HCL 229/2025 Rădăuți adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL SUCEAVA MUNICIPIUL RĂDĂUȚI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea vânzării directe a imobilului aparținând domeniului privat al Municipiului Rădăuţi, situat în str. Volovatului, fn, identificat cadastral cu nr. 59804, din CF nr. 59804, în 'suprafaţă totală de 20 mp către „beneficiara a dreptului de preemțţiune Consiliul local al municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava, Având în vedere: e referatul de aprobare al domnului primar al municipiului Rădăuţi, Loghin Bogdan-Andrei, înregistrat cu nr. 99539/19.09.2025; + rapoartele Serviciilor de specialitate din cadrul aparatului de specialitate al primarului, înregistrate cu nr. 99539/19.09.2025; ” e avizul comisiei de specialitate din cadrul Consiliului Local înregistrat cu nr. 99548/24.09.2025; e plan de amplasament şi delimitare a imobilului scara 1:100; e extrasul de carte funciară pentru informare eliberate de BCPI Rădăuţi; e Raportul de evaluare nr. AEC 351/08/09/2025 întocmit de AEC Consulting SRL Bacău receptionat la Primăria Rădăuţi cu Procesul Verbal nr. 15034/15.09.2025; ” e cererea depusă de d-na „la Primăria municipiului Rădăuţi înreg. sub nr. 39202/03.07.2025 privind intenția de cumpărare a terenului de 20 mp situat în strada Volovatului, în, Mun. Rădăuţi; e Fişa mijlocului fix e Declaratie acceptare pret nr. 42759/16.09.2025 + prevederile HCL 176/26.09.2024 privind atestarea apartenenței la domeniul privat al municipiului Rădăuți, județul Suceava, a 14 parcele de teren, e Prevederile Regulamentului și Modelul Cadru al Caietului de Sarcini privind procedura de vânzare a bunurilor imobile din domeniul privat al municipiului Rădăuți, județul Suceava, aprobat prin HCL 104/27.05.2021; e Prevederile Legii 50/1991 privind autorizarea executarii lucrarilor de constructii. e Prevederile HCL nr. 185/18.12.2014 privind aprobarea incheierii contractelor de inchiriere pentru terenurile situate sub garajele construite si amplasate pe proprietatea private a mun. Radauti si proprietatea statului ( poz 161 din Anexa nr. 1) e Luând în considerare dispoziţiile Legii nr.24/2000(*republicată*) privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative. În temeiul art. 129 alin. (2) lit. *c*, alin. (6) lit. ”b”, art. 139 alin. (2), art. 196 alin. 1 lit. ”a”, art. 354, art. 355 şi art. 364 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art.1 Se aprobă vânzarea directă a imobilul aparţinând domeniului privat al Municipiului Rădăuţi, situat în str. Volovatului, în, identificat cadastral cu nr. 59804, CF 59804, în suprafaţă totală de 20 mp, către po „CNP +, domiciliata în municipiul Radauti, strada „nr. se. ap. jud. Suceava, beneficiara a dreptului de preemţiune. Art, 2. (1) Se aprobă preţul de vânzare al terenului prevăzut la art. 1 către 1 CNP în suprafața totală de 20 mp, în sumă totală de 1.360 Euro (valoarea nu include TVA) echivalentul în lei calculat la cursul BNR de la data facturării dar nu mai puţin de 6.905 lei, la care se va adauga TVA-ul in cuantum de 21%, în baza raportului de evaluare întocmit de A.E.C. “CONSULTING”SRL Bacău în luna septembrie 2025, pe care ni-l însuşim şi care constituie anexă ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. (2) Contravaloarea raportului de evaluare în cuantum de 550 lei se va adăuga la prețul prevăzut la alin. (1) şi va fi achitat de cumpărător la data facturării preţului. Art. 3. Cheltuielile notariale pentru încheierea actului de vânzare —cumpărare în formă autentică şi de înscriere în cartea funciară pentru suprafața de teren descrisă la art. 1, vor fi suportate de cumpărători. Art. 4. Cumparatorul va achita integral preţul de vanzare al terenului în termen de 30 zile de la data comunicarii hotararii. Art. 5, Se împuterniceşte Primarul municipiului Rădăuţi pentru semnarea actelor de vânzare- cumpărare. Art. 6. Primarul municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava prin aparatul de specialitate va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. 