ROMÂNIA
CONSILIUL LOCAL
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia, Strada Episcopiei nr. 1, 920023, judeţul Ialomiţa, CUI 4365352
Telefon: 0243/231401, Fax: 0243/212.149
Website: https://municipiulslobozia.ro | Email: officeomunicipiulstobozia.ro
HOTĂRÂRE
privind încheierea unui acord de parteneriat, vizând asocierea între Municipiul Slobozia,
prin CSM Unirea Slobozia și Judeţul Ialomiţa, în vederea finanțării și realizării în
comun a Bazei sportive, situată în Municipiul Slobozia, strada Ion Creangă, nr. 2,
Judeţul Ialomiţa
Consiliul Local al Municipiului Slobozia, Judeţul Ialomiţa, întrunit în şedinţa
ordinara din data de 30 Iulie 2026,
Având în vedere:
m Referatul de aprobare al domnului primar Potor Dănuţ Alexandru;
m Adresa Consiliului Judeţean Ialomiţa nr. 12786/27.07.2026, prin care se propune
încheierea unui acord de parteneriat pentru finanțarea și realizarea în comun a bazei
sportive;
m Raportul de specialitate al Compartimentului Juridic şi Contencios Administrativ,
înregistrat la Primăria Municipiului Slobozia cu nr. 77498/28.07.2026;
m Avizele favorabile ale Comisiilor nr. 2 - Juridică şi de Disciplină şi al Comisiei nr. 5 -
Învățământ, Cultură, Sport, Sănătate, Tineret, Protecţie Socială din cadrul Consiliului
Local al Municipiului Slobozia;
m Prevederile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. (1) şi alin. (3) lit. £), precum şi al art. 196 alin. (1) lit. a) din
Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. - Se aprobă Acordul de asociere încheiat între U.AT. MUNICIPIUL
SLOBOZIA prin CSM Unirea Slobozia şi Consiliul Judeţean Ialomiţa în vederea colaborării
pentru realizarea în comun a Bazei sportive situate în municipiul Slobozia, str. lon Creangă nr.
2, judeţul Ialomiţa, conform Anexei, parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art. 2. - Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoştinţa publicului prin afişarea la sediul
Primăriei Municipiului Slobozia, respectiv pe website-ul www.municipiulslobozia.ro.
Art. 3. - Prezenta hotărâre va fi comunicată prin grija Secretarului General al
Municipiului Slobozia Instituţiei Prefectului în vederea exercitării controlului de legalitate,
Consiliului Judeţean Ialomiţa, respectiv Compartimentului Juridic şi Contencios
Contrasemnează,
Secretar General al Municipiului Slobozia
Jur. Tudoran jValentin
Nr. 191
Din ai:
, Anexa la H.C.L. nr. 191/30.07.2026
CON Să UL JUDEȚEAN IALOMIŢA CONSILIUL LOCAL
Zi AL MUNICIPIULUI SLOBOZIA
Nr, din 2026 Nr. din 2026
ACORD DE ASOCIERE
Părţile:
Unitatea Administrativ Teritorială JUDEŢUL IALOMIȚA, cu sediul în municipiul
Slobozia, B-dul Chimiei nr.21, judeţul Ialomiţa, telefon 0243/230200, e-mail contact(Acjialomiţa.ro,
cod fiscal 4231776, cod IBAN deschis la Trezoreria Municipiului Slobozia,
reprezentat prin Preşedintele Consiliului Judeţean lalomiţa — domnul Marian PAVEL, în calitate de
Asociat 1
Unitatea Administrativ Teritorială MUNICIPIUL SLOBOZIA cu sediul în Municipiul
Slobozia, Strada Episcopiei Nr. 1, 920023, telefon 243 231 401, cod fiscal 4365352, cod IBAN
deschis la Trezoreria Municipiului Slobozia, reprezentată prin primarul
Municipiul Slobozia — domnul Potor Dănuţ-Alexandru, în calitate de Asociat 2, prin CSM Unirea
Slobozia - Aleea Stadionului Nr. 1, Slobozia, Telefon: (+40) 243 235 566, - reprezentat de dl. Ilie
Lemnaru, director executiv
Având în vedere:
- Prevederile art. 129 alin. (2) lit. e), alin. (7) lit. a) şi d), alin. (9) lit. a) şi art. 173 alin. (1) lit,
e), alin. (5) lit. a) şi d), şi alin. (7) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
- art. 35 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările
ulterioare;
- Hotărârea Consiliului Judeţean Ialomița nr. din .2026 privind aprobarea
asocierii Unităţii Administrativ Teritoriale Judeţul Ialomiţa cu Unitatea Administrativ Teritorială
Municipiul Slobozia, în vederea operaționalizării „Bazei sportive”, situată în Slobozia, strada lon
Creangă nr. 2, județul Ialomița
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Slobozia nr. ____ din .2026 privind
aprobarea asocierii Unităţii Administrativ Teritoriale Municipiul Slobozia cu Unitatea Administrativ
Teritorială Judeţul Ialomiţa, în vederea operaţionalizării „Bazei sportive”, situată în Slobozia, strada
Ion Creangă nr. 2, judeţul Ialomița
am convenit, de comun acord, încheierea prezentului Contract de asociere, în următoarele
condiţii:
Art. 1 Obiectul și scopul acordului de asociere
1.1.Părţile convin să se asocieze în vederea finanțării şi realizării în comun a „Bazei sportive”
compuse din Terenul de fotbal (și bunurile aparținând acestuia) situat în Slobozia, strada Ion
Creangă nr. 2, judeţul Ialomiţa aflat în proprietatea publică a Asociatului 1 și din structurile anexe
(vestiare, tribune etc), în vederea exploatării prin găzduirea de activități sportive ale echipelor de
fotbal din judeţul Ialomiţa, care dețin Certificat de Identitate Sportivă şi sunt afiliate la Federaţia
Română de Fotbal.
