ROMÂNIA
JUDEŢUL IAŞI
MUNICIPIUL PAŞCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr. 115
din data de 31.05.2019
privind aprobarea Bugetului de venituri şi cheltuieli şi a Programului de
Investiţii ale S.C. CLP ECO SALUBRITATE S.A. Paşcani pentru anul 2019
Consiliul Local al Municipiului Pascani, județul laşi:
Având în vedere prevederile art. 36 alin. (2) lit. (d), art. 63 alin. (1) lit. c), precum şi
ale art. 115 alin. (1) lit. b), alin. (3), (5) şi (6) din Legea administraţiei publice locale nr.
215/2001, republicată, cu modificări și completări;
Având în vedere prevederile Legii nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități
publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Legea nr. 101/2006 privind serviciul de salubrizare a localităţilor
cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere O.G. nr. 21/2002 privind gospodărirea localităţilor urbane și
rurale, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Legea nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 50/2019 a bugetului de stat pe anul 2019;
În baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea şi completarea Legii nr.
273/2006 privind finanţele publice locale, precum şi pentru stabilirea unor măsuri
financiare, cu modificările şi completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile O.M.F.P. nr.
20/2016 privind aprobarea formatului
şi structurii bugetului de venituri şi cheltuieli, precum şi a anexelor de fundamentare a
acestuia, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Hotărârea nr. 9/30.04.2019 a consiliului de administraţie al SC
CLP ECO SALUBRITATE SA prin care se avizeaza proiectul de aprobare al bugetului
de venituri şi cheltuieli și a Programului de investiții pentru anul 2019 și a Notei de
Fundamentare "nr. 14/30.04.2019 întocmită de conducerea SC CLP ECO
SALUBRITATE SA;
Luând act de:
a) expunerea de motive prezentată de către Primarul municipiului Pașcani în
calitatea sa de iniţiator, înregistrat sub nr. 9199/24.05.2019;
b) raportul comun de specialitate întocmit de către Direcţia Economică,
Compartimentul Juridic și Contencios și Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului, înregistrat sub nr. 9200/24.05.2019;
Având în vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene,
atragere de fonduri structurale și relații externe, înregistrat sub nr. 747/29.05. 2019;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publică, administraţie publică, drepturile omului și
libertăţi cetățenești, înregistrat sub nr. 730/28.05.2019;
— Avizul Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor
publice, protecția mediului, patrimoniu, înregistrat sub nr. 771/29.05.2019;
În temeiul art. 36, alin (2), lit. a) și lit. d) din Legea 215/2001 privind administraţia
publică locală, republicată cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE
Art1 Se aprobă Bugetul de venituri şi cheltuieli al S.C. CLP ECO-
SALUBRITATE S.A. Pașcani pentru anul 2019, conform anexelor nr. 1, 2, 3, 5 părți
integrante din prezenta hotărâre.
Art.2 Se aprobă Programul de investiţii, dotări și sursele de finanţare pe anul
2019 aferent S.C. CLP ECO-SALUBRITATE S.A. Pașcani, precizat conform Anexei nr.
4, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Răspund de ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri
Primarul municipiului Pașcani, în calitate de ordonator principal de credite și directorul
general al S.C. CLP ECO-SALUBRITATE S.A. Pașcani.
Art.4 Serviciul Administraţie Publica va comunica, în copie, prezenta hotărâre
către:
Instituția Prefectului laşi
Primarul Municipiului Pașcani
S.C. CLP ECO-SALUBRITATE S.A.
Direcţia Economică
Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice
Mass media.
vyvyvvvyY
PREŞEDINTE DE FPINȚĂ, Contrasemnează pentru legalitate
Consilier