ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREŞ
ORAȘUL SOVATA
CONSILIUL LOCAL
WWwW.piimar iasovăta.ro
HOTĂRÂRE NR. 133 / 29.06.2026
privind aprobarea încheierii unui parteneriat între Judeţul Mureș şi UAT Oraș Sovata în scopul
depunerii spre finanţare și implementării în comun a proiectului „Amenajare bază de agrement în
Oraşul Sovata”,
Consiliul Local al Oraşului Sovata întrunit în şedinţă extraordinară,
Examinând Referatul de aprobare al Primarului Oraşului Sovata nr.8.443/23.06.2026 în calitate de
iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate al Compartimentului Strategii, Program de Finanţare și Turism
nr.8.446/23.06.2026;
Având în vedere necesitatea pregătirii și depunerii proiectului „Amenajare bază de agrement în
Orașul Sovata” în cadrul Programului „Regiunea Centru” 2021-2027, Prioritatea 8 — „O regiune atractivă”
Acţiunea 8.3 — „Dezvoltare urbană integrată prin sprijinirea dezvoltării infrastructurii turistice balneare și a
infrastructurii de agrement din municipiile şi orașele Regiunii Centru”, se propune aprobarea încheierii unui
parteneriat între Judeţean Mureș și UAT Oraș Sovata. Parteneriatul are ca scop asigurarea cadrului
instituțional necesar pentru pregătirea, depunerea și implementarea proiectului, precum și îndeplinirea
condiţiilor de eligibilitate prevăzute în Ghidul solicitantului;
Văzând avizul Comisiei de specialitate nr.];
“Ținând cont de prevederile art./-1U din H.G. nr.907/2016, privind etapele de elaborare și conţinutul-
cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din
fonduri publice;
In baza dispoziţiilor art.20 alin. lit. „i”, şi art.44 din Legea nr.273/2006, privind finanţele publice
locale, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art.129 alin.2 lit.„b”, alin.4 lit.„d”, art.139 alin.1, respectiv art.196 alin.]
lit.a” din O.U.G. nr.57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. — Se aprobă încheierea unui parteneriat între Judeţul Mureș și UAT Oraș Sovata în scopul
depunerii spre finanţare și implementării în comun a proiectului „Amenajare bază de agrement în Orașul
Sovata”, conform modelului prevăzut în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art,2. — Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Oraşului
Sovata, prin aparatul de specialitate.
Art.3. — Prezenta hotărâre se va comunica prin grija secretarului general către:
- Instituţia Prefectului Judeţului Mureş;
- Primarul Oraşului Sovata;
- Compartimentul Strategii, Programe de Finanţare;
- Cei interesaţi şi va fi afişată pe site-ul Primăriei.
„ Președinte de şedinţă,
Ă Kiss Zoltă
Constrasemneză Secretar General ]
Bartha Ev |
o Ni
Prezenta hotărâre a fost adoptată în şedinţă extraordinară a Gonsi
2026, cu 15 voturi pentru.
Cofinanţat de
Uniunea Europeană
Programul Regiunea Centru 2021-2027
Acord de parteneriat
nr. 8724 /29.06.2026
pentru realizarea proiectului „Amenajare bază de agrement în orașul Sovata”
Art. 1. Părţile
Orașul Sovata, cu sediul în localitatea Oraș Sovata, Str. Principală nr. 155, Cod Poștai 545500, Judeţul
Mureș, codul fiscal 4436895, având calitatea de Lider de proiect (Partener 1), astfel:
Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de platăt:
RO59TREZ48221A454802XXXX, deschis la Trezoreria Statului - Trezoreria Sovata, str. Principala nr.
159, loc. Sovata;
Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare2:
RO15TREZ482214454801XXXX, deschis la Trezoreria Statului - Trezoreria Sovata str. Principala nr.
