Darea în folosință gratuită către Serviciul Public-Direcția de Asistență Socială a unei cote părți în suprafață de 139 mp din spațiul situat administrativ în Reșița,str.Aleea Nuferilor f.n,fost restaurant “Goznuța
Pe scurt
Consiliul Local aprobă darea în folosință gratuită, pentru 10 ani, către Serviciul Public-D Direcția de Asistență Socială, a unei părți de 139 mp din spațiul situat în Reșița, str. Aleea Nuferilor, fostul restaurant Goznuța. Se aprobă modelul contractului de comodat și imputernicirea serviciului să semneze contractul; timp de folosință, spațiul trebuie să mențină destinația inițială de centru social, adică să ofere spațiul pentru activități ale serviciilor sociale. Practic, locuitorii beneficiază de un centru social parțial nou în fostul spațiu, fără plată de chirie pentru 10 ani.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă darea în folosință gratuită pe un termen de 10 ani către Serviciul Public- Direcţia de Asistenţă Socială a unei cote părți în suprafață de 139 mp din spațiul situat administrativ în Reşiţa, str.Aleea „Nuferilor f.n fost restaurant ,, Goznuţa”” înscris în CF nr.41243 Reşiţa
Hotărârea nr. 62 din 2016 a Consiliului Local Reșița
Titlu oficial
Darea în folosință gratuită către Serviciul Public-Direcția de Asistență Socială a unei cote părți în suprafață de 139 mp din spațiul situat administrativ în Reșița,str.Aleea Nuferilor f.n,fost restaurant “Goznuța”
RR
JUDEȚUL CARAŞ SEVERIN
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR, 62
din 23.02.2016
privind darea în folosință gratuită către Serviciul Publie -Direcţia de Asistenţă Socială
a unei cote părți în suprafață de 139 mp din spaţiul situat administrativ în Reșița, str. Aleea
Nuferilor î.n , fost restaurant „Goznuţa”
Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa ordinară din data de 23.02.2016
Având în vedere Expunerea de motive şi Raportul de specialitate al Serviciului Publio — „Direcţia
pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reșița” precum şi rapoartele de
avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local ;
Potrivit acordului nr.434 /16.02.2016 a SC Trans Spedition Feroviar SRL,
Văzând adresa nr.21101 din 27.11.2015 a Serviciului Public-Direcţia de Asistență Socială;
Luând în considerare referatul nr.21909 din data de 16.12.2015 precum şi procesul verbal al
Comisiei Sociale de Analiză a Solicitărilor de Locuinţe din data de 18.12.2015;
Având în vedere prevederile HCL nr.303 din 23.11.2015 privind desemnarea domnului [NUME] loan să exercite atribuţii de Primar al Municipiului Reşiţa.
În conformitate cu prevederile Legii nr.213/1998 privind bunurile proprietate publică cu
modificările şi completările ulterioare;
Ținând cont de prevederile art.2146-2157 din Codul Civil,
În temeiul art. 36 alin. 2 lit, c, alin.9, art. 45,alin. 3, art.49 alin , art.115 alin,l lit, b,
alin.3 , alin 6 şi art. 124 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală,
republicată,cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE :
Art. 1 Se aprobă darea în folosință gratuită pe un termen de 10 ani către Serviciul Public-
Direcţia de Asistenţă Socială a unei cote părți în suprafață de 139 mp din spațiul situat administrativ în
Reşiţa, str.Aleea „Nuferilor f.n fost restaurant ,, Goznuţa”” înscris în CF nr.41243 Reşiţa.
Art2 Se aprobă modelul cadru al contractului de comodat privind darea în folosință gratuită
către Serviciul Public Direcţia de Asistenţă Socială a spaţiului menționat la art.], conform anexei 1
care face parte integrantă. din prezenta hotărâre.
Art.3 Se împuterniceşte Serviciul Public-Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi
Privat al Municipiului Reşiţa să semneze contractul de comodat,
Art. 4. Pe toată durata folosinţei gratuite, Serviciul Publio-Direcţia de Asistenţă Socială va avea
obligația de a păstra destinaţia inițială a spaţiului peniru care se aprobă folosința gratuită, aceea de
centru social destinat persoanelor vârstnice- cantină socială.
