ROMÂNIA
JUDEŢUL IAŞI
MUNICIPIUL PAŞCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREANR. 216
din 31.10.2018
privind aprobarea Actului Adiţional nr. 3 la Contractul de delegare a gestiunii
serviciului public de salubrizare nr. 19534 din 03.10.2012 încheiat între Municipiul
Pașcani şi S.C. CLP ECO Salubritate S.A.
Consiliul Local al Municipiului Paşcani, judeţul laşi;
Având în vedere Expunerea de motive înregistrată sub nr. 18159/25.10.2018,
întocmită de Primarul Municipiului Pașcani, în calitate de iniţiator al proiectului de hotărâre;
Având în vedere raportul comun întocmit de către Compartimentul Juridic și
Contencios, Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice și Direcţia Economică, din
aparatul de specialitate al Primarului Municipiului Pașcani;
Având în vedere dispozitiile Legii nr. 24/2000, privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere dispozițiile art. 36 alin. (1) și (2) lit. d) şi alin. (6) din Legea nr.
215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 111/2016 pentru aprobarea Ordonanţei de
urgenţă a Guvernului nr.
109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilități
publice, republicată;
Având în vedere dispoziţiile Legii 15/1990 privind reorganizarea unităţilor
economice de stat ca regii autonome şi societăţi comerciale, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 101/2006 privind serviciului de salubrizare a
localităţilor, republicată cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
109/2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice;
Având în vedere prevederile Hotărârii Guvernului nr. 722/2016 pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a unor prevederi din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr.
109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr.
77/29.07.2011 privind reorganizarea serviciului de salubritate din cadrul R.A.G.C.L.
Paşcani în S.C. CLP ECO Salubritate S.A., având ca unic acționar pe Municipiul Pașcani,
cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
cadrul Consiliului Local al Municipiului Paşcani :
- Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanţe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerţ şi IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale şi relaţii externe, înregistrat sub nr. 1453/30.10.2018;
- Comisia juridică, ordine publică, administraţie publică, drepturile omului şi libertăţi
cetăţeneşti, înregistrat sub nr. 1387/29.10.2018;
În temeiul art. 45 alin. (1) şi art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind
administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE
Art.1 Aprobarea actului Adiţional nr. 3 la Contractul de delegare a gestiunii
serviciului public de salubrizare nr. 19534 din 03.10.2012 încheiat între Municipiul Paşcani
și S.C. CLP ECO Salubritate S.A., în forma prevazută la Anexa nr. 1 la prezenta hotărâre.
Art.2 Primarul prin aparatul de specialitate, va duce la indeplinire prevederile
prezentei hotărâri, în sensul semnării și înregistrării actului adițional prevazut la Anexa nr. 1
la prezenta hotărâre.
Art.3 Serviciul administraţie publică locală va comunica în copie prezenta hotărâre
către:
Instituţia Prefectului judeţul laşi
Primarul Municipiului Paşcani
S.C CLP ECO SALUBRITATE Pașcani
Direcţia Economică
Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice
Compartimentul Juridic si Contencios
Mass media.
VvyvyYvYv vw
Preşedinte de şedinţă Contraseninează pentru legalitate
Consilier local, Pi Secretarul Municipiului Pașcani,
iâg af  Consilier juridic Jitaru lrina
br
Pi
Anexa nr.1 la H.C.L.,.nr..216/31.10.2018
ACT ADITIONAL nr. 3
SE Iza o
la Contractul de delegare de gestiune a serviciului public de salubrizare al Municipiului
Pascani nr. 19534/03.10.2012
MUNICIPIUL PASCANI, cu sediul in Pascani, Str. Stefan cel Mare, nr.16, Cod fiscal
4541360, cont bancar nr. RO02TREZ40724810240XXXXX, deschis la Trezoreria Pascani,
reprezentat prin Ing. Pantazi Dumitru - PRIMAR, in calitate de delegatar, pe de o parte
si
S.C. CLP ECO-SALUBRITATE S.A., cu sediul in Pascani, str. Morilor, nr.14, Judetul
lasi, inregistrata la Registrul Comertului la nr. J22/1769/2011, Cod Unic de înregistrare
29167911, Cont nr. 02101202W/5854XX deschis la Banca Transilvania, Filiala Pascani,
reprezentată de Ing. Ursu Leonard Dumitru - DIRECTOR GENERAL, in calitate de
delegat, pe de alta parte.
