JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONSILIUL LOCAL
Îi A E E N N i iii
HOTĂRÂREA nr. 285
din 15.06.2023
privind depunerea și implementarea Proiectului
"Dezvoltarea modernizarea şi completarea sistemelor de management integrat al deşeurilor
municipale în Municipiul Reșița prin construirea unui număr de 77 insule ecologice
digitalizate” în vederea includerii la finanțare în cadrul
Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă-runda 2
Consiliul Local al Municipiului Reşiţa întrunit în şedinţa de îndată din data de 15.06.2023;
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Reșița nr.
42157/14.06.2023 şi Raportul de specialitate al Direcţiei Investiţii şi Mobilitate Urbană — Serviciul
Gospodărie Urbană nr. 42160/14.06.2023, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de
specialitate ale Consiliului local;
Văzând Avizul de legalitate al Direcţiei Juridice nr. 42560/15.06.2023;
În conformitate cu prevederile Ordinului Ministrului Mediului, Apelor şi Pădurilor nr.
2.
366/2022 pentru aprobarea Ghidului specific privind regulile şi condiţiile aplicabile finanțării din
fondurile europene aferente Planului naţional de redresare şi reziliență în cadrul apelului de proiecte
PNRR/2022/C3/S1.1.B, pentru subinvestiţia I1.B. "Construirea de insule ecologice digitalizate",
investiţia 11. "Dezvoltarea, modernizarea şi completarea sistemelor de management integrat al
deşeurilor municipale la nivel de judeţ sau la nivel de oraşe/comune", componenta 3. Managementul
deşeurilor;
Potrivit prevederilor Legii nr. 211/2011 privind regimul deşeurilor, cu modificările şi
completările ulterioare;
Ținând cont de prevederile Ordinului Ministerului Sănătăţii nr.
119/2014 pentru aprobarea
Normelor de igienă şi sănătate publică privind mediul de viață al populaţiei;
Conform prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 21/2002 privind gospodărirea localităţilor
urbane și rurale, cu modificările şi completările ulterioare;
Ținând cont de prevederile OUG nr. 155 din 3 septembrie 2020 privind unele măsuri pentru
elaborarea Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă necesar României pentru accesarea de
fonduri externe rambursabile şi nerambursabile în cadrul Mecanismului de redresare şi reziliență;
În temeiul prevederilor art.129 alin. (2) lit. b) şi alin. (4) lit. e), art. 139, alin. (3) lit. d), art.
196 alin. (1) lit. a), art. 197 alin (î) şi (2) şi art. 199 alin. (1) şi (2) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/03.07.2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE :
Art.1 - Se aprobă participarea la finanţare în cadrul - Planului naţional de redresare şi
reziliență în cadrul apelului de proiecte în cadrul apelului de proiecte PNRR/2022/C3/S/L.1.B, pentru
subinvestiţia I1.B. „Construirea de insule ecologice digitalizate”, investiția II]. „Dezvoltarea,
modernizarea şi completarea sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale la nivel de
judeţ sau la nivel de orașe/comune”, runda 2, componenta 3. Managementul deşeurilor*), publicat in
Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 901 bis/13.09.2022.
Art.2 - Se aprobă depunerea și implementarea proiectului "Dezvoltarea modernizarea şi
completarea sistemelor de management integrat al deșeurilor municipale în Municipiul Reșița prin
construirea construirea unui număr de 77 insule ecologice digitalizate” și descrierea sumară a
investiţiei propusă a fi realizată (Anexă).
Direcţia Investiţii şi Mobilitate Urbană — Serviciul Gospodarie Urbană
Adresa: Piaţa | Decembrie 1918 Nr. IA. Tel./Fax: 0255/210258. E-mail: gospodarie &primariaresita.ro
JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONSILIUL LOCAL
N E N E N E AR O
Investiţia va contribui la dezvoltarea unui management eficient al deşeurilor prin existența
unor capacități de colectare separată, prin pregătirea pentru reutilizare şi valorificare a deșeurilor în
scopul conformării cu prevederile directivelor specifice şi a tranziției la economia circulară,
contribuind la colectarea separată a deşeurilor: deşeul de hârtie şi carton, deșeu de plastic şi metal,
deşeu de sticlă, deşeuri biodegradabile și deșeuri reziduale.