159, loc. Sovata
JUDEȚUL MUREȘ, cu sediul în localitatea Municipiul Târgu Mureș, Str. Piaţa Victoriei, Nr. 1, Cod
Poștal 540026, județul Mureș, codul fiscal 4322980, având calitatea de Partener 2, astfel:
Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată:
R063TREZ476509302X022431, deschis la Trezoreria Statului - Trezoreria Operativă a Municipiului
Târgu Mureș, Str. Doja Gheorghe, nr. 1-3, Târgu Mureș, județul Mureș;
Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare:
RO77TREZ47621A4454801XXXX, deschis la Trezoreria Statului - Trezoreria Operativă a Municipiului
Târgu Mureș, Str. Doja Gheorghe, nr. 1-3, Târgu Mureș, județul Mureș;
Art. 2. Obiectul
(1) Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile și obligaţiile părților, contribuția
financiară proprie a fiecărei părți la bugetul proiectului, precum și responsabilitățile ce le revin în
implementarea activităţilor aferente proiectului: „Amenajare bază de agrement în orașul Sovata”, în
cadrul Programului Regiunea Centru, Prioritatea 8, Acţiunea 8.3 - Dezvoltare urbană integrată prin
sprijinirea dezvoltării infrastructurii turistice balneare și a infrastructurii de agrement din municipiile
și orașele Regiunii Centru, apel de proiecte PRC/881/PRC_P8/0P5/RS05.1/PRC_A44 - Acțiunea 8.3 -
1 Se vor avea în vedere prevederile art. 47 alin (2) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 829/2022;
2 Se vor avea în vedere prevederile art. art. 47 alin (2) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 829/2022;
Împreună dezvoltăm regiunea!
A Autoritate de Management www.adrcentru.ro | Facebook.com/ADRCentru.ro
AGENȚIA pentru
SIA pentru - E-mail: officeeadrcentru.ro | Tel.: 0258-818616
Ne _ti Programul Regiunea Centru Str. Decebal, 11, 510093, Alba Iulia, Romania
A
Sad
4
ADR CENTRU
Dezvoltare urbană integrată prin sprijinirea dezvoltării infrastructurii turistice balneare și a
infrastructurii de agrement din municipiile și orașele Regiunii Centru - Orașe, precum și pe perioada
de durabilitate și de valabilitate a contractului de finanţare.
(2) Prezentul acord se constituie anexă la cererea de finanțare.
Art. 3. Roluri și responsabilități în implementarea proiectului
(1) Rolurile și responsabilitățile sunt descrise în tabelul de mai jos și corespund prevederilor din
Cererea de finanţare:
Organizația Roluri și responsabilități
Lider de Activitatea 1 - Pregătire proiect in vederea depunerii spre finanțare
parteneriat Elaborare documentaţie tehnico-economica faza SF
(Partener 1)
Elaborare cerere de finanțare
Activitatea 2 - Semnare contract de finanțare
Activitatea 3 - Activități conexe care se vor realiza după semnarea
contractului de finanțare
3.1 Managementul investiţiei
3.2 Informarea și publicitatea proiectului
3.3 Pregătirea documentaţiilor de atribuire a contractelor de achiziţie,
precum si încheierea contractelor cu operatorii economici
3.4 Elaborarea documentaţiei tehnice - faza Proiect Tehnic
3.5 Verificare documentație tehnica - faza PT
3.6 Asistenţă tehnică din partea proiectantului
3.7 Asistenţă tehnică din partea dirigintelui de șantier
3.8 Coordonare în materie de securitate și sănătate în muncă
3.9 Activităţi specifice de cooperare interregională și transnaţională la nivel
de proiect
3.10 Activități de marketing și promovare a obiectivului de investiție
Activitatea 4 - Realizarea investiţiei de baza
4.1 Execuţia lucrărilor de construcții si instalaţii aferente investiţiei de baza
4.2 Furnizarea si montarea dotărilor aferente investiţiei de baza
Activitatea 5 - Realizarea activităților auxiliare
5.1 Execuția lucrărilor de construcţii si instalaţii aferente activităților
auxiliare
Partener 2 Activitatea 3 - Activităţi conexe care se vor realiza după semnarea
contractului de finanțare
Împreună dezvoltăm regiunea!
Autoritate de Management www.adrcentru.ro | Facebook.com/ADRCentru.ro
AGENȚIA pentru . E-mail: officeadrcentru.ro | Tel,: 0258-818616
ARE a aaa
REGIONALĂ Programul Regiunea Centru Str. Decebal, 11, 510093, Alba Iulia, Romania
CENTRU
h
Nas
Sl
ADR CENTRU
3.2 Informarea și publicitatea proiectului Ă
3.9 Activități specifice de cooperare interregională și transnaţională la nivel
de proiect
3.10 Activităţi de marketing și promovare a obiectivului de investiție
(2) Contribuţia la co-finanțarea cheltuielilor totale ale proiectului
Partenerii vor asigura contribuția la co-finanțarea cheltuielilor totale ale proiectului așa cum este
precizat în Cererea de finanțare și în prezentul acord.