Art.|. Se modifica si se completeaza Cap. II - Obiectul contractului de delegare a
gestiunii, art. 2 din Contractul de delegare de gestiune a serviciului public de salubrizare a!
Municipiului Pascani nr. 19534/03.10.2012 in sensul ca:
-_la_litera b se introduce subpunctul b1, care va avea urmatorul cuprins:
-„b1 — degajat teren de frunze, crengi”
- la litera e se introduce subpunctul e1, care va avea urmatorul cuprins:
-„e1 - colectare, transport, depozitare deseuri rezultate din echipamente electrice si
electronice P.F SI P.J.”
-_la litera f se introduc subpunctele f1, f2 si f3, care vor avea urmatorul cuprins:
-„[1 — colectare, transport, depozitare deseuri rezultate din activitati de constructii
mat. Inerte) P.F.;
- 2 - Colectare , transport , depozitare deseuri rezultate din activitati de constructii (
mat. Inerte ) P.J.
- f3 - Colectare, transport, depozitare deseuri neasimilate celor menajere( plastic
„hartie , carton , mobilier ) provenite de la populatie /nstitutii publice , agenti economici
- la litera h se introduc subpunctele h1, h2, h3, h4 si h5 care vor avea urmatorul
cuprins:
-h1 - erbicidare cu Atomizor solo 423;
-h2 - D.D.D cu Atomizor SOLO 423 ; Anexa nr. 2.22;
-h3 - D.D.D cu Termonebulizator IGEBA TF 35 ; Anexa nr. 2.23,
-h4 - D.D.D cu Termonebulizator IGEBA TF 95 HD; Anexa nr. 2.243 4.
-h5 - D.D.D PULVERIZARE cu ULV MOON GUN; o h
- se va adauga litera j) care va avea urmatorul cuprins: Ei po
)) - Incarcare , transport , depozitare deseuri stradale ( materiale ine) ellip,
vegetale...)”; OA
- se va adauga litera k) care va avea următorul cuprins: 9 MUNTEAN
k) închirierea utilajelor societății terţilor persoane reprezentând seniiiloh&xe la
serviciului de salubrizare; aceste servicii se facturează şi se încasează separat de către
operatorul S.C. CLP ECO-SALUBRITATE S.A. Pașcani.
Art. Ii. Se modifica si se completeaza Cap. VI - Tarife, facturare si modalitati de
plata, art. 11 si 12 prin actualizarea tarifelor pentru serviciile existente care sunt prezentate in
Anexa 1, precum si introducerea tarifelor pentru noile activitati prezentate in Anexa 2 din
prezentul act aditional si va avea urmatorul cuprins:” Propuneri de pret pentru activitatile nou
infiintate derivate din activitatile prevazute la art. 2 din Contractul de delegare de gestiune a
serviciului public de salubrizare al Municipiului Pascani nr. 19534/03.10.2012”.
Art.ill. Se modifica Contractul de delegare de gestiune a serviciului public de
salubrizare al Municipiului Pascani nr. 19534/03.10.2012 prin introducerea Anexei nr. 3 care
va avea urmatorul cuprins:” Tarife pentru serviciile conexe serviciului de salubrizare pentru
închirierea utilajelor societăţii terţilor persoane".
Art.IV. Celelalte clauze contractuale stipulate in Contractul de delegare de gestiune a
serviciului public de salubrizare al Municipiului Pascani nr. 19534/03.10.2012 rămân in
vigoare.
Art.V. Prezentul act adiţional la Contractul de delegare de gestiune a serviciului public
de salubrizare al Municipiului Pascani nr. 19534/03.10.2012, s-a încheiat şi semnat astazi,
„2018, in 3 (trei) exemplare, toate având valoare de original, din care 2 exemplare
pentru ru delegatar si 1 exemplar pentru delegat.
Delegatar, Delegat,
MUNICIPIUL PASCANI, S.C. CLP ECO SALUBRITATE S.R.L.
