Consiliul Local al municipiului Slatina
Strada M. Kogălniceanu nr. 1, Slatina, Olt, 230080,
telefon. 0249/439377; 439233 fax: 0249/439336
e-mail:
[email protected] site:www.primariaslatina.ro
Nc 86/31.03.2026
HOTĂRÂRE
Referitoare la: Inchirierea prin licitatie publică a obiectivului spatiu destinat comerţului —
alimentatie publică din incinta Clubului Nautic si de Agrement „Plaja Olt"
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SLATINA, Intrunit 1n şedinţa ordinară din data de
31.03.2026.
Având 1n vedere:
- referatul de propunere al Clubului Sportiv Municipal Slatina nr.1530/24.03.2026;
- referatul de aprobare al Primarului municipiului Slatina nr.30823/24.03.2026;
- raportul de specialitate Intocmit de către Directia Generală Juridică din cadrul Primăriei
municipiului Slatina nr.30835/24.03.2026;
- raportul de specialitate Intocmit de către Direcţia Generală Economică Slatina din cadrul
Primăriei municipiului Slatina nr.30837/24.03.2026;
in conformitate cu prevederile :
- Constituţiei României;
- art.3 alin.(2) şi art.57 alin.(4) din Legea nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, cu modificările şi completările ulterioare;
- art.333, alin.5; art.334, art.335, art.336, art.337, art.338, art.339, art.340, art.341, art.343,
art.344, art.347 din O.U.G.nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
- Hotărârii Consiliului Local Slatina nr. 73/30.03.2006 referitoare la stabilire chirii pentru spatii
cu altă destinatie decât cea de locuinţă;
- avizelor Comisiei de Buget Finante şi Comisiei Juridice şi de Disciplin'ă din cadrul Consiliului
Local al municipiului Slatina
in temeiul dispozitiilor art.5 lit.cc), art. 129, alin. (1), alin.(2), lit. a), lit.c şi lit.d), alin.(14), art.
136 alin. (1), art.139, alin.1, art. 196 alin. (1) şi art.197 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. (1) Se aprobă inchirierea prin licitatie publică a obiectivului spatiu destinat comertului -
alimentatie publică din incinta Clubului Nautic şi de Agrement „Plaja Olt", situatIn Municipiul Slatina, pe
malul stâng al râului Olt, reprezentând foişor din lemn 1n suprafată construită la sol de 27,35 mp.
(2) Pretul minim de pornire a licitatiei pentru Inchirierea obiectivului mentionat la alin. (1) este
echivalentul in lei a 4 euro/mp/luna, pret fara TVA, stabilit la cursul BNR la data depunerii ofertei.
(3) Pretul de 'inchiriere se va achita lunar, până la data de 25 a lunii, pentru luna 1n curs.
(4) Durata Inchirierii este de 4 (patru) luni, Incepând cu data Incheierii contractului de Inchiriere.
Art. 2. Se aprobă fisa de date privind participarea la licitaţie, conform anexei nr. 1, care face parte
integranta din prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă caietul de sarcini, conform anexei nr. 2, care face parte integranta din prezenta
hotărâre.
Art. 4. Se aprobă Contractul cadru privind Inchirierea spaţiului destinat comerţ-alimentaţie publică
din incinta Clubului Nautic şi de Agrement „Plaja Olt", situat 1n Municipiul Slatina, pe malul stâng al
râului Olt, reprezentând foişor din lemn 1n suprafaţă construită la sol de 27,35 mp, conform anexei nr.3,
care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 5. Se desemnează un număr de doi consilieri locali, ca membri titulari şi doi consilieri locali ca
membri supleanţi, care să facă parte din Comisia pentru inchirerea prin licitaţie publică a obiectivului spaţiu
destinat comerţului — alimentaţie publică din incinta Clubului Nautic şi de Agrement „Plaja Olt", după
cum urmează:
1) Membru titular BĂLAN Andrei Valentin - consilier local (desemnat prin HCL);
2) Membru titular PANTILIE Adela-Petrina - consilier local (desemnat prin HCL);
3) Membru supleant ENE Gheorghe - consilier local (desemnat prin HCL);
4) Membru supleant SLUJITORU Constantin - consilier local (desemnat prin HCL);
Art. 6. Anexele 1-3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.7. (1) Primarul municipiului Slatina, Clubul Sportiv Municipal Slatina şi persoanele
nominalizate la art.5 vor duce la Indeplinire prevederile prezentei hotărâri.