Organizația Contribuţia (unde este cazul)
Lider de Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile (în lei și %)
parteneriat Din care ajutor de stat regional 24.013.428,62 lei; 50%
(Partener 1) .
Din care ajutor de minimis 0 lei; 0%
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (în lei și %) O lei; 0%
Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei și %)
24.013.428,62 lei; 22,97%
Partener 2 Valoarea contribuției la total cheltuieli eligibile (în lei și %)
Din care ajutor de stat regional 0 lei; 0%
Din care ajutor de minimis 0 lei; 0%
Valoarea contribuției la total cheltuieli neeligibile (în lei și %) 55.026.331,39
lei; 100%
Valoarea contribuției la valoarea totală a proiectului (în lei și %)
55.026.331,39 lei; 52,64%
(3) Plățile
Responsabilitățile privind derularea fiuxurilor financiare se vor realiza în conformitate cu prevederile
Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.
133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene
pentru perioada de programare 2021-2027 și ale Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.
133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene
pentru perioada de programare 2021-2027, aprobate prin Hotărârea nr. 829/2022. În acest sens:
a) liderul de parteneriat este responsabil cu depunerea cererilor de rambursare/plată către
autoritatea de management, iar autoritatea de management virează, după efectuarea
verificărilor necesare, valoarea cheltuielilor rambursabile în contul liderului de parteneriat
care le-a efectuat, și în concordanță cu valoarea corespunzătoare activității/activităților
proprii din proiect, asumate conform prevederilor art. 3, alin. (1) și (2) din acordul de
parteneriat.
3 A se vedea art. 45 alin (1) din Normele metodologice aprobate prin HG nr. 829/2022;
Împreună dezvoltăm regiunea!
Autoritate de Management www.adrcentru.ro | Facebook.com/ADRCentru.ro
AGENȚIA pentru , E-mail: officeeadrcentru.ro | Tel.: 0258-818616
REGIONALĂ Programul Regiunea Centru Str. Decebal, 11, 510093, Alba lulia, Romania
CENTRU
- ae ADR CENTRU
b) liderul de parteneriat și partenerii - instituții publice își cuprind în bugetul propriu sumele
pentru creditele de angajament și creditele bugetare în limita sumei necesare finanţării valorii
corespunzătoare activității/activităților proprii din proiect, asumate conform prevederilor
acordului de parteneriat, anexă la cererea de finanțare!.
Art. 4. Perioada de valabilitate a acordului de parteneriat
Perioada de valabilitate a acordului începe la data semnării lui de către ambele părți și încetează la
data încetării valabilității contractului de finanţare, dar nu înainte de îndeplinirea condiţiilor stabilite
prin art. 5 alin. (11) din prezentul Parteneriat.
Art. 5. Drepturile și obligaţiile liderului de parteneriat (Partenerului 1)
A. Drepturile liderului de parteneriat
Liderul de proiect parteneriat are dreptul să solicite celorlalți parteneri furnizarea oricăror informaţii
și documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor de progres, a cererilor de
rambursare/plată, sau a verificării respectării normelor în vigoare privind atribuirea contractelor de
achiziţie.
B. Obligaţiile liderului de parteneriat
(1) Liderul de parteneriat (Partener 1) va semna Cererea de finanțare și Contractul de finanțare.
(2) Liderul de parteneriat (Partener 1) va consulta Partenerul 2 cu regularitate, îl va informa
despre progresul în implementarea proiectului și le va furniza copii ale rapoartelor de progres și
financiare.
(3) Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activități, parteneri etc.),
trebuie să fie convenite cu Partenerul 2 înaintea solicitării aprobării de către Autoritatea de
management.
(4) Liderul de parteneriat este responsabil cu transmiterea către Autoritatea de management a
cererilor de rambursare/plată, împreună cu documentele justificative, rapoartele de progres etc.,
conform prevederilor contractuale și procedurale.