Potenţialul economic al investiţiei rezultă din economiile pe care le va înregistra beneficiarul
prin reducerea numărului de zone cu deșeuri abandonate, prin modernizarea și completarea
sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale existente şi reducerea nivelului de
poluare al mediului.
Art.3 - Se aprobă prevederea în bugetul UAT Municipiul Reşiţa, în cazul obținerii finanțării,
a lucrărilor aferente realizării proiectului, pentru perioada de realizare.
Art.4 - Se aprobă valoarea maximă a proiectului (Cererii de Finanţare, conform Ghidului
specific de finantare) pentru obiectivul de investiții "Dezvoltarea modernizarea și completarea
sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale în Municipiul Reșița prin construirea
unui număr de 77 insule ecologice digitalizate”, în cuantum de 12.986.009,68 lei inclusiv TVA, cu
suportarea valorii TVA aferent cheltuielilor eligibile, în valoare de 2.073.396,50 lei, care urmează
se recupera de la bugetul de stat, conform regulilor impuse de Ghidul de finanțare.
Art.5 - Se aprobă suportarea cheltuielilor de mentenanţă a investiţiei pe o perioadă de minim
5 ani de la data efectuării ultimei plăți din cadrul proiectului.
Art.6 - Se aprobă asigurarea cofinanțării proiectului, respectiv finanțarea cheltuielilor
neeligibile care asigură implementarea proiectului, în valoare totală de 2.433.682,18 lei inclusiv
TVA, la data depunerii cererii de finanțare, precum şi toate celelalte cheltuieli cu cofinanțarea,
respectiv cu finanţarea cheltuielilor neeligibile ce vor rezulta din documentațiile tehnico-
economice/contractului de lucrări, dacă este cazul.
Art.7 - Se aprobă nominalizarea reprezentantului legal al solicitantului pentru relaţia cu
Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor în derularea proiectului, în persoana domnului POPA
Ioan , Primar al Municipiului Reşiţa.
Art.8 - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Investiţii şi
Mobilitate Urbană — Serviciul Gospodărie Urbană şi Direcţia Dezvoltare Locală și Instituţională.
Art.9 - Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării.
Art.10 - Prezenta hotărâre se comunică:
- Primarului Municipiului Reşiţa;
- Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin;
- Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane;
- Direcţiei Investiţii și Mobilitate Urbană — Serviciul Gospodărie Urbană;
- Direcţia Dezvoltare Locală și Instituţională.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, (919) S| AZĂ,
TOM LUCIAN HURUIALĂ GENERAL
UC L BUCUR
Direcţia Investiţii şi Mobilitate UNoână — Serviciul Gospodarie Urbană
Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. JA. Tel./Fax: 0255/210258. E-mail: gospodarie Oprimariaresita.ro
'Sunuu09/ a$e10 2p [oAru ej nes jepnf 9p [oAru e] aţediorunua „opano$ap [e ye18o9ul juouroBeueuu ap JOŢBUIEISIS
II3oŢduuoo 15 vrezruspour “VIB)JOAZop [ndoos uz “oprjenŢeooj eoIeZIIQn[es purAuid 9007/1011 e2357] u'p 9 ae apopoasad
1$ aomqnd tigan ap oremunuroo opr1orA0s purud 9007/1$ n3a] unozuoo un-LVvN ap 10[Helpose nes zrejunur0o12u!
