HCL 221/2025 Rădăuți adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL SUCEAVA MUNICIPIUL RĂDĂUȚI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind acordarea mandatului special reprezentantului UAT Municipiul Rădăuți, judeţul Suceava, în Adunarea Generală a Asociaţiei Judeţene pentru Apă şi Canalizare Suceava și Asociaţiei Judeţene pentru Apă și Canalizare Suceava, să aprobe în Adunarea Generală a Asociaţiei, modificarea ultimului aliniat din Anexa nr. 1 la Strategia tarifară pentru perioada 2025-2029, precum şi din Anexa nr. 1 la Actul adițional nr. 10 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, încheiat de AJAC Suceava “cu Societatea ACET S.A. Suceava, actul adițional nr. 11 la contractul de delegare și mandatarea Preşedintelui AJAC Suceava să semneze Actul Adiţional nr.11 la Contractul de delegare Consiliul local al municipiului Rădăuți, judeţul Suceava; Având în vedere : - Referatul de aprobare nr. 99525/19.09.2025 prezentat de domnul Loghin Bogdan-Andrei, primarul municipiului Rădăuți, judeţul Suceava; - Raportul Direcţiei tehnice din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava, înregistrat cu nr. 99525/19.09.2025; - Avizul Comisiei de specialitate din cadrul consiliului local, înregistrat cu nr. 99554/25.09.2025; - Adresa AJAC Suceava nr. 572/22.08.2025 înregistrată la Primăria Rădăuţi cu nr. 13898/26.08.2025; - Prevederile Legii nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată cu modificările şi completările ulterioare; - Prevederile Legii nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârea AGA AJAC Suceava nr. 10 din 30.05.2025. - Dispoziţiile art. 8 alin.(3), lit.d"2, şi art. 10 alin (5), teza a doua, din Legea nr.51/2006, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 16, alin. (3), lit. d), art. 17, alin. (2), lit. €), art. 20, alin. (3) şi art. 21, alin. (1) din Statutul Asociaţiei În temeiul. art, 129, atin.(2), lit. d) coroborat cu alin.(7), lit. n), art.139, alin.(1) și art.196, alin. (0), lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se acordă mandat special reprezentantului UAT Municipiul Rădăuţi, judeţul Suceava să voteze şi să aprobe în Adunarea Generală a Asociaţiei, modificarea ultimului aliniat din Anexa nr. 1 la Strategia tarifară pentru perioada 2025-2029, precum şi din Anexa nr. 1 la Actul adiţional nr. 10 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, conform Anexei nr. 1 şi Anexei nr. 2, actul adiţional nr. 11 ia contractul de delegare şi mandatarea Preşedintelui AJAC Suceava să semneze Actul Adiţional nr. 11 la Contractul de delegare. Art. 2. Se acordă mandat special Asociaţiei Judeţene pentru Apă şi Canalizare Suceava să aprobe în Adunarea Generală a AJAC Suceava, modificarea ultimului aliniat din Anexa nr. 1 la Strategia tarifară pentru perioada 2025-2029, precum şi din Anexa nr. 1 la Actul adițional nr. 10 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, conform Anexei nr. 1 şi Anexei nr. 2, aprobarea actului adițional nr. 11 la contractul de delegare şi mandatarea Preşedintelui AJAC Suceava să semneze Actul Adiţional nr. 11 la Contractul de delegare. Art.3. Se avizează modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare prin încheierea Actul adiţional nr. 11 la Contractul de delegare gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, încheiat între AJAC Suceava și Societatea ACET S.A. Suceava, conform Anexei nr. 3. Art. 4. Se mandatează Preşedintele Asociaţiei Judeţene pentru Apă şi Canalizare Suceava, să semneze în nume propriu dar şi în numele şi pe seama pe seama UAT Municipiul Rădăuţi Actul Adiţional nr. 11 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare încheiat între Asociaţia Judeţeană pentru Apă şi Canalizare Suceava şi Operatorul Regional Societatea ACET S.A. Suceava. Art. 5. Anexele nr.1 - 3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 