(2) Compartimentul Administraţie publică Locală- Acte Administrative, Arhivă va asigura
comunicarea prezentei hotărâri entităţilor menţionate la alin.(1), precum şi Instituţiei Prefectului - Judeţul
Olt.
Preşedirte Contrasemnează,
10PA Secretar general al unicipiului Slatina
Mihai - f. n IDITA
Hotărârea a fost adoptată cu 19 voturi „PENTRU".
19 - consilieri prezenţi
2 - consilieri absenţi
21 - consilieri în funcţie.
PS — 03/F5
Anexa nr. 1 la HCL nr.86/31.03.2026
LICITATLE PUBLICA DESCHISA DIN DATA DE
FIŞA DE DATE A PROCEDURII
privind organizarea şi desfăsurarea licitaţiei publice din data de
avănd ca obiect Inchirierea prin licitaţie publică a obiectivului spaţiu destinat comertului -
alimentatie publică din incinta Clubului Nautic şi de Agrement „Plaja Olt"
Capitolul 1 — Informatii generale
1.1. Prezenta fişă de date cuprinde date si informaţii aktpra desfăşură'rii licitaţiei publice organizată
in data de , ora , la sediul Clubului Sportiv Municipal Slatina, din municipiul Slatina,
strada B-dul Sf.Constantin Brancoveanu, nr. 1, având ca obiect Inchirierea prin licitaţie deschisă a
obiectivului spaţiu destinat comerţului-alimentaţie publică din incinta Clubului Nautic şi de Agrement
"Plaja Olt ", 1n conformitate cu prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Slatina nr
din
Depunerea ofertelor se va face până la data de , ora , la sediul Clubului Sportiv
Municipal Slatina, din municipiul Slatina, strada B-dul SEConstantin Brancoveanu, nr., jud. Olt .
Capitolul 2 — Obiectul licitaţiei
2.1. Obiectul licitaţiei îl constituie inchirierea prin licitaţie publică deschisă a obiectivului spaţiu
destinat comerţului-alimentaţie publică din incinta Clubului Nautic şi de Agrement "Plaja Olt", 1n
conformitate cu prevederile Hotărkii Consiliului Local al municipiului Slatina nr din
Capitolul 3 — Documentele licitatiei
3.1. Documentele licitaţiei sunt :
- Hotărârea Consiliului Local al municipiului Slatina nr din data de
- caiet de sarcini;
- fişa de date privind organizarea şi desfăşurarea procedurii de licitaţie privind Inchirierea prin licitaţie
publică deschisă a obiectivului spaţiu destinat comerţului — alimentaţie publică din incinta Clubului
Nautic şi de Agrement "Plaja Olt";
- Anunţ publicitar;
- contractul-cadru conţinând clauze contractuale obligatorii;
- formulare şi modele de documente.
Documentele de licitaţie se pot procura de la sediul Clubului Sportiv Municipal Slatina, din municipiul
Slatina, strada B-dul Sf.Constantin Brâncoveanu, nr. 1, jud.Olt.
3.2. Participanţii la licitaţia publică:
Are dreptul de a participa la licitaţie orice persoană fizică sau juridică., română sau străină, care
Indeplineşte cumulativ următoarele
a) a plătit toate taxele privind participarea la licitaţie, inclusiv garanţia de participare;
b) a depus oferta sau cererea de participare la licitaţie, Impreună cu toate documentele solicitate 1n
documentaţia de atribuire, 1n termenele prevăzute In documentaţia de atribuire;
c) are 'indeplinite la zi toate obligaţiile exigibile de plată a impozitelor, a taxelor şi a contribuţiilor către
bugetul consolidat al statului şi către bugetul local;
d) nu este 1n stare de insolvenţă, faliment sau lichidare.