AIE)JOAZOP 3P JOŢITe190Se/oŢer1074197 ATea)Srurtupe J0pjzrun deloueuly uifids 9p porep0oe a1ny1ysu0o IX !oyuezead [nAnoaqO
"9Ie[91021 urad onurjqo
A1epun93$ 9JaJeHIoyeUI OHU0U00 |NUN9419 Uj PONPOIUI ES BINQ91) PIUBULIOI + RIEȚNO1 EIUIOUOOA €] 99219 E NIUod 'pynzeos
9p [n3s9p 91sa Jopunasop e oxeuiuuijo 9p Eyea e! “Q)UoIoIJnsu! 2750 RAH93]3S a1e]0a[00 n.puad emmyonajseaţul eououose 2
"SEOZ ul gugd areyizodap und ayeurturjo ajedrorunuu no$op
3p Hizpueo e 940] E] 210onpo1 2459 a1e00A04d pe O'(1S8/8107 (AN) Ancona und pyeorgiporu 29/86/8007 tAnoen)
ajlano$9p PUrAHd NIpeo LANDO UI ZIUI2p 3352 una I9jise SZOZ [nue nmuod gnzeAoad 905 3p eyurj apedioruntu 10 prano$op
e arejorooă 1$ oxezijunaa nmuad oxng3aud ap 10Jojurj eorodupe gyuizodoi o ejisoy [nidrorunj uz emojqoud eedrourud
"RONSHIES 3p [RUOIEN Inpnnsul e €Z07:90'71/91
“IU I9Se1pe ULIOZUE “HOHno0j LL66L 9p nipronuop gdnp oje[ndod o no “IL Bu op ayejJe2o| 0 ase eiiSoy jnidrorunj
“Snuui | 1$ exeopaunți
“perv 2Jojepnf ap rnygje “JSoA 21e)JoAzaq 3p eoun!394 up pie as 1$ uronos-$ere-) inynjopnf ejuypasea asa ejr$oy [nrdrorunj
VAL AlSn[our
191 89*600'986'71 3152 ayeziei3rp 2901301008 ajnsur ap / 9182 n.nuad “In[nooroad e gsndoad I[n798101d e &IeJ0] PBIEOȚEA
apenţoe 1arjenyrs e nos od paroasa]
PB10Id DIPOJEA | £
PJISAII
«OVEZIȚEMI31p 2180[099 a|nsur // ap agumu inun POIINU3SU00 upad ejiS9y jnrdrorunyA Indian LVn ap sndoud ooroud ap. | 2
uy oedrorunuu Jojno$op Țe 1e13a9u! yuouro3eueuu Ap 10J9uu197s!s eorejojduioo 1$ eoeziuopouu POIEJJOAZOC,,
ALVZITVLIDIO 91901004 ATNSNI AC VAUINULSNOD - 81 VILILSAANIGNS
3unu109 / 9Se10 2p JoAtu e] nes jopn[ ap [Atu e] Sțedrorunuu
Jojtnesep [e yer3ayu! juouroăeueuu 9p 10[949)5Is to1eyojdu0o 1$ POIEZIUISPOUI “EOIE)JOAZAC ="[I VILILSAANI
voroad [ode nul,
J0pano$ap [nyuouro3euepA
— €O ejuouoduio09 “ziuorizoy | *7
1$ OxeSoupoy 3p [euorjeN mynuejq
IALLILSAANI V YIVWINS Vaăaraosaa
1ojuineseqg |muswsGeuey — £9 eyusuoduog
101-205) | să ait1oH ei + exeuv Fhueiizey !$ euesoupeaj ap jeuojjeN Inueld
3IezIȚHnaa *9180npa1 “B|jusAsad 3p HINSgUI “geedaS 2912)53J00 2d JU299g NO eLUgUIOI UL J0JLino$9p e oIeuors0ă op
JOJBUIAJSIS E AIEZIUISPOUI 1$ 919PUyx9 9p IN[ns9%04d P9119[999e EJUIzoIdoI 11jIys9AUr T197s99e ŢE [e1ou83 [nAn93140
"9VU9|STxa
