25 februarie 2026 · Inițiator: Primarul Orașului Sovata, Fiilp Lâszlă-Zsolt
HCL 20/2026 Sovata adoptată
Cu privire la darea în folosință gratuită al imobilului – clădire, situat în Sovata, Str. Lungă, nr.50, județul Mureș, către Asociația Tücsökraj din Sovata
Denumire
Hotărârea nr. 20 din 2026 a Consiliului Local Sovata
Consiliul Local aprobă darea în folosință gratuită a clădirii situate în Sovata, Str. Lungă nr. 50, către Asociația Tiicsâkraj din Sovata, pentru o perioadă de 1 an, pentru a și desfășura activitatea proprie. Primarul va semna contractul de comodat în numele orașului și va porni demersurile necesare pentru încheierea acestui acord. Începând de la data semnării contractului, asociația va suporta toate cheltuielile legate de utilizarea imobilului.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă darea în folosință gratuită pe o perioadă de | an, al imobilului — clădire, aparținând UAT Oraş Sovata, situat în Sovata, Str. Lungă nr.50, judeţul Mureş, înscris în C.F. nr. 57058 - Sovata, Asociaţiei Tiicsâkraj din Sovata, în vederea desfăşurării activităţii
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREŞ
ORAŞUL SOVATA
CONSILIUL LOCAL
WWW, rimariasovata.ro
HOTĂRÂRE NR. 20/26.02.2026
cu privire la darea în folosință gratuită al imobilului — clădire, situat în Sovata, Sir. Lungă, nr.50,
judeţul Mureș, către Asociaţia Tiiesâkraj din Sovata
Consiliul Local al Oraşului Sovata întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând Referatul de aprobare nr.1.903/16.02.2026 al Primarului Orașului Sovata, în
calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr.1.906/16.02.2026 al Serviciului Juridic cu privire la
darea în folosință gratuită al imobilului — clădire, situat în Sovata, Str. Lungă, nr.50, județul Mureş,
către Asociaţia Tiicsâkraj din Sovata;
Având în vedere solicitarea de folosință cu titlu gratuit al imobilului — clădire, situat în
Sovata, Str. Lungă nr.50, județul Mureş, de către Asociaţia Tiicsâkraj, înregistrat sub nr.
1.877/13.02.2026;
În temeiul prevederilor art.287 lit. „b”, art.297 alin.! lit. „d” şi art.349-353 din O.U.G.
nr.57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.874 alin.l coroborat cu dispoziţiile art.2146 şi următoarele
din Legea nr.287/2000 privind Codul civil, republicată;
Ținând cont de dispoziţiile art.7 din Legea nr.352/2003 privind transparenţa decizională în
administraţia publică, republicată;
Văzând avizul Comisiei de specialitate nr.I şi LII;
Luând în considerare prevederile Legii nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată;
În temeiul prevederilor art.129 alin.2 lit.c”, alin.6 lit. „a”, art.139 alin.l şi alin.3 lit. „g”,
respectiv art. 196 alin.1 lit...a” din O.U.G. nr.57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările
și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. — Se aprobă darea în folosință gratuită pe o perioadă de | an, al imobilului — clădire,
aparținând UAT Oraş Sovata, situat în Sovata, Str. Lungă nr.50, judeţul Mureş, înscris în C.F. nr.
57058 - Sovata, Asociaţiei Tiicsâkraj din Sovata, în vederea desfăşurării activităţii.
Art.2, — Se mandatează Primarul orașului Sovata, domnul Fiilp Lâszl6-Zsolt, să efectueze
demersurile necesare pentru încheierea contractului de dare în folosință gratuită (comodat) între
U.A.T. Oraş Sovata şi Asociaţia Tiicskraj din Sovata, prin reprezentant.
Art.3. — Începând cu data încheierii contractului de comodat, Asociaţia Tiicsâkraj din
Sovata, prin reprezentant va suporta cheltuielile legate de utilizarea imobilului care face obiectul
prezentei.
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREŞ
ORAŞUL SOVATA
CONSILIUL LOCAL
www,primariasovata.ro
Art.4. — Se aprobă modelul contractului de comodat, conform anexei care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.5. — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Oraşului
Sovata, prin Compartimentul de resort.
Art.6. — Prezenta hotărâre se va comunica prin grija secretarului general către:
Constrasemneză Secretar General,
Bartha Eva
4)
Instituţia Prefectului Judeţului Mureş;
Primarul Oraşului Sovata;
Serviciul Juridic;
Asociaţia Tiicsâkraj din Sovata:
Cei interesaţi şi va fi afişată pe site-ul Primăriei.
Preşedinte de ședință,
Kiss Ferepe
N SA
Prezenta hotărâre a fost adoptată în şedinţa ordinară a Consiliului Local al Oraşului Sovata din data de 26 februarie 2026, cu 15
voturi pentru.