Art. 5, Predarea-primirea spaţiului se va realiza pe bază de protocol şi proces-verbal de predare-
primire,
Art.6 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Serviciul Public —„Direcţia
pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa” şi Serviciul Public-Direcţia de
Asistenţă Socială,
Art, 7 Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării,
Art. 8 Prezenta hotărâre se comunică :
- Pentru Primarul Municipiului Reşiţa-Viceprimar Crina loan ;
- Prefectului si Instituţiei Prefectului — Judeţul Caraş-Severin ;
- Serviciului Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al
Municipiului Reşiţa ;
- Serviciului Public —Direcţia de Asistenţă Socială.
CONTRA EAZĂ,
SE TAR
PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
BUCURI. ORNEL
TURĂU ION DORIN
ROMÂNIA Anexa 1 la HCL63/73:002046
JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI REŞIŢA
Serviciul Public-Direcţia pentru Administrarea
Domeniului Public şi Privat al mun.Reşiţa
Serviciul Administrarea Spaţiilor Construite
CONTRACT DE COMODAT
Nr, seceneeeeee Cin ce eenseeesee 2016
CAP PARTI CONTRACTANTE
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI REȘIȚA, prin Serviciul Public —Direcţia pentru
Administrarea Domeniului Public şi Privat a] Municipiului Reșița cu sediul in Resita, str.Petru Maior
nr.2, judetul Caraş — Severin , reprezentat prin Director executiv Paulescu Sorina Maria |, pe de o
parte, in calitate de COMODANT şi,
Serviciul Public- Direcţia de Asistenţă Socială cu sediul în Reşiţa, str.Libertăţii nr.18-20
județul Caraş-Severin, reprezentat prin Director executiv Enuică Cosmin, în calitate de COMODATAR,
În baza Hotărârii Consiliului Local nr din 2016 privind darea în folosință
gratuită către Serviciul Public —Direcţia de Asistenţă Socială a unei cote părţi în suprafaţă de 139 mp
din spaţiul spaţiul situat administrativ în Reşiţa, Aleea Nuferilor f.n , fost restaurant „Gozuuţa”,
Au convenit încheierea prezentului contract de comodat cu respectarea următoarelor clauze:
CAP. "OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.1. Obiectul contractului îl constituie folosința gratuită a unei cote părţi în suprafaţă de
139 mp din spaţiul spaţiul situat administrativ în Reșița, Aleea Nuferilor fn , fost restaurant
„Goznuţa”, în scopul înfiinţării unui centru social (cantină socială) destinat persoanelor vârstnice.
Art.2. Predarea-primirea obiectului comodatului va fi consemnată într-un proces verbal de
predare-primire în care se va menţiona gradul de uzură al mijlocului fix şi stadiul în care acesta se
predă.
CAPIII DURATA CONTRACTULUI
Art.3. Durata contractului este de 10 ani de Ja data semnnării acestuia. |
Art.3,1 La sfârșitul acestui contract de comodat » comodantul şi comodatarul pot să-l
prelungească de comun acord.
