* ROMANIA
JUDEȚUL CARAS-SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 273
din 29.07.2019
privind aprobarea Acordului de colaborare (cadru) între Municipiul Reşiţa şi Cluburile sportive cu
secții de înot în vederea asigurării unui număr de culoare de pregătire cu titlu gratuit, la Bazinul
Olimpic din Complexul Municipal de Sport și Sănătate „Ioan Schuster“, pentru sportivii de
performanță
Consiliul Local al Municipiului Reşiţa întrunit în şedinţă ordinară din în data de 29.07.2019;
Având în vedere Expunerea de motive a primarului Ioan Popa şi Raportul de specialitate al
Direcţiei Generale de Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte, precum și rapoartele de avizare ale
comisiilor de specialitate ale Consiliului Local;
Ținând cont de solicitările cu nr. 1035/26.06.2019 — Club Sportiv Şcolar Reşiţa, 581/28.06.2019 -
Clubul Sportiv Municipal Reşiţa si 180/28.06.2019 - Clubul Sportiv Universitatea Reşiţa, înregistrate la
Registratura Generală a Consiliului Local al Municipiului Reşiţa cu nr. 52225/26.06.2019,
54019/03.07.2019 şi 54012/03.07.2019 ;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, actualizată, cu
modificările şi completările ulterioare;
Luând în considerare prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul Legii nr. 69/2000 a educaţiei fizice şi sportului, cu modificările şi completările
ulterioare, art. 12 alin (2), art. 15 alin (1), art.18! alin.(2), lit.a), alin.(3) coroborat cu prevederile Hotărârii
Guvernului nr. 884 /2001 pentru aprobarea Regulamentului de punere în aplicare a prevederilor Legii
69/2000;
Ţinând cont de prevederile Legii educaţiei naţionale nr.
1/2011, art. 43 alin (3);
În temeiul art.129 alin.1, alin.2 lit.d) coroborat cu alin.7 lit.f), art.139 alin.3 lit. £), art.196 alin.1,
lit.a), art. 198 alin. 1 şi alin. 2 din Ordonanta de Urgenta nr.
57/2019, privind Codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 - Se aprobă Acordul de colaborare (cadru) între Municipiul Reşiţa şi Cluburile sportive cu
secţii de înot in vederea asigurarii unui numar de culoare de pregatire cu titlu gratuit, la Bazinul
Olimpic din Complexul Municipal de Sport și Sănătate „loan Schuster” pentru sportivii de
performanţă, conform anexei, anexă ce face parte integrantă din prezenta hotărâr
Art. 2 - Se împuternicește Viceprimarul Municipiului Reşiţa, domnul Gabriel Dumitru Duruţ şi
Direcţia ţia Generală Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte, ca în numele şi pentru Primarul
Municipiului Reşiţa să semneze Acordul de colaborare, menţionat la art. 1.
Art. 3 - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredinţează Direcţia Generală de Învăţământ,
Cultură, Tineret, Sport şi Culte.
Art. 4 - Hotărârea se comunică:
- Primarului Municipiului Reșița;
- Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin;
- Direcţiei Generale de Învățământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte;
- Cluburilor sportive cu secţii de înot.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
FERARU MARIAN FLORIN
Anexa la HCL nr_s0Y 3, 2 EA 07. 20! 9
ACORD DE COLABORARE
Nr. /_________2019
L.Între:
„1.1 Municipiul Reșița, cu sediul în Reșița, P-ţa 1 Decembrie 191 8, nr. IA, telefon/fax:
0255211692, reprezentat prin domnul Gabriel Dumitru Duruţ — în calitate de VICEPRIMAR și
Liliana Dacica — în calitate de Director General, Direcţia Generală Învățământ, Cultură, Tineret, Sport şi
Culte.
şi
1.2 „ cu sediul în Reşiţa. ,
telefon » reprezentat legal prin domnul „ în calitate
de director.
II. OBIECTUL ACORDULUI
Obiectul acordului îl reprezintă perioada de desfășurare a antrenamentelor şi Evenimentelor
sportive din incinta Complexului Municipal de Sport şi Sănătate „, loan Schuster” din Reşiţa.
III. DURATA ACORDULUI DE COLABORARE
Prezentul acord se încheie pe o perioadă de 1 (un) an de zile începând cu data de până
la data de » cu posibilitatea prelungiri prin act adițional.
Neîndeplinirea obligațiilor asumate de către una din părți atrage după sine încetarea acestuia.