aţedrorunuu J0pano$op [e 3e13oyu! juouro3eueuu 2p 10J9u12]sIs eorejo[duroo 18 porezruzopoui uld “oyeuopueqe no$ap no auoz
3p IN|NIgUUNU P2199Npa1 ULId |NIE101y2u9q PI7SI3EIU/ EA 9 9129 3d A|IIUI0u002 UIp JNZa1 I91ÂSOAUL [e AWUIOU002 |NȚeruaod
aţenpizai uinasop 15 opqepe3aporq tnosop “zjons ap nasop “eo 1$ onsejd ap nasap
“uoşeo 1$ owgy 3p [nosop:10[1an9$9p e gyeredos 2912)09[00 E| PUImqLIjuoo “ZIEŢNOAI0 EIUIOUO2 E] IOHIZULI) E 1$ 301pro2ds
JO[BAMO2IIp a|opaAsad no maguioyuoo [ndoos uz Joţianosap e areorgrioțeA 1$ oxezipnaa nuod eorpe3oad und pyeredos
91279800 9p riguoedeo Joun tjuajsrxa und JOŢn9$9p [e JU2I0IJ juomoBeuLUI nun EOIEJJOAZSP E] INQLIVUOA EA erjysoAuJ
VĂSOAUL 2p IN[NAH221q0 poIeZIȚeAI
ud șeuoiziaold O ADIZOd O [n)99yA
"Ie noa
PHUIOU009 E] Erjizue.n 1$ A|IQEOIȚde 9|3AO21p No POIPULIOZUOO 1$ puzIn3Ise “IMpnpouu e oej[eo 2p JOȚH)OUIEIEĂ POIEZHOIUOUI
1$ [nţoauoo e] puzonpuoo “pyeredos 91e]02J00 2p ujeyoedeo erdnse ANIZOd Joeduir un POAE PA IOIÂNSOAUI POIEZIJLON
ouezoyedns 1$ aueroyqns “oezijeu3Ip 92180092 [nsur ap a|opouu “Innyuey1o![os erjizodsrp e] ound eA 4VWW
"opuouueIede/11031n20[ 3pP 007 UunuuruIuI ROSEOAJ9SAP ES 21NQ21) “UOIEO 1$ AHHIEU “Jo
15 onsejd “gjons “Jenpizoa “pqepei3oporg)uioexy s nud ox9ureyuoo $ aurjuoo EA 9129 9180[00 gnsul 912024]
:(orejueur ap pry0) uoguoo “a]1qr34[2 Varna VAL RI
gynsur/o1n2 00061 9P RUUIXEUU AIEOJEA) AȚENPIAIPUI 219UȚEHU00 NO AUPIAEIĂNS OȚeZIȚe)3Ip 99130[099 a[nsul SS A
s(oejueuiy 2p pryD uLozuoo
“9p1q!8H[2 MoImyjouo “VAL 2I2J EInsu/oan2 0000S 2p guurxeuu 21E0JA) aueIoqns oezjeM3rp 29130099 a[nsul 77 A
207 NEISUCO PjISOI IN[NIdiorunur re L10n90[ 9p [ngunu ap 21jouny uj oxejueuiy 3p [npryo)
Up 10[NIpuoo UL107u00 91E0 * VezIeNâIp a[nsur 3p 001 2 eoamnsuoo nes/1s eoreyuouu * poreuoțiiziyoe oundoad as oye.re dos
IQ)99[00 eoreuomodun urad eji$ox [nrdiorunuu up 10[Hin9$2p e 212798[09 ap 10[9U197SIS AIeZHUIAPOUL 18 9J9punxa NIțuod
“M[NIpouI re A9eHŢeO
AP J0|HIVOUIEIEĂ POIEZIIONUOUU 1$ [NJOAUCO E PUgonpuoo 10JHINa$p E BIPOIJHIOȚEA 1$ IEZI nai nayuad poaedoad “pyeredos
31e03J00 3p 10pjeuoedeo eoreyuouuțdns urud “grejnoa1o eIurou003 e] erjizueay 15 AIQeOIJdE 2|9AO211p NO |IRULIOIUOO
P219P3A UL AIEDIȚIIOŢEA 1$ BIEZIJIynoa *9180np21 “arjuana1d ap [insgul d “pyeredos 221eJ99J00 ad șuaooe no ejisoy jnidrorunpl
