HCL 156/2025 Reșița adoptată

JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA HOTĂRÂREA NR. 156 din 28.03.2025 privind aprobarea modificării şi completării Anexei la H.C.L. nr. 262/2023 Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa extraordinară din data de 28.03.2025; Având în vedere Referatul de aprobare nr. 25578/24.03.2025 al Primarului Popa loan şi Raportul de specialitate comun nr. 25577/24.03.2025 al comun al Direcţiei Generale Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte, Direcţiei Juridice şi Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane, precum si rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; Văzând Avizul de legalitate al Direcţiei Juridice nr. 25692/24.03.2025; Ținând cont de prevederile: - HCL nr. 114/18.03.2025 privind aprobarea Bugetului de venituri şi cheltuieli al Municipiului Reșița pe anul 2025; - HCL nr. 153/28.03.2025 privind aprobarea modificării şi completării Anexei nr. 3 la HCL nr. 52/2018 - HCL nr. 154/28.03.2025 privind aprobarea programului anual și anunţului de participare al finanțărilor nerambursabile de la bugetul Consiliului Local al Municipiului Reşiţa pentru proiectele de tineret şi sport, pentru anul 2025 - HCL nr. 262/30.05.2023 privind aprobarea modificării şi completării Anexei la HCL nr. 82/2018 - HCL nr. 328/ 30.07.2024 privind aprobarea modificării şi completării Anexei la HCL nr. 262/2023 Având în vedere: - Legea nr. 350/2005 privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general cu modificările şi completările ulterioare; - Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - Legea tinerilor nr. 350/2006 cu modificările și completările ulterioare; - Legea nr. 544/2001 privind liberul acces la informațiile de interes public, cu modificările şi completările ulterioare; - Legea Educaţiei Fizice şi Sportului nr. 69/2000, cu modificările şi completările ulterioare; - HG. nr. 884 din 13 septembrie 200l1pentru aprobarea Regulamentului de punere în aplicare a dispoziţiilor Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000 - H.G. nr. 1447/2007 privind aprobarea Normelor financiare pentru activitatea sportivă, cu modificările şi completările ulterioare; - H.G. nr. 264/2003 privind stabilirea acţiunilor şi categoriilor de cheltuieli, criteriilor, procedurilor şi limitelor pentru efectuarea de plăţi în avans din fondurile publice, cu modificările şi completările ulterioare; - Ordinului nr. 664 din 6 septembrie 2018 privind finanțarea din fonduri publice a proiectelor şi programelor sportive; - Ordonanţa 26/2000 cu privire la asociaţii şi fundaţii, cu modificările şi completările ulterioare; - Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ cu modificările şi completările ulterioare, În temeiul art. 129 alin. 2 lit. d) şi lit. e), coroborat cu alin. 7 lit, £), alin. 9 lit. a), alin. 14, art. 139 alin. 1, art. 196 alin. 1 lit. a), art. 197 alin. |, alin. 2 şi alin. 4 și art. 198 alin. 1 şi alin 2 din O.U.G. nr 57/2019 privind Codul administrativ, modificat şi completat, HOTĂRĂȘTE: DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂŢĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ȘI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa | Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(G/primariaresita.ro JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA Art, 1. - Se aprobă modificarea și completarea Anexei la HCL nr. 262/2023 conform anexei care face parte din prezenta hotărâre. Art. 2. — Cu ducere la îndeplinire a prezentei se încredințează Direcţia Generală Învățământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte şi Direcţia Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane. Art. 3. — Prezenta hotărâre intră în vigoare la data aducerii la cunoștință publică. Art. 4. -Prezenta hotărâre se comunică: - Primarului Municipiului Reşiţa, domnul Popa loan; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraș-Severin; - Direcţiei Generale Învățământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte; - Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane. PREȘEDINTE DE SEDINȚĂ PEIA LUCIA E Pa P—— ( DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ȘI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂŢĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(âprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA Anexa HCL nr. WE 28 .03. 2005” CONTRACT CADRU privind finanțarea proiectului » în anul Nr. din data de CAP.I Părţile Municipiul Reşiţa, cu sediul în Reşiţa, Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 14, cod fiscal 3228764, cont IBAN nr. RO08TREZ244675000203030X, deschis la Trezoreria Reşiţa reprezentat de domnul loan POPA, în calitate de primar, numit în continuare instituţia finanțatoare, şi Structura sportivă/ Asociaţia cnnneneeaenee NF. ....