stabilit în contractul de închiriere 5. titularii dreptului de administrare sunt obligaţi să plătească proprietarului penalităţi de întârziere în conformitate cu prevederile legale în vigoare, în cazul în care execută cu întârziere obligaţia de plată a prețului stabilit la punctul (4); 6. să folosească bunurile ca un bun gospodar şi să suporte cheltuielile cu întreţinerea acestora conform legii; 7. să asigure paza, protecţia şi conservarea bunurile primite în administrare, depunând în acest sens toate diligenţele, pentru a putea fi restituite în starea în care au fost primite; 8. să restutie, la împlinirea termenului, bunurile care fac obiectul prezentului contract; 9. să nu efectueze modificări în structura interioară a spaţiilor primite în administrare fără acordul proprietarului şi a organelor de specialitate; 10. să efectueze lucrări de investiţii asupra bunului cu acordul proprietarului şi a legislaţiei în materia achiziţiilor publice; 11. să încheie contracte cu furnizorii de utilităţi pentru energie electrică, pentru furnizarea de apă rece şi caldă și pentru agent termic plătind utilităţile consumate conform actelor normative in vigoare (daca este cazul); 12. să ia toate măsurile necesare de prevenire şi stingere a incendiilor; 13. să suporte toate cheltuielile necesare pentru aducerea bunului la starea corespunzătoare de folosință, în cazul degradării acestuia, ca urmare a utilizării necorespunzătoare sau a neasigurării pazei; 14. să obţină avizele pentru planul urbanistic zonal fără schimbarea uzului şi interesului public şi destinaţiei bunului; 15. să obţină avizele pentru lucrări de îmbunătăţire și menţinere a caracteristicilor tehnice ale bunurilor; 16. să comunice, în termen de 10 zile, orice modificare survenită cu privire la datele de identificare ale unităţii sau a reprezentantului acesteia. V. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ Art. 5. Pentru neexecutarea, executarea cu întârziere sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor asumate, părţile datorează daune interese în condiţiile legii. Forţa majoră şi cazul fortuit, probate cu acte legale, exonerează de răspundere partea care o invocă. VI. LITIGIILE Art. 6. Litigiile izvorâte din încheierea şi executarea prezentului contract vor. fi soluționate pe cale amiabilă, în cazul neajungerii la înțelegere apelându-se la instanţele de judecată. VII. CLAUZE SPECIALE Art. 7. Dispoziţia asupra bunurilor imobile ce fac obiectul prezentului contract o va avea doar Municipiul Suceava, în calitate de proprietar. Art. 8. Dreptul de administrare se înscrie în cartea funciară de către titularul acestui drept. Art. 9. Clauzele cuprinse în prezentul contract pot fi modificate prin acordul expres al păiților stipulate în acte adiţionale. | Prezentul contract a fost încheiat astăzi în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă. PROPRIETAR, ADMINISTRATOR, Municipiul Suceava Teatrul Municipal „Matei Vişniec” Suceava Suceava DIRECTOR, Adrian Păduraru PRIMAR, Ec. Vasile Rîmbu Viză control financiar preventiv propriu, cons. sup. Violeta Muscă Vizat pentru legalitate, cons. juridic Sandra-Nicoleta Chitfan Şef serviciu Cadastru, Patrimoniu, cons. Breabăn Sergiu Întocmit, insp.de specialitate Ştefan Diana-loana