CAP.IV DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE COMODATARULUI
Art.4. Comodatarul se obligă:
a) să se îngrijească de conservarea imobilului ca un bun proprietar şi chiar mai
bine decât de lucrurile sale , pe care este obligat să le sacrifice la nevoie în
vederea conservării imobilului ce face obiectul prezentului contract, întrucât
contractul este încheiat în interesul său;
b) să întrebuințeze lucrul numai la destinaţia determinată prin natura lui sub
sancţiunea plăţii de daune interese stabilite în condiţiile legii;
c) să suporte riscul pieirii fortuite a bunului, cu excepţia întrebuințării norme
fără culpă din partea sa; =
2
d) să suporte cheltuielile necesare folosinţei lucrului, neavând dreptul să ceară
restituirea lor deoarece acestea sunt accesoriu al folosinţei;
e) să nu încredințeze bunul cu orice titlu unei terțe persoane;
f) să restituie la scadenţă lucrul împrumutat în natura sa specifică;
g) să realizeze lucrări de modernizare şi conservare a imobilului, pe cheltuiala
proprie însă nu va executa modificări, schimbări ale structurii bunului, de
natura sa tulbure folosința acestuia sau care ar determina o schimbare a
destinaţiei bunului, lucrări ce se vor realiza numai pe bază de proiect tehnic , de
avize şi autorizaţii necesare şi cu acordul expres al comodantului pentru
realizarea acestora;
h) să asigure respectiv să nu tulbure liniştea locatarilor și locuitorilor din zonă;
i să elibereze imobilul în caz de reziliere a contractului și să îl predea
comodantului pe bază de proces verbal de predare-primire cel puţin în starea în
care l-a primit;
[5] să permită comodantului să controleze modul cum este folosit bunul și starea
acestuia ori de câte ori comodantul își exprimă această dorință;
k) să îl înștiințeze imediat pe comodant despre orice acțiune a unei terțe persoane
care îi tulbură folosința,
Art.4.1 Comodatarul are dreptul să i se asigure de către COMODANT folosirea bunului pe
toată durata contractului cu excepția cazului sau în cazurile prevăzute expres de lege sau de prezentul
contract,
CAP.Y DREPTURILE ŞI OBIGAȚIILE COMODANTULUI
Art. 5. Comodantul are obligația să predea comodatarului imobilul individualizat la art.] din
prezentul contract după încheierea procesului verbal de predare-primire a acestuia.
Art. 51. Comodantul are dreptul să ceară rezilierea contractului în cazul în care
COMODATARUL nu-şi respectă obligaţiile prevăzute în prezentul contract.
CAP.VI RASPUNDEREA COMODATARULUI
Art,6. Comodatarul răspunde pentru deteriorarea sau pieirea în tot sau în parte a lucrului
dacă nu dovedește că deteriorarea sau pieirea s-a produs fortuit sau că deteriorarea este
consecinţa folosirii potrivit destinaţiei şi fără culpă din partea sa.
Art.6.1 Comodatarul are obligaţia să plătească utilităţile respectiv energia electrică, gaz, apa-
canal etc, aferente,
CAP.VI ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art.7. Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri :
- la împlinirea termenului;
- prin reziliere, în cazul nerespectării obligaţiilor de către comodatar, în acest ultim caz
contractul se reziliază de drept.
CAP.VIIL FORŢA MAJORĂ
Art.8. Forţa majoră exonerează părțile de răspundere în cazul executării necorespunzătoare sau
cu întârziere a obligaţiilor asumate prin prezentul contract.
Prin forţa majoră se înțelege un eveniment independent de voința părţilor, imprevizibil şi
insurmontabil, apărut după încheierea contractului, care împiedică părțile să-şi execute obligațiile
asumate. a i
A
|
|
|
|
|
|
|
|
CAP.IX LITIGIHLE
Art.9, Litigiile de orice fel decurgând din executarea prezentului contract de comodat , se vor
soluţiona pe cale amiabilă.
În cazul în care acest lucru este imposibil, litigiul va fi dedus spre soluționare instanţelor
judecătoreşti de drept comun competente potrivit dispoziţiilor legale în vigoare,
Încheiat astăzi „eco... „490uee:2016 în două exemplare originale unul pentru comodant, iar celălalt
pentru comodatar,
COMODANI, COMODATAR, Ş
CONSILIUL LOCAL AL SERVICIUL PUBLIC-DIRECŢIA DE ASISTENȚĂ
MUNICIPIULUI REŞIŢA SOCIALĂ
Pentru Primar,
VICEPRIMAR , Direcţgt executiv,
En Cosmin
IOAN , _
»
p,
Șef birou
Stângu
" Dikector executiv,
Pa e ina Maria
Şef serviciu
Dorel
Tanoş
ai!
Compartiment Juridic şi Executări Silite
Albai Ramona
LĂ
Comp.Locuinte şi Spaţii cu altă destinaţie
Moraru Nicoleta
3
N N
PRESEDINTE VE ŞEDINTA
TORĂU IONI Rit
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.