HCL 182/2021 Reșița adoptată

JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA 5 DEE AA EATA = Sa £ pe 20 HOTĂRÂREA nr. 182 din 26.05.2021 privind aprobarea Actului Adițional nr.1 la Contractul de închiriere nr.42921/18.05. 201 3 privind închirierea către S.C. Arsenal — Reșița S.A. a două minipuncte termice şi a instalaţiilor componente situate în Reșița, str. Bârzăviţei — bloc nr.2 și Al. Albăstrelelor —bloc nr.2 pentru asigurarea agentului termic necesar încălzirii şi preparării apei calde menajere la cele două blocuri de locuințe Consiliul Local al municipiului Reşiţa întrunit în şedinţa ordinară din data de 26.05.2021; Având în vedere Referatul de aprobare nr. 36037 / 18.05.2021 a domnului Primar Popa loan şi Raportul de specialitate nr. 36041 / 18.05.2021 al Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al municipiului Reşiţa, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; | | Luând în considerare adresa nr. 198/10.05.2021 a S.C. Arsenal — Reşiţa S.A, înregistrată la registratura Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al municipiului Reșița cu nr.34106/11.05.2021,; - Ținând seama de pcz.III, art.3 din Contractul de închiriere nr.42921/18.05.2018 încheiat între Municipiul Reşiţa şi S.C. Arsenal - Reşiţa S.A; Având în vedere Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând art. 1270 din Codul Civil; În temeiul prevederilor art.129, alin (2) lit. c), art.139 alin. (3) lit. g), art. 196 alin (1), lit. a), art 197 alin (1) şi alin (2), art. 199 alin. (D şi alin (2), art. 243 alin. (1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, modificat și completat; HOTĂRĂȘTE: Art.1 Se aprobă Actul Adiţional nr.1 la Contractul de închiriere nr.42921/18.05.2018 privind închirierea către S.C. Arsenal — Reșița S.A. a două minipuncte termice şi a instalaţiilor componente situate în Reşiţa, str. Bârzăviței — bloc nr.2 și Al. Albăstrelelor —bloc nr.2 pentru asigurarea agentului termic necesar încălzirii şi preparării apei calde menajere la cele două blocuri de locuințe; Art.2 Se împutemniceşte Primarul municipiului Reşiţa, domnul loan Popa în vederea semnării Actului Adiţional nr.1 la Contractul de închiriere menționat la art.] Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia pentru Administrarea Domeniului public şi Privat al municipiului Reșița și Direcţia Buget, Finanţe - Contabilitate, Resurse Umane; Art.4 Prezenta hotărâre se comunică: - Primarului municipiului Reşiţa; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin; - Direcţiei Buget, Finanţe - Contabilitate, Resurse Umane; - Direcţiei pentru Administrarea Dome Saale lic și Privat al municipiului Reșița; - S.C. Arsenal — Reşiţa S.A. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, ADRIAN LAURNȚIU DACIC AS DIRECȚIA PENTRU ADMINISTRAREA DOMENIULUI FPFEFE TC ȘI PRIVAP, Adresa: Reşiţa, Strada Petru Maior, Nr. 2, bloc 300 Telefon: 0255/220346. E-ma;it: patrimoniu(l/primariaresita.ro JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA ANEXĂ LA H.C.L. NR. 20.65. 202 ACT ADIŢIONAL nr. 1 la contractul de închiriere nr.42921/18.05.2018 Având în vedere: - adresa nr. 198/10.05.2021 a S.C. ARSENAL - REŞIŢA S.A, prin care solicită prelungirea contracțului de închiriere nr. 42921/18.05.2018, pentru o perioadă de minim 2 (doi) ani; - Cap.III- Durata Contractului din Contractului de închiriere nr. 42921/18.05.2018, Părţile contractante: MUNICIPIUL RESIȚA, cu sediul în Reşiţa, Piaţa 1 Decembrie 1918, nr.1 A, judeţul Caraş -Severin, reprezentat prin primar POPA IOAN, în calitate de Locator, (“ Locatorul”), pe de o parte, și S.C. ARSENAL - REȘIȚA S.A, filială a CN ROMARM SA Bucureşti, cu sediul în localitatea Reşiţa, str. Bârzăviţei, nr 4, judeţul Caraş Severin, înregistrată la O.R.C de pe lîngă Tribunalul Caraş Severin sub nr. J11/377/2001, CIF RO 14366231, reprezentată legal prin director general ing. Jonel MARCU, în calitate de Locatar ( “Locatarul”), (numite în mod colectiv, “Părţile” și, fiecare“ Partea”), pe de altă parte, de comun acord, au convenit la încheierea prezentului Act Adiţional ce modifică Cap.II- Art.3 — DURATA CONTRACTULUI, din Contractul de închiriere nr. 42921/18.05.2018, care va avea următorul conţinut: » Se prelungește durata de închiriere a două minipuncte termice construite din panouri tip sandwich şi a instalaţiilor componente aflate în funcțiune situate în Reșița, unul pe str. Bârzăviței, bl2, iar al doilea pe aleea Albăstrelelor bl.2, stipulat în Contractul de închiriere nr. 42921/18.05.2018, încheiat între Municipiul Reșița şi S.C. Arsenal - Reșița S.A. pe o perioada de 3 ani, începand cu data de 01.06.2021, până la data de 31.05.2024 ». DIRECȚIA PENTRU ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ȘI PRIVAT Adresa: Reșița, Strada Petru Maior, Nr:. 2, bloc 800 Telefon: 0255/220546, E-mail: patrimoniu(dzprimariaresita.ro D= JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA Celelalte prevederi din Contractul de închiriere nr. 42921/18.05.2018 rămân nemodificate, părțile contractante obligându-se să le respecte întocmai. Prezentul Act Adiţional face parte din Contractul de închiriere nr. 42921/18.05.2018 şi a fost încheiat la data de în 2(două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă. Locator, Locatar, MUNICIPIUL RESIȚA SC ARSENAL REȘIȚA S.A PRIMAR Director general Ing. loan POPA Ing. Ionel MARCU Director executiv, Liviu Marius GARTOI Consilier juridic, Daciana DAVIDESCU Şef serviciu, Maria-Cătălina PIŞLEA Inspector, Florin DIMCEA Viza CFP, PRE sedii NTE DE Seniviră m pr “DIRECȚIA PENTRU ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ȘI PRIVAT Adresa: Reşita. Strada Petru Maior, Nr. 2. bloc 800 Telefon: 0255/220546, E-niail: patrimoniu(a;primariaresita.ra