25 februarie 2026 · Inițiator: Primarul Orașului Sovata
HCL 24/2026 Sovata adoptată
Hotărâre privind aprobarea modificării și completării HCL nr. 171/27.11.2025 cu privire la aprobarea Regulamentului de Organizare şi Funcţionare a Bazinului de înot didactic din orașul Sovata
Denumire
Hotărârea nr. 24 din 2026 a Consiliului Local Sovata
Consiliul Local aprobă modificarea și completarea Regulamentului de Organizare și Funcționare a Bazinului de înot didactic din Sovata, conform anexei care face parte din hotărâre. Se aprobă cum vor funcționa baza sportivă, cine o gestionează, ce drepturi și obligații au utilizatorii, ce interdicții și sancțiuni există, și cum se întocmesc raportările între administrator și beneficiari. Se aprobă ca Primarul să pună în aplicare hotărârea, iar secretarul general să comunice decizia către instituții, primar, servicii juridice și să o afişeze.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă modificarea și completarea HCL nr.171/27.11.2025 privind aprobarea Regulamentului de Organizare şi Funcţionare a Bazinului de înot didactic din orașul Sovata, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREŞ
ORAȘUL SOVATA
CONSILIUL LOCAL
www.primariasovata.ro
HOTĂRÂRE NR. 24 / 26.02.2026
privind aprobarea modificării şi completării HCL nr. 171/27.11.2025 cu privire la aprobarea
Regulamentului de Organizare şi Funcţionare a Bazinului de înot didactic din orașul Sovata
Consiliul Local al Oraşului Sovata întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând Referatul de aprobare al Primarului Oraşului Sovata nr.1.923/16.02.202 6 în
calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate al Serviciului Juridic nr.1.927/16.02.2026:
Ținând cont de prevederile Legii educaţiei fizice şi sportului nr.69/2000, cu modificările şi
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile Legii nr.52/2003. privind transparenţa decizională în
administraţia publică, republicată;
Văzând avizul Comisiilor de specialitate nr. |. şi IV.;
În temeiul art. 129, alin.(2), lit. d”, alin.(4). lit. a” coroborat cu art.139 alin.], respectiv
art.196 alin.l lit. „a” din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. — Se aprobă modificarea și completarea HCL nr.171/27.11.2025 privind aprobarea
Regulamentului de Organizare şi Funcţionare a Bazinului de înot didactic din orașul Sovata,
conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2, — Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Oraşului
Sovata, prin aparatul de specialitate.
Art.3. — Prezenta hotărâre se va comunica prin grija secretarului general către:
- Instituţia Prefectului Judeţului Mureş:
- Primarul Oraşului Sovata:
- Serviciul Juridic;
- Cei interesaţi şi va fi afişată pe site-ul Primăriei.
„i Preşedinte de şedinţă,
Ki eren
Constrasemneză Secretar General,
Bartha Eva
CR)
pt
CI
Gr Qi IaCAbvata din data de 26 februarie 2026, cu 15
Prezenta hotărâre a fost adoptată în jedinţa ordinară a Consihul
voturi pentru,
Anexă la H.C.L. nr.24/26.02.2026
Regulament
de Organizare şi Funcţionare a Bazinului de înot didactic
Prezentul Regulament stabileşte funcționarea, întreţinererea, exploatarea, modul de organizare a
activității bazinului precum şi raporturile dintre Administrator şi Beneficiarii activităţilor
organizate în cadrul Bazinului de înot didactic privind utilizarea bazei sportive, drepturile şi
obligaţiile părților, interdicțiile şi sancţiunile ce îi pot fi aplicate beneficiarului, în scopul
desfăşurării corespunzătoare a activităţii sportive, didactice şi educative pentru care a fost realizat
Bazinul de înot didactic.
1. Dispoziţii generale
Art.1. Prevederile prezentului regulament se aplică Administratorului, personalului de deservire
şi pază și Beneficiarilor.
Art.2. (1) Bazinul de înot didactic funcţionează cu sediul în Sovata, str. Gara Mică, județul Mureș.
(2) Bazinul de înot didactic este alcătuit din teren (spatii verzi + parcare), construcție (bazin),
instalaţii și dotări aferente, care intră în componenţa sa.
Art.3. (1) Bazinul de înot didactic este proprietatea orașului Sovata şi se află în administrarea
Primăriei Orașului Sovata, denumit „Administrator”.