(5) Liderul de parteneriat are obligația îndosarierii și păstrării tuturor documentelor proiectului
în original precum și copii ale documentelor Partenerului 2, inclusiv documentele contabile, privind
activităţile și cheltuielile eligibile în vederea asigurării unei piste de audit adecvate, în conformitate
cu legislația comunitară și națională. Toate documentele vor fi păstrate până la închiderea oficială a
Programului sau până la expirarea perioadei de durabilitate a proiectului, oricare intervine ultima.
(6) În cazul în care autoritățile cu competențe în gestionarea fondurilor europene constată
neîndeplinirea sau îndeplinirea parțială a indicatorilor de rezultat/obiectivelor proiectului, în
conformitate cu prevederile art. 6 din OUG nr. 66/2011, în funcție de gradul de realizare a
indicatorilor de rezultat /obiectivelor aferenţi activităților proprii, liderul de parteneriat și partenerii
răspund proporțional sau în solidar pentru reducerile aplicate din sumele solicitate la
rambursare/plată.
(7) În cazul unui prejudiciu, liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina căruia
a fost cauzat prejudiciul.
4 A se vedea art. 46 alin (3)(1) din Normele metodologice aprobate prin HG nr. 829/2022
Împreună dezvoltăm regiunea!
AA Autoritate de Management www.adrcentru.ro | Facebook.com/ADRCentru.ro
a AGENȚIA panteu E-mail: officeeadrcentru.ro | Tel.: 0258-818616
DEZVOLTARE n ÎN
iat Programul Regiunea Centru Str. Decebal, 11, 510093, Alba iulia, Romania
=
- i ” ADR CENTRU
(8) În cazul rezilierii/revocării contractului/ordinului de finanțare, liderul de parteneriat
răspunde solidar cu partenerul din vina căruia a fost cauzată rezilierea pentru restituirea sumelor
acordate pentru proiect.
(9) Liderul de parteneriat este responsabil pentru neregulile identificate în cadrul proiectului
aferente cheltuielilor proprii conform notificărilor și titlurilor de creanță emise pe numele său de
către Autoritatea de management.
(10) Liderul de parteneriat este responsabil cu transmiterea către Partenerul 2 a cererilor de plată
a contribuţiei acestuia împreună cu documentele justificative, rapoartele de progres etc., conform
prevederilor contractuale și procedurale, cu 7 zile lucrătoare înainte de a se efectua plata.
(11) Părţile convin ca, anterior punerii în funcţiune a obiectivului de investiţii, să stabilească forma
juridică de funcționare a acestuia și să determine cota-parte procentuală din patrimoniu cuvenită
fiecăreia, proporțional cu valoarea contribuţiei aduse, urmând ca, ulterior realizării proiectului și
punerii în funcțiune, fiecare Parte să încaseze cota-parte din veniturile generate de obiectiv, în mod
proporțional cu procentul contribuției deţinute, sub sancţiunea restituirii de către partea în culpă
către cealaltă parte a contribuției acesteia la proiect, la care se adaugă dobânda legală
penalizatoare.
Art. 6. Drepturile și obligațiile Partenerului 2
A. Drepturile Partenerului 2
(1) Partenerul 2 are dreptul să fie consultat cu regularitate de către liderul de parteneriat, să fie
informat despre progresul în implementarea proiectului și să li se furnizeze, de către liderul de
parteneriat copii ale rapoartelor de progres și financiare.
(2) Partenerul 2 are dreptul să fie consultat, de către liderul de parteneriat, în privința
propunerilor pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activități, parteneri etc.), înaintea
solicitării aprobării de către AM PRC.
B. Obligaţiile Partenerului 2
(1) Partenerul 2 are obligaţia de a respecta prevederile legislației naționale și comunitare în
vigoare în domeniul ajutorului de stat, egalității de șanse, dezvoltării durabile, informării şi
publicității în implementarea activităţilor proprii.
(2) Partenerul 2 are obligaţia să asigure contribuția de 55.026.331,39 lei la totalul cheltuielilor
neeligibile, etapizat pe măsura realizării activităților proiectului.
