JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN
MUNICIPIUL REȘIȚA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA nr. 417
din 21.09.2022
privind depunerea şi implementarea Proiectului
"Dezvoltarea modernizarea și completarea sistemelor de management integrat al deșeurilor
municipale în Municipiul Reșița prin construirea unui număr de 100 insule ecologice
digitalizate” în vederea includerii la finanţare în cadrul
Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă
Consiliul Local al Municipiului Reşiţa întrunit în şedinţa de îndată din data de 21.09.2022;
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Reșița, nr.
62549/16.09.2022 şi Raportul de specialitate al Direcţiei Investiţii şi Mobilitate Urbană — Serviciul
Gospodărie Urbană, nr. 62547/16.09.2022, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de
specialitate ale Consiliului Local;
Văzând Avizul de legalitate al Direcţiei Juridice nr. 63304/20.09.2022;
În conformitate cu prevederile Ordinului Ministrului Mediului, Apelor și Pădurilor nr.
2.
366/2022 pentru aprobarea Ghidului specific privind regulile şi condiţiile aplicabile finanţării din
fondurile europene aferente Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă în cadrul apelului de
proiecte PNRR/2022/C3/$/[.1.B, pentru subinvestiția I1.B. „Construirea de insule ecologice
digitalizate”, investiţia II. „Dezvoltarea, modernizarea și completarea sistemelor de management
integrat al deşeurilor municipale la nivel de județ sau la nivel de oraşe/comune”, Componenta 3,
Managementul deșeurilor;
Ținând cont de prevederile Ordinului Ministerului Sănătăţii nr.
119/2014 pentru aprobarea
Normelor de i igienă și sănătate publică privind mediul de viaţă al populaţiei;
Conform prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 21/2002 privind gospodărirea localităţilor
urbane şi rurale, cu modificările şi completările ulterioare;
Ţinând cont de prevederile OUG nr. 155 din 3 septembrie 2020 privind unele măsuri pentru
elaborarea Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă necesar României pentru accesarea de
fonduri externe rambursabile şi nerambursabile în cadrul Mecanismului de redresare şi rezilienţă;
Potrivit prevederilor Legii nr. 211/2011, privind regimul deşeurilor, cu modificările și
completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art.129 alin. (2) lit. b) şi alin. (4) tit. e), art. 139, alin. (3) lit. d), art.
196 alin. (1) lit. a), art. 197 alin (1) şi (2), coroborat cu art. 199 alin. (1) şi (2) din Ordonanţa de
Urgenţă nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞIE :
Art.] - Se aprobă participarea la finanțare în cadrul - Planului național de redresare şi
rezilienţă în ţă în cadrul apelului de proiecte în cadrul apelului de proiecte PNRR/2022/C3/S/A.1.B, pentru
subinvestiția I1.B. „Construirea de insule ecologice digitalizate”, investiţia I1]. „Dezvoltarea,
modernizarea și completarea sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale la nivel de
judeţ sau la nivel de orașe/comune”, componenta 3. Managementul deşeurilor*), publicat in
Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 901 bis/13.09.2022.
Art.2 - Se aprobă depunerea şi implementarea proiectului "Dezvoltarea modernizarea și
completarea sistemelor de management integrat al deșeurilor municipale în Municipiul Reșița prin
Directia Investiţii şi Mobilitate Urbană — Serviciul Gospodarie Urbană
Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0255/210258, E-mail: gospodarie primariaresita.ro
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REȘIȚA
CONSILIUL LOCAL
construirea construirea unui număr de 100 insule ecologice digitalizate” și descrierea sumară a
investiţiei propusă a fi realizată (Anexă).
Investiţia va contribui la dezvoltarea unui management eficient al deşeurilor prin existența
unor capacități de colectare separată, prin pregătirea pentru reutilizare şi valorificare a deşeurilor în
scopul conformării cu prevederile directivelor specifice şi a tranziției la economia circulară,
contribuind la colectarea separată a deşeurilor: deşeul de hârtie şi carton, deşeu de plastic şi metal,
deşeu de sticlă, deşeuri biodegradabile şi deşeuri reziduale.
Potenţialul economic al investiţiei rezultă din economiile pe care le va înregistra beneficiarul
prin reducerea numărului de zone cu deşeuri abandonate, prin modernizarea și completarea
sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale existente și reducerea nivelului de
poluare al mediului.