(3) Nu are dreptul să participe la licitaţie persoana care a fost desemnată câştigătoare la o licitaţie
publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităţilor administrativ-teritoriale 'in ultimii 3 ani, dar
nu a Incheiat contractul ori nu a plătit preţul, din culpă proprie. Restricţia operează pentru o durată de 3
ani, calculată de la desemnarea persoanei respective drept câştigătoare la
Capitolul 4 — Documentele necesare 1n vederea participării la licitaţie
4.1. În vederea participării la licitaţie ofertanţii trebuie să achite garanţia de participare la licitaţie în
cuantum de 500 lei .
4.2. Pentru a participa la licitaţie , ofertanţii vor depune până cel târziu la data de , ora
la sediul Clubului Sportiv Municipal Slatina , din municipiul Slatina , shada B-dul SEConstantin
Brâncoveanu, nr. 1, judeţul Olt, ofertele de participare, 1n două plicuri sigilate, unul exterior şi unul
interior, care se Inregistrează de autoritatea contractantă, 'in ordinea primirii lor, precizându-se data şi
ora.
4.3. Pe plicul exterior se va indica obiectul licitaţiei pentru care este depusă oferta. Plicul exterior va
trebui să conţină
1) declaratie de participare la licitaţie, din care să rezulte faptul că ofertantul cunoaşte toate drepturile şi
obligaţiile ce decurg din această calitate, datele tehnice şi clauzele Inscrise 1n HCL nr şi
prevederile prezentei metodologii şi este intru-totul de acord cu ele, în original, anexa nr. 1 la prezenta
fisă de date;
2) o fişă cu informaţii minime privind ofertantul (prezentarea firmei, obiect de activitate , organizarea
firmei, etc.);
3) actele de indentificare ale firmei:
*statut;
*C.U.I (C.F. si Certificat de Inregistrare la Registrul Comertului);
*cont bancar si banca;
*act de identitate reprezentant legal; •
*delegaţie din partea firmei pentru persoana fizică Imputernicită să participe la licitaţie, Intocmita
conform anexei nr. 2 la prezenta fişă de date.
4) acte doveditoare privind calităţile şi capacităţile ofertantului, respectiv:
-certificat de plata a impozitelor si taxelor locale din care să rezulte că nu au datorii către bugetul local
al municipiului Slatina, în original;
-adeverinţe eliberate de Direcţia Patrimoniu şi Serviciul Venituri din Administrare Domeniului Public
şi Privat, din care să rezulte faptul că nu figurează cu debite 1n evidenţele acestor structuri, 1n original;
-certificat de atestare fiscală privind datoriile către bugetul de stat, 1n original;
-certificat constatator eliberat de ORC de la sediul ofertantului, cu cel mult 30 zile Inainte de data ţinerii
licitaţiei, 1n original;
-dovada achitării garanţiei de participare la licitaţie 1n sumă de 500 lei, 1n copie (ofertantul va prezenta
la licitaţie şi originalul );
5) acte doveditoare privind intrarea 1n posesia caietului de sarcini;
6) declaraţie autentică pe propria răspundere a reprezentantului ofertantului, că nu se află 1n litigiu cu
Municipiul Slatina 1n calitate de persoana juridică de drept public şi cu Consiliul Local al municipiului
Slatina sau cu serviciile publice din subordinea Consiliului Local al municipiului Slatina, 1n original.
NOTA
1. Pe plicul exterior se va Inscrie doar "Inchirierea prin licitaţie publică deschisă a obiectivului
spaţiu destinat comerţului-alimentaţie publică din incinta Clubului Nautic şi de Agrement "Plaja
Olt", situat 1n municipiul Slatina, jud Olt, pe malul stâng al râului Olt ".
2. inregistrarea cererii de participare la licitaţie , Insoţită de toate documentele precizate ,
presupune că ofertantul cunoaşte toate drepturile si obligaţiile ce decurg din această calitate
datele tehnice şi clauzele Inscrise 1n HCL nr. , prevederile prezentei metodologii şi este
intru-totul de acord cu ele .
