Consiliul Local aprobă dezmembrarea unui teren intravilan al Municipiului Rădăuți, în suprafață totală de 14.350 mp, împărțit în două imobile: 7 mp în strada 1 Mai (cadastral 60906) și 14.343 mp în strada 1 Mai (cadastral 60907). Documentația cadastrală va face parte integrantă din hotărâre, iar cheltuielile notariale și de înscriere în cartea funciară vor fi plătite din bugetul local; Primarul este împuternicit să semneze actul autentic de dezmembrare. Pentru locuitori înseamnă clar cine deține terenul împărțit și cine suportă costurile procedurii (buget local) în termenii stabiliti.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă dezmembrarea terenului situat în intravilanul municipiului Rădăuţi, județul Suceava, proprietate publică a Municipiului Rădăuţi, identic cu imobilul cu nr. cadastral: 54170 înscris în CF 54170 Rădăuţi, în suprafaţă de 14350 mp, în două imobile, respectiv
ROMÂNIA
JUDEȚUL SUCEAVA
MUNICIPIUL RĂDĂUȚI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea dezmembrării terenului situat în municipiul Rădăuţi, judeţul Suceava,
identic cu imobilul cu nr. cadastral: 54170 înscris în CF 54170 Rădăuţi
Consiliul local al municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava,
Având în vedere:
— referatul de aprobare al domnului primar al municipiului Rădăuţi, Loghin Bogdan-
Andrei, înregistrat cu nr. 99325/18.06.2026;
— raportul compartimentului de specialitate din cadrul aparatului de specialitate al
primatului, înregistrat cu nr. 99325/18.06.2026;
— avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local, înregistrate cu nr.
99331/24.06.2026 şi nr. 99332/24.06.2026;
— referatul Direcţiei economice înregistrat la instituţia noastră cu nr. 33724/ 17. 03. 2026;
— referatul de admitere eliberat de OCPI Suceava la cererea nr. 31751/ 11.05.2026;
— planurile de amplasament şi delimitare a imobilului cu propunerea de dezlipire scara
1:2000 şi 1:200;
— planul de încadrare în zonă Scara 1:5000;
— extrasul de carte funciară nr. 54170 Rădăuți;
— certificatul de urbanism nr. 202/05.05.2026 înregistrat cu nr. 5611/05.05.2026;
— prevederile Ordinului ANCPI 600/2023 pentru aprobarea Regulamentului de recepție şi
înscriere în evidenţele de cadastru şi carte funciară,
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. e), art. 139 alin. (3) it. g), art. 196 alin. (1) lit. a)
din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă dezmembrarea terenului situat în intravilanul municipiului Rădăuţi,
județul Suceava, proprietate publică a Municipiului Rădăuţi, identic cu imobilul cu nr. cadastral:
54170 înscris în CF 54170 Rădăuţi, în suprafaţă de 14350 mp, în două imobile, respectiv:
- imobilul cu nr. cadastral: 60906, teren în suprafaţă de 7 mp, șituat î în strada 1 Mai,
municipiul Rădăuţi, judeţul Suceava;
- imobilul'cu nr. cadastral: 60907, teren în suprafaţă de 14343, mp, situat în strada 1
Mai, municipiul Rădăuţi, judeţul Suceava;
Art. 2 Se însuşeşte documentaţia cadastrală pentru terenul „prevăzut la art. 1, întocmită
de persoana fizică autorizată, ce se constituie în Anexă şi care face! parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art. 3. Cheltuielile notariale şi de înscrierea în cartea funciară vor fi suportate din
resursele financiare ale bugetului local.
Art. 4 Se împuterniceşte Primarul municipiului Rădăuţi s să semneze actul autentic de
dezmembrare al terenului prevăzut la art. 1.
Art. 5 Primarul municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava, prin aparatul de specialitate, va
duce la îndeplinire prevederile p PISTE guri p
Preşedinte de ș Contrasemnea, ă, pentru legalitate
Consilier lo al Secretar Geneia/Municipiu,
Elena CH Marinică SOFRONI
Rădăuţi, 25.06.2026 Fe, |
Nr. 110 MRI IN Ie
(PRIMĂRIA MUNICIPIULUI RABAUȚI
VIZAT PENTR (V PROPRIU
FINANCIAR PREVSĂS
ie Referat de admitere, cerere nr. 31751 / 11-05-2026
gr r.cererel 31753
pr Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SUCEAVA Ziua | ii
"ANCPI Biroul de Cadastru şi Publicitate imobiliară Radauti Luna_|__05
- Adresa: Localitate: Radauti, Str. Volovatului nr.39, Sc. A si B Anul_| 2026
REFERAT DE ADMITERE
(Dezmembrețe Ash! r la HCLnr, /0 475.06 42
Domnului/Doamnei MUNICIPIUL RĂDĂUȚI a
Domiciliul şi conţine __L) pagini.