6. Adunarea Generală a Asociaţilor AJAC Suceava şi reprezentantul UAT Municipiul Rădăuţi în AGA AJAC Suceava vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Preşedinte de şedin Contrasemnează, penra legalitate, Consilier local - Secretar Genţra! Municipiu, George-Dan MA Rădăuţi, 25.09.2025 Nr. 221 | amexame._[_ tac. m 9/40 0 ci | Anexa nr. 1 | şi conține __— PAgirii. | NA N Ultimul aliniat din ANEXA Nr. 1 la HAGA nr. 10 din30.05.2025, privind aprobarea Strategiei de tarifare pentru perioada 2025 — 2029 şi a formulei de ajustare, aferente Planului de afaceri, conform rezultatelor Analizei Cost — Beneficiu actualizată cu ocazia etapizării proiectului regional "Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată din judeţul Suceava în perioada 2014 — 2020 — etapa 11”, aprobarea modificării Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare şi mandatarea președintelui AJAC Suceava să semneze Actul Adiţional nr.10 la Contractul de delegare, are următorul cuprins: „Preţul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluţia indicelui prețurilor de consum total pe economie (IPC Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, pentru ultimele 12 luni anterioare propunerii.” ” În urma modificării, aliniatul va avea următorul cuprins: „Preţul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluţia indicelui prețurilor de consum total pe economie (IPC Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, înregistrat în perioada cuprinsă între ultima ajustare a prețului și luna anterioară propunerii.” Consilier loca! (GCORRE-DOV/_ DREW Anexa nr.. 3 Ja HCL nr,_292/ 459 1 204 şi coniite___— POgini- | Aneza Nr.2 | | Modificare prevăzută pentru Actul adițional la Contractul de delegare Aliniatul propus pentru modificare, este prevăzut în ANEXA Nr.1 la Actul adiţional nr.10, încheiat la data de 30.05.2025 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, aprobat prin HAGA. nr. 10 din 30.05.2025, şi are următorul cuprins: „Preţul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluția indicelui preţurilor de consum total pe economie (IPC Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, pentru ultimele 12 luni anterioare propunerii. În urma modificării, aliniatul va avea următorul cuprins: „Preţul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluția indicelui preţurilor de consum total pe economie (IPC Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, înregistrat în perioada cuprinsă între ultima âjustare a preţului și luna anterioară propunerii.” Consilier local etnii municipiului, | atuase-Daw_ Pra /S | Mazitică Sora | | Anexa nr, _2__ la HCLnr. 9 / /633 does | cantine , pagini. „-— sorigtătea ACET SA Suceava nexa nr.3 Asociaţia Judeţeană pentru Apă şi Canalizare Suceava Nr. mmmeueasee Datatuuuueeeeeeee . Actul Adiţional nr. 11 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare încheiat între Asociaţia Judeţeană pentru Apă și Canalizare Suceava (AJAC Suceava) şi Societatea ACET SA Suceava înregistrat sub nr. 5013/17/13.04.2010 Având în vedere: - prevederile art. 52 - Modificarea de comun acord, din Dispoziţiile generale ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 5013/17/13.04.2010; prevederile Hotărârii Adunării Generale a Asociaţiei Judeţene pentru Apă şi Canalizare Suceava (AJAC Suceava), nr.