1.2. Veniturile obţinute din exploatarea bazei sportive sunt destinate cu prioritate acoperirii
cheltuielilor de funcționare, întreţinere şi administrare. În situaţia în care, după acoperirea acestor
cheltuieli, rezultă un excedent anual, acesta se repartizează în cote egale între asociaţi.
Pai
- Art. 2 Durata acordului
21 Pțezentul acord intră în vigoare de la data semnării şi înregistrării lui de cele două părți.
2.2 Prezentul acord de asociere se încheie pe o perioadă de 10 ani cu posibilitatea de prelungire prin
hotărâri ale autorităţilor deliberative/act adiţional.
2
Art. 3 Roluri şi responsabilități
3.1 Asociatul 1 va pune la dispoziţia asocierii:
a. terenul de fotbal şi bunurile aparținând acestuia, teren situat în Slobozia, strada lon
Creangă nr. 2, judeţul Ialomiţa;
b. instalaţia de iluminat perimetral a bazei sportive, racordată la reţeaua electrică;
c. sistem de supraveghere video a bazei sportive.
3.2 Asociatul 2 va pune la dispoziţia asocierii:
a. containere amenajate ca vestiare/dușuri/wc, racordate la utilități;
b. tribune;
c. drum de acces amenajat și parcare aferentă.
Art. 4 Administrarea bazei sportive
4.1 Părţile convin ca administrarea, exploatarea şi funcționarea curentă a bazei sportive să fie
realizate de Asociatul 2 prin CS// Unirea Slobozia.
4.2 Utilizarea Bazei sportive se face pe intervale orare, prin achitarea tarifului orar de închiriere, pe
bază de programare prealabilă.
4.3 Programarea utilizării Bazei sportive se realizează de CSM Unirea Slobozia în baza
Regulamentului privind condițiile de utilizare a Bazei sportive, acordându-se prioritate în ordinea
nivelului competiţional al structurilor sportive solicitante.
Art, 5 Obligaţiile părţilor
5.1 Asociatul 1: În cadrul asocierii, U.A.T. Judeţul Ialomiţa se obligă:
5.1.1 să participe cu terenul de fotbal (și bunurile aparținând acestuia) situat în Slobozia, strada
Ion Creangă nr. 2, împreună cu dotările anexe de la 3.1.b şi 3.1.c;
5.1.2 să adopte, prin Hotărâre a Consiliului Judeţean Ialomiţa, rariful orar de închiriere a
terenului, pe baza propunerii fundamentate de CSM Unirea Slobozia, propunere adoptată în prealabil
de Primăria Slobozia;
5.1.3 să adopte Regulamentul privind condiţiile de utilizare a Bazei sportive, precum şi măsurile
necesare unei bune desfășurări a activităţilor specifice, inclusiv orarul de funcționare, pe baza
propunerii elaborate de CSM Unirea Slobozia şi adoptate în prealabil de Asociatul 2.
5.1.4 Să asigure sumele necesare prin bugetul propriu şi să efectueze demersurile pentru
realizarea dotărilor de la punctul 3.1.b si 3.1.c.
5.2 Asociatul 2 : În cadrul asocierii, U.A.T. Municipiul Slobozia se obligă:
5.2.1 să asigure sumele necesare prin bugetul propriu și să efectueze demersurile pentru
realizarea dotărilor de la punctul 3.2;
5.2.2 să obţină avizele şi acordurile necesare funcționării, în conformitate cu legislaţia în
vigoare;
5.2.3 să fundamenteze, pe baza propunerii CSM Unirea Slobozia, tariful orar de închiriere a
terenului, care va fi supus aprobării Asociatului 1.