Art.3:- Se aprobă prevederea în bugetul UAT Municipiul Reşiţa, în cazul obținerii finanțării,
a lucrărilor aferente realizării proiectului, pentru perioada de realizare.
Art.4 - Se aprobă valoarea maximă eligibilă a proiectului (Cererii de Finanţare, conform
Ghidului specific de finantare) pentru obiectivul de investiţii "Dezvoltarea modernizarea şi
completarea sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale în Municipiul Reşiţa prin
construirea unui număr de 100 insule ecologice digitalizate”, în cuantum de 9.322.452,50 ei fără
TVA , adică 1.895.000,00 euro fără TVA (luând în considerare cursul Infocuro aferent lunii mai
2021 respectiv 1 euro = 4,9195 lei, impus de Ghidul de Finantare), cu suportarea valorii TVA aferent
cheltuielilor eligibile, în valoare de 1.771.265,97 Lei, adica 360.050,00 EUR lei, care urmează se
recupera de la bugetul de stat, conform regulilor impuse de Ghidul de finanțare.
Art.5 - Se aprobă suportarea cheltuielilor de mentenanţă a investiţiei pe o perioadă de minim
5 ani de la data efectuării ultimei plăți din cadrul proiectului.
Art.6 - Se aprobă asigurarea cofinanţării proiectului, respectiv finanțarea cheltuielilor
neeligibile care asigură implementarea proiectului, în valoare totală de 230.436,51 lei fără TVA şi
74.219,44 lei inclusiv TVA, respectiv 46.841,44 EUR fără TVA si 55.741,32 EUR inclusiv TVA, la
data depunerii cererii de finanțare, precum şi toate celelalte cheltuieli cu cofinanțarea, respectiv cu
finanţarea cheltuielilor neeligibile ce vor rezulta din documentaţiile tehnico-economice/contractului
de lucrări, dacă este cazul.
Art.7 - Se aprobă nominalizarea reprezentantului legal al solicitantului pentru relaţia cu
Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor în derularea proiectului, în persoana domnului POPA
Ioan , Primar al Municipiului Reşiţa.
Art.8 - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Investiţii și
Mobilitate Urbană — Serviciul Gospodărie Urbană şi Direcţia Dezvoltare Locală şi Instituţională.
Art.9 - Prezenta hotărâre întră în'vigoare la data comunicării.
Art.10 - Prezenta hotărâre se comunică:
- Primarului Municipiului Reşiţa;
Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin;
Direcției Buget-Finanţe Contabiliţate, Resurse Umane;
Direcţiei Investiţii şi Mobiligtă X- Serviciul Gospodărie Urbană;
Direcţia Dezvoltare Log Se : să
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, | 5
CHIOSA MĂNĂLINA MIRUNA”, SN “ NERAL
“Direcţia Investiţii și i Mobilitate Urbană — Serviciul Gospodarie Urbană
