HCL 193/2010 Reșița adoptată

ROMANIA JUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA CONSILIUL LOCAL” HOTĂRÂREA NR.193 DIN 25 MAI 2010 privind scoaterea din domeniul public şi trecerea în domeniul privat al municipiului Reşiţa a unui teren în vederea asocierii Consiliului Local al municipiului Reşiţa cu Asociaţia Română pentru Reciclare-RO REC Bucureşti Consiliul Local al municipiului Reşiţa, întrunit în ședința ordinară din data de2 5.05.2010 ; Văzând cererea nr. 6752 din 14.05.2010 a Asociaţiei Române pentru Reciclare — Ro REC cu sediul în Bucureşti, B-dul Ficusului nr.40, prin care solicită un parteneriat - cu Consiliul Local al municipiului Reșița în vederea realizării centrului de colectare „pentru reciclarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice ( DEEE); Având în vedere Expunerea de motive şi Raportul de specialitate al Serviciului Public —“ Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa” ; Ținând seama de Hotărâre Guvernului nr.532 din 30.05.2002 privind atestarea domeniului public al municipiului Reşiţa precum şi al municipiilor, oraşelor şi comunelor din judeţul Caraş-Severin, anexa 2, poziţia 5.2.8.2 UA21A pagina nr.32. “ Luând în considerare art.10 alin 2 din Legea nr.213/1998, privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia cu modificările şi completările ulterioare. Văzând prevederile ari. 35 alin.1 al Legii nr.273/2006- privind finanţele publice locale, Legea nr. 571/2003. privind codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv art.251 şi 256 din Codul comercial; În conformitate cu prevederile Legii nr.50/199], privind autorizarea executării lucrărilor de construcții , cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 36 alin.2, lit.c,lit.e,alin.7 lit.a, art. 45 alin. 3, art. 49 alin.lşi art.115 alin.l litb, alin.3 din Legea nr. .215/2001, privind administrația publică locală,republicată cu modificările şi completările ulterioare: HOTĂRĂȘTE: Art. 1- Se aprobă scoaterea din domeniul public al municipiului Reşiţa şi trecerea în domeniul privat al municipiului Reșița a suprafeței de 264 mp teren situat în Reşiţa, str. Bistra F.N, înscris în C.F 7Câlnic, nr.top 285/b/2/a/2/.../b/1/a/1/a/1/b/1/2/2/b/3/1/2/b/2/b/1/2/b/1/a/2/27b/1/a/2/1/b/b/2/2/a/1. Art. 2 - Se aprobă asocierea Consiliului Local al Municipiului Reşiţa cu Asociaţia Română pentru Reciclare —Ro REC în vederea realizării centrului de colectare pentru reciclarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice ( DEEE) pe o suprafață de 264 mp teren situat în Reşiţa, str. Bistra F.N, înscris în C.F 7 Câlnic, nr.top 285/b/2/a/2/.../b/1/a/1/a/1/b/1/2/2/0/3/1/2/b/2/b/1/2/b/1/a/2/2/0/1/a/2/1/b/b2/2/a/|1 conform contractului de asociere prezentat în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3_Se aprobă dezlipirea terenului. în suprafață de 264 mp din suprafaţa identificată în C.F7 Câlnic, nritop 285/b/2/a/2/.../b/1/a/1/a/1/b/1/2/2/b/3/ 1/2/b/2/b/1/2/b/1/a/2/2/b/1/a/2/1/b/b/2/2/a/1, situat în Reşiţa str. Bistra E.N. Art.4_— Consiliul local al municipiului Reşiţa participă la asociere cu terenul menţionat la art.1şi 2, iar Asociaţia Română pentru Reciclare -Ro REC participă cu fondurile necesare pentru proiectarea şi realizarea lucrărilor de construcţie . Art.5 — Termenul de asociere este de 5 ani de la data semnării contractului de asociere. Art.6_— Se împuterniceşte Primarul Municipiului Reşiţa domnul Stepanescu Mihai în vederea semnării contractului de asociere . Art.7- Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art.8 — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredinţează Serviciul Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa” _ Art9. 