4.4. Plicurile interioare vor conţine:
- Numele sau denumirea ofertantului, precum şi domiciliul sau sediul social al acestuia, după caz;
- Oferta propriu -zisa, care trebuie să cuprindă detaliat toate condiţiile prevăzute 1n HCL nr /
precum şi alte obligaţii pe care ofertantul şi le asumă 'in cazul 1n care va câştiga licitaţia ;
- Formularul de ofertă completat corespunzător are, 1n mod obligatoriu, semnătura 1n original a
ofertantului;
- Fiecare participant poate depune doar o singură ofertă;
- Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conţinutului, pe toată perioada de valabilitate
stabilită de autoritatea contractantă;
- Persoana interesată are obligaţia de a depune oferta la adresa şi până la data-limită pentru depunere,
stabilite 1n anunţul procedurii;
- Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forţa majoră, cad 'in sarcina persoanei interesate;
- in plicul exterior se introduce plicul interior, modul de Inchidere al acestora rămâne la latitudinea
ofertantului.
Nu se primesc oferte neInchise
- Oferta depusă la o altă adresă a autorităţii contractante decât cea stabilită sau după expirarea datei-
limită pentru depunere se returnează nedeschisă;
- Sunt considerate oferte valabile ofertele care Indeplinesc criteriile de valabilitate prevăzute 1n caietul
de sarcini al licitaţiei;
- Conţinutul ofertelor trebuie să rămână confidenţial până la data stabilită pentru deschiderea acestora,
autoritatea contractantă urmând a lua cunoştinţă de conţinutul respectivelor oferte numai după această
dată.
- in urma analizării ofertelor de către comisia de evaluare, pe baza criteriilor de valabilitate, secretarul
acesteia Intocmeşte un proces-verbal 1n care menţionează ofertele valabile, ofertele care nu Indeplinesc
criteriile de valabilitate şi motivele excluderii acestora din urmă de la procedura de licitaţie. Procesul-
verbal se semnează de către toţi membrii comisiei de evaluare.
-Deschiderea plicurilor interioare se face numai după semnarea procesului-verbal ( prevăzut la alineatul
anterior) de către toţi membrii comisiei de evaluare şi de către ofertanţi.
NOTA: in cazul In care până la expirarea termenului limită de depunere a ofertelor nu se depun
cel putin doua oferte, se va proceda la anularea procedurii si organizarea unei noi licitatii
4.5. Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale prezentei secţiuni, autoritatea contractantă are obligaţia
de a asigura protejarea acelor informaţii care îi sunt comunicate de persoanele fizice sau juridice cu titlu
confidenţial, 'in măsura 1n care, 1n mod obiectiv, dezvăluirea informaţiilor 'in cauză ar prejudicia
interesele legitime ale respectivelor persoane, inclusiv 1n ceea ce priveşte secretul comercial şi
proprietatea intelectuală.
4,6. Retragerea ofertei se poate face 1n următoarele conditii :
-prin cerere scrisă din partea ofertantului , până la expirarea termenului de depunere a ofertelor, situaţie
1n care se restituie garanţia de participare ;
-prin revocarea ofertei de către ofertant , Intre data expirării termenului de depunere a ofertelor şi data
şi ora Inceperii licitaţiei , situaţie 'in care se restituie garanţia de participare .
NOTA :
Oferta nu poate fi retrasă după Inceperea licitatiei, in timpul licitatiei sau după stabilirea
rezultatului licitatiei.
4.7. Excluderea ofertelor se poate face 1n următoarele situatii:
-1n cazul 1n care formularul de ofertă nu este completat corect sau nu poartă semnătura 1n original a
ofertantului;
-1n cazul în care ofertantul a fost declarat câştigătorul unei alte licitaţii organizate de către municipiul
Slatina la o altă licitaţie anterioară şi nu a 'incheiat contractul 'in termenul legal de la data adjudecării ;
-1n cazul 1n care nu se face dovada depunerii garanţiei de participare;
-1n cazul depunerii ofertei după termenul limită stabilit, situaţie 1n care ofertele se 'inapoiaza ofertanţilor
fără a fi deschise;
-1n cazul 'in care ofertantul nu anexează toate documentele solicitate prevăzute 1n prezentul capitol, iar
comisia apreciază că documentele care lipsesc sunt absolut necesare pentru continuarea licitaţiei;
-1n cazul 1n care documentele solicitate 1n original sunt depuse 1n copie , fără ca aceasta să fie legalizată.