ST
Referitor la cererea inregistrată sub numărul 31751 din data 11-05-2026, vă informăm:
Imobilui situat in Loc. Radauti, Str 1MAI, jud. Suceava, UAT Radauti avand numarul cadastral 54170
a fost dezmembrat in imobilele:
1) 60906 situat in Loc. Radauti, Str 1MAI, Jud. Suceava, UAT Radauti avand suprafaţa măsurată 7
mp;
2) 60907 situat in Loc. Radauti, Str 1MAI, Jud. Suceava, UAT Radauti avand suprafaţa măsurată
14343 mp;
Certific că informaţiile din prezentul extras sunt conforme cu datele din planui cadastral de carte
funciară al OCPI SUCEAVA la data: 15-06-2026.
Situaţia prezentată poate face obiectul unor modificări ulterioare, in condiţiile Legii cadastrului şi a
publicităţii imobiliare nr. 7/1996, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
. inspector
ALINA-FLORINA CIOBANIUC
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (VE) nr. Pagina 1 din1
679/2016 și Legii 190/2018
Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară, imobil nr. cadastral 54170 / UAT Radauti
pr
Led
Oficiul de Cadastru şi Publicitate imobiliară SUCEAVA
Biroul de Cadastru şi Publicitate imobiliară Radauti
Localitate: Radauti, Str. Volovatului nr.39, Sc. A si B
AG .NTIA RAȚIONALĂ
pata Aar aa pi
ILAHACIIATE CADRU ILRA
Nr.cerere 31751
Ziua n
Luna 95
Anul 2026
Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară
pentru
imobil număr cadastral 54170 / UAT Radauti
Comuna/Oraş/Municipiu: Radauti
TEREN Intravilan
Adresa: jud. Suceava, UAT Radauti, Loc. Radauti, Str IMA!
Nr. cadastral Suprafața măsurată Observaţii / Referinţe
54170 14350 Teren partial imprejmult.
* Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70.
DETALII LINIARE IMOBIL
55) 2 6
So
arzh
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (VE) nr.
Pagina 1 din 4
679/2016 şi Legii 190/2018
d
Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară, imobil nr. cadastral 54170 / UAT Radauti
incadrare in zonă
, scara 1:10000
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. . .
679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 2 din 4
Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară, imobil nr. cadastral 54170 / UAT Radauti
Date referitoare la teren
en Catania de |mml Pummie Taria Parcelă Observaţii / Referinţe
1 drum DA 14.350 Teren partial imprejmuit.
TOTAL: 14.350
Date referitoare la construcţii
Crt | Numar Desinaţie | suprat. (mp) Siuaţie Observaţii / Referinţe
imobilul nu are in componență construcții
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obținute din proiecţie în plan.
Punct| Punct] Lungime segment] | Punct| Punct! Lungime segment| | Punct| Punct! Lungime segment
începu| sfârşit] * “:etm)] [începul sfârşit! 5 c(m)| |începu| sfârşit! em)
1 2 4.667 2 3 8.063 3 4 7.825
4 5 4.239 5 6 11.693 6 7 14.695
7 8 17.313 8 9 5.642 9 10 18.181
10 11 23.018 11 12 19.915 12 13 18.57
13 14 25.132 14 15 6.939 15 16 9.607
16 17 7.052 17 18 6.941 18 19 9.514
19 20 8.692 20 21 7.493 21 22 16.496
22 23 8.03 23 24 30.222 24 25 17.741
25 26 6.262 26 27 1.319 27 28 1.09
28 29 2.452 29 30 1.101 30 31 0.671
31 32 4.325 32 33 7.168 33 34 21.045
34 35 5.196 35 36 17.737 36 37 5.546
37 38 25.257 38 39 3.497 39 40 4.136
40 41 13.76 Li 42 4.371 42 43 15.842
43 44 20.145 44 45 12.445 45 46 30.569
46 47 17.296 47 48 17.884 48 49 5.951
43 50 28.221 50 51 31.27 51 52 14.984
52 53 1.412 53 54 1.382 54 55 11.571
55 56 11.548 56 57 5.375 57 58 3.449
