545400 SIGHIŞOARA
Str. Muzeului nr. 7, Tel./Fax 0265 – 771278
H O T Ă R Â R E A NR. 303
din 24
noiembrie 2022
privind modificarea unor contracte de concesiune
Consiliul Local al Municipiului Sighişoara, întrunit în ședință
ordinară,
Luând act de proiectul de hotărâre, înregistrat cu nr.
35.708/09.11.2022 şi la Consiliul Local Sighișoara cu nr.
36.937/18.11.2022, de referatul de aprobare, înregistrat cu nr.
35.710/09.11.2022, al Primarului municipiului, în calitate de inițiator,
calitate conferită de prevederile art. 136 alin. (1), coroborate cu cele
ale art. 211 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere adresa înregistrată la instituția noastră cu nr.
31.290/29.09.2022, prin care, pe lângă altele, Orange România
Communications S.A. depune documente în dovedirea schimbării denumirii
firmei din Telekom România Communications S.A. în Orange România
Communications S.A., respectiv: Hotărârea Adunării Generale Extraordinare a
Acționarilor Telekom România Communications S.A. din data de 10 februarie
2022, Certificatul de înregistrare la Oficiul Național al Registrului
Comerțului și Certificat de înregistrare mențiuni;
Având în vedere că Municipiul Sighișoara, în calitate de concedent,
are încheiat contractul de concesiune cu nr. 4/5.841/22.10.1993 cu S.C.
Romtelecom S.A., în calitate de concesionar;
Având în vedere contractul de concesiune nr. 4/5.841/22.10.1993,
astfel cum a fost modificat și completat prin acte adiționale, având ca
obiect terenul situat în Municipiul Sighișoara, str. M. Viteazu, nr. 80,
înscris în C.F. nr. 7509 sub nr. top. 3364/1/1/1/2, în suprafață de 450 mp.
(300 mp. adjudecați la licitație publică și 150 mp. aprobați prin Hotărârea
Consiliului Local Sighișoara nr. 29/27.07.1995), destinat construirii unei
centrale telefonice;
Având în vedere că potrivit documentelor aflate la dosarul
concesiunii, Direcția de Telecomunicații Mureș (cea cu care a fost încheiat
inițial contractul mai sus menționat) era parte a Regiei Autonome
Romtelecom, aparținând de Ministerul Comunicațiilor ca operator de stat,
iar potrivit informațiilor regăsite în mediul on-line, Romtelecom a devenit
societate pe acțiuni și a fost privatizată, iar în urma procesului de
rebranding, fostul Romtelecom S.A. devine Telekom Romania Communications
S.A., oferind serviciile fixe de telecomunicații și apoi, Compania Telekom
Romania Communications se redenumește Orange Romania Communications;
Având în vedere că terenul care face obiectul contractului de
concesiune antemenționat este înscris, actualmente, în C.F. nr. 50277
Sighișoara (nr. C.F. vechi: 9573) sub nr. top. 3364/1/1/1/2, ca aparținând
Statului Român și în contabilitatea Municipiului Sighișoara este
evidențiat, ca parte a domeniului privat, sub nr. de inventar 51.001;
Având în vedere vechimea contractului de concesiune nr.
4/5.841/22.10.1993, precum și schimbările legislative cu privire la
concesiunea bunurilor intervenite de la data încheierii acestuia și până în
prezent;
Având în vedere valoarea superioară a redevenței aferente contractului
de concesiune nr. 4/5.841/22.10.1993, la care s-a ajuns în prezent ca
urmare a aplicării prevederilor contractuale asupra valorii inițiale a
redevenței stabilite prin contractul de concesiune, respectiv 8.753,16
lei/an față de 3.060,00 lei/an – valoarea calculată prin aplicarea
prevederilor art. 13 alin. (1) și art. 17 din Legea nr. 50/1991 privind
autorizarea executării lucrărilor de construcţii, republicată, cu
modificările și completările ulterioare și de 8.100,00 lei/an - valoarea
calculată conform pct. 29 din anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local
Sighișoara nr. 234/19.12.2019 privind stabilirea tarifelor de bază lunare
pe mp. pentru spațiile cu altă destinație decât locuințe și terenurile
aferente acestora și pentru terenurile destinate construirii de spații cu
altă destinație decât locuințe, care aparțin domeniului public și privat al
Municipiului Sighișoara;
Având în vedere adresa înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr.