Primar, Director General,
Ing. DUMITRU PANTAZI Cons. Jur. URSU DUMITRU LEONARD
Secretar,
Cons. jr. JITARU IRINA
Directia Economica,
Ec. ANGELA LABONȚU
Avizat, Compartiment Juridic si Contencios,
Cons. jr. VLAD IONUȚ - MARIUS
LA KA %IISISI ge's OS 4954 6ss9 | duo0or mhununf no 2914qnd 407109 Jo Monumu înbivdŞ| FI
Erc %YI'PPI £Z"I SHI ITP Li du 0001 7027uvo2u4 221J9nd 407102 pntdons| £I
(ANA %070 6917 £0's€ ZA ji 0I'SS 2nq/1297 24 [“[ 42utpuod04no 2u14)| CI
ZIC %S2'0 99.8 8r'69 0£'€8 00'04 214/1297 204 p 2107204 42uoru00 2474D| II
[44 %800 IZ0II 2056 6L0II 0186 24/1297 | rq “2pvdoțumu 2so[vuzui unosap 2xup1zodop “uodsuvag 92072109] OI
67 %000 EZ'TI 6901 TDH PXDL | TDH PxuL | 5420/427 | za “omdprumu oxofouou unosap 2407120d2p “t0dsun 2402109] 6
87 WSr'Ee ZI0I £0'6 LEX ZA XA du 0001 vpodo2 jinSnid| $
PALA %6I'S0I £9%9 6ss S9'sI ZPII DU4/12Ţ 220248 15 vpodv2 şo>1uvo004 3Do4vDu[|
97 %Er'c01 69'617 19781 S0vvt sr's/s | du 0001 177248 15 1120002 V DțPnubiu 240ban)| 9
IA %697£ [7109744 Z9FI 60'£7 0r'61 du 0001 (nm 2p PIn40p ) 7u0doioppuv pouopvut 7DySviduŢ| S
Lă4 %80'91 867 IE6I 49'97 LA44 du 0001 7D22UD0244 104072 W| PF
£z Ev s9'€ 20'€ [Xa 788 du | dam2va ud pofsv no ţ20475 2d2108u 2uvpoan)| €
zz ATZI 6£6 681 PSTI »S07 | du 0001 (44 ns02 241708 ) 21vnpoa 15 vas opuoțvano 2mDugpoupu[|
LEA %0£9€ (43 14 (4 N4A 88's€ Sr'0€ du 0001 240 N701] 1S 120475 JDNUDUI DINO) |
. %61 %61
. AN % VAL n VAL P40Ț VAL n VAL P407
VAL
nou fiioj punfnou fizog | WR/"0ă | Waroă | Waco | Wa | pa NDIAYAS TUIWONEC 7494N|
24074244Vpun 2427$24) DOnDy | îonpy n0u nou
2p Dx2uy 742204q ful ful fo ful
'9LOZ'LL'LO Sp eyep no puedeou! ejiqeeA 1 eyeoyporu/ețejsnfe
"WBOSed VS AlVIIHANIVS — 093 419 '9s sp ejenpoeje '(elenyoe) eyuejse ejlomes nqusd ame — | "Iu EXSUV
Propuneri de pret pentru activitatile nou infiintate derivate din activitatile prevazute la
art. 2 din Contractul de delegare de gestiune a serviciului public de salubrizare al
Municipiului Pascani nr. 19534/03.10.2012
Anexa nr. 2 Centralizator tarife incepand cu data 01.11.2018.
Centralizator tarife pentru transport si depozitare deseuri municipale
Tarif Tarif Anexa de
nou |Fundamenta
nou re
Nr. cri| DENUMIRE OPERATIUNE UM
Ron/UM
Ron/UM ,
Tarif
Fara TVA | PA
Nr.
(Colectare , transport, depozitare deseuri rezultate din
activitati
J
1 me. [6817 81,13 2.17
de constructii ( mat. Inerte ) PF
IColectare , transport , depozitare deseuri rezultate din
activitati
2 4
me 435 100,37 2.18
ie constructii (mat. Inerte ) PJ
(Colectare , transport , depozitare deseuri
3 me 115,37
rezultate din echipamente electrice si electronice, PF ? 18,29 2.19
iPJ
(Colectare , transport , depozitare deseuri neasimilate
celor menajere
4 |(plastic, hartie , carton , mobilier ) provenite de la me |17,65
populatie , 21,10 2.20
Institutii publice , agenti economici
Incarcare , transport , depozitare deseuri stradale
5 mc [98,18 116,83 2.21
(materiale inerte tip, pamant , vegetale...)