Adresa: Piaţa | Decembrie 1918 Nr. LA, Tel./Fax: 0255/210258, E-mail: gUspodarie Eprimariaresita.ro
"Bunu109/ aSe1o ap oAŢu e] nes jopnf ap [oAru e opedrorunuu opno$ap Ţe 7e1Goyur juomoSeueuu sp IOŢ3UI9ISIS
Mretojdaroo 1$ pugzuuzapot “11g9J0AZap [ndoos up “0piizje50j earezgnjes puiatid 9007/101 23327 urp 9 “e apizoponoud
18 eonand rigpen ap axeunuioo aȚorAxas puAtid 9007/1S 1180] WM0ȚR02 Wn-LV[ 3P 10[H21005€ NES EeyrUnurooI0put
BIZIJOAZ3p Sp JOJIIjerdose/o[eL1071139 AMesruruupe Jopierun reroueury ufiads sp eareprooe SIN3SU09 Ţy 19yuazaxd [nAr921q0
“oreforoa1 uuid anurţqo
AIePundas aJaţe/J9yeUI OHUOUEA2 |NUNOAIO UL BONPOIUI ES 3INQAI EIUIBUIOI * BIEŢNONA EIMOUOAO E 9003 £ NUI 'pINZEOS
9p [n]sap ase Jo[ina$ap e oIeuLuuȚa 3p E7eI IE! “EJUBIOIȚNSUI 950 ZANOAȚOS 91P128J09 NNUBd PINONNSEIȚUL PBUOUASE AC]
"SEOZ uş puud arezodap ud sșeuruuţo ajedyorumuu rinassp
ap Bieypurco e 9401 E] E34%onpa4 asa a1ed0A01d Be O(1S8/8107 (AN) ANOO UHId FIeoIpipou 10/86/8007 tAnoau)
a|Hna$ap pulAtid npeo AOAILCI Uş EMUIJop 2359 una [apise GzOZ |nue nud panzeAa1d 9405 ap exuri oredrorunua 10pna$5p
e areţoțoay 1 axezynai npuad ameead sp „oţour earo3upe gyuizoadoa o ejrtay [mdrorunj ur eUUIAQOId eredrourid
"BDIISHE1$ SP [eUOIeN In[nynsu] e ZZO7'60'S1/7991
“u Țasazpe. WLI0zu0o “Oțnoo £80€8 ap nioruop gânp oejndod o no “17 Suta op ayeyiţeooj 0 8ys9 ejiss |nidrorun
"Sr IS ereopouni
“pery ajajopn! op 1nyeje “3594 31e)joAzaC 9p tounr3ay ug gpye ss 18 ureaos-Sere-) in[njopni ejunpasai 3159 ejrSo% jnrdrorunA
VAL EI8y “oma JDa1oad a1eojeA | £
000$68 1 2152 ayezireyârp aoor3oţooa a[nsur 2p 001 2]20 nnuad “nynșosioud e gsndoad pnŢnţoo1ozd e eŢIQrÂrțe E[E707 PAIeOȚEA :
sțenzoe 1arjenyis e șinos od ea1ouos2
epsargnidrorunA
„PNEZUEMÂIp 30130J09 o[nsul 001 3p agumu mun earmpsuoo und ejrso% [nrdrorumpAl un ap sndoaă ațozd au | E
u ojedrorumuu 10Jumo$op Ţe șerdour șuouus3eveua ap 10[9U9)SIs ESIRIEICUIOA 1$ PAIEZIUIAPOUI ESIEJOAZECI,,
ALVZITV LIDIG 49)190109H4 A1ASNI AC VAUINULSNOD - "ATI VLĂLLSAANIENS
dUnuu09 / aSe10 ap [oAru e nes jopn[ sp Ţoaru e] ojediorunuu
J0Ţlno$ap Ţe-1er82Uţ uswa3eueuI Sp 10[5UI5)5I5 PAIPIAȚĂUI0A 1$ POIEZHLISPOUL “SIEIOAZOCI =" [1 VLLILSAANI
paroad Ţade ju
Joți.maSap [nyuauo3euejA
— €D ejuauoduog) “gjuarizay | *7
1$ oresarp5y 9p [EUOTeN Impnueld
IATĂILSAANI V VIVIANS VAUATADSAA
10jyunasag |npuauiaGeueyj — £2) eyuauoduo9
L/l 309 ei p exauy tjuanizay 1$ eesaupa ap jeuolien inueld
ojedrorunur 10ţrino$op Je yex3așur puouoâeueva 2p 10[2ur23sIs eorețojduuoo 18 eoreziuspouu ud “oeuopueqe Ln9$2p no auoz
3p In[ngumu e8199npo1 Urad [nreroIysuaq esr8aruţ PA 3] ao 8d a[IHWOU02 UIP BI[NZAI I9IjISoAUI e OIUIOUO59 |njerjuoșod