-- judeţul/sectorul .. ..» telefon . certificat de identitate sportivă nr. .........-.-.. „ reprezentată prin în continuare beneficiar în baza dispoziţiilor Legii nr. 350/2005 publice alocate pentru activități nonprofit de interes general, cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii tinerilor nr. 350/2006 cu modificările şi completările ulterioare/ Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000, cu modificările şi completările ulterioare, ale Hotărârii Guvernului nr. 884/2001 pentru aprobarea Regulamentului de punere în aplicare a dispoziţiilor Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000 şi ale Ordinului ministrului tineretului şi sportului nr. 664/2018 privind finanţarea din fonduri publice a proiectelor şi programelor sportive/ au convenit încheierea prezentului contract. CAP. II Obiectul și valoarea contractului ART. 1 Obiectul prezentului contract îl constituie finanţarea proiectului cu titlul „prevăzut în Anexa nr. 1 ART. 2 Instituţia finanțatoare repartizează beneficiarului suma de lei (RON) pentru finanțarea proiectului prevăzut la art. 1. CAP. III Durata şi etapele contractului ART. 3 Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către părți și este valabil până la data de Etapa 1/Tranșa 1 DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ȘI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(âprimariaresita.ro JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA Perioada ; cheltuieli de finanțare ; Etapa 2/Tranșa 2 Perioada ; cheltuieli de finanțare _ ; Etapa 3/ Tranşa 3 Perioada ; cheltuieli de finanțare ; Etapa n Perioada ; cheltuieli de finanțare Ș CAP. IV Drepturile şi obligațiile părților ART. 4 Beneficiarul are următoarele drepturi și obligaţii: a) să utilizeze suma prevăzută la art. 2 exclusiv pentru finanțarea cheltuielilor aferente activităţilor incluse în proiect, prevăzute în Anexa nr. 1 la contractul cadru privind finanţarea proiectului, potrivit destinaţiei stabilite prin contract în Anexa nr. 2 la contractul cadru privind finanțarea proiectului şi în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare; b) să realizeze acţiunile/activităţile propuse, precum şi obiectivele şi indicatorii prevăzuţi în Anexa nr. 3 la contractul cadru privind finanțarea acţiunilor/activităţilor din cadrul proiectului (în cazul proiectelor sportive); b)să utilizeze finanțarea nerambursabilă numai în scopul implementării ofertei descrise în cererea de finanţare; c) să respecte etapele/ tranşele implementării proiectului în conformitate cu prevederile art. 3; d) să solicite plata sumelor în etape/ tranșe pe bază de factură, așa cum sunt prevăzute la art. 3 numai după prezentarea şi în baza documentelor justificative; e) să întocmească exact şi corect toate documentele justificative privind utilizarea finanțării nerambursabile; 8) să utilizeze finanţarea nerambursabilă numai în scopul pentru care a fost acordată; g) în termen de cel mult de 30 de zile de Ia finalizarea proiectului, dar nu mai târziu de finalul anului bugetar, să depună la sediul autorităţii finanţatoare documentele justificative pentru ultima etapă/tranșă; h) să promoveze denumirea autorității finanţatoare în cadrul proiectului prin afişarea unui banner publicitar inscripționat „Primăria şi Consiliul Local Reşiţă, provarea în mass-media a instituţiei finanțatoare, inscripționarea. materialelor achiziţionate în cadrul proiectului cu denumirea „Primăria și Consiliul Local Reșiţă? i) să permită persoanelor delegate de instituția finanțatoare să efectueze controlul privind modul de utilizare a fondurilor prevăzute la art. 2; j) să contribuie cu minimum 10% din valoarea totală de finanţare a programului; k) să întocmească şi să transmită autorităţii finanțatoare, documentele justificative aferente etapelor anterioare: * raport privind realizarea obiectivului/obiectivelor sau raport intermediar și/sau final de activitate (Anexa 4. adaptată în funcţie de specificul proiectului de tineret sau de sport), și a indicatorilor prevăzuţi în contract, în conformitate cu €tapele/tranşele contractului de la art. 3. * raport financiar însoţit de documentele justificative de cheltuieli; DIRECŢIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ȘI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUŢIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(primariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA I) să restituie, în situația nerespectării dispoziţiilor legale și a prevederilor prezentului contract, în termen de 15 zile de la data comunicării somaţiei de plată din partea organului de control, sumele primite, precum