2 Prezenta hotărâre se comunică: * Primarului municipiului Reşiţa; * Prefectului și Instituţiei Prefectului J udețului Caraş-Severin; + Serviciului Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa” Asociaţia Română pentru Reciclare —Ro REC “az - CONRASEMNEAZĂ, SECRETAR , BUCUR LUCIAN CORNEL ANEXA LA HCL NR.193/25.05.2010 CONTRACT DE ASOCIERE Nr.__ din data de Intre: Părţile contractului Art.l.() Consiliul Local al municipiului Reşiţa cu sediul Reşiţa,P-ţa 1Decembrie 1918 nr.| judeţul Caraş-Severin -reprezentat prin domnul Stepanescu Mihai Primar al municipiului Reşiţa, cont RO Deschis la Trezoreria municipiului Reşiţa, pe de o parte, Ş (2) ASOCIAȚIA ROMANA PENTRU RECICLARE,persoana juridica romana, non-profit, cu sediul in Bucureşti, Bl Ficusului nr 40 sector. |, înregistrata la Judecătoria sectorului ' 2 Bucureşti sub nr, 187/PJ/2007, telefon: 021/2327195, fax:021/2327181, codul fiscal RO-013975, cont nr. RO84RZBR0000060009528161 „ deschis la Banca Raiffeisen Bank ag Dorobanţi, legal reprezentata de Preşedinte dl. Liviu Popeneciu, numita in cele ce urmează pe scurt RoRec. . i Baza legală: 3 încheierea prezentului contract, are in vedete prevederile Hotărârii Giivetnului României "hr: "448/2005 privind” dsş&urile de echipamente electrice şi electronice, publicata in Moniiorul Oficial nr. 491 din 10/06/2005,»precum si Hotărârea Consiliului Lecalnr._ /2008 privind aprobarea asocierii Consiliului Local al municipiului Reşiţa cu Asociaţia Romana pentru Reciclare în vederea îndeplinirii ide către autoritatea publica locala a obligaţiei de a colecta separat DEEE de la gospodăriile particulare şi de a pune la dispoziţia producătorilor spaţiile necesare pentru înființarea punctelor de colectare selectivă a acestora. Dar Obiectul contractului Art.2. i Prezentul contract are ca obiect stabilirea - modului de asociere intre părți, in vederea colectării de la populație; locuitori ai localității Reșița” precum si a zonelor limitrofe, a echipamentelor electrice si electronice scoase din uz. zarul IEI a Consiliul „Local va aloca „pentru desfăşurarea - acestei activități terenul/spaţiul in suprafața de 264.4; mp. situat in Reşiţa str. Bistra F.N „i : RoRec va amenaja si organiza pe terenul pus-.la dispoziție de Consiliul Local activitatea de colectare de la populaţie a aparatelor electrice si electrocasnice scoase din uz, precum si o serie de activități necesare pentru încărcarea si transportarea deşeurilor de la punctul de colectare.. Totodată, in locaţia respectiva se vor putea desfăşura si activități de promovare si conştientizare a cetățe ilor în legătura cu necesitatea. colectării DEEE si prâtecţiei mediului. Art. 3 : Contribuţia Consiliului Local consta exclusiv in folosinţa terenului arătat la art.2 in scopul menţionat. Terenul este si rămâne proprietatea autorităţii publice locale si va fi utilizat pe perioada derulării contractului -in. vederea colectării de la populație a echipamentelor electrice si electronice scoase din uz. Contribuţia RoRec consta in cheltuielile necesare pentru amenajarea centrului de colectare, precum si pentru desfăşurarea activităţilor propuse, pe toata perioada de derulare a contractului. Asocierea dintre părțile prezentului contract nu presupune plata/incasarea nici unei sume de bani. De asemenea, RoRec nu va pretinde si nu va incasa de la populaţie nici o suma de bani in schimbul preluării echipamentelor electrice si electronice, Întreaga activitate de asociere stabilita in termenii prezentului contract se face in scopuri nonprofit, in vederea reducerii cantităţiin de echipamente electrice si electronice scoase din uz, aflate in gospodăriile cetăţenilor localității si a zonelor limitrofe si reducerii prin desfăşurarea acestei activităţi a;gradului de poluare al zonei. Durata contractului Art.4 N Prezentul contract se încheie pe o perioada