7 Dupa încheierea contractului de vânzare-cumpărare, se va elimina din inventarul domeniului privat al municipiului Rădăuţi, pozitia corespunzatoare terenului prevazut la art.1 din prezenta hotarare. Art. 8 Prezenta hotărâre poate fi contestată potrivit prevederilor Legii contenciosului administrativ nr.554/2004, cu modificările şi completările ulterioare la Tribunalul Suceava. întru legalitate, Municipiu, Contrasemnază Secretar Gene! Preşedinte de şedinţă, Consilier local George-Dan MARCU Marinică SOF RONI Va Rădăuţi, 25.09.2025 4 Nr, 229 925. 00 7 A E.C. CONSULTING S.R.L. _. office; Bacău, str. Stefan cel Mare, nr. 22B, ap. 5, parter e i 304/491/ 007, CUI 21331864, Tel. 0722 - 699.049, Fax: 0334-405.447 sii Lo bd dept 2/bwi.aecconsulting.ro, mail: office aecconsulting.ro € mur ja HCL fo aha. dh MEMBRU CORPORATIV ANEVAR - 0581 agin!. Nr. A.E.C. 351/08.09.2025 O RAPORT DE EVALUARE TEREN INTRAVILAN, N.C. 59804 Stotala = 20,00 mp RADAUTI, STR. VOLOVATULUI, F.N., JUD. SUCEAVA PROPRIETAR: MUNICIPIUL RADAUTI UTILIZATOR DESEMNAT: U.A.T. MUNICIPIUL RADAUTI CLIENT: U.A.T. MUNICIPIUL RADAUTI al le fidenti: ien! i lu: i e labil i pei tionaţ îi i evaluatorul i asu io re: bili ca mis altei fie ul ara ntru AC le oricare alt scop. E, ț A.E.C Ş, SEPTEMBRIE 2025 A CONSULI, N ȘI office: Bacău, str. Stefan cel Mare, nr. 22B, parter, ap. 5, jud. Bacău ŞU_ ROS tel./fax 0334 - 405.447, 0722 - 699.049, e-mail: office aecconsulting.ro (> A.E.C. CONSULTING S.R.L. REZUMATUL FAPTELOR PRINCIPALE SI CONCLUZIILOR Teren intravilan, cu N.C. 59804, avand categoria de folosinta curti constructii, suprafata Subiectul evaluat: totală de 20,00 mp, situat in mun. Radauti, str. Volovatului, F.N., jud. Suceava, apartinand domeniului privat al Municipiului Radauti. Scopul evaluarii: ă Estimarea valorii de piata a proprietatii imobiliare mentionate mai sus, in vederea tranzactionarii. Utilizarea propusa pentru - evaluarea solicitata: Vanzare prin licitatie sau negociere directa. Utilizatorul desemnat: Municipiul Radauti, cu sediul in Radauti, str. Piaţa Unirii, nr. 2-4, cod unic de inregistrare 4244148. Instructiunile evaluarii: E Conform comenzii nr. 103/18.07.2025 pata evaluarii: 30.07.2025 Curs valutar de referinta BNR 5,0770 lei/euro la data evaluarii: Situatia proprietatii la data evaluari: - Ă Evaluatorul a procedat la inspectarea directa a proprietatii ce face obiectul prezentului raport de evaluare. Datele si informatiile respective au fost sintetizate in cadrul cap. '2 si 3 si utilizate pentru efectuarea unei evaluari corecte. Ipotezele si ipotezele speciale avute in vedere ia evaluare sunt prezentate explicit in cadrul cap. 1, pct. 1.9. normele si recomandarile Asociatiei Nationale a Evaluatorilor De asemenea, la elaborarea raportului, s-au avut in vedere standardele, Autorizati din Romania, Astfel ca, in opinia evaluatorului, valoarea de piata a terenului, ce apartine Municipiului Radauti, supus evaluarii la data de 30.07.2025, estimat prin metoda de evaluare (adecvata) utilizata, este prezentata in detaliu in tabelul anexa si in sinteza in tabelul de mai jos: Teren, N.C. 59804, Stotata = 20,00 mp — Radauti, str, Volovatului, F.N. - jud. Suceava ” 6.905 lei 1.360€ Notă 1: Valoarea estimata in urma evaluarii terenului reprezinta valoarea de piata si poate constitui baza in vederea tranzactionarii. Nota 2: Valoarea prezentata ca opinie in prezentul raport de evaluare nu include TVA. Nota 3: Evaluarea este o opinie asupra unei valori. . Notă 4: Valoarea estimata este valabila la data evaluarii, in ipotezele si ipotezele speciale, cuprinse la cap. t punctul 1.9. al prezentului raport, urmând a fi corectata ori de câte ori piaţa o cere. Acest raport de evaluare este destinat numai pentru scopul propus si numai pentru uzul clientului. transmise evaluatorului astfel ca, daca este necesar, lucrarea sa fie Orice imprecizii rezultate din analiza raportului vor trebui sa fle find obiectiva