(2) Administratorul răspunde de toate activităţile ce se desfăşoară în cadrul bazei sportive şi asigură
lucrările de întreținere necesare menţinerii în stare normală de funcţionare a ansamblului de
construcţii, instalaţii şi dotări aferente Bazinului de înot didactic.
(3) Bazinul de înot didactic este finanţat din:
a) alocatii de la bugetul local pentru activitati institutional administrative de natura didactică şi
socială;
b) venituri proprii ce sunt obținute din aplicarea tarifelor și care se vor înregistra ca venituri ale
bugetului local;
c) alte surse în condiţiile legii (venituri din donaţii și sponsorizări — cu respecatrea destinaţiei
precizate în contractele de donaţii și sponsorizări).
Art.4. Resursele financiare ale bazinului sunt administrate prin intermediul Orașului Sovata —
Serviciul Economic.
Art.5. (1) Obiectul de activitate al Bazinului de inot didactic îl constituie administrarea bazei
materiale destinată competiţiilor sportive de nivel naţional şi internaţional, a antrenamentelor,
cursurilor de iniţiere înot, precum şi altor acţiuni cu caracter sportiv sau de practicare a înotului şi
socială,
(2) Dreptul de a organiza activităţile desfășurate în incinta bazei sportive aparţine
Administratorului.
Art.6. Bazinul de înot didactic asigură egalitatea accesului la serviciile oferite în vederea petrecerii
timpului liber şi dezvoltarea armonioasă a utilizatorilor, fără deosebire de statutul social ori
economic, vârstă, sex, apartenenţă politică, religioasă ori etnică.
Art.7. (1) Beneficiar al activităților organizate în cadrul Bazinului de înot didactic este orice
persoană fizică sau juridică căreia Administratorul i-a acordat dreptul de acces şi utilizare a bazei
sportive în baza unui contract, protocol, abonament, legitimaţie, bilet, invitaţie, voucher etc.
(2) Calitatea de beneficiar poate fi obţinută doar în urma semnării (personal sau de către
părinte/tutore/aparținător legal) a unei declaraţii privind acceptul tuturor prevederilor prezentului
regulament, precum şi acceptul condiţiilor tehnico-materiale existente la Bazinul de înot didactic
şi a conditiilor de desfășurare a activităţilor. Structurile sportive definite conform Legii nr.609/2000
pot desfăşura activităţi de antrenament/competitie doar în urma semnării unui „Contract/Protocol
de colaborare” şi a unei declaraţii privind acceptul tuturor prevederilor prezentului regulament,
precum şi acceptul condiţiilor tehnico-materiale existente la Bazinului de înot didactic.
Art.8. Serviciile oferite în cadrul Bazinului de înot didactic sunt:
a) asigurarea bazei materiale pentru desfăşurarea activitatilor destinate organizării și promovării
competiţiilor sportive, pregătirea sportivă de performanță;
b) organizarea de activităţi instituţional administrative de natură didactică şi socială constând în:
- cursuri gratuite de inițiere — învăţare a înotului organizate în baza protocoalelor încheiate cu
unităţile şcolare din Orașul Sovata;
- ore gratuite de iniţiere şi pregătire în activitatea înot pentru persoane cu dizabilități;
c) facilitarea in limita locurilor disponibile a accesului pentru public în bazin pe baza de bilete si
abonamente.
II. Programul de funcţionare al Bazinului de înot didactic este prevazut în ANEXA 1 a
prezentului Regulament.
III. Tarifele practicate pentru accesul publicului in Bazinul de inot didactic sunt prevazute
in ANEXA 2 a prezentului Regulament.