34.310/27.10.2022, prin care este pusă la dispoziția instituției informarea
privind acțiunea de rebranding din data de 13.09.2014 în urma căreia
societatea Cosmote Romanian Mobile Telecommunications S.A. își schimbă
denumirea în Telekom Romania Mobile Communications S.A., precum și adresa,
înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr. 34.056/25.10.2022, prin care
suntem informați cu privire la noua adresă a sediului social al Telekom
Romania Mobile Communications S.A.;
Având în vedere că Municipiul Sighișoara, în calitate de concedent,
are încheiat cu S.C. Cosmote Romanian Mobile Telecommunications S.A., în
calitate de concesionar, contractul de concesiune nr. 16/14.659/24.08.2007,
având ca obiect terenul situat în Municipiul Sighișoara, Unitatea de bază
V, Unitatea administrativă 99 C, dat în administrarea ROMSILVA Mureș, în
suprafață de 420 mp. (în care este inclus și accesul la teren, respectiv
drumul forestier lung de 40 metri, lat de 3 metri, adică suprafața de 120
mp.), cu destinația de construcție a unui turn de telefonie mobilă;
Având în vedere că în contabilitatea Municipiului Sighișoara acest
teren este evidențiat ca parte a domeniului privat, sub nr. de inventar
51.041;
Având în vedere vechimea contractului de concesiune nr.
16/14.659/24.08.2007, precum și schimbările legislative cu privire la
concesiunea bunurilor intervenite de la data încheierii acestuia și până în
prezent;
Având în vedere valoarea redevenței aferente contractului de
concesiune nr. 16/14.659/24.08.2007, la care s-a ajuns în prezent prin
aplicarea indicelui de inflație la valoarea inițială din contract și faptul
că aplicarea prevederilor art. 13 alin. (1) și art. 17 din Legea nr.
50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii,
republicată, cu modificările și completările ulterioare pentru stabilirea
valorii terenului antemenționat prin efectuarea unui raport de evaluare
întocmit de un evaluator autorizat ar genera costuri suplimentare în
sarcina Municipiului Sighișoara, fără a exista garanția rezultării unei
valori superioare, ținând cont de categoriile de folosință a terenului
concesionat;
Având în vedere recomandările făcute cu privire la contractele de
concesiune prin scrisoarea cu nr. 53/12.01.2022, înregistrată la Municipiul
Sighișoara cu nr. 1.641/18.01.2022, de către Camera de Conturi Mureș în
urma desfășurării acțiunii de audit pe tema „Eficacitatea asocierii în
participațiune, concesionării și închirierii bunurilor din domeniul public
și privat al municipiilor”, acțiune în urma căreia a fost întocmit Raportul
de audit al performanței pe aceeași temă, înregistrat la Municipiul
Sighișoara cu nr. 35.706/17.12.2021;
Având în vedere prevederile Ordonanţei de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare, cu precădere prevederile art. 302 - 331, respectiv art. 362
alin. 3 din aceasta;
Având în vedere prevederile art. 871 - 873 din Legea nr. 287/2009
privind Codul civil, republicat, cu modificările şi completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal,
cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere Raportul de specialitate al Serviciului Evidența
Patrimoniului și Fond Locativ, înregistrat cu nr. 35.709/09.11.2022, prin
care se propune modificarea unor contracte de concesiune;
Având în vedere avizele favorabile ale tuturor comisiilor pe domenii
de specialitate;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. „c”, alin. (6) lit. „b”
și alin. (14), art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. „g” și a art. 196 (1)
lit. „a” din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art. I. Se aprobă modificarea contractului de concesiune nr.
4/5.841/22.10.1993, cu modificările și completările ulterioare, încheiat
între Municipiul Sighișoara, în calitate de concedent și S.C. Romtelecom
S.A., în calitate de concesionar, având ca obiect terenul situat în
Municipiul Sighișoara, str. Mihai Viteazu, nr. 80, înscris în C.F. nr. 7509
sub nr. top. 3364/1/1/1/2, în suprafață de 450 mp. (300 mp. adjudecați la
licitație publică și 150 mp. aprobați prin Hotărârea Consiliului Local
Sighișoara nr. 29/27.07.1995), destinat construirii unei centrale
telefonice, astfel:
(1) Concesionarul din contractul de concesiune nr. 4/5.841/22.10.1993
se va identifica sub denumirea Orange Romania Communications S.A. și datele
de identificare aferente.
(2) Alineatul 1 al Capitolului II. Obiectul contractului din
contractul de concesiune se actualizează cu noile date de identificare ale
terenului, urmând a avea următorul conținut:
„Obiectul contractului de concesiune îl constituie terenul intravilan,
cu suprafața de 450,00 mp. și categorie de folosință curți - construcții,
situat în Municipiul Sighișoara, str. Mihai Viteazu, nr. 80, jud. Mureș,
înscris în C.F. nr. 50277 Sighișoara (nr. C.F. vechi: 9573), sub nr. top.
3364/1/1/1/2, pe care este edificată construcția C1 – Centrală telefonică
automată, înscrisă sub nr. top. 3364/1/1/1/2-C1, proprietate a Orange
Romania Communications S.A.”