58 59 2.209 59 60 11.992 60 61 7.876
61 62 1.765 62 63 3.1 63 64 4.55
64 65 14.808 65 66 11.773 66 67 2.508
67 68 12.562 68 69 19.653 69 70 10.72
70 71 4.55 71 72 11.694 72 73 5.997
73 74 5.824 74 75 0.746 75 76 15.238
76 77 3.912 77 78 12.811 78 79 3.554
79 80 9.68 80 31 4.123 81 82 6.624
82 83 1,458 83 84 23.875 84 85 12.623
85 86 7.315 86 87 5.573 87 88 8.513
88 89 9.963 89 90 23.315 30 31 5.274
91 92 5.616 92 93 3.19 93 94 11.0
94 95 0.247 95 96 9.106 96 97 0.147
97 98 13.066 98 99 0.243 99 100 2.41
100 101 0.124 101 102 9.482 102 103 11.847
103 104 8.726 104 105 2.243 105 106 10.004
106 107 5.127 107 108 12.069 108 109 14.545
109 110 27.879 110 111 24.414 111 112 1.716
112 113 12.229 113 114 22.222 114 115 14.125
115 116 13.563 116 117 9.4 117 118 9.497
118 119 18.09 119 120 6.549 120 121 0.253
121 122 40.997 122 123 3.992 123 124 14.93
124 125 15.899 125 126 39.024 126 127 3.113
127 128 9.0 128 129 2.25 129 130 13.79
Document care conține date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. ,
679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 3 din 4
Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară, imobil nr. cadastral 54170 / UAT Radauti
Punct] Punct] Lungime segment] | Punct! Punct] Lungime segment! | Punct| Punct! Lungime segment
începul| sfârşit e (m)| [începu] sfârşit + (m)| |începu| sfârşit (m)
130 131 12.756 131 132 12.891 132 133 9.967
133 134 9.502 134 135 14.605 135 136 6.926
136 137 3.53 137 138 10.26 138 139 13.995
139 140 9.447 140 141 3.254 141 142 6.57
142 143 7.072 143 144 3.164 144 145 11.825
145 146 4.445 146 147 7.706 147 148 13.21
148 149 14.061 149 150 5.504 150 151 1.771
151 152 10.984 152 153 4.684 153 154 2.178
154 155 3.36 155 156 3.858 156 157 16.391
157 158 15.121 158 159 0.503 159 160 19.403
160 161 4.047 161 162 12.381 162 163 8.568
163|___164 9.514 164|___165 7.087 165|___166 11.766
166 167 3.556 167 168 7.656 168 169 4.077
169 170 11,42 170 171 16.498 171 172 11.404
172 173 2.345 173 1 13.513
** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proi jecţie Stereo 70 şi sunt rotunjite la 1 milimetru.
*+* Distanţa dintre puncte este formată din segmente
Pentru acest imobil există inregistrate următoarele documentații cadastrale
cumulate ce sunt mal mici decât valoarea 1 milimetru.
neînscrise in cartea funciară:
Nr Cr
Numar cerere
Data cerere
Termen eliberară Obiect cerere:
1 [31751
11.05.2026
14.05.2026
|Dezmembrare/Comasare
Ca urmare a soluționării cererii nr. 31751 inregistrată la data de 11.05.2026, s-a propus
dezmembrarea imobituiui rezultând următoarele imobile:
Suprafata (mp) |Adresa
i 7 —— Loc. Radauti, Str 1MAI, Jud. Suceava
2 160907 14343 Loc. Radauti, Str 1MAI, Jud. Suceava
Certific că informaţiile din prezentul extras sunt conforme cu datele din planul cadastral de carte
funciară al OCPI SUCEAVA la data: 15-06-2026
Situaţia prezentată poate face obiectul unor mo
publicităţii imobiliare nr. 7/1996, republicată.
Consilier/Inspector de specialitate,
ALINA-FLORINA CIOBANIUC
Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr.
679/2016 şi Legii 190/2018
dificări ulterioare, in condiţiile Legii cadastrului și
Pagina 4 din 4
]
Plan de Amplasament si Delimitare a Imobilului cu Propunerea de Dezlipire
Scara: 1: 2000
Nr. cadastral __|Suprafata masurata a imobilului (mp) Adresa imobilului
54170 14350 Loc, Radauti, str. Mai, nr. jud. Suceava.