de 5 ani, începând cu data semnării acestuia si pana la : Derularea programului Imediat după semnarea contractului, Consiliul Local va individualiza si va preda RoRec, prin semnarea unui proces verbal de predare-primire, terenul menţionat la art.2,, ce va fi alocat organizării si desfăşurării activităţilor ce fac obiectul cooperării intre: părţi. De asemenea, va pune oricând la dispoziţia RoRec, la solicitarea acesteia, documente justificative a existentei.in patrimoniul Consiliului Local cel puţin a dreptului de folosința asupra terenului. Art.6 După primirea terenului, RoRec va demara activitățile de organizare a acestuia in scopul preluării de la populaţie a echipamentelor electrice si electronice scoase din uz. In acest sens, va face pe cheltuiala proprie toate investițiile necesare si utile, inclusiv cele cerute de legislaţia in vigoare pentru. desfăşurarea acestui gen de activităţi. : | PI La expirarea contractului sau la încheierea lui înainte de termen din motive economice, legale, etc., toate investiţiile rămân în proprietatea Consiliului Local al municipiului Reşiţa, fără plată. AR Exclusivităţi Art.7. - RoRec va folosi terenul pus la dispoziţie de Consiliul Local exclusiv in scopul organizării si desfăşurării activităților de colectare de la populaţie a echipamentelor electrice si electronice scoase din uz, si a altor activităţi confxe si subsecvente, precum si de expediere a acestor echipamente către centre specihlizate in reciclarea lor. Consiliul Local nu va mai permite folosirea terenului pus la dispoziția RoRec si | de către alte persoane, instituţii, organizaţii etc. Drepturile si Obligaţiile părţilor Art.8. i RoRec are următoarele drepturi si obligaţii: - să amenajeze după cum considera necesar si in conformitate cu cerințele legale aplicabile terenul/spaţiul pus la dispoziţie de Consiliul local spre utilizare in scopul colectării de la populaţie a +. : echipamentelor electrice si electronice scoase din uz; - sa amplaseze reclame, inclusiv reclame: luminoase, pentu a informa locuitorii despre existenta, scopul si activitatea desfăşurata in acel loc; i - sa asigure in baza contractelor pe care le va încheia cu firme specializate transportul echipamentelor electrice si electronice preluate de la populaţie către centre de reciclare; - sa suporte toate costurile generate de organizarea si :» . desfăşurarea activităţii de colectare de Ja populație a echipamentelor. “electrice si elegtrenice, incluzând, dar nelimitându-se la: cheltuieli cu personalul, energie, transport, promovare etc. _: PONEI .- sa primească de la populație in--mod gratuit astfel de j echipamente scoase din uz; sa - dimpotrivă, Rorec isi rezerva dreptul ca, in baza colaborărilor pe care le are stabilite cu producători si comercianții, să acorde : persoanelor care predau echipamente» electrice si electronice = scoase din uz, vouchere cu care aceştia să poată obține reduceri i de preț la achiziţionarea unor produse noi-de acelaşi gen; - 'se obligă sa reflecte corect în evidenţele sale contabile, toate - operaţiunile economico-financiare ale; cooperării stabilite prin prezentul contract, pe toate durata derulăzii. lui; - se obligă să specifice, pe durata cooperării, pe afişe, panouri, cataloage, alte materiale publicitare,. faptul că activitățile de colectare a echipamentelor electrice. si electronice au fost realizate împreună şi cu sprijinul Consiliului Local; Art.9 Consiliul Locai are următoarele drepturi si obligaţii: i -. se obligă să participe la înființarea si organizarea unui punct de colectare de la populaţie a echipamentelor:electrice si electronice scoase din uz, prin punerea la.. .dispoziția RoRec a terenului/spaţiului arătat la art.2; na, - de asemenea, va mediatiza programulkde colectare a acestor echipamente şi va informa publicului din localitate si zonele limitrofe despre programul care se.