IV. Reglementări şi obligaţii privind accesul, folosirea dotărilor şi desfăşurarea diferitelor
activităţi specifice
A. Obligaţiile Administratorului
Art.9. Administratorul este obligat să asigure îndeplinirea indicatorilor de performanţă pentru
serviciile specializate, astfel:
a) folosirea şi supravegherea în bune condiţii a instalaţiilor din dotare;
b) întreţinerea curăţeniei aleilor din incinta Bazinului de înot didactic, se efectuează în tot timpul
anului pe toată durata zilei. în scopul păstrării unui aspect salubru al domeniului public;
c) dezinsecţia şi deratizarea se va efectua cu respectarea normelor legale în vigoare;
d) amenajarea, întreţinerea şi înfrumusețarea zonelor verzi se va realiza astfel încât să
îndeplinească funcțiile pentru care au fost create:
- aplicarea de măsuri pentru combaterea poluării apei, solului şi a aerului;
- asigurarea condiţiilor pentru desfăşurarea acţiunilor sportive, prin întreţinerea în stare bună de
funcţionare a utilităţilor din incinta Bazinului de înot didactic;
e) întreţinerea bazinelor, duşurilor, grupurilor sanitare se va face respectându-se normele igienico-
sanitare în vigoare;
£) asigurarea avertizării scrisă şi la loc vizibil pe panouri, pentru pericolul de înec;
8) asigurarea personalului calificat în acţiunile de salvare a celor aflaţi în pericol de înec precum
şi funcţionarea unui punct sanitar de prim-ajutor cu personal calificat;
h) asigurarea personalului calificat pentru evitarea accidentelor, zona va fi supravegheată
permanent;
i) asigurarea bunei funcţionări a iluminatului public pe căile de acces şi în incinta Bazinului de
înot didactic;
j) personalul din incinta Bazinului de înot didactic nu îşi asumă răspunderea pentru bunurile,
valorile şi obiectele lăsate în cabinele de la vestiar sau în orice loc din incinta Bazinului de înot
didactic.
k) obiectele găsite se predau personalului din cadrul Bazinului de înot didactic care au ca obligaţie
ca predarea bunului găsit către proprietar să se facă prin verificarea cărţii de identitate si pe bază
de semnătură.
[) personalul din cadrul Bazinului de înot didactic este dator să-şi îndeplinească cu profesionalism,
loialitate, corectitudine şi în mod conştiincios îndatoririle de serviciu şi să se abţină de la orice
faptă care ar putea aduce prejudicii serviciului;
m) personalul din cadrul Bazinului de înot didactic are obligaţia să se conformeze dispoziţiilor
primite de la şefii ierarhici cu excepţia cazului în care acestea ar fi ilegale;
n) personalul din cadrul Bazinului de înot didactic are obligaţia de a respecta programul de lucru
stabilit, să nu părăsească locul de muncă fără aprobarea conducătorului ierarhic superior şi să
anunţe în caz de îmbolnăvire;
0) personalul din cadrul Bazinului de înot didactic are obligaţia să respecte normele de securitatea
muncii şi în domeniul situaţiilor de urgenţă şi să respecte indicaţiile primite. 4
B. Obligaţiile Beneficiarilor
Art.10. Persoanele care folosesc spaţiile Bazinului de înot didactic au următoarele obligaţii:
a) să solicite intrarea în zona bazinului doar dacă au achitat, în prealabil, la casierie - contravaloarea
abonamentului corespunzător; să prezinte obligatoriu abonamentul/legitimaţia de acces, biletul,
etc;
b) să respecte Regulamentul de organizare şi funcţionare a Bazinului de înot didactic (afişat la
intrarea în incintă). Persoanele care încalcă prezentul Regulament vor fi evacuate, iar în cazul
repetării indisciplinei, li se va interzice accesul în incinta complexului, chiar dacă abonamentul lor
este încă în perioada de valabilitate. La producerea de pagube sau exploatare defectuoasă a
bunurilor din dotare, persoanele vinovate vor suporta integral paguba produsă. Refuzul de a
suporta pagubele produse prin utilizarea defectuoasă/producerea de distrugeri dotărilor bazinului/
echipamentelor/ spaţiilor sau oricăror altor bunuri puse la dispoziţie, atrage după sine consecinţele
prevăzute de reglementările legale în vigoare.
c) să păstreze ordinea, curăţenia şi liniştea în toată incinta bazei de nataţie;
d) să posede şi să utilizeze echipament adecvat activităţilor de nataţie: slip, cască de protecţie
capilară, ochelari de înot; Intrarea în bazin se face numai cu ţinută obligatorie: costum de baie, slip
și cască. Toti utilizatorii bazinului trebuie sa poarte costum de baie si casca. Nu este permis inotul
cu haine de strada. Haine precum pantalonii 34, pantalonii de sport sau lenjeria intima nu sunt
considerate costum de baie.