5.2.4 să adopte Regulamentul privind condiţiile de utilizare a Bazei Sportive, precum şi
măsurile necesare unei bune desfășurări a activităţilor specifice, inclusiv orarul de funcționare, pe
baza propunerii elaborate de CSM Unirea Slobozia.
5.2.5 să asigure funcţionalitatea Bazei sportive prin CSM Unirea Slobozia, achitând costurile
aferente funcționării;
5.2.6 să asigure întreținerea şi paza Bazei sportive şi a bunurilor aparținând acestuia precum
şi remedierea eventualelor degradări, acționând ca un bun proprietar, potrivit scopului asocierii;
5.2.7 să anunţe Asociatul 1 dacă apar degradări ale ferenului de fotbal şi/sau a bunurilor
aparținând acestuia, în urma unor situaţii excepţionale, în vederea remedierii;
2
5.2.8 să încheie contractele/convenţiile de închiriere și să încaseze taxele de închiriere prin
intermediul CSM Unirea Slobozia:
5.2.9 să întocmească şi să prezinte Asociatului 1 un Raport anual cu activităţile desfăşurate
(incluzând gradul de utilizare, numărul de ore închiriate, utilizatorii, venituri, cheltuieli, propuneri de
investiţii pentru anul următor) şi, după caz, să vireze Asociatului 1 jumătate din veniturile neutilizate,
conform prezentului acord.
Art.6 Răspunderea contractuală
6.1 Prezentul înscris serveşte interesului comun al părţilor care se obligă să-l execute întocmai şi
întru totul cu bună credinţă. Părţile se obligă să urmărească şi să se informeze reciproc asupra
derulării acestui acord.
6.2 În cazul încetării prezentului acord, indiferent de cauză, U.A.T. Municipiul Slobozia va preda
către U.A.T. Judeţul Ialomiţa terenul de fotbal şi bunurile aparținând acestuia, pe bază de proces-
verbal, în starea rezultată din exploatarea normală, cu excepţia uzurii firești.
Art.7 Forţa majoră
7.1 Forţa majoră exonerează părţile semnatare de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul
acord, pe toată perioada în care aceasta acţionează. Forța majoră se constată de o autoritate
competentă.
7.2 Îndeplinirea acordului va fi suspendată pe perioada de acţiune a forței majore.
7.3 Partea care invocă forța majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părți, imediat, producerea
acesteia şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.
7.4 Dacă forța majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 3 luni,
fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentului acord,
fără ca vreuna din părți să poată pretinde celeilalte daune — interese.
7.5 Prevederile art.7 se aplică în mod corespunzător şi cazului fortuit.
Art.8 Modificarea şi completarea acordului. Dispoziţii finale
8.1 Nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul acord.
8.2.Orice modificare sau completare a prezentului acord se face prin act adiţional semnat de
reprezentanţii părților semnatare, respectându-se normele legale în vigoare.
8.3 Orice neînţelegeri dintre părţi, decurgând din interpretarea sau aplicarea prevederilor prezentului
acord de asociere vor fi soluționate de părţi pe cale amiabilă
8.4 În cazul în care în termen de 30 de zile de la notificarea părţii care se consideră afectată, nu se
ajunge la un acord pe cale amiabilă, părţile convin ca neînțelegerile să fie soluționate de instanţele
judecătoreşti competente de la sediul Asociatului 1.
8.5 Orice notificare, cerere sau comunicare cerută sau permisă de prezentul acord de asociere se face
în scris şi se depune la sediul părţilor. În caz de urgenţă, se pot efectua comunicări prin fax şi e-mail,
care vor fi ulterior confirmate în scris.
8.6 Această asociere se caracterizează prin lipsa personalităţii juridice.
8.7 Părţile vor analiza anual modul de îndeplinire a prezentului acord, pe baza Raportului anual
prezentat de CSM Unirea Slobozia, putând conveni măsuri pentru îmbunătăţirea administrării bazei
sportive şi modificarea prezentului acord.
Prezentul acord de asociere a fost întocmit în 2 (două) exemplare originale, câte un exemplar
pentru fiecare parte semnatară.
ASOCIAT 1 ASOCIAT 2
JUDEŢUL IALOMIȚA MUNICIPIUL SLOBOZIA
PREȘEDINTELE PRIMARUL
CONSILIULUI JUDEŢEAN IALOMIȚA MUNICIPIULUI SLOBOZIA
PAVEL MARIAN POTOR DÂNUŢ. ALEXANDRU
PREȘEDINTES)I “SEDINT Contrasemnează,
Sărăcăceși Constantin ( Secretar General al Municipiului Slobozia
EI | Jur. Tudoran Valentin
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.