„ya desfăşura; in egala măsura va permite si RoRec sa «desfăşoare campanii de mediatizare si informare a cetăţenilor despre activitatea ce se desfăşoară, in scopul reducerii gradului de poluare a zonei; - se obliga sa nu pretindă sau încaseze dela populaţie nici un fel de preţ pentru posibilitatea oferita acestora de a preda la punctul de colectare echipamentele electrice si electronice scoase din uz; . Modificarea, rezilierea şi încetarea contractului Art.10. Prezentul contract poate fi modificat prin act adițional prin acordul comun al părților contractante. i Art. Prezentul contract poate fi reziliat de plin -drept, fără a fi necesară intervenţia instanței de judecată, în termen de 30 de-zile calendaristice de la data notificării prin care părţii în culpă i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a îndeplinit obligațiile contractuale. - Art.12. Prezentul contract încetează să producă efecte la data rezilierii acestuia sau, după caz, la data prevăzută la art.4. Clauze peciale Art.13. In cazul in care RoRec nu va mai putea, din motive economice, legale etc., sa susțină derularea activităţii ce face obiectul prezentului contract de asociere, va notifica această situație Consiliului Local, urmând ca acesta sa înceteze de la data arătata in cuprinsul acelei notificări. Promovarea cooperării Art.14. | RoRec va face referire pe toate materialele şi produsele realizate în derularea programului (acolo unde este posibil), precum şi cu ocazia tuturor evenimentelor și acțiunilor desfășurate la punctul de colectare despre faptul că activitățile sunt realizate cu sprijinul Consiliului Local. Răspunderea părţilor Art.15. . Rokec este responsabil cu aducerea la cunoştinţă Consiliului Local a oricărei vătămări care se aduce sau se încearcă a se aduce drepturilor acestuia asupra terenului pus la dispoziţie. : Consiliului Local ii revine in exclusivitate obligaţia de a asigura liniştită Ă folosinţa a terenului pus la dispoziţie si de a se apară fata de orice acţiuni ale terţilor, care ar putea aduce atingere drepturilor sale asupra imobilului respectiv. Fiecare parte este direct responsabilă pentru respectarea legislaţiei aplicabile in domeniul sau de activitate si in legătura cu activităţile de cooperare ce fac obiectul prezentului contract. Forţa majoră Art.16. Este exonerată de răspundere pentru neexecutare sau executare necorespunzătoare a obligaţiilor ce-i revin partea care a fost împiedicată de intervenția unui caz de forță majoră. i Este forță majoră evenimentul absolut imprevizibily-imposibil de împiedicat şi independent de voința părților, care le opreşte să-şi -execute obligațiile ce le revin potrivit prezentului contract. it pi Intervenţia forței majore trebuie comunicatăde partea care o invocă în termen de două zile calendaristice de la data apariţiei acesteia. Dispoziţii finale Art.17. Prezentul contract se completează cu prevederile legislaţiei in domeniul colectării echipamentelor electrice si electronice scoase din uz. Art.18. Clauzele prezentului contract se interpretează potrivit prevederilor Codului civil. Art.19. Eventualele litigii dintre părți urmează să fie soluționate pe cale amiabilă, în cazul nerezolvării pe cale amiabilă, litigiile urmează să fie soluționate de instanţele judecătoreşti competente, potrivit legii. Art.20. aia Prezentul contract a fost încheiat în 4(patru) exemplare, având fiecare aceeaşi forță juridică, câte doua exemplare pentru fiecare parte contractantă, astăzi, PRIMAR Asociaţia Romana pentru Reciclare STEPANESCU MIHAI LIVIU POPENECIU CONRASEMNEAZĂ, SECRETAR BUCUR LUCIAN CORNEL” / TE DE ŞEDINŢĂ, A GHERGA TOMA fq- d LA C- REȘIȚI x// sd L