(3) Capitolul III. Termenul contractual din contractul de concesiune
se modifică și va avea următorul conținut:
„Durata concesiunii este de 49 (patruzeci și nouă) de ani.”
(4) Capitolul IV. Prețul contractului din contractul de concesiune se
completează cu următoarele paragrafe și va avea următorul conținut:
„Redevența se va indexa anual prin aplicarea indicelui de inflație,
comunicat de Institutul Național de Statistică, fără a fi necesară
încheierea unui act adiţional în acest sens.
Întârzierile la plată a redevenței se penalizează cu 1% din cuantumul
redevenței neachitate în termen, calculată pentru fiecare lună sau
fracţiune de lună, începând cu ziua imediat următoare termenului de
scadenţă şi până la data stingerii sumei datorate, inclusiv. Cuantumul
penalităților poate suferi modificări în funcție de reglementările legale
în vigoare, aplicabile, modificarea acestora se va face prin efectul legii
(operând ope legis), fără a fi necesară încheierea unui act adițional în
acest sens.
În cazul întârzierilor la plata redevenței mai mari de 90 de zile se
va proceda la rezilierea de drept a contractului de concesiune, fără vreo
altă formalitate prealabilă şi fără intervenţia instanţei de judecată,
concesionarul urmând să plătească atât redevența datorată până la
eliberarea efectivă a imobilului, cât și penalitățile prevăzute în
contract, concomitent cu eliberarea amplasamentului.”
(5) Capitolul V. Modalitatea de plată a prețului din contractul de
concesiune se modifică și va avea următorul conținut:
„Redevența se va achita în două rate semestriale egale, cu termenul
scadent la 31 martie, respectiv 30 septembrie a fiecărui an.
Plata redevenței se poate face în numerar, la casieriile Municipiului
Sighișoara, on-line prin ghiseul.ro (Sistemul Național Electronic de Plată
Online cu Cardul Bancar) sau prin virament în contul concedentului
RO63TREZ47821A300530XXXX, deschis la Trezoreria Sighișoara.”
(6) Capitolul VII. Dreptul și obligațiile părților contractuale, teza
Concesionarul se obligă, din contractul de concesiune se completează cu
următoarele litere:
„i. - să asigure exploatarea eficientă, în regim de continuitate şi
permanenţă, a bunurilor care fac obiectul concesiunii.
j. - să înregistreze contractul de concesiune şi să facă operările
necesare în Cartea Funciară în termen de 30 zile calendaristice de la
semnarea actului adițional, cheltuielile pentru aceste operaţiuni fiind
suportate de concesionar;
k. - să achite taxa de teren precum şi orice alte taxe potrivit
actelor normative şi a hotărârilor Consiliului Local Sighișoara,
aplicabile, după caz, sens în care are obligaţia să declare contractul de
concesiune la Biroul Impozite şi Taxe din cadrul Primăriei Municipiului
Sighișoara, în termen de 30 de zile de la încheierea acestuia.”
(7) Capitolul X. Dispoziții finale din contractul de concesiune se
completează cu următoarele:
„Pe toată durata contractului, concesionarului îi este interzisă
cesionarea sau subconcesionarea contractului de concesiune sau cedarea sub
orice formă, totală sau parţială, a terenului concesionat.
Terenul care face obiectul concesionării este destinat exclusiv uzului
concesionarului.
Redevenţa neachitată la termenele stabilite prin contract reprezintă
creanţă bugetară certă, lichidă şi exigibilă provenită dintr-un raport
juridic contractual, care se transformă în venit la bugetul local, iar
prezentul contract constituie titlu executoriu.”
Art. II. (1) Modificările menționate la articolul precedent vor fi
cuprinse într-un act adițional la contractul de concesiune inițial.
(2) Restul clauzelor cuprinse în contractul de concesiune nr.
4/5.841/22.10.1993, cu modificările și completările ulterioare, rămân
nemodificate.
Art. III. Se aprobă modificarea contractului de concesiune nr.
16/14.659/24.08.2007, încheiat între Municipiul Sighisoara, în calitate de
concedent și S.C. Cosmote Romanian Mobile Telecommunications S.A., în
calitate de concesionar, având ca obiect terenul situat în Municipiul
Sighișoara, Unitatea de bază V, Unitatea administrativă 99 C, dat în
administrarea ROMSILVA Mureș, în suprafață de 420 mp. (în care este inclus
și accesul la teren, respectiv drumul forestier lung de 40 metri, lat de 3
metri, adică suprafața de 120 mp.), cu destinația de construcție a unui
turn de telefonie mobilă, astfel:
(1) Concesionarul din contractul de concesiune se va identifica sub
denumirea Telekom Romania Mobile Communications S.A. și datele de
identificare aferente.
