HCL 118/2016 Slobozia adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL IALOMIŢA z: Pat CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI 3 CUEDEI- SLOBOZIA RV HOTĂRÂRE privind aprobarea contractului-cadru de asociere în participaţiune între Municipiul Slobozia, Federaţia Română de Fotbal și Asociaţia Judeţeană de Fotbal Ialomiţa Consiliul Local al Municipiului Slobozia, judeţul Ialomiţa, întrunit în şedinţă ordinară în data de 19 decembrie 2016, Având în vedere: m Expunerea de motive a domnului primar Mocioniu Adrian - Nicolae; m Referatul de specialitate al Serviciului Juridic; m Raportul de avizare al Comisiei pentru Învăţământ, cultură, sănătate, tineret, sport, protecţie socială din cadrul Consiliului Local al municipiului Slobozia; m Prevederile art. 1949 — 1954 din Codul Civil, ale art. 36 alin. 2 lit. d şi e, alin. 6 litapct.6, alin. 7 lit. a din Legea nr. 215/2001 privind administratţia publică locala, cu modificările şi completările ulterioare, În conformitate cu prevederile art. 36 alin. 2 lit. d) şi e), coroborat cu alin. 6 lit. a) punctul 6 şi ali. 7 lit a), respectiv art. 45 alin. 2 lit. f) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, cu modificările şi completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art. 1. - Se aprobă încheierea contractului de asociere în participaţiune între Municipiul Slobozia, Federaţia Română de Fotbal şi Asociaţia Română de Fotbal Iaomiţa, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. — Se împuterniceşte domnul Mocioniu Adrian-Nicolae — Primarul Municipiului Slobozia, doamna Balan — Taclit Daniela, Şef serviciu execuţie bugetară, compartiment ANL, în cadrul Primăriei Municipiului Slobozia, respectiv domnul Barbu Emilian - Şef serviciu juridic în cadrul Primăriei Municipiului Slobozia, să semneze contractul prevăzut la art. 1. Art.3. - Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoştinţa publicului prin afişarea la sediul Primăriei Municipiului Slobozia, respectiv pe siteul www.sloboziail.ro . Art.4. - Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija Secretarului Municipiului Slobozia, Asociaţiei Judeţene de Fotbal şi Federaţiei Române de Fotbal, în vederea aducerii la îndeplinire. PREŞE NTE DE ȘEDINȚĂ contrasemnează n Elisa] SECRETAR MUNICIPIU Tudoran Valentin Nr. 118 din 19.12.2016 Anexa la HCL nr. 118/19.12.2016 Mm Ops ta CONTRACT DE ASOCIERE ÎN PARTICIPAȚIUNE ÎNTRE MUNICIPIUL SLOBOZIA, FEDERAȚIA ROMÂNĂ DE FOTBAL și ASOCIAȚIA: JUDEȚEANĂ DE FOTBAL IALOMIȚA Încheiat azi, „la (locul), între 1. Municipiul , (denumit în continuare "Municipiul”), cu sediul în str. nr.1, loc. „jud. „cod fiscal nr. „reprezentată prin Primar, 2. Federaţia Română de Fotbal (denumită în continuare "FRF”), cu sediul în strada Vasile Şerbănică nr.12, sector 2, Bucureşti, România, cod fiscal nr. RO 9825583, reprezentată de DI. Răzvan-Marian BURLEANU - Preşedinte; și 3. Asociația Județeană de Fotbal (AJF_), cu sediul în nr.__, „jud. __, cod fiscal nr. „ reprezentată prin „ în calitate de Articolul 1. Obiectul asocierii este promovarea sportului in general şi jocului de fotbal in special, prin implementarea unui proiect de reabilitare și reamenajare/ amenajare a terenului pus la dispoziție de către Municipiu, proiect care va fi derulat în condiţiile respectării legislaţiei în vigoare, a normelor Uniunii Europene respectiv FIFA, UEFA şi care va fi supravegheat de reprezentanții desemnați în acest scop de părţile semnatare ale prezentului contract. Articolul 2. Părţile au convenit încheierea prezentului contract, după cum urmează: a) Părţile sunt de acord cu faptul că terenul, respectiv suprafața de joc puse la dispoziție de către Municipiu sunt imperios necesare în vederea desfășurării jocului de fotbal pe raza Municipiului prin antrenamente și jocuri amicale/oficiale, b) Părţile sunt de acord că terenul de joc, respectiv suprafețele aferente necesită lucrări de reamenajare / reabilitare pentru desfășurarea în bune condiţii a activităţii sportive, Cc) Părţile sunt de acord şi îşi asumă faptul că vor efectua toate demersurile necesare pentru implementarea proiectului, sens în care, prin autorităţile și personalul propriu cu competenţe în domeniu, vor depune toate diligenţele în vederea îndeplinirii obiectivelor asumate prin acordurile și prezentul contract, Articolul 4. se poate obliga distinct. b) Fiecare membru asociat se poate obliga fata de terti in mod direct si distinct. Articolul 5. PRINCIPII Asocierea convenita prin prezentul contract va desfasura activitatea dupa urmatoarele principii: a) independenta juridica si economica a fiecarui membru asociat; b) sprijin reciproc si prioritate in prestarea de servicii necesare in realizarea scopului prezentului contract, respectiv al amenajării , mentenanţei și exploatării bazei sportive. Articolul 6. DURATA CONTRACTULUI a).Prezentul contract se incheie pe o perioada de 12 ani, incepand cu data de la care partile asociate convin ca se poate demara activitatea de reabilitare/reamanajare a terenului ce face obiectul prezentului contract. b) În măsura în care niciuna dintre părțile semnatare nu va denunța unilateral prezentul contract, printr-o notificare prealabilă scrisă şi comunicată tuturor părților prezentului contract cu un preaviz de minimum șase luni, acesta se va prelungi de drept în mod succesiv, pe perioade de câte un an. Denunţarea unilaterală de către oricare parte va produce efecte numai după scurgerea unei perioade de 45 de zile de la momentul comunicării sale celeilalte părţi. Articolul 7. Aportul părților la asocierea în participaţiune I. a) Municipiul pune la dispoziție spaţiile reprezentând teren de joc, respectiv terenul identificat în mod distinct în Anexa nr. II la contract precum și accesul direct și neîngrădit la acestea, pe toată durata acestui Contract de asociere. Terenul este identificat și situat în „str. nr.