Adulții si copii cu probleme de incontinență sunt obligaţi să poarte scutece absorbante speciale,
dublate cu materiale speciale care să le asigure etanșeitatea și impermeabilitatea.
e) să treacă la echipamentul descris mai sus, imediat după intrarea în incinta Bazinului de înot
didactic, depunând ţinuta (hainele, încălțămintea) de stradă şi celelalte obiecte personale (ce exced
echipamentul sportiv şi de protecţie) în vestiarul ce corespunde cheii/brăţării atribuite la intrare;
înainte de părăsirea vestiarului, în scopul intrării în zona bazinelor, să se asigure de faptul că
vestiarul este închis și cheia/bratara acestuia se află în posesia sa;
f) înaintea intrării în apă, purtând echipamentul descris mai sus, să urmeze, în mod obligatoriu,
circuitul igienico-sanitar iniţial necesar, după cum urmează:
„utilizare toalete;
lasă
„spălare la duş, după folosirea duşului utilizatorul are obligaţia de a închide robinetul;
>
. deplasarea cu papuci. până la intrarea în apă;
P
. accesul în bazin se face pe scări;
) să se supună observaţiilor/indicaţiilor/recomandărilor salvamarului şi ale personalului de
serviciu, atât în momentul intrării în bazin, cât şi pe toată perioada utilizării Bazinului de înot
didactic;
h) în timpul activităţii de înot, să respecte regula că sensul de deplasare pe culoarul de înot este
mereu partea dreaptă a acestuia (faţă de linia de marcaj de pe fundul bazinului); 5
i) după încheierea activităţii sportive, la ieşirea din bazin, să urmeze circuitul igienico-sanitar final
necesar, după cum urmează:
7 deplasarea cu papuci, până la zona de dușuri;
— spălarea la duş, cu săpun/gel de duş; după folosirea duşului utilizatorul are obligaţia de a închide
robinetul:
_ deplasarea cu papuci, până la vestiare;
|) să îşi schimbe (doar în cabinele de echipare/dezechipare din zona vestiarelor) echipamentul
sportiv şi de protecţie cu ţinuta (hainele și încălțămintea) de stradă ce au fost depuse în vestiarul
corespunzător cheii/brăţării atribuite la intrarea în complex;
k) să predea cheia/brăţara de la vestiar la ieşirea din incinta Bazinului de înot didactic;
|) să utilizeze toată baza materială în conformitate cu regulile exploatării normale; în cazul
producerii de pagube, ca urmare a exploatării defectuoase, persoanele vinovate vor trebui să
suporte, integral, paguba produsă ;
m) să predea la recepție orice obiect găsit în incinta Bazinului de înot didactic, care nu îi aparţine
(astfel încât pierzătorul să îl poată recupera, pe baza unei solicitări, însoţită de o descriere cât mai
exactă) ;
n) la expirarea timpului de închiriere şi la sfârşitul programului de funcționare să părăsească incinta
bazinului ;
(2) Deplasările cu papucii uzi se vor face cu atenţie maximă, în vederea evitării alunecării şi
căderii.
(3) În situaţiile în care copilul ce urmează a avea curs de înot este însoțit de un părinte de sex opus,
se va utiliza vestiarul corespunzator sexului copilului;
(4) Este interzisă intrarea domnilor/ băieţilor în vestiarul fetelor, precum şi accesul doamnelor/
fetelor în vestiarul bărbaţilor, cu excepția situaţiei prevazute la punctul 3.
(5) Accesul la duşuri se face folosind încălțăminte adecvată. Este interzis accesul persoanelor de
gen masculin la dușul femeilor, precum şi accesul persoanelor de gen feminin la duşul bărbaţilor.
(6) Adoptarea unei ținute decente la duș este obligatorie, precum și în vestiar. Beneficiarii se
schimbă de haine în spaţiile din vestiarele special amenajate în acest sens.
C. Obligaţiile referentilor si expertilor sportivi (personal de specialitate) :
a) Referentii/expertii sportivi au obligaţia de a-şi instrui cursanții în utilizarea dotării Bazinului de
înot didactic şi în a-i determina să nu alerge, să nu se îmbrâncească, să nu acceseze blocstarturile,
să nu se joace cu mingea în jurul bazinului şi în a avea un comportament civilizat în tot complexul,
pe toată perioada antrenamentului.
b) Referentii/expertii sportivi sunt răspunzători pentru orice accident produs în timpul
antrenamentului, precum şi pentru orice stricăciune provocată bazei sportive. Pentru evitarea
acestor evenimente şi situaţii neplăcute, antrenorii şi instructorii trebuie să ia, din timp, toate
măsurile necesare pentru a preveni absolut orice problemă care ar putea provoca neajunsuri
copiilor, secţiilor/cluburilor din care fac parte, părinţilor sau aparţinătorilor sau Bazinului de înot
didactic.
c) Referentii/expertii sportivi nu vor părăsi incinta bazinului înainte de a se asigura că toţi sportivii
sau cursanții lor au părăsit-o, în deplină siguranţă.
d) În orice problemă organizatorică pe care nu o au în zona de influenţă, referentii/expertii sportivi
se vor adresa coordonatorului bazei sportive, care are responsabilitatea de a încerca să identifice
solutiile potrivite.