(2) Art. 10 din cuprinsul Capitolului IV. Redevența, din contractul de
concesiune se modifică și va avea următorul conținut:
„Art. 10. Sumele ce constituie redevență se vor plăti în două rate
semestriale egale, cu termenul scadent la 31 martie, respectiv 30
septembrie a fiecărui an.”
(3) Art. 11 din cuprinsul Capitolului IV. Redevența, din contractul de
concesiune se modifică și va avea următorul conținut:
„Art. 11. Redevența se va indexa anual prin aplicarea indicelui de
inflație, comunicat de Institutul Național de Statistică, fără a fi
necesară încheierea unui act adiţional în acest sens.”
(4) Art. 12 din cuprinsul Capitolului IV. Redevența, din contractul de
concesiune se modifică și va avea următorul conținut:
„Art. 12. Plata redevenței se poate face în numerar la casieriile
Municipiului Sighișoara, on-line prin ghiseul.ro (Sistemul Național
Electronic de Plată Online cu Cardul Bancar) sau prin virament în contul
concedentului RO63TREZ47821A300530XXXX, deschis la Trezoreria Sighișoara.”
(5) Art. 17 din cuprinsul Capitolului VII. Răspunderea părților, din
contractul de concesiune se modifică și va avea următorul conținut:
„Art. 17. Întârzierile la plată a redevenței se penalizează cu 1% din
cuantumul redevenței neachitate în termen, calculată pentru fiecare lună
sau fracţiune de lună, începând cu ziua imediat următoare termenului de
scadenţă şi până la data stingerii sumei datorate, inclusiv. Cuantumul
penalităților poate suferi modificări în funcție de reglementările legale
în vigoare, aplicabile, modificarea acestora se va face prin efectul legii
(operând ope legis), fără a fi necesar încheierea unui act adițional în
acest sens.
În cazul întârzierilor la plata redevenței mai mari de 90 de zile se
va proceda la rezilierea de drept a contractului de concesiune, fără vreo
altă formalitate prealabilă şi fără intervenţia instanţei de judecată,
concesionarul urmând să plătească atât redevența datorată până la
eliberarea efectivă a imobilului, cât și penalitățile prevăzute în
contract, concomitent cu eliberarea amplasamentului.”
(6) Art. 24 din cuprinsul Capitolului XII. Alte clauze, din contractul
de concesiune se completează cu încă două alineate, cu următorul conținut:
„Terenul care face obiectul concesionării este destinat exclusiv
uzului concesionarului.
Redevenţa neachitată la termenele stabilite prin contract reprezintă
creanţă bugetară certă, lichidă şi exigibilă provenită dintr-un raport
juridic contractual, care se transformă în venit la bugetul local, iar
prezentul contract constituie titlu executoriu.”
Art. IV. (1) Modificările menționate la articolul precedent vor fi
cuprinse într-un act adițional la contractul de concesiune inițial.
(2) Restul clauzelor cuprinse în contractul de concesiune nr.
16/14.659/24.08.2007, cu modificările și completările ulterioare, rămân
nemodificate.
Art. V. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se
încredinţează Primarul Municipiului Sighişoara, Serviciul Evidența
Patrimoniului și Fond Locativ, Biroul Buget, Contabilitate, Salarizare –
Direcția Economică şi Biroul Juridic din cadrul Municipiului Sighişoara.
Art. VI. Prin grija doamnei Bizo Anca, Secretar General al
Municipiului Sighişoara, prezenta hotărâre va fi comunicată, în termenul
prevăzut de lege, Primarului Municipiului Sighişoara, Prefectului Judeţului
Mureş şi se va aduce la cunoştinţă publică, prin publicarea pe pagina de
internet la adresa www.primariasighisoara.ro.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Groza Tudorel - Claudiu
Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL GENERAL al municipiului,
Bizo Anca
(Prezenta s-a adoptat cu unanimitate de voturi)
Prezenta s-a difuzat astfel:
1 ex. dos. hotărâri;
1 ex. dos. şedinţă;
1 ex. Instituţia Prefectului - Judeţul Mureş;
1 ex. Primar;
1 ex. Viceprimar;
1 ex. Secretar General;
1 ex. Direcţia Arhitect Șef;
2 ex. Serviciul Evidența Patrimoniului și Fond Locativ;
1 ex. Biroul Buget, Contabilitate, Salarizare – Direcția Economică;
1 ex. Biroul Impozite și Taxe – Direcția Economică;
1 ex. Biroul Juridic;
1 ex. Orange Romania Communications S.A.;
1 ex. Telekom Romania Mobile Communications S.A.
14 ex.
B.A.
|PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII CONSILIULUI |
|LOCAL NR. 303/24.11.2022 |
|Operațiuni efectuate |Data |Semnătura persoanei |
| |ZZ/LL/AN |responsabile să efectueze |
| | |procedura
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.