si corecta. Prezenta lucrare are caracter confidential atat completata inainte de a fi utilizata. Evaluatorul considera lucrarea ca pentru dient cat si pentru evaluator. A.E.C. CONSULTING S.R.L. MEMBRU CORPORATIV ANEVAR, Ec, Dorin Arbanas - Mocanu — Director general Pagina 3 A.E.C. CONSULTING S.R.L. DECLARATIE DE CONFORMITATE AE.C. CONSULTING S.R.L., prin Evaluator autorizat, ec. Dorin Arbanas - Mocanu, în calitate de Director general, deciara ca evaluarea a fost facuta in concordanta cu Standardele de Evaluare a Bunurilor ANEVAR - editia 2025 si confirma ca: + prezentarea faptelor din raport sunt reale, corecte si reflecta cele mai pertinente cunostinte ale evaluatorului. + analizele si conduziite sunt limitate numai la ipotezele si ipotezele speciale prezentate in acest raport. + evaluatorul nu are niciun interes actual sau de perspectiva in activul ce face obiectul acestui raport, nu are niciun interes personal si nu este partinitor fata de vreuna din partile implicate; el ofera o evaluare obiectiva si impartiala, + dupa cunostintele evaluatorului, informatiile raportate sunt adevarate si bazate pe fapte reale si au fost verificate in limita posibilitatilor; * remunerarea evaluatorului nu se face in functie de exprimarea unei valori prestabilite sau care ar favoriza dorinta dientului de obtinere a unui rezultat dorit sau de aparitia unui eveniment ulterior. e acest raport de evaluare nu se bazeaza pe solicitarea obtinerii unei valori minime/maxime, solicitare venita din partea utilizatorului desemnat sau a altor persoane care au interese legate de utilizatorul desemnat. + in deplina cunostinta de cauza, analizele, opiniile si concluziile exprimate au fost realizate in conformitate cu cerintele Standardelor de Evaluare a Bunurilor ANEVAR - editia 2025 si cu cerintele Codului de etica al profesiei de evaluator autorizat. + prezentul raport poate fi experizat si verificat, in conformitate cu Standardul de evaluare SEV 400 - Verificarea evaluarii. + evaluatorul este membru titular ANEVAR si a indeplinit programul de pregatire profesionala continua; e evaluatorul certifica faptul ca este competent sa efectueze acest raport de evaluare. Evaluatorul nu a primit asistenta profesionala semnificativa din partea niciunei pei = e evaluatorula efectuat o A € & A.E.C. CONSULTING S.R.L. & MEMBRU CORPORATIV ANEVAR O Ec. Dorin Arbanas - Mocanu — E Director general CAPITOLUL 1. PREMISELE EVALUARII 1.1, Client: U.A.T, MUNICIPIUL RADAUTI 1.2. Utilizator desemnat: U.A.T. MUNICIPIUL RADAUTI Evaluatorul nu-si asuma raspunderea decat fata de dient si de utilizatorul desemnat al lucrarii. 1.3. Obiectul evaluarii Un lot de teren, intravilan, N.C. 59804, avand categoria de folosinta curti constructii, situat in mun. Radauti, str. Volovatului, F.N., jud. Suceava, cu suprafata totala de 20,00 mp, apartinand domeniului privat al Municipiului Radauti. 1,4. Scopul evaluării Scopul evaluarii este estimarea valorii de piata a proprietatii imobiliare mentionate mai sus, in vederea tranzactionarii. Prezenta lucrare nu va fi utilizata in afara contextului sau pentru alte scopuri decat cel declarat. 1.5. Prezentarea echipei de evaluare Raportul de evaluare a fost intocmit de A.E.C. CONSULTING S.R.L. Bacau, prin: + Evaluator autorizat, ec. Dorin Arbanas - Mocanu, membru titular al Asociatiei Nationale a Evaluatorilor Autorizati din Romania - ANEVAR cu legitimatia 10283. + Evaluator autorizat, ec. Victor - Sergiu Romedea, membru titular a! Asociatiei Nationale a Evaluatorilor Autorizati din Romania - ANEVAR cu legitimatia 18571. 1.6. Definirea valorii şi data estimării Evaluarea este un proces de estimare a valorii unui bun la un moment dat. . Valoarea reflectă rezultatul unor aprecieri făcute pe baza mai multor criterii de comparaţie, ea exprimând de fapt valoarea de întrebuințare şi cea de schimb în contextul general al pieţei. In abordarea evaluarii, Evaluatorul are in vedere urmatoarele definitii: e VALOAREA DE PIAŢĂ (conform SEV 100 — Cadrul general IVS): este suma estimata pentru care un activ sau o datorie ar putea fi schimbat(a) la data evaluarii, intre un cumparator hotarat si un vanzator hotarat, intr-o tranzactie nepartinitoare, dupa un marketing adecvat si în care partile au actionat fiecare in cunostinta de cauza, prudent si fara constrangere. Data estimarii valorii este 30.07.2025. 