Darea în folosință gratuită către Serviciul Public-Direcția de Asistență Socială,a spațiului administrativ situat în Reșița,str. George Enescu nr. 4-parter,ap.4,înscris în CF nr. 31809-C1-U5 Reșița,cu nr. cadastral…
Pe scurt
Consiliul Local aprobă acordarea în folosință gratuită pe 10 ani către Serviciul Public-Direcția de Asistență Socială a unui spațiu administrativ situat în Reșița, str. George Enescu nr. 4, parter, ap. 4 (terenul cadastral 31809-C1-U5). Se aprobă modelul de contract de comodăr și se schimbă destinația spațiului din bibliotecă în club al pensionarilor, cu obligația ca spațiul să rămână destinației sociale pe toată durata folosinței, adică alocările pentru asistență socială, fără plata chiriei. Pentru locuitori, înseamnă că spațiul va fi utilizat gratuit de către asistența socială pentru servicii destinate pensionarilor, cu posibilitatea ca spațiul să servească ca un centru pentru pensionari în viitorul apropiat.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă darea în folosință gratuită pe un termen de 10 ani către Serviciul Public-Direcţia de Asistenţă Socială a spaţiului administrativ situat în Reşiţa , str.George Enescu nr.4-parter,ap.4,înscris în CF nr.31809-C1-U5 Reşiţa „cu nr.cadastral 31809 —C1-U5
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada George Enescu.
Privește ajutoarele, serviciile sociale sau locuințele pentru cei care au nevoie.
Hotărârea nr. 187 din 2017 a Consiliului Local Reșița
Titlu oficial
Darea în folosință gratuită către Serviciul Public-Direcția de Asistență Socială,a spațiului administrativ situat în Reșița,str. George Enescu nr. 4-parter,ap.4,înscris în CF nr. 31809-C1-U5 Reșița,cu nr. cadastral 31809-C1-U5
ROMÂNIA
JUDEȚUL CARAŞ - SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 187
din 25.07.2017
privind darea în folosinţă gratuită către Serviciul Public-Direcţia de Asistenţă Socială,
a spaţiului administrativ situat în Reşiţa, str.George Enescu nr.4- parter, ap.4, înscris în
CF nr. 31809-C1-U5 Reşiţa , cu nr.cadastral 31809-C1-U3
Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa ordinară din data de
25.07.2017;
Având în vedere Expunerea de motive şi Raportul de specialitate ale Direcţiei
pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat. al Municipiului Reşiţa şi Serviciului
Public —Direcţia de Asistenţă Socială, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de
specialitate ale Consiliului Local ;
Văzând adresa nr.12030 din 12.06.2017 a Serviciului Public-Direcţia de Asistenţă
Socială;
Luând în considerare HCL nr.89 din 28.04.2017 privind aprobarea modificării
organigramei și a statului de funcţii al aparatului de specialitate al Primarului;
Conform prevederilor HCL nr.144 din 27 iunie 2006 privind înfiinţarea Serviviului
Public, Direcţia de Asistenţă Socială”;
În conformitate cu prevederile Legii nr.213/1998 privind bunurile proprietate
publică cu modificările şi completările ulterioare;
Ținând cont de prevederile 2146-2157 din Codul Civil;
În temeiul art. 36 alin. 2 lit. c, alin.9 , art, 45, alin. 3 , art..49 alin 1, art.115 alin.1
lit, b, alin.3 şi art. 124 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală,
republicată,cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE :
Art. 1. Se aprobă darea în folosință gratuită pe un termen de 10 ani către
Serviciul Public-Direcţia de Asistenţă Socială a spaţiului administrativ situat în Reşiţa ,
str.George Enescu nr.4-parter,ap.4,înscris în CF nr.31809-C1-U5 Reşiţa „cu nr.cadastral
31809 —C1-U5.