IV. OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
4.1 CLUBUL SPORTIV se obligă:
- să respecte Regulamentul de ordine interioară;
- să nu permită intrarea sportivilor în bazin decât dacă sunt însoţiţi de antrenorii sau profesorii de la
grupa de la care fac parte;
- să prezinte conducerii complexului la fiecare început de an şcolar un tabel nominal cu grupele de
sportivi legitimaţi și nelegitimaţi ai secţiei de înot, al fiecărui antrenor, profesor, precum. şi
intervalele orare în care aceștia îşi desfășoară antrenamentele în bazinul de înot;
- să repare toate daunele care apar din vina acestora în intervalul orar în care clubul îşi desfăşoară
activitatea şi se fac direct răspunzători sportivii, antrenorii și clubul;
- să remedieze daunele produse de sportivi în incinta complexului în decurs de o săptămână, de la
data constatării cu sprijinul părinţilor, antrenorilor, profesorilor sau clubului;
- să îndrume părinții să plătească abonamentele sportivilor nelegitimaţi la casieria complexului,
până cel târziu în data de 10 ale lunii în curs, în caz contrar acestora li se interzice accesul în bazin;
- să plătească contravaloarea abonamentelor sportivilor nelegitimaţi conform HCL privind
stabilirea taxelor speciale;
- să prezinte în scris cu două săptămâni înainte conducerii complexului zilele şi orele când
antrenorii şi profesorii îşi vor desfăşura antrenamentele de dimineață în bazin;
p
- ca antrenorii și profesorii să însoţească şi să supravegheze copiii în timpul orelor de antrenament
şi competiţiilor. Antrenorii şi profesorii sunt direct răspunzători de integritatea sportivilor în incinta
complexului;
- ca sportivii să fie însoţiţi de antrenor sau profesor în sala de forță;
- să informeze în scris cu o lună înainte de desfășurarea competiţiei sportive, perioada şi orarul
acesteia pentru buna organizare a activităţii în incinta complexului;
- să organizeze și să supravegheze buna desfășurare a competiţiilor sportive în perioada 2019-2020
în incinta complexului;
- să ia toate măsurile necesare în vederea evitării producerii unor pagube, a deteriorării locației de
desfășurare a competiţiilor sportive inclusiv pe perioada antrenamentelor;
- să asigure Municipiului Reșița titulatura de Colaborator și să menționeze sigla în toate mediile de
promovare a competiţiilor sportive;
- să promoveze Primăria Municipiului Reșița şi Consiliul Local Reșița;
- să îşi asume întreaga responsabilitate în cazul producerii unor accidente, pe durata competițiilor
sportive precum şi pe perioada efectuării antrenamentelor în incinta complexului.
4.2 Municipiul Reșița se obligă ca:
-prin intermediul Direcţia Generală Învățământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte, Biroul
Activităţi Sportive Bazinul de Înot, Cinematograf „Dacia” să pună la dispoziţia clubului un
numar de culoare de înot în intervalul orar „ de „în
intervalul orar ,„ de , locaţia de desfășurare a
antrenamentelor şi Evenimentelor sportive, şi anume Complexul Municipal de Sport şi
Sănătate „loan Schuster”.
V. CONFIDENȚIALITATEA
Colaboratorii în conformitate cu interesele comune stipulate î în prezentul Acord de Colaborare,
califică acest document ca informație confidențială și se obligă să nu pună la dispoziţie, să nu
permită examinarea parțială sau totală a acestuia către terțe persoane, excepție făcând organele
ierarhic superioare.
VI. LITIGII
Imposibilitatea îndeplinirii temporare a obligaţiilor contractuale sau eventualele neînţelegeri ivite
între părți în legătură cu executarea acordului se soluţionează pe cale amiabilă.
VII. FORŢA MAJORĂ
Forța majoră, așa cum este definită în dreptul comun, exonerează de răspundere partea care o
invocă în condiţiile legii, cu cerința notificării în scris, în termen de 3 zile de la apariția
evenimentului.
VIII. MODIFICAREA ȘI PRELUNGIREA ACORDULUI
Modificarea și prelungirea prezentului acord se face prin întelegerea partilor.
Orice neînțelegere privind executarea clauzelor Acordului de parteneriat se rezolva pe cale amiabila.
IX. ÎNCETAREA ACORDULUI
Acordul încetează în următoarele cazuri:
- cu acordul părților;
- la nerespectarea obligațiilor menționate mai sus.
X. DISPOZIŢII FINALE
Ambele parti sunt de acord că:
- nu vor fi promovate texte /imagini/informatii fără acordul prealabil al celeilalte părți;
- își asumă întreaga responsabilitate pentru exactitatea informaţiilor din materialele pe care le
vor pune la dispoziţie;
- tehnoredactarea/machetarea materialelor proprii cade în responsabilitatea fiecărei părți
conform condițiilor agreate de comun acord.
Acordul de parteneriat a fost încheiat în 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
MUNICIPIUL REȘIȚA CLUBUL SPORTIV
VICEPRIMAR Director
DURUȚ Gabriel Dumitru
Direcţia Generală Învăţământ, Cultură,
Tineret, Sport și Culte
Director General
DACICA Liliana
Șef Birou
Biroul Activități Sportive
Bazinul de Înot și Cinematograf „Dacia”
PLESTICI Ilie-Laurenţiu
Serviciul Juridic, Executări Silite,
Consilier Juridic
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.