UIp J0JIIn3$9p e BIEU0S2Ă AP 10[9U18)SIS E BIEZIUIOPOUI 15 A19PUIX9 9p IM[ns2d01d POIe13[999 nS0U [NAH99140
gorjde as aeo nuod
IBiinsoAur tojenuniiodo 1$ eapeyise0aN
EZeq Ul J0]Hnpgq 1$ 1072dy “NINIpapN [NI9)SFUIN 3p VEZIȚeIU2o EZIJEaI EA 35 SJeZIJeNSIp 90130J099 J0Jo[NSUI EPIZRV
“ruga !n[n7oa1oad e arjdaoaa ap feqaaA-[nsaooad 1$ ummoaad “Jezijenqoe [e1ou98 [nziAap no gunaadurg
*BIPOLIOIIN A|HIZ39|du0o 18 oȚrIzoIIpouu no “gjeomandoi “ujonnsuoo uz eoyenţeo pPurAud $661/01 '2u u327 o|uoponord
N9 9JEMUUII03U00 Uy JEOILIBA ONUL2) [708104 !$ uistueqan 3p Inpnyeo1y1120 ezeq ad ajnuriqo AI9ZIAE ayeo3 no gunoduuy
“BIINIJSU0) 9P EIjEZHOINV AMUISUEI) EA |NI219WȚAuoq “91ejueui Sp INȚnJoeIU02 PoIEUUIAS £[ 3p tun] 9 șnuu J99 ap uouray uj
arejuouojdun op in[nsavoud P219119s9q
s "SCOT Ul 9001 E] Răunfe gs gAnoojos
312409J00 3p [npei3 7gouj Jose J0[uano$ap e gAH2aJos 21e702J00 SP 10J9jound eoIeyJOAZAC -9[1qe[91991 oferzayeur IS ujon.nsuoo
up ayeynzer tno$op a1eoajoo ap aunopejd SIEZIȚROI,, |NAH991q0-qns “,9ploA Sezo - eso, 9 9139e1)$ [NA22190
“0EOZ - 707 ueq1N 91e)oAzaq 9p tyea3oyu] er3oens ur snpour Sunpoe 9p pnuejq ur 1$ oysosg3oa 2s mynyoaroad [NAr991q0
Po9e)]1qIsooo0e “eoreuruuosrpou “u24 op “osue$ ap eoyeye3a “ejiqeanp eoeyjoAzap purarad 10puidiourad eyoadsoa 104 os
"INŢN908104d HIgZIeuIy eyep 2] 3p 1ue S ururtu 9p gpeouod o n.puad 1orjrsoAu ejueuouour pangise A 9$
'979 “oyueyd
“10opyno oenorqnd ap aoeojfinu “orper “A L 1Inyods :oxenounoad ap aorseo oveojfuu urad epnrop oyeod os eruedure)
“vunj 9 unind [29 9p gpeoraad o npuad “nnyoe.nuoo HIguuos [nyustuouu no pugdoour *,ounze 7go o75oygjd““
jnidiourad nazuad 15 vunoaad “erjrysoAur 9y$oA11d 20 paao Uy oIeziuerSuoo ap oruedureo 0 [n19p eA [Nyueyorjos
"AOUNIE Jg9 nauad
ojSoye/d“ [nydaouoo 18 vunoaad “eriysonur ojqruodsip aoeojfiuu 20110 ulad azanowuoud ps gzeofeue os [nyuenoios
“(HSNA) „uureH pueorgiu31s ou og, [nrdiourad e7oodsa1 eA [N399101d
“osndoad ronsoAur e J0ranosop e a1euorys03 3p ueojopng jnuejq uy earopnpour 9p eandise eA 9$
“1jipuoo oJoreoygum guumse 1jy
ejiSoă [nidiorun LV “:9unuoo / a$e1o 9p [9A1u e] nes jopnf ap JoAru e] opedrorunuu J0Jrno$ap [e jez3oșun șuouroBeueuu 2p