F.
•
Capitolul 5 — Desfăşurarea licitaţiei
5.1. Se Incepe licitaţia parcurgănd următoarele etape :
A. Se deschid plicurile exterioare
Şedinţa de deschidere a plicurilor este publică şi va avea loc 1n data de , ora la
sediul Clubului Sportiv Municipal Slatina din municipiul Slatina, strada B-dul Sf.C-tin Brâncoveanu ,
nr. 1 , jud Olt.
După deschiderea plicurilor exterioare, Comisia de licitaţie elimină ofertele care nu conţin datele şi
documentele prevăzute 1n instrucţiunile privind organizarea şi desfaşurarea procedurii de licitaţie, iar
cornisia apreciază dacă documentele care lipsesc sunt absolut necesare pentru continuarea licitaţiei,
precum şi ofertele care nu Indeplinesc condiţiile de participare la licitaţie şi Intocmeşte un proces verbal
1n care se va menţiona rezultatul deschiderii plicurilor respective .
Procesul-verbal trebuie semnat de toţi membrii comisiei de licitaţie de către ofertanţii prezenţi la
licitaţie.
Pentru continuarea desfăşurării procedurii de licitaţie este necesar ca, după deschiderea
plicurilor exterioare, cel puţin două oferte să corespundă condiţiilor prevăzute In fişa de date a
licitaţiei.
B. Se deschid plicurile interioare
Comisia de licitaţie analizează ofertele din plicurile interioare şi poate, atunci când consideră
necesar, să ceară ofertanţilor prezenţi precizări cu privire la conţinutul ofertei lor.
Comisia de licitaţie alege oferta cu cel mai mare preţ de Inchiriere oferit.
Pe baza evaluării ofertelor, comisia de licitaţie Intocmeşte , 1n termen de 1 zi lucrătoare de la data
ţinerii licitaţiei , un raport de evaluare a ofertelor 1n care se vor menţiona elementele esenţiale ale
ofertelor depuse i motivele alegerii ofertantului câştigător sau , 1n cazul 1n care nu a fost desemnat nici
un câştigător, cauzele respingerii . in termen de 3 zile lucrătoare de la primirea raportului comisiei de
evaluare, autoritatea contractantă informează 'in scris, cu confirmare de primire, ofertanţii ale căror oferte
au fost excluse, indicând motivele excluderii.
in situaţia în care licitaţia nu a condus la desemnarea unui câştigător, se va consemna acest fapt 1n
raport, urmând a se relua licitaţia de la procedura anunţului de licitaţie la depunerea ofertelor.
Comisia de licitaţie va inainta raportul licitaţiei Directorului Clubului Sportiv Municipal Slatina,
pentru aprobare şi va comunica ofertanţilor rezultatul licitaţiei.
Contractul de Inchiriere se va Incheia 'in termen de maxim 20 de zile de la data comunicării
ofertanţilor a rezultatului licitaţiei.
Refuz-ul ofertantului declarat câştigător de a se prezenta 1n termenul prevăzut mai sus pentru
Incheierea contractului de Inchiriere, atrage după sine pierderea licitaţiei şi a garanţiei depuse pentru
participare şi, dacă este cazul, plata de daune interese. in acest caz procedura se va relua de la publicarea
anunţului de licitaţie.
NOTA: În situaţia 1n care la doua licitaţii consecutive nu au fost depuse două oferte valabile,
Iicitaţia se reia de la publicarea anunţului, urmând ca de aceasta dată, dacă a fost depusă doar o
singură ofertă valabilă, contractul de Inchiriere să fie atribuit ofertantului care a depus oferta.
Capitolul 6 — Alte precizări
6.1. Procedura de contestare a licitaţiei publice
Ofertanţii pot face contestaţii privind modul 1n care au fost respectate dispoziţiile legale care
reglementează pr
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.