__„ nr. CF „nr. top nr.top în suprafață de ( ) mp din supratața totală de ( în litere) mp înscrisă în CF. a) Municipiul se angajează: M ANS „să pună la dispoziția prezentului proiect, în vederea (pile dări obiectului asocierii și pe toată durata Contractului, spâţiul *Sonstând în teren de joc, spaţiu verde, cale de acces, iden ficate | distinct în Anexa II la prezentul contract, începând cu data de |_-:; / „ Amenajarea, respectiv pregătirea terenului pentru gazonului sintetic. În acest sens, Municipiul va asigura, p& cheltuiala sa, pregătirea suprafeței, după caz betonarea/cimentarea/nivelarea suprafeţei, împrejmuirea și paza acesteia pe durata lucrărilor de reamenajare. „Să asigure contravaloarea lucrărilor de reabilitare a gazonului stadionului, mai puţin sumele aflate în sarcina FEDERAȚIEI „Să execute totalitatea lucrărilor necesare pentru reabilitarea gazonului conform Caietului de sarcini, anexă la prezentul contract. Lucrările aflate în sarcina Beneficiarului fiind următoarele „Să întrețină, în calitatea sa de proprietar, terenul și, respectiv, gazonul care face obiectul prezentului contract. Să asigure paza bazei sportive ce face obiectul prezentului contract g. Să construiască anexele necesare desfășurării activității bazei sportive cum ar fi dar fără a se limita la: vestiare, tribune, nocturnă, gard împrejmuitor II. Federaţia Română de Fotbal (FRF) se angajează să participe la implementarea acestui proiect, prin următoarele: a) Achiziţia gazonului sintetic de joc, care să fie omologabil la nivel FIFA ** (două stele); b) Executarea pe cheltuiala sa a lucrărilor de instalare a gazonului sintetic pe suprafeța de joc și/sau terenul (denumite generic "spaţiul”) pus la dispoziţie de Municipiu. III. AJF contribuie cu: a. Administrarea terenului de joc, în vederea exploatării sale. Articolul 8. DREPTURILE ASOCIAȚILOR Federaţia va avea dreptul de utilizare gratuită a bazei sportive pentru antrenamente, jocuri oficiale sau amicale ale echipelor naționale cu notificarea Municipiului cu minim 15 zile anterior datei la care urmează a fi utilizată baza sportivă. Municipiul deţine dreptul de proprietate asupra bazei sportive și va putea utiliza baza sportivă și terenul de joc timp cumulat de 24 de ore lunar, în baza unui program stabilit de comun acord cu AJF. AJF va administra și exploata baza sportivă Articolul 9. ÎNCETAREA CONTRACTULUI Prezentul contract încetează prin: Acordul părţilor; Onorarea obligaţiilor contractuale de către ambele părţi; În cazul în care PROPRIETARUL nu-şi execută obligaţiile sau şi le execută în mod defectuos, contractul se considera reziliat de drept, fără punere în 3 întârziere sau altă formalitate. Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a prezentului contract, PROPRIETARUL datorează FEDERAȚIEI daune-interese constând în returnarea totală sau parţială a sumelor avansate de către FEDERAŢIE în temeiul prezentului contract. Articolul 10. FORŢA MAJORĂ Prin forța majoră se înțeleg toate evenimentele şi/sau împrejurările independente de voinţa părţilor, imprevizibile şi de neînlăturat, şi care, survenind după încheierea contractului, împiedică sau întarzie total sau în parte îndeplinirea obligaţiilor izvorâte din acest contract. Forţa majoră apără de răspundere partea care o invocă în condiţiile legii. Articolul 11. LITIGII Toate litigiile ivite în modul de interpretare, respectare și a prevederilor din prezentul contract se solutioneaza pe cale amiabilă. In situatiile cand acest lucru nu este posibil competenţa revine instanţei de judecată competente de la sediul FEDERAȚIEI. Articolul 12. LEGEA APLICABILĂ Prezentul contract se completeaza cu prevederile legislatiei române civile şi comerciale. Articolul 13. DISPOZIŢII FINALE 1. Prezentul contract poate fi completat sau modificat prin acte adiţionale semnate de ambele părţi. 2. Raporturile dintre părţi nu pot fi dovedite decât cu prezentul contract. Anexele | și II la contract sunt parte integrantă din acesta, putând fi modificate numai cu acordul expres, scris, al ambelor părți. Încheiat azi, „în 3 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară. pesbEțieye DE ȘEDINȚĂ contrasemnează / N ș SECRETAR MUNICIPIU Tudoran Papei ANEXA | Necesar materiale, respectiv servicii de lucrări în vederea amenajării suprafeţei de joc PPP > PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ contrasemnează Ciu Erisă beta SECRETAR MUNICIPIU Tudoran Valentin ANEXA II Planurile cadastrale, schițele de identificare a terenurilor puse la dispoziție de către Municipiu în vederea realizării Proiectului contrasemnează SECRETAR MUNICIPIU Tudoran Valentin . Cel Ea