“oţenpizoa rmosep 15 ajrqepersaporq rinosep “gţons ap nasap “Ţeyauu 1$ omsejd ap nosop
“uoșaeo 1$ sue 2p pnosap:1oŢimo$op e pyeredas Pa1E709Ţ00 E] PUrnqrIpuoa “EIE[NoII2 EIUIONOD9 E 19fizuery e 15 doproads
X0J9Anoaup a[napoasid no mguurozuoo ndoos uz 1opanasap e axeoryLoțeA 1$ arezina nnuod eomesoad ud pyeredos
9170800 ap Heyoedeo Joun ejuosrxo ud JOJLIna$ap Ţe VUI21o19 ȚUBUIAĂPUEUI (Nun SIEIOAZEP E[ INQLUOA EA IjHISOAUL
YĂNSOAUI 3P INȚNA931q0 PorezIȚeai
uud peuoizioId O ApIZOd [noa
i “BIeŢnoo
EIUIOUO29 E| PHIZULI IS A[!qeorde 3[3ApdaHp No PSIEULIOJUOO 1$ PUgINÂISE “INŢNIpaur E AEHIŢEO Ap J0ŢHOUIEIEĂ PAIEZILONUOUL
15 ŢNJOIpu02 e[ pugonpuoo “gyexedos a1e1o9ţo0 ap njeyoedro erdnse ApIZOĂ Joedur Un EOAE EA T9Ţ]IjSOAUI POIEZIEOY
oue1oyerdns 15 ouezoqns “ayezieyrârp ao1â0[009 a[nsur Sp 3Japouu “Tnpnyueyrorţos erjizodsrp e] Bund EA IVINIW
"9VUOUIeI ee /L10IN20[ 9P 0OȚ UUNUINUIU BOSESAIBSAP BS 3INQ2II “UOIIEO IS 91HIEŢ “ŢeJOuL
15 onsejd “gons “penpizea “Țgeper3eporg)iiioey $ nmued a1ureyui0o $ uțju0o EA BIB 72180J003 PInsu AIed2I4
"(orejueury 2p pryD) uLtozuoo “aprarâre
I]3Iny]SU|o VAL EIEJ g[nsuţ/om2 00001 9p EurXeUI BIEOȚEA) OVI |“ SP BI8UTEȚI09 NO BIEIOSPOUL SULIBȚEIĂNS OȚNSUI SE A
*(oxejueury op prqe) urzozuoo “arqrârţa 1atnyao VAL &I2y
ensu/04n9 00061 9pP BUIIXEUI BIBOȚEA) AJENPIATPUr 3I9UȚEȚI02 N SULIAILIĂNS AEZIȚEHAIp 20130Ţ009 3[NSU! SS A
*(orețueury 3p pryD urzozuoo
“apIq!âre Hormjsmo “VAL ZIRY RInSUL/0Ina 0000S Sp Buirxeuu 8reoȚeA) auezaqns aezijeuârp 8o130J002 o[nsu QL „A
“U3 NBISUOO EȚISAY INŢALĂrOTUnUI TE LIOIN20[ SP [niguunu sp arjouny uj “oIzjueuiț 2p [nprur)
QIp JOȚHĂIPUOD ULIOȚIOO 9I2O * STeZIȚeNÂIp a[nsul 3p 001 e e2Imsuoo nes/1s eorețuouu * psjeuoțiizrgoe sundozd os ayeredos
111Y98Ţ09 esrețusmadu urad ejrssy [nrdrorunur urp I0pinessp e 31793109 3P J0Ț9UU3ISIS SIEZIUISPOUI IS EOISPULXA nuaă
- "]nIp3ui Ye apere
3p JO[1IV9Ue red LSIEZIIORUOUI 1$ [NŢOIUOO E Pugonpuoo J0Jane$9p e 9IEOIŢIIOŢEA 1$ SJezijijneI nIusd ong3a1d “pyeredos
91e7o8J02 3p Iopjeuoedeo zareșuatunțdns ud “grejnoaro eruonoa5 e] erhizueay 1$ ajqeorde 3J9AN28.p No HIPULIOZUE
IPA UL AIEOIJLIOŢEA IS axeziţiynoa “oxoonpaă “arjuoAs1d ap 1unseui od “gyeredos eareo9[09 ad yusooe no 2jISoX [nrdrorunțA
UIp IO[LINS$Sp 2 9IRUOIIS9Ă Ap 10[BUIBISIS E BIEZHIIAPOUI IS 9I3PUNX3 3P INŢNS8001d POIEI3[300P NIISOU [NAHO2IqO
gorjde as ao nmuad
TSTÂNSOAUL oeșunIIodo 1$ pojeyisod9N
NO STENULIOFUOO Ug JEOIJLISA OVIA) [N423104 IS VISȚUEGIN SP FNŢNyEOIFrI2) ezeq 8d B)Nutiqo BJ8zIAe 9703 no gunaadurg