Centralizator tarife pentru servicii nou infiintate de salubrizare stradala
Tarif Tarif Anexa de
nou Fundamentare
nou
Nr.crt DENUMIRE SERVICII UM ,
RomUM Ron/UM Tarif
Cu TVA Nr.
Fara TVA 19%
1 |Degajat teren de frunze , crengi
1000mp | 34,36
41,13 2.15
IErbicidare cu Atomizor solo 423
2 1000 mp | 58,74
69,90 2.16
Centralizator tarife de deratizare, dezinsecti si dezinfectie
Tarif Tarif Tarif Anexa de
nou nou nou Fundamentare
Nr.crt! DENUMIRE OPERATIUNE UM
Ron/UM | Ron/UM Ron/mp Tarif
Fara TVA |Cu_TVA Fara_TVA Nr.
7 |D.D.D cu Atomizor SOLO 423. ; 100MP | 19795 | 235,56 1,97lei/mp 2.22
lânexa nr. 2.22
2 po Fu Termonebulizator IGEBA TF 35; 100 MP | 142,44
i 169,50___|1, 42 lei/mp 2.23
3 pop cu ermonebulicator IGEBA TF 95 100MP | 144,44
i 171,88 1,44 lei/mp 2.24
? ii 111.06 0,93 lei/mp 2.25
0C6P €9'eL 081 L8s lpl'e 6T'8 £9Vs 0s's 8's O'97 Geo [9 [i [eo Eaeles LVDAOA|PI
07Ps OT'I8 861 179 |9pe 706 L1'09 054 c'9 00'67 GEO [OIL [I | eo ELIEJES UAAVED [EL
00'8% 06'1£ SLI ELS |L0€ 00'8 See 059 OTE OI'97 6E0 [9 [I [eo VIA ELE Bnony |
S6TLI |T6'8s7 re9 S907 |SOII 1887 OL'E6l Oe 00191 [0911 Seo spe [E | eo SE AL Va dna 11
SYLSI I10'9€7 9's T88I IL001 9c'97 or'szi O0L€ 00" [0911 SEO [Sper [I | e40 J0ZȚLOIY | |
O0L'St 0'89 L91 ds |c6r 19L SL'0S 0s'€ 071 0s'87 60 J9LiL |L | ej AVIANA Poueoomezora|6
Se'tp 06'p9 ss 8Is |iLe TCL ST'8p ore 90 0s'87 seo |spsr ÎI [eo] a0sTg9rânaao s0șeaog [8
079 PT'69 691 ISS |S67 694 0£'is os 97 Ol'9T 60 [9L2i IL | 10| LVOAOG 107eoreonrurj|
STIS TL9L L81 Tr9 |Lce <'8 T6'9s 0L 167 00'6€ Geo [9Lzi |L | 210| UTV EPUo.g 10peo.reouţ|9
087s P0'78 007 s9 Jose 6 L8'09 sp TO 08'pe 60 [9L2i |L | 210| aug eootuar+0$9[] 10poelp($
07ps TI I8 851 Lr9 |9e 206 61'09 00% 8'€ 08" Geo [ori [ri [eo 059 J0pot1L|p
Ss'8s 6918 plz 669 lvre 96 90's9 9's S8'€ OL-LE Geo [pri [i eo NYIAI J0)oeduoaoșny |
S6'LS PL98 (ANA 69 |0Le 596 99 9%'s se OLE 60 [ori |n |exo| INVATA 10poedeooopny [7
070 6.8 (A 869 |eLe /6 1679 9%'s 0L€ (243 Geo joi ŢI [eo SINAG- 1072edmo303ny | |
SI PI ăi (4) II Or 6 $ L 9 Ss [d LI (A |! 0
AEUOHE]S |peuOpoUn | 9, 0ST [Yo [VS AZ|wsI 3991 ILVA VSTI | "NVIA] 210| eo Lc)
PIeL PAL] 9NUoA49p2| IMOId| PUOA| PUI 9197) [11209 1e0L[1V+ dU] LIAH)| 9snqu0)| "309| -LTAHDI INI AN fer oxnunnad| 2N
BULOSI8Ă 10|IH3] 1IJ2]8I90S 10|9[EJ]N E21811U9UI NIUSd SIeZIIQnjes 9p ININI9IA8S 9X8U02 9|l5iAI8S NIU8d je] € exsuy
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.