D. Accesul la bazinul de înot didactic
Art.11. (1) Accesul în incinta Bazinului de înot didactic se face zilnic, în limita capacităţii maxime
admise, conform programului. Orice modificări ale orarului vor fi aduse la cunoştinţa
beneficiarilor prin afișare pe site-ul www.primariasovata.ro, în incintă, instiințări scrise sau poștă
electronica, când se consideră necesar.
(2) Competiţiile, programul de pregătire al sportivilor şi manifestările sportive, organizate de
structurile sportive, au prioritate faţă de abonameniele pentru public sau contractele de închiriere,
momentul şi durata de desfăşurare a acestora fiind afisate şi comunicate în prealabil.
(3) Pentru acces în incinta Bazinului de înot didactic, la intrare, beneficiarii au obligaţia de a preda
documentul de acces personalului de deservire. Documentele de acces vor fi înapoiate în momentul
predării cheii/ brăţării care permite accesul la dulapul din vestiar. În cazul în care beneficiarul
pierde sau nu are asupra sa abonamentul/legitimaţia, se completează, la Recepţia bazinului, un
formular pentru emiterea unui abonament/ unei legitimaţii cu titlu de "DUPLICAT” sau pentru
înregistrarea şedinţei respective în contul beneficiarului. Abonamentul/ legitimaţia de acces sunt
nominale și netransmisibile.
(4) Orarul de funcţionare a Bazinului de înot didactic, aprobat de către Administrator, va fi afişat
într-un loc vizibil, la intrarea în incintă. Respectarea orarului de funcţionare este obligatorie pentru
toate categoriile de persoane cărora le este permis accesul la bazin, conform prevederilor
prezentului Regulament.
(5) Durata unei ședințe este de 90 de minute, beneficiarii având dreptul la acces în hol şi la vestiar,
pentru echipare/ dezechipare, efectuare circuit igienico-sanitar, cu 15 minute înainte de începerea
şedinţei și 15 minute după încheierea acesteia.
(6) Programul de funcţionare va fi planificat pe zile şi ore, în conformitate cu necesităţile
activităților și nu va putea fi schimbat fără aprobarea Administratorului.
(7) În cazul în care desfăşurarea competiţiilor sportive necesită modificarea orarului aprobat de
Administrator, modificarea va fi afișată într-un loc vizibil, la intrarea în incintă, cu cel puţin 3 (trei)
zile calendaristice în avans, iar beneficiarii afectaţi de modificările intervenite vor fi anunţaţi prin
telefon sau poştă electronică.
(8) In zilele în care se desfășoară competiţii sportive au acces la Bazin sportivii din structurile
sportive cu care Administratorul are în derulare contracte, precum și antrenorii acestora ; de
asemenea, au acces şi arbitrii şi delegaţiile oficiale ale echipelor participante, şi posesorii de
abonamente/bilete, personalul tehnic, administrativ şi de control al conducerii.
(9) Accesul spectatorilor și al părinţilor în incinta bazinului de înot didactic este permis exclusiv
în spaţiile special amenajate, cu respectarea prezentului regulament.
(10) Spectatorii şi părinții au obligaţia de a păstra ordinea și liniştea, fiind interzise manifestările
zgomotoase sau orice comportament care poate perturba desfășurarea activităţilor didactice ori a
antrenamentelor.
(11) Se interzice intervenţia în procesul instructiv-educativ, inclusiv adresarea directă către
cursanți sau instructori în timpul desfășurării activităţilor.
(12) Persoanele prezente au obligaţia de a adopta un comportament civilizat, bazat pe respect
reciproc. Limbajul injurios, agresiv sau discriminatoriu este strict interzis.
(13) Este obligatorie respectarea normelor de igienă şi siguranță, fiind interzis consumul de
alimente şi băuturi în alte zone decât cele special destinate, precum şi aruncarea de deşeuri în
locuri neamenajate.
(14) Părinţii sau însoțitorii legali au obligația de a supraveghea minorii care nu participă la
activităţi, răspunzând pentru comportamentul acestora.
(15) Fotografierea sau filmarea în incinta bazinului este permisă numai cu acordul administraţiei
şi cu respectarea legislaţiei în vigoare privind protecţia datelor cu caracter personal.
(16) Spectatorii şi părinţii au
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.