10J9U19)SIS P9IEJOJdUI00 1$ POIEZIUIAPOUI “POIEIOAZACI — |'] ernsoAuŢ [nupeo ur ayruzydopur 2INQ1) 99 2JIHpuoo ej anAud no
I9rinsoAu! ojuozoye
JOliipuoo e omumțdapur ap [npop
“ojenpizai 1noSap “ajiqepe3aporq Hna$ap “gJons ap 1ana$op
“oorjeyauu jnosop “opse[d ap Hnasap “uogaeo 1$ oruty ap unasSep :șeredos ae70a[0o pno$op ap LNXN[ 99reoșguuun
nuad “opuoureyrede 2p 1n90Jq 2p 9uoz uz uoropuodord (oxoureyuoo ap njquresue) oyezreyi3rp 3o130[0%9
a[nsu! ap eoreţop 1$ vorejungur nuod 9913ro9ds tunrjoe/rjeuAnoe omunfiads 17 0A 1ansguu 19)S99e [NIpouuoul ud
"RIEŢNOAI0 ELULOU093 E] 19iizuea) e 15 9913109ds 10JoAno9poţuoponazd no BIPULIOȚUOA
ap Injnsad04d HIgnumuoo poapaA uy J0Jrna$9p e DIPOIȚIIOȚEA 15 oxezrpnoi nuod ome3a1d “pyeredos 912199]09
ap opjguoedeo eoreuounjdns urad “yuororze 1ojrina$ap [e yuomo3eueur Inun E9I&JJOAZ3p 3]se OIşroads |NAn99190
"RIEIN9440 PHUOUOO3 E] I9HjiZuer, AJIQeOHdE 99AHA2IIP No MABULIOȚUOA E219paA UL DIPOIȚIIOEA 1$
B|BIEOJgULIN NO "B1E0ÂȚA UȚ BUACOINA J0J9PIEPUE)S UL10U0 OJEOLIQEI 15 Aje2104d
BIEUOIÎS SUPIAȚEIĂNS BIAUTEȚIOO Ș UIp BSnduioo gue1oyeIdns gInsuj :7 diL e/nsuj
“arepiodea 1$ axezuoyuovu 9p [edrourad puouun.nsu!
“Teni3rp uroșsis un-nuj aeziun 15 o9e3oaSe juns 2Joyeq] '210ure7u00 up ajrinasap Onpozțur 2129
ajoueos1ad 18 unaa1d 92799109 rano$op 2p ajandiy 15 aţouunjoA purarad vrjeurogur 97799109 șuns
"9IeyIOdEI 15 BIeZLIONUOUL
ap [edrourad șuotunnsur “|eHi3rp urosIs un-auţ yezijin 1$ 2ye3913e uns 9[oye '91e19172u9q
AUN- LV 9107 NIVuod INȚNIoIAJ9S MLIELOIJAUaq pulALId 2yep 2p gzeq “ayep 9ISIuuSuLI)
nu9d SD [Npotu “Oepuore 99IZIJ 9|9ULOSIAĂ NIU2Ă VEZIȚENAIp S2%0e No 9)EJOp “VEZIIONeoU
1njnsoooe eALnoduuj 1$ vusrepuea-rue 9yefo)oad *ouezoeidns nes autroqns “0Jrino$op e
gyezedos E91279300 nIjuad 919u127u02 2p nquesue un-urp asnduroo șuns 92130702 9Ja[nsuj
“EOIU0103|3 EJ2uIe2 9p gzeq 9d yen3ise 2)sa |nsaooe e! “0[rnosap
e AJeredos 1112999]00 AJEUŢIS2P AMEZIeNÂIp 210urgu0o 2p njquesue un 2759 g9130J092 e|nsul
axejueuij 2p
Inpiy9 ap asndun “yoarozd uiud osndoad
aeziţeyiârp 30130099 aynsur meogioods
ol
"IVINIA 2089 IS
1€0 LV 1832 Liguiodei gyiusue.) gs 15 9Joyep 93213 gs yndaouj e PPIAL [EN3Ip [NW9)SIS A
COIMIJOS PjeIORUI UŢ ȚIQEAI9sqo Modei “(|1qouI U0a[2) nes pzeo) s900e 9p 1949 no