1.7. Modul de exprimare a valorii valoarea este raportată în lei, în condiţiile unei plăţi integrale cash. Pentru elementele de calcul ce au la bază estimări în valută, s-a utilizat cursul valutar BNR, valabil la data de 30.07.2025, respectiv: 1 euro = 5,0770 lei/euro. 1.8. Drepturile de proprietate evaluate Dreptul de proprietate este acel drept rea! care permite titularului sau de a stapani bunul, de a-l folosi, de a-i culege foloasele materiale si de a dispune de el in mod exclusiv si perpetuu cu respectarea dispozitiilor legale. Conform declaratiei proprietarilor, dreptul de proprietate asupra activului mentionat mai Sus, este deplin si apartine Municipiului Radauti. Dreptul de proprietate se considera a fi deplin, acesta conferindu-i titularului sau toate cele trei atribute: posesia — de a stapani, folosinta — de a-l folosi si de a-i culege foloasele materiale, dispozitia — de a dispune de bun. Din informatiile date de concesionar, nu exista niciuna dintre cele trei limitarii ale exercitari dreptului de proprietate: legale, judiciare si conventionale. In cazul de faţa, forma de proprietate este completa, respectiv proprietatea deplina, adica negrevata de alte cote de participare sau de moștenire, fiind supusa numai limitarilor care corespund celor patru atribuţii fundamentale ale statului, respectiv obligaţiei legale de a plati impozite, de a fi expropriata, de a respecta ordinea de drept şi de reversiune (dreptul succesoral al statului). Ă Expertului evaluator [-au fost puse Ia dispozitie de catre proprietar urmatoarele acte juridice: e extras de carte funciara; a ă și ment si delimitare a imobilului. uatorul nu i-au fost puse la dispoziţie documente în original pentru proprietatea evaluata. i in vedere“ menţionate mai sus, evaluatorul nu iși asuma nicio responsabilitate privind descrierea situatiei juridice sau a idicitații sctelopde hroprietate. Se presupune ca actele de proprietate sunt valabile. EA ONSULT) *)) * Ss 7 "/ Pagina 4 8 8 9) ACI po Ce () A.E.C. CONSULTING S.R.L. Pr 1.9. Ipoteze si ipoteze speciale Valoarea opinata in raportul de evaluare este estimata in conditiile in care situatiile la care se face referire in cele ce urmeaza nu genereaza restrictii in afara celor exprimate in prezentul raport de evaluare si al caror impact este expres mentionat ca a fost luat in considerare. Daca cel putin una din ipotezele mentionate nu este valabila, valoarea ar putea fi invalidata. 1.9.1. Ipoteze: . In realizarea raportului au fost luate in considerare urmatoarele aspecte care sunt general acceptate ca fapte, in mod rezonabil, in contextul evaluarii, fara a fi in mod specific documentate sau verificate: | + evaluarea s-a realizat pe baza documentelor furnizate de catre Client, acestea au fost presupuse a fi autentice; evaluatorul nu-si asuma nicio responsabilitate privind descrierea situatiei juridice sau a titiurilor de proprietate. Titlul de proprietate se presupune valabil si tranzactionabil daca nu se specifica altfel; . locatia indicata si limitele proprietatii indicate de proprietar se considera a fi corecte. Evaluatorul nu este topograf/topometrist/geodez si nu are calificarea necesara pentru a masura si garanta ca locatia si limitele proprietatii, asa cum au fost ele indicate de proprietar si descrise în raportul de evaluare corespund documentele de proprietate, respectiv documentatia cadastrala; . informatiile solicitate si-luăte in considerare de catre evaluator sunt considerate a fi autentice, fara ca acestea sa ofere o garantie asupra preciziei lor; , , * evaluatorul a obtinut iriformatii, estirnari si opinii, ce au fost evidentiate în raportul de