“SIINBSU0) 9p EIjezHIOINV BMUSUeI; EA [NIELOIȚOUAQ S9IFÎULUI AP INŢNOEIŢUOA ESIEUUIAS | Sp Tun] 9 )[nvu [29 3p Usuuro) uj
oxeșusuroțdun sp In pnsedozd 23191952]
« "STOT UL 9001 E| găunfe ps gAnoe[os
91e308j02 ap [npexă pour fapise 10[rna$op e pAoa[as 91e7oa[00 ap 10[e7ound tareșjoAzeg -aţiqeroroea aferiayeuu 15 njonmsuoo
bip 9eyuzoi rnasap arejpaţoo ap auuzoşțejd erezijeoy,, [nArjoa1qo-qnș “apa Se10 - tjisoxi,, 9 213eyenS [nAn09190
*0£0Z - ZZ0T eueqIp arejoazad sp eyerdauj er3oyen$ ul snou aumpoe ap nuerd Uz 18 ososgâa1 as mnyooroad ȚNA99140
ațeyiţrqsaooe “eareumurosipou “ua ap “osuet op eoenje3o “ejrqenp eaeyjoazop puranad „opidroulud eyoadsar 10A 3Ş
"TO[NY2810Id IIZZIȚeUI eyep e] 3p rue Ş varuruu 9p gpeoriad O nmuod I95r)s9AuI tjueuouour e3!se EA 2$
"979 “opueijd
“1oopțno ayejorand ap aoeofiur *ovpez “AL LInods :oeA0un01d sp sorsepo aoeoţfru urad ejnxop ayeod as eruedure-)
“vunj 9 urind [22 ap gpeouad o n.puad “rnŢnyoeuoo HIguru5s [nyusurouu no pugdadu *rounre 7go oySoyed““
nrdiounad n.puod 1$ tunoazd “erinsoAul aySoALId 30 2939 Uj 2IeznueHSu02 Sp AIIedUIZA O 2[NI9P PA ÎNUEOIȚOS
"ADUNE 7go nnuad
opSoyeyd“ ndoouoo 15 umoazd “erjnsonur oprqruodsrp soeojfiu 3210 unad 9zA0m0xd ps gzeafe3ue as [nyueșiorJos
“(HSN() „Dzerg jreorruâr$ ou OC, [nrdiourad eyoadsar EA [n992Ţ0Id
"osndoxd TonnsoAuy 2 10[Hinosop e aeuors93 ap ueajopnț [NUejd UŢ ESIEPNțouI SP eINGISe eA 3$
:MĂIpuoo 9Jareoyguum guunse riy
tisa mrdiorunzA LyN “:2unuoo / a$e1o ap ȚaAru ej nes jopnf ap Ţ2ANa e] aţedroruntu 10pmasop [e je13oș juowroSeueuu sp
10]9UI8]SIS EOIEJAȚdIUOA |$ PAIEZIUI3POUI “POIEȚOAZACI — [| ELIIS2AUŢ [nrpeo uy ayrurjdopur 3Inqa3 30 3ŢHyrpuoo e anAud no
I9TȘIjSoAUI SUaIAȚe
JOjWjrpuoo e exurdapuţ ap Inpo
“afenpizai umosop “oţiqeper3apora unasep “epous ap unotep
“aorpejavu 1noSap “onsejd ap țina$ap “uoșeo 1$ argy sp moop :șeredas 27ep2aŢ00 rmo$op 9p LINXN]Ş 3|oeoeuun
nuuod “opuoureurede ap unooq ap auoz uj puozspuodaad (e19ureyu0o 2p njguesue) ayeziţeârp 30130[0%9
apnsur ap eareop 1$ poxejurizur n.nuad ao1proods runrjoe/[jeyrATIoe Sun [41dS 1 J0A LINSRUI 199599 [NIPOULIAȚUL Uri
"BIE[NOIIO ENUOUOAS 2] ToŢirzue.) € 1$ 90I0adS 10ȚoADORIIPO[HOPoABId NA AIPULIOȚUOA
3p Impnsavozd mznupuoo e219poA Uy z0juna$ap e areorşiioțea 1$ areznnaI nnuad omye3oad “gyeredos o1e192J09
2p Ioţrienoedeo eozenuovudns urid “șuaro1şa JOŢane$ap [e jusursSeueru IMUN PSIEIOAZAP 9152 OWȚroods [NAO2I9O
“BIEŢNOIIO EHUUIOUEA8 E] I9HIZULI) A[1QPOIțĂe 3fBAȚOSIIP-No VIBUIIOȚUOA ESISPOA UŢ SIBOIȚIIOŢEA 1$
9IZHRN3I “91901 pe1 'orjuaAaad ap Hnsguu “pyeredas e212709Ţ00 ad 7U00%e no “Eruguroy Uj 10[rins$op 2 oreuonsa8 2p