(3) Partenerul 2 are obligaţia să țină o evidenţă contabilă distinctă a Proiectului, utilizând conturi
analitice dedicate pentru reftectarea tuturor operaţiunilor referitoare la implementarea Proiectului,
în conformitate cu dispoziţiile legale.
(4) Partenerul 2 are obligația să pună la dispoziţia auditorului financiar independent si autorizat
în condiţiile legii toate documentele si/sau informaţiile solicitate si să asigure toate condiţiile pentru
verificarea cheltuielilor de către acesta.
(5) În cazul unui prejudiciu, survenit din vina Partenerului 2 răspunde solidar cu liderul de proiect.
(6) Partenerul pe numele căruia a fost emis titlul de creanță are obligaţia restituirii sumelor
cuprinse în acestea și asigurarea din resurse proprii a contravalorii acestora.
Împreună dezvoltăm regiunea!
A Autoritate de Management www.adrcentru,ro | Facebook.com/ADRCentru.ro
N AGENȚIA pentru , E-mail: officeeadrcentru.ro | Tel.: 0258-818616
REGIONALĂ Programul Regiunea Centru Str. Decebal, 11, 510093, Alba iulia, Romania
Naa CENTRU
' ADR CENTRU
(7) În cazul rezilierii/revocării contractului/ordinului de finanțare, liderul de parteneriat
răspunde pentru restituirea sumelor acordate pentru proiect, inclusiv faţă de Partenerul 2.
Art. 7. Achiziţii publice
Achiziţiile în cadrul proiectului vor fi făcute de liderul de parteneriat, cu respectarea legislaţiei în
vigoare, a condiţiilor din contractul de finanţare și a instrucțiunilor emise de AM și/sau alte organisme
abilitate.
Art. 8. Proprietatea
Părţile au obligația să menţină proprietatea imobilului construit/modernizat/reabilitat/extins, a
bunurilor achiziționate/modernizate, inclusiv a mijloacelor de transport în comun, și natura
activității pentru care s-a acordat finanțare, pe o perioadă de cel puțin 5 ani de la data efectuării
plății finale/ de dare în exploatare și să asigure exploatarea și întreținerea în această perioadă.
Înainte de sfârșitul proiectului, părţile/partenerii vor conveni asupra modului de acordare a dreptului
de utilizare a echipamentelor, bunurilor, a mijloacelor de transport în comun etc. ce au făcut obiectul
proiectului. Copii ale titlurilor de transfer vor fi atașate raportului final. Părțile au obligația de a
asigura funcţionarea tuturor bunurilor, echipamentelor a mijloacelor de transport în comun, ce au
făcut obiectul finanţărilor nerambursabile, la locul de desfășurare a proiectului și exclusiv în scopul
pentru care au fost achiziționate. Părţile au obligația să folosească conform scopului destinat și să
nu vândă sau să înstrăineze, sub orice formă obiectele / bunurile, fie ele mobile sau imobile finanţate
prin PR 2021-2027, pe o perioadă de 5 ani de la de la efectuarea plăţii finale. De asemenea, părțile
au obligația respectării prevederilor contractului de finanțare cu privire la ipotecarea bunurilor în
scopul realizării proiectului.
Art. 9. Confidenţialitate
(1) Părțile semnatare ale prezentului acord convin să păstreze în strictă confidenţialitate
informaţiile primite în cadrul și pe parcursul implementării proiectului și sunt de acord să prevină
orice utilizare sau divulgare neautorizată a unor astfel de informaţii. Părţile înțeleg să utilizeze
informaţiile confidențiale doar în scopul de a-și îndeplini obligaţiile din prezentul Acord de
Parteneriat.
Art. 10 Legea aplicabilă
(1) Prezentului Acord i se va aplica și va fi interpretat în conformitate cu legea română.
(2) Pe durata prezentului Acord, părțile vor avea dreptul să convină în scris asupra modificării
anumitor clauze, prin act adițional. Orice modificare a prezentului acord va fi valabilă numai atunci
când este convenită de toate părțile.
Art. 11 Dispoziţii finale
Toate posibilele dispute rezultate din prezentul acord sau în legătură cu el, pe care părţile nu le pot
soluţiona pe cale amiabilă, vor fi soluționate de instanțele competente.
Împreună dezvoltăm regiunea!
EEE ARE NOE
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.