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREŞ
ORAȘUL SOVATA
www.primariasovata.ro
Anexa la H.C.L. nr. 20/26.02.2026
CONTRACT DE COMODAT
Nr. 2.466 /26.02.2026
I.Părţile contractante: În temeiul H.C.L. nr. 20/26.02.2026 cu privire la darea în folosință gratuită
al imobilului — clădire situat în Sovata, Str. Lungă, nr.50, judeţul Mureş, către Asociaţia Tiics6kraj
din Sovata, s-a încheiat prezentul Contract de comodat,
între ORAȘ SOVATA, cu sediul în Sovata, Str. Principală nr.155, Judeţul Mureş, Telefon/fax:
570218 — 570524, Cod Fiscal 4436895, Cont Trezorerie RO48TREZ48224700271XXXXX, deschis
la Trezoreria Sovata, reprezentat prin Primar — Fiilgp Lâszl6-Zsolt, în calitate de comodant,
și
ASOCIAȚIA TUCSOKRAJ, cu sediul în Sovata, Str. Lunsă, nr.50, județul Mureş, reprezentat
prin împuternicit — Kiss Ibolya-Enik5, în calitate de comodatar.
II. Obiectul contractului
Art.1. Obiectul contractului îl constituie folosința gratuită a imobilului — clădire aparținând UAT
Oraș Sovata, situat în Sovata, Str. Lungă, nr.50, judeţul Mureş, înscris în C.F. nr. 57058 - Sovata,
destinat utilizării de către ASOCIAȚIA TUCSOKRAJ, cu scopul stabilirii sediului social al
asociaţiei şi desfășurarea activităților de instruire, ținere de repetiţii, înmagazinare
dotări(instrumente muzicale de dimensiune mai mari), activități desfășurate în beneficiul
locuitorilor oraşului, în special al generaţiilor tinere, a copiilor şi tinerilor din localitate.
Art.2. Predarea primirea obiectului comodatului va fi consemnată în procesul verbal de predare
primire, şi care va constitui Anexă la prezentul contract, parte integrantă a acestuia.
IL. Durata contractului:
Art.3. Contractul se încheie pe o perioada de 1 an, cu începere de la 26.02.2026, până la
26.02.2027.
Art.4. Durata contractului poate fi prelungită cu acordul părților, prin act adiţional.
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREŞ
ORAȘUL SOVATA
www.primariasovata.ro
IV. Obligaţiile comodantului:
Art.5. Comodantul este obligat să predea comodatarului spaţiul ce face obiectul contractului în
stare de folosință, să asigure folosinta pașnică şi linistită a acestuia, precum și să asigure întreținerea
acestuia, potrivit destinaţiei sale.
V. Obligatiile comodatarului:
Art.6. Comodatarul este obligat:
a) să întrebuinţeze spaţiul ca un bun proprietar;
b) să întrebuințeze spaţiul numai penru destinaţia determinată prin conventia părţilor;
c) să restituie la scadență spaţiul împrumutat, în starea în care l-a primit;
d) să suporte riscul deteriorării sau pierii bunului în cazul întrebuințării acestuia în mod
necorespunzător;
€) să respecte normele P.$.]., întreaga răspundere pe linie de P.S.I. revenindu-i în totalitate, pe
parcursul derulării contractului;
Î) să nu execute nici un fel de modificări în spatiu sau la instalatiile aferente, care presupun
afectarea structurii de rezistenţă a imobilului, fără acordul prealabil scris al comodantului;
g) să elibereze imobilul, în termen de 15 zile, la expirarea termenului contractual, în cazul rezilierii
contractului, precum și în cazul somaţiei transmise de autoritatea locală în vederea realizării unor
lucrări de interes public.
VI. Dispoziţii finale
Art.7. Încheierea, darea în folosință sau cesiunea, în tot sau în parte, a obiectului contractului nu
este permisă.
Art.8. Forța majoră exonerează de răspundere partea care o invocă şi care o dovedeşte.
Art.9. Raporturile contractuale încetează la termenul prevăzut în contract, în cazul în care părțile nu
convin asupra prelungirii acestora.
Art.10. În cazul nerespectării obligaţiilor contractuale de către una din părţi, cealaltă parte poate
denunța unilateral contractul, cu condiţia notificării intenţiei sale cu cel puţin 15 zile înaintea
încetarii comodatului.
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREŞ
ORAȘUL SOVATA
www.primariasovata.ro
Art.11. Litigiile de orice fel decurgând din executarea prezentului contract de comodat se vor
soluţiona pe cale amiabilă. În cazul în care acest lucru nu este posibil, litigiul va fi dedus spre
soluţionare instanțelor judecătoreşti competente.
Prezentul contract a fost încheiat azi 26.02.2026, în două exemplare originale, câte unul
pentru fiecare parte.
Comodant, Comodatar,
Oraşul Sovata Asociaţia Tiicsokraj
Primar, Împuternicit,
Fiilop Lâszl6-Zsolt Kiss Ibolya-Enik5
Vizat pentru control
financiar preventiv,
Hajdu Maria Magdolna
Vizat pentru legalitate
Secretar General,
Bartha Eva
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.