Art.2 Se aprobă modelul cadru al contractului de comodat privind darea în
folosinţă gratuită către Serviciul Public-Direcţia de Asistenţă Socială a spaţiului
administrativ situat în Reşiţa, str.George Enescu nr.4-parter, ap.4, conform anexei 1 care
face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Se aprobă schimbarea destinaţiei spaţiului administrativ situat în Reşiţa,
str.Geoege Enescu nr.4-parter, ap.4 înscris în CF nr.31809-C1-U5 Reşiţa, nr.cadastral
31809-C1-U$ din bibliotecă în club al pensionarilor.
Art. 4. Pe toată durata folosinţei gratuite,Serviciul Public-Direcţia de Asistenţă
Socială va avea obligaţia de a păstra destinaţia spaţiului pentru care se aprobă folosinţa
gratuită, respectiv aceea de club al pensionarilor.
Art, 5. Predarea-primirea spaţiului se va realiza pe bază de protocol şi proces-
verbal de predare-primire.
Art.6 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia
pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa şi Serviciul
Public-Direcţia de Asistenţă Socială.
Art. 7. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării,
Art.8 Prezenta hotărâre se comunică :
Primarului Municipiului Reşiţa- d-nul loan Popa ;
Prefectului si Instituţiei Prefectului — J udeţul Caraş-Severin ;
Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al
Municipiului Reşiţa ;
Direcţiei Generale Invăţământ , Cultură, Tineret, Sport şi Culte;
Serviciului Public-Direcţia de Asistenţă Socială,
BA
ROMÂNIA Anexa 1 la HCL ar.) 63...../z pp
JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN
Municipiul Reșița
Direcţia pentru Administrarea
Domeniului Public şi Privat al mun.Reşița
CONTRACT DE COMODAT
CAPI PARTI CONTRACTANTE
Municipiului Reşiţa, prin Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al
Municipiului Reşiţa cu sediul in Resita, str,Petru Maior nr.2, judetul Caraş — Severin , reprezentat prin
Director executiv Ianoși Dorel , pe de o parte, in calitate de COMODANT
ȘI |
Serviciul Public-Direcţia de Asistenţă Socială cu sediul în Reșiţa.str.Libertății nr.18-20
reprezentat prin Director executiv Enuică Cosmin în calitate de COMODATAR,
În baza Hotărârii Consiliului Local nr din 2017 privind darea în folosință
gratuită către Serviciul Public —Direcţia de Asistenţă de Socială a spatiului administrativ situat în
Reșița, str.George Enescu nr.4-parter.ap.4 înscris în CF nr.31809-C1-U5 Reșița şi nr.cadastral 31889-
C1-U5,
Au convenit încheierea prezentului contract de comodat cu respectarea următoarelor clauze:
CAPII OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.1. Obiectul contractului îl constituie transmiterea dreptului de folosinţa gratuită asupra
spațiului administrativ situat în Reşiţa,str,George Enescu nr.4-parter, ap.4 înscris în CF nr.31809-C1-
US Reşiţa nr.cadastral 31809C1-U5 către Serviciul Public-Direcţia de Asistenţă Socială,
Art.2, Predarea-primirea obiectului comodatului va fi consemnată într-un proces verbal de
predare-primire în care se va menţiona gradul de uzură al mijlocului fix şi stadiul în care acesta se
predă,
CAP.II DURATA CONTRACTULUI
Art3. Durata contractului este de 10 ani de la data semnării acestuia.