___ din privind aprobarea modificarea ultimului aliniat din Anexa nr.1 la Strategia tarifară pentru perioada 2025-2029, precum și din Anexa nr.1 la Actul adițional nr.10 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare încheiat de AJAC Suceava cu Societatea ACET S.A. Suceava , și mandatarea preşedintelui AJAC Suceava să semneze Actul Adiţional nr.11 la Contractul de delegare, Părţile contractante: Asociaţia de Dezvoltare intercomunitară Asociaţia Judeţeană pentru Apă și Canalizare Suceava” (AJAC Suceava) cu sediul în municipiul Suceava, str. Mihai Eminescu, nr. 8, mun. Suceava, înscrisă în Registrul Asociaţiilor şi Fundațiilor de la Grefa Judecătoriei Suceava nr. 26/2002/A/!, reprezentată de domnul Stelian SIMERIA - președinte al Asociaţiei, în nume propriu dar și în numele și pe seama unităților administrativ-teritoriale membre ale Asociaţiei și Societatea ACET SA Suceava, cod unic de înregistrare RO713519, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Suceava sub nr. J33/455/1998, cu sediul social în municipiul Suceava, str. Mihai Eminescu nr.5, judeţul Suceava, reprezentată de domnul Ștefan GROZA, având funcţia de Director General, de comun acord, au hotărât: Art.1. Ultimul aliniat din Anexa nr.1 la Actul adiţional nr.10, încheiat la data de 30.05.2025 se modifică și va avea următorul cuprins: ,, Prețul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluţia indicelui preţurilor de consum total pe economie (IPC Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, înregistrat în perioada cuprinsă între ultima ajustare a preţului și luna anterioară propunerii.” Art.2 Celelalte clauze din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare, înregistrat sub nr. 5013/17/13.04.2010, și din Actele Adiţionale subsecvente rămân nemodificate. Art.3 Prezentul Act Adiţional intră în vigoare începând cu data de 1 a lunii următoare aprobării. Drept pentru care s-a încheiat prezentul Act Adiţional în două exemplare originale, câte una pentru fiecare parte. Asociaţia Judeţeană pentru Apă și Societatea ACET SA Suceava Canalizare Suceava Preşedinte, Director General, Stelian Simeria Ștefan Groza Anexa nr. | Ultimul aliniat din ANEXA Nr.1 la HAGA nr. 10 din30.05.2025, privind aprobarea Strategiei de tarifare pentru perioada 2025 — 2029 şi a formulei de ajustare, aferente Planului de afaceri, conform rezultatelor Analizei Cost — Beneficiu actualizată cu ocazia etapizării proiectului regional "Dezvoltarea infrastructurii de apă şi apă uzată din judeţeal Suceava în perioada 2014 — 2020 — etapa 17”, aprobarea modificării Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare şi mandatarea președintelui AJAC Suceava să semneze Actul Adiţional nr.10 la Contractul de delegare, are următorul cuprins: „Preţul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluţia indicelui prețurilor de consum total pe economie (IPC 'Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, pentru ultimele 12 huni anterioare propunerii.” | În urma modificării, aliniatul va avea următorul cuprins: „Preţul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluţia indicelui preţurilor de consum total pe economie (IPC Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, înregistrat în perioada cuprinsă între ultima ajustare a preţului și luna anterioară propunerii.” Anexa Nr.2 Modificare prevăzută pentru Actul adiţional la Contractul de delegare Aliniatul propus pentru modificare, este prevăzut în ANEXA Nr.l la Actul adițional nr.10, încheiat la data de 30.05.2025 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, aprobat prin HAGA nr. 10 din 30.05.2025, şi are următorul cuprins: „Preţul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în. vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluţia indicelui preţurilor de consum total pe economie (IPC Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, pentru ultimele 12 luni anterioare propunerii. În urma modificării, aliniatul va avea următorul cuprins: „Preţul pentru apa livrată în alt sistem de alimentare cu apă, în vederea redistribuirii pentru întreaga arie de operare se ajustează cu evoluţia indicelui preţurilor de consum total pe economie (IPC Total) comunicat de către Institutul National de Statistică, înregistrat în perioada cuprinsă între ultima ajustare a preţului şi luna anterioară propunerii.” e iler local N | | ame (engc- DA PARA A sor_2NI | [aa Aaa aaa ao