Ne. Cartea Funciara Unitate Administrativ Teritoriala (UAT)
54170 RADAUTI
je Constantin- | zoo penca consemn
ANEXA NR. 17
E] OCPI SV,
lonut Grigopals 5 aeszostesrăenanco
Dezlipire Imobil |
Situatia actuala si
(ine de dezligie ) (ae viteze
Nr. | Suprafete) “Categeria | 7 Ne. Categcai -
c3ă. (mp) Eoloainta Pi (mp)__| ce fotosinta Descrierea imobilului
6ogoe 7 DR LOTI
60907 14343 DR LOT2
= 14330 -
Inspector,
A intriga imbina, n aza de date integrata i
. Stmnature şi parea
31751/2026
Gobani Ana Florina OREI bad
Stampila BCPI Data:
Pi
Plan de Amplasament si Delimitare a Imobilului
Scara: 1: 200
Nr. cadastral |Suprafata masurata a imobilului (mp)
Adresa imobilului
60908 7
Loc. Radauti, str, 1 Mai, nr.- mun. Radauti, judetul Suceava
Nr. Cartea Funciara
Unitate Administrativ Teritoriala (UAT)
RADAUTI
fonstantin-
..
onut Grigoras
* Digitajly signed by Constantin-
Yonut Grigoras
A. Date referitoare la teren
arccla | de îpiselita | Suprafata (mp) Mentiuni
1 DR 7 Teren intravilan neimprejmuii.
Total Ț
B. Date referitoare la constructii
Destinatie | Suprafata construita!
Cod natie Pia si Pasa
Mentiuni
Suprafata totala masurata a imobilului = 7 mp
Suprafata din act = 7 mp
Inspector,
Semnătura şi parafa
onfirza introdus imobilului i de date ii i
Contra introdugerea imobilul n bgza e date integrata si
Ş . „+ Digitally signed by
Ciobaniuc Alina-Florina:C,opaniuc Alina-Florina
Stampita BCPI Data: „mau.
31751/2026
Anexa nr. 16
Plan de Amplasament si Delimitare a Imobihuilui
Scara: 1: 2000
Nr. cadastral _|Suprafata masurata a imobilului (mp) Adresa imobilului
pers 14343 Loc. Radauti, str. i Mai, pr.-, mun. Radauti, judetul Suceava
Nr; Cartea. Unitate Administrativ Teritoriala (UAT)
RADAUTI
: Diataty signed
Monaut:
OCPI SV, 8. 0041
* Constanţin- 7 eco
Anexa nr, 16
vrerancoMumst0a 3
i 0&-5826
| lonut Grigoras A i
[paNcia| ae Eset | Suprafata (mp) Mentiuni
0 MR 14343 Teren INtraVilari neimprejenuiit-
B. Date referitoare la constructii
Cod | Destinatie Suprafata construita i Meatiuni
Gta Ai .
Suprafata totala masurata a imobilului = 14343 mp
Suprafata din act = 14343 mp
Taspector,
Confirm introdu: pare
iii în baza de date ințegrata si
31751/2026
Ş ă ii
Ciobaniuc Aga Ari PAeu by
Stampila BCPI Alina-Ftorina,/“ fa
PLAN DE INCADRARE IN ZONA
Scara 1:5000
pr
Anexa grafica
roprietar: MINICIPIUL RADAUTI Trapez:L-35-4-B-d-3-I, L-35-4-B-d-3-IV
:54170
Loc. Radauti, str. 1Mai. nr.-, mun. Radauti jud. Suceava.
* U) : P ) A s
Lana - Cai Li L (3
3892 =;
A E A
A alai ANL A d
A L z* A zi (3 A (] ?
: 4 + A A A L] Afa
A ei Lu 4 4
a L seap | „3082 A M
a”
* A Al/ A
r) A A A A A) Pi i
L - SG A A
PU [i 4 A
A
al A 4 A A
= A T În A
= y A NA A A A
A SI i A a A Za g
: 2 Ş => P)
a A X STA 8 E
La A
af - A 4 4 N Ma (S
4 i x A A A
a SE a ala (3
A A Ș 7 Fie i z
[E li a () (3 â af a A
: A : a 3 L 4 e Lă A
a i e 75
- În NE VA
A m la A Â , Va p
[d FU U a 4
4) sali a
t €, p, A . A i a
j » n A AA $
L IN A
Lă L .
"În + [i s/ le A N
1 LA Fi $ Ă
e, ja Li + | ZA
PRIMĂRIA MUNIAȚLE [Let KADE
ST cj
VIZAT PENȚRRU CONT N CAO A
FINANCIAR P? ENTIV FICAT y , ICAT
N 2009, *90 AUTORIZARE) ZA PE
< |. „ DODI „Seria S| Nr. Of RIZARE
z tr
| AD Ale ]
| Preşedinte de şedi a RA PRE TANTI ERT IL
ii Ş unici SAPNUT
Consilier locale | Se Zi SPT _
Cea e | iboraoar |
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.