JOŢBUIBISIS E AIeZrUrapovu 1$ 819puyx2 9p In nsa001d P21213J300e ppuizoIdeI NÎNSOAUL 10]S00e [e jeJ5u93 [NAH99IQO
"AȚUaJSTXo
“Teurârp uragsis un-nuţ oșezrpin 1$ oye3or3e șuns 9f27e '9I9ureșu0o uj a[rinoSep onpoJţur are
ajaueosasd 1$ wunoaad ayeyoaţoo rnosap ap a[rIndry 1$ SourmŢoA purAud njeuLorur 92128109 șung
“9I8JIOdEI 15 BIEZIIOUOUI
ap [ediouud uoun.sur “ȚeNdIp Uao1sIs un-nuz Sezijin 1$ 97239732 șuns 99e] '2erorgou2q
S|Hn-LV N 9103 nIpuad IN[n1o14185 WI21OIy9u9q purAțad sep 2p gzeq “oyep 9!srusuen
nHUsd INS [npour “opepuoze 20IZI] 2|oueosI3d nnuad șeziţeiârp sa0oe no 8Ye70p “ţezLoneou
INNS809e PALNOdLUI 15 vustepuea-nue 9efood “ouexoțerdns nes suersans “Jojanosop e
ByeIed9S PIIEIOȚ00 NNUSd 9I9UIEȚU09 3p N[qesue un-Jurp 9snduroo șuns 92130[002 9Jo[nsUI
"BOIUOIJO9Ț9 B[a)Ieo 3p pzeq ad jean3Ist 2759 [nsoooe der “I0Jranossp
E OVEIedAS 1118]98[09 9YEUIJSAP 9VezIȚeNSIp BI9UT2HU09 SP N[quresue un 3159 2o130[099 e[nsul
oxejueulj 3p
[npru sp asndun “o8101d und asndord
sezijeârp 99180J008 apnsur myeorpoadg
oi
“IVWNW 2080 5
129 LV 1812 Lrguoder gynusueap gs 18 ojoyep a3a1de ps 1nNdaouţ E 7eIAŢŢ e)ISIp [NUI93SIS A
“OIeMIȚOS €jeISUI UŢ ŢȚIqeAJosqo Model “(jqour UOȚa[3 Nes prea) s9o0e ap 1940 no
9YE)0p 1507 ne BurrOyeȚd I9Ad9ds21 LV 9p Sepuore 3jopuourerede uip 9SL urind pp) A
“(yezuoyne preo
un grey gsrurs9d 9)se nu SAN9 uţ JojrIno$ap ea1aumdap porpe) „Je[onuoa seo, erjizod
UŢ JUNS O[NSUI IRAHOBĂSAI [e JBUTEJUOA OILO9II E 3P IN[nsa0oe [e [OU00 Sp 9[9UIBISIS A
“xoprjemzone erjizodsrp e] gsnd gpeyrârp evreu 9d S[IQIZIA PUriy “SdD 10| edizod areiodei
3p 2IEMIJOS CjEȚISIUI UL SHUSUEI) NE I$ JUSUIESEȚĂUIE 2] SSNP PUNS S[3ISUIEȚUC) A
:oţoreoeuum 8ejojuy os „[euorjerodo“ [nu5uzI27 ULId “9IeșueuIș 3p INȚNPIU) [NSUS UI
AyeŢoroa1 I$ jeredos 9e10a[00 aŢrqeperdaporq Lnossp 3p 221eUz) A
“oyeţoroar 1$ șeredas 9270909 9ŢIQeŢoroa7 rInoSap 3p POTeNUe) A
: „aleuorjezado 18 oyeţurițur oezijenârp 95130Ţ058 10Ja[NSur "IN „A
o8r01d 3p IIOJEOIPUL
“yTOTII'L£ Bedap oyeod nu mIno9101d I0[1jgjAnoe 2 oeșuouro[duui 2p epeoniod
"9yeoIpipouu 1 )0d nu oxejueury 9p [npru) 3p 9sndurr o[nsur 3p 10[LIndr rInțonn$
"BIPÎULUIŢ SP INŢNPIUO ULIOȚIOA AVUIEJOLIJUOO TȚERIIONe AP 913190s€ 3p Innp1ooe
EZeg uj JOJHnped 1 10|9dy “INŢnypoAl |N13)SRIȚIA 9P JeZIȚeI)U50 ZII EA 95 OEZIEVBIp 90130009 10JoȚSUL ZPIZIOV
“oruoy inpnoaroad e arjdaooz op ȚeqraA-pnseooad 1$ unoard “eziţențoe țeau8 [nziAop no gunordurţ
“areoan rgajduroo 14 ApuIgoIgIpotu no “eyeoijandoa “NONNSUOA UȚ ESȚEIȚeO PUrALId $661/01 '2U 11327 apoponord
gvpăil UNIRI 430470
4!