Art.3.1 La sfârşitul acestui contract de comodat » comodantui şi comodatarul pot să-l
prelungească de comun acord,
CAP.IV DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE COMODATARULUI
Art.4, Comodatarul se obligă:
a) să se îngrijească de conservarea imobilului ca un bun proprietar şi chiar mai
bine decât de lucrurile sale , pe care este obligat să le sacrifice la nevoie în
vederea conservării imobilului ce face obiectul prezentului contract, întrucât
contractul este încheiat în interesul său;
b) să întrebuințeze lucrul numai la destinaţia determinată prin natura lui sub
sancţiunea plăţii de daune interese stabilite în condițiile legii;
c) să suporte riscul pieirii fortuite a bunului, cu excepţia întrebuințării normale şi
fără culpă din partea sa;
d) să suporte cheltuielile necesare folosinţei lucrului, neavând dreptul să ceară
restituirea lor deoarece acestea sunt accesoriu al folosinţei;
e) să nu încredințeze bunul cu orice titlu unei terțe persoane;
2
[Ș) să restituie la scadență lucrul împrumutat în natura sa specifică;
8) să realizeze lucrări de modernizare şi conservare a imobilului, pe cheltuiala
proprie însă nu va executa modificări, schimbări ale structurii bunului, de
natura sa tulbure folosința acestuia sau care ar determina o schimbare a
destinaţiei bunului, lucrări ce se vor realiza numai pe bază de proiect tehnic , de
avize şi autorizații necesare şi cu acordul expres al comodantului pentru
realizarea acestora;
h) să asigure respectiv să nu tulbure liniștea locatarilor şi locuitorilor din zonă;
i să elibereze imobilul în caz de reziliere a contractului și să îl predea
comodantului pe bază de proces verbal de predare-primire cel puțin în starea în
care l-a primit;
Î) să permită comodantului să controleze modul cum este folosit bunul şi starea
acestuia ori de câte ori comodantul îşi exprimă această dorință;
k) să îl înştiințeze imediat pe comodant despre orice acțiune a unei terțe persoane
care îi tulbură folosința.
29 |
Art,4.1 Comodatarul are dreptul să i se asigure de către COMODANT folosirea bunului pe
teată durata contractului cu excepţia cazului sau în cazurile prevăzute expres de lege sau de prezentul
contract,
CAP.V DREPTURILE ȘI OBIGAȚIILE COMODANTULUI
Art, 5. Comodantul are obligația să predea comodatarului imobilul individualizat la art, din
prezentul contract după îucheierea procesului verbal de predare-primire a acestuia,
Art. 5.1, Comodantul are dreptul să ceară rezilierea contractului în cazul în care
COMODATARUL nu-şi respectă obligaţiile prevăzute în prezentul contract,
CAP.VI RASPUNDEREA COMODATARULUI
Art.6. Comodatarul răspunde pentru deteriorarea sau pieirea în tot sau în parte a lucrului ,
dacă nu dovedeşte că deteriorarea sau pieirea s-a produs fortuit sau că deteriorarea este
consecinţa folosirii potrivit destinaţiei şi fără culpă din partea sa,
Art6.1 Comodatarul are obligația să plătească utilităţile respectiv energia electrică, gaz, apa-
canal etc, aferente.
CAP.VII ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art,7. Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri :
- la împlinirea termenului;
- prin reziliere, în cazul nerespectării obligațiilor de către comodatar, în acest ultim caz
contractul se reziliază de drept,
CAP.VIIL. FORŢA MAJORĂ
Art,8. Forţa majoră exonerează părţile de răspundere în cazul executării necorespunzătoare sau
cu întârziere a obligaţiilor asumate prin prezentul contract,
Prin forța majoră se înţelege un eveniment independent de voinţa părţilor, imprevizibil şi
insurmontabil, apărut după încheierea contractului, care împiedică părţile să-şi execute obligaţiile
asumate,
d:
CAP.IX LITIGIILE
Art.9, Litigiile de orice fel decur
soluţiona pe cale amiabilă,
În cazul în care acest lucru este imposibil, litigiul va fi
dedus spre soluționare instanțelor
judecătoreşti de drept comun competente potrivit dispozițiilor legale în vigoare.
gând din executarea prezentului contract de comodat , se vor
Încheiat astăzi sovoeesenseseese 2017 în două exem
pare originale unul pentru comodant, iar celălalt
pentru comodatar.
COMODANT, COMODATAR,
Serviciul Public-Direcţia de Asistenţă Socială
Municipiul Reşiţa
Direcţia pentru Administrarea Domeniului
Public şi Privat al Municipiului Reşiţa
Directoy executiv,
Direct tiv,
Tanpţi | Dorel
Enuj/fi Cosmin
Consilier juridic ,
Hoffima iii
Şef serviciu,
Roşian Lidia -Cosmina
Comp.Lotuinte şi Spaţii cu altă destinaţie,
Moraru Nicoleta
H
PA
CONTRA SEMhERIR
“pe.
Duc Pia COR
Ppese DINTE BE Șeniură,
5
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.