9EJOp 1S0J ne SUI0eȚd 19A09ds21 LVN 9p 9epuoze 9joyuoweede uip SL Wind [29 A
*(jezuoyne pIeo
Un BIB ESIULI9d 9759 nu 9AN9 uj J0Jana$ep ea19undap BOIpe) „JeJ019U0o Sao, erizod
UŢ )UNS O[NSUI I9ATJOOdSOI [e I9UTEȚUOO BIPO9II | AP INŢNS909E ŢE ŢOIVU02 SP 3[BUI9SIS A
“xopeyuoyne erizodsrp e gsnd geârp eyrey 9d 9JIQIZIA puniy “SdD 101 priizod oreyodei
Ap 9IEMIJOS EjeJI9)UI Uj SIuusue.) ne IS șuourese[dure ej asnp uns 9[9I9UIe)u0) A
:ajoreoyeuuun 8afojuy os „euorijerado“ |nuaur197 und “oxeșueurz 2p Injnpry) [asuos ul,
oyejoroaa 18 yeredos 97ey99[00 ajqeperâaporq rnasep op eoeuz) A
*opeoroaa 15 șeredas 97e108J02 apqejo1oa1 na$op 9p eoJeULz) A
* „oleuorierado 1$ oyejungur aezie,3rp 39130099 10[9[NSu! IN A
99101d ap IIOeapul
“TOTII Le Bedap ayeod nu inpnppa10ad 10pjgAnoe e orețuouroduur 2p epeouiod
"AVROIJIPOUU 17 10d nu oejueury 9p [npryo 3p asnduu onsur 2p Xopundn aplInonns
"AIEȚULULI 9P ININPIUD ULIOUCO “AVUEJOEIȚUOO |RILIOINE ap 919100s€ 9P IN[Np109e
PIVIDITH Nam VIOL
CAnA25 30 a 2523
“orețueurj
2p_Innpry3 J0fojuri90 uozuoo “ojurnao 2p Hn90Jq 9p Ligiouo[ăe no oueqin ajauoz “ejitoy imjnidromunuu nueţraeauj
39130[0%9
J0Jonsur
ayeziŢe)âIp
eoresejdury
LI
"9JeOIIpouu 13 J0d nu auejueuiy 3p [Npru9 3p asnduur anu! ap 10Jrndrp 9unonns
"IN[NIEI9IŞOUAA PUIOIES Uj APeo 31E)uavuIjdns 3Jaied 3p eoreuoriiziyoy
59298 9p 9J8H1t9 9p 00T 9p Iptunu un jean3Ise 17 EA gyezi[eui31p po130002 ginsul 2129913 nnuod
(eso mnidioruniu Te LIOJINO0I
9p [nreumu 9p 9Houny uț) pgonq 9p 0[ SPUONIZIOE 13 104 “Orepueury Sp [nyoenuoo ap asnduur 10[rj13e1 vuoguo-)
"OU Ş 1$ OU șp 919Ug :U0Ie9 1$ Ag
*0u1 Ș 1$ ou p 9muj :jeyouu 1$ ONSed
“Oul € 15 Ouu 7 249uj :gJons
"9Ul € 1$ Ovi 7 onuy :jenpizoy 7
*9u1 £ 1$ oua 7 our :prqepei3oporg
*joeay $ 2J99 nuod 1jeyroedeo 99Ieoyguuun no
919U/eJU09 Ş UIp psndui0o “ojenprArpur 9I9U27u09 no RueJaqns gjnsuj :£ di] eynsuj
"(episog minidiorunuu re HORInooj
3p Iiguinu 9p SHouny ul) peonq 9p SS A7eUOHIZIȚOE 1] 10A OIejueuI; 9p [nyoerguoo ap asnduur 1011391 uuozuo-)
"dU $ 1$ ou £ ou :u0yreo 1$ anreH -
sul Ş 1$ Ouu £ aul :[epou 1$ ONSeJd
“oul £ 1$ oua 7 ou :zJo0$
"0U1 € IS OU 7 9 :jenpizoy
"out £ 1$ ovu 7 ou :[1qeper3aporg
:1)oeaj 6 9]20 nuguod rjgyoedeo
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.