și penalităţile aferente acestora, calculate potrivit dispoziţiilor legale în vigoare; m) să respecte prevederile actului constitutiv şi ale statutului propriu, precum și statutul și regulamentele forum-lui național la care este afiliată (dacă este cazul); î) să promoveze spiritul de fair-play, să întreprindă măsurile necesare pentru prevenirea şi combaterea violenţei şi a discriminării de orice fel în cadrul proiectului finanțat prin fonduri nerambursabile, potrivit prezentului contract. ART. 5 Instituţia finanţatoare are următoarele drepturi și obligații: a) să supravegheze şi să controleze modul de utilizare a sumei repartizate, precum şi modul de respectare a dispoziţiilor legale; b) să plătească suma prevăzută la art, 2, în baza hotărârii comisiei de evaluare a programelor din data de în etape lunare / 3 tranşe (tranșa | — 30% din valoare se acordă la semnarea contractului; tranșa 2 — 45% se acordă în baza documentelor justificative privind tranșa anterioară şi tranșa 3 — 25% se acordă în baza documentelor justificative privind tranşa anterioară) în funcție de valoarea contractului acordat în baza documentelor justificative din decontul tranşei anterioare. Plăţile se vor realiza în funcție de soldul disponibil al Municipiului Reşiţa. c) în cazul în care beneficiarul nu respectă prevederile prezentului contract, instituția finanțatoare are dreptul de a solicita restituirea sumelor acordate, precum şi sistarea virării sau diminuarea sumei repartizate, după caz. CAP. V Răspunderea contractuală ART. 6 (1) Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor asumate prin prezentul contract, partea în culpă răspunde în condiţiile prezentului contract și ale dispoziţiilor legale în vigoare. (2) Pentru nedepunerea în termenul convenit prin prezentul contract a documentelor prevăzute la art. 4 lit. £), instituţiile finanțatoare au dreptul să perceapă penalități de întârziere de 0,1% pentru fiecare zi de întârziere, calculate la valoarea avansului acordat sau la suma datorată, după caz. ART. 7 Forţa majoră exonerează de răspundere partea care o invocă, în condițiile legii. CAP. VI Litigii ART. 8 Divergenţele care pot apărea între părţi pe parcursul derulării prezentului contract vor face obiectul unei concilieri pe cale amiabilă. În situaţia în care aceasta nu s-a realizat, partea nemulțumită se poate adresa instanței de judecată competente, în condiţiile legii. DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂŢĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ȘI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Gprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA u= — —— = CAP. VII Dispoziţii finale ART. 9 Regimul de gestionare a sumelor repartizate de instituţia finanțatoare și controlul financiar se realizează în condiţiile legii. Angajarea, lichidarea, ordonanţarea şi plata cheltuielilor efectuate de beneficiar în baza prezentului contract se fac potrivit normelor privind finanţele publice. ART. 10 Prevederile prezentului contract au putere deplină pentru părți şi se constituie în norme cu caracter tehnic, financiar şi administrativ. ART. 11 Modificarea clauzelor prezentului contract se face cu acordul părților numai pentru acțiuni viitoare şi se consemnează într-un act adițional. ART. 12 Anexele nr. 1, 2, 3 și 4 fac parte integrantă din prezentul contract. ART. 13 Prezentul contract se încheie în 3 exemplare, dintre care două exemplare pentru instituţia finanțatoare şi un exemplar pentru beneficiar. AUTORITATE FINANȚA TOARE BENEFICIAR Municipiul Reşiţa REPREZENTANT LEGAL PRIMAR: loan POPA Direcţia Generală Învățământ, Cultură, Tineret, Sport și Culte Director general: RĂDOI Mădălina Direcţia Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane, Director executiv. ASOFRONIEI UZUN Maria Direcţia Juridică Director executiv: LUPȘA Valentin Control Financiar Preventiv Consilier: DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Aprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA per 1 Hol NR 16/2802. 