evaluare, de la surse considerate credibile; “+ se presupune ca proprietatea este detinuta cu responsabilitate si ca se aplica un management competent al acesteia; U N 2 CONSULTING se = - No; Ss SiV Row se presupune ca: proprietatea este ini concordanta cu toate reglementarile locale si republicane privind mediul inconjurator,.reglementarile si restrictiile urbanistice, cu exceptia neconcordantelor ce ar fi expuse In prezentul raport; + se-presupune ca 'toate autorizatiile, certificatele de functionare sau alte documente necesare functionari! sunt sau pot fi obtinute pentru oricare dintre utilizarile luate in considerare în prezentul raport; : . | A + se presupuine ca nu exista aspecte ascunse sau nevizibile ale proprietatii, evaluatorul neasumandu-s! nicio responsabilitate pentru asemenea situatii; . „ se presupune ca utilizarea proprietatii corespunde granitelor si nu exista nicio servitute in afara celor descrise in raport; : e. din informatiile detinute de catre evaluator si din discutiile purtate cu clientul, nu exista niciun indiciu privind existenta unor contaminari naturale sau chimice la data evaluarii care afecteaza valoarea proprietatii analizate sau a proprietatilor vecine. Nu am avut cunostinta de efectuarea unor inspectii sau a unor rapoarte care sa indice prezenta contaminantilor sau materialelor periculoase. Valoarea este estimata in ipoteza ca nu exista asa ceva, Daca se vă stabili ulterior ca exista contaminari pe orice proprietate sau pe oricare alt teren vecin sau au fost sau sunt puse in functiune mijloace care ar putea sa contamineze, aceasta ar putea duce la diminuarea valorii raportate (pentru proprietatea in cauza). | e nu se detin informatii'cu privire la existenta unor materiale periculoase in cadrul proprietatii evaluate; evaluatorul nu are calitatea, calificarea şi nici obligatia de a depista astfel de substante; + estimarea valorilor din acest raport a avut in vedere proprii aceasta evaluare; ă previziunile sau estimarile continute în raport s-au realizat in conditiile actuale ale pietei; se considera ca proprietatea evaluata se conformeaza tuturor cerintelor de acces pentru persoane cu dizabilitati. Nu au fost realizate investigatii in acest sens si evaluatorul nu are calificarea necesara pentru a face acest demers; + evaluatorul nu are cunostirită de posibilele litigii generate de elemente ascunse sau vecinatati care sa afecteze proprietatea evaluata; evaluarea s-a efectuat in conditiile unei vanzari cu plata integrala; evaluatorul, prin natura evaluarii, nu va fi solicitat sa ofere consultanta ulterioara sau sa depuna marturie in instanta in legatura cu proprietatea evaluata, decat daca au fost facute initial aranjamente in aceasta privinta; „ prezentul raport de evaluare nu poate fi inclus in nici un document si nu poate fi publicat sub nicio forma, fara aprobarea scrisa a evaluatorului; ă + acest raport de evaluare este capitolului si evaluatorul nu-si asuma ni pentru oricare alt scop; e previziunile, proiectiile si estimarile continute aici se bazeaza pe conditiile curente termen scurt si pe o economie stabila in timp. Aceste previziuni sunt, prin urmare, 1.9.2. Ipoteze speciale e identificarea juridica a proprietatii + documentele prezentate sunt considerate veridice fa evaluare avand doar scop informativ; + evaluatorul nu isi asuma raspunderea pentru eventualele modificari ale dreptului de proprietate sau ale elementelor inscrise in documente sau in extrasul de carte funciara de la data emiterii acestora sau de la data inspectiei si pana la data evaluarii; + evaluatorul nu isi asuma nicio responsabilitate, in nicio circumstanta pentru o eventualele informatii eronate, false sau incomplete puse la „ raportul de evaluare este valabil in conditii economice, fiscale, juridice si politice de la data intocmirii sale. Daca aceste conditii se vor modifica, concluziile acestui raport isi pot pierde valabilitatea. 1.10. Declararea conformitatii cu SEV Analizele și opiniile noastre au fos [...]