=
a 2P 21!
y Q 5 'aueiueu
3P_IInPIŢă 10[5juriao UIr0u0o “ajumooj 3p LIn50[q 9p IIZI9ur0]3e no oueqIn ojouoz “js | ȚMUEŢIAEIUŢ
30130J093
JOJo[nsur
AVEZIEATIp
earesejdury
la!
"OVeOIŢIPOUI 17 )0d nu orejueurz 2p [npry) sp asndun o|nsur ap 10[unde oŢtnjonn$
"MŢNIEOISUA PUIOIES Uz APES OIEȘUAUUI ANS BŢoHIE2 9P EOIEUOȚIZIIAV
"S890£ 3p 9Ţ99129 p 007 ap Izumu un șemmâ!Se 17 EA yezIȚeMâIp g9130[099 g|nsur 9129913 NIUad
(ey!soy Im[nrdrorunuu 7e H1OIno0Ţ
3p jnreuimu 3p 9Houny UI) WeONq 3P SS BIEUONIZIȚOE IŞ I0A fOIEȚUEUIZ 9P [npoe:u0o ap asnduu 10[1[1881 UIouo-
"OUL Ş 15 DU pp AIUŢ :UOȚIED 1$ SIPH
“Our Ş 15 OUL pp AIVUŢ :[E3oUl 1£ ONSejd
“OUL £-1S OV Z 9 :ePoNS
“000 £ 1$ OVI 7 Sau :[eNpIZoA
*ouu g 15 dur Z aug :pqeperseporg
“ToeIy Ş 2[20 nmuad rigyroedeo afareoșeuuin no
BIBUIEIUCO S UIP BSNĂUI00 OȚeNpIATPUr 9I9UIEȚUOO N BULIOIQNS BINSUJ :£ IL ejnsuj
“(eisoă mynidiorunuu Le HONnooJ
3p nreumu 9p 3MOUNI UI) eoNq 9p SS BYeUOIZIUSE 17 104 “9JEYUPULI 9P [NoeIu0o 9p Asnduur 10[1[1831 tuouo-)
i îi “oul Ş IS oua £ ax :uoșreo 1SonIeri
SOUL Ş I$ DUL £ ANU :[e3oUu IS ONSEȚd
SOUL € 1$ DU 7 SU :ppnS
“our £ 1$ 9U 7 OUL :jenpizoă
OU £ IS DU Z 9IUŢ :[iqepel3aporg
“uioeay Ş 9/89 n.nuad rjeyroedeo
A[RIEOȚEZLULIN No 9IOSIA UI SUSCOINI JOȚOPIEPULIS ULIOȚUOA SIPOLIQEI IS SeJOAIOId
SIeuorțeșs suerațerdns 919uţeșu09 Ş up gsnduroo guezoerdns gInsuf :7 di e[nsu
“(eusoă mynidiorunuu re LION20Ț
3p [nzeumu Sp 9NounNş U[) peonq 9p S£ BIeUONIZIIOE IŞ 10A “AIENIeUII SP [njoenuoo 2p osnduur 10[1[1391 ULIOzu—I
"UOIRO IS SUIE
“1EJO0U IS Onsed
“eus
“enpizoă
*nqepeâspora
:W9ey S 3[20 ayeo) nzţuad “(ouu) 1qno IVI Ţ'] IE 8p 9I9UTEIUI00 Ş N9 PIEJOSLOUI pUPIEIĂNS (NSU :] IL, EMNSUJ
“oIețodej 15 orezuouovu ap [edrouud șusuun sur
-
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.