4005 ANEXA 1 la contractul cadru privind finanțarea proiectului (Denumirea)... neon eneneneeneneeeneeene emana Acţiunile/activitățile din cadrul proiectului Nr.Crt Denumirea Locul de Perioada Nr. de Costul Alte acţiunii/ desfăşurare acţiunii participanţi | acţiunii menţiuni activităţii -lei (RON)- Reprezentanți legali: (numele, prenumele, funcţia, semnatura și ştampila beneficiarului) Eleanu PRESEDINTE DE sar CIAN O GIRNEL Tep * URME DIRECŢIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Oprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA PE Oc CO NR. It [20.03 Aga ANEXA 2 la contractul cadru privind finanţarea acţiunilor/activităţilor din cadrul proiectului (Denumirea).. Bugetul acţiunii/activității din cadrul proiectului eee nenenneeneeneanenenaee , Nr Proiectul/Programul, Din care: Ani acțiunea/activitatea | Valoarea totală Suma solicitată din | Venituri proprii ale categoriile de cheltuieli fonduri publice structurii sportive Proiectul... Activitatea [........... Activitatea 2 ....... Activitatea 3 ......... Reprezentanţi legali: (numele, prenumele, funcția, semnatura și ştampila beneficiarului) PRESEDINTE dE SEM, Pen * Lui  CARMEN DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂŢĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUŢIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Gprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA AeL Ho NR. 150/2902. 2005 ANEXA 3 la contractul cadru privind finanțarea acțiunilor/activităţilor din cadrul proiectului (Denumirea)... anna nenea nenea Scopul, obiectivele şi indicatorii de evaluare ai proiectului nncannenaaease A. Scopul: - obiective specifice: ......umcan ceea nenea anna anaaaneaatanenaneaneneanananeananeunana anna neenanearaneanensanee C. Indicatori C1. Indicatori de eficienţă (denumire, unitate de măsura): C3. Indicatori de rezultat (denumire, unitate de măsura): DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa | Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Oprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA (numele, prenumele, funcţia, semnatura şi ştampila beneficiarului) PRESEDINTE 2 Sai NT, zid pc Ec CERMEN La Di DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂȚĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Gprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA == == ANEXA (B WeL. NR, Î0o/29.03. 2005 ANEXA 4 la contractul cadru privind finanțarea acțiunilor/activităților din cadrul proiectului (Denumirea)... neoane eeeeeeeeneneeanenee Formular pentru raportări intermediare şi finale Proiect „n.a acasa nenaseneoraaeneaeaeaeesea Contract nr. ....eeeeeeee Data încheierii contractului .... Beneficiarul .... cae Adresa: ............ „telefon/fax .... Denumirea proiectului... Data înaintării raportului . A... Raport intermediar/final de activitate 1. Realizarea activităţilor propuse: (4u putut fi desfăşurate aceste activităţi în timpul planificat. Dacă NU, menţionaţi măsurile ce urmează a fi luate în continuare pentru realizarea tuturor activităţilor prevăzute în contract.) 2. Rezultate obţinute şi rezultate aşteptate: (Rezultatele obţinute şi rezultatele aşteptate vor fi consemnate în raport cu fiecare activitate desfăşurată, în concepte măsurabile, indicatori de eficienţă. Anexaţi documente relevante, după caz.) 3. Alte comentarii (după caz): II. Raport financiar intermediar/final 1. Date despre beneficiar: Cont bancar nr. «mean nenenenenne eee „ deschis la Banca .................. /(denumirea şi sediul) 2. Date despre finanţare: Valoarea finanţării din fondul Consiliui Local al Municipiului Reșița, în conformitate cu contractul încheiat Valoarea finanţării cumulate la data întocmirii raportului . 3. Se anexează în copie actele justificative pentru cheltuielile efectuate conform prevederilor legale: facturi, chitanţe fiscale, bonuri, extrase de cont, ordine şi dispoziţii de plată. 4. Situaţia centralizatoare pentru fiecare capitol de cheltuieli (după modelul prezentat mai jos): Denumirea organizaţiei: Contract nr. ....../data „i.e... Denumirea proiectului: Etapa Obiective - activităţi Sume (lei) Etapa ] /tranşa ] Etapa ÎI / tranşa 2 Etapa II / tranşa 3 Etapa n DIRECŢIA GENERALĂ ÎNVĂŢĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ŞI CULTE DIRECŢIA ÎNVĂŢĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUŢIONALE, CULTE, SPORT ȘI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(Oprimariaresita.ro JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA Denumire Suma finanțată Etapa VIranşa I | Etapa Etapa II indicator I/Tranşa II_| Tranşa III 1. Onorarii 2. Remuneraţii colaboratori 3. Cheltuieli materiale şi servicii 4. Cheltuieli specifice 5. Cheltuieli administrative 6. Cheltuieli dotări independente Total 5. Bugetul de venituri şi cheltuieli al proiectului... Conducătorul beneficiarului ..........e ceeace numele, prenumele şi semnătura) .......m. ne neenneaeeee Coordonatorul proiectului....../(numele, prenumele şi semnătura) ............... Responsabilul financiar al organizaţiei ............... numele, prenumele şi semnătura) ...... ceeace Data „menu Ştampila PRESEDINTE DE SEDINTA, Wei 3 3 4 NER PEh” duc E£ CARMEN AC BUCUR N GQOPWEL DIRECȚIA GENERALĂ ÎNVĂȚĂMÂNT, CULTURĂ, TINERET, SPORT ȘI CULTE DIRECȚIA ÎNVĂŢĂMÂNT, RELAȚII INTERINSTITUȚIONALE, CULTE, SPORT ŞI TINERET Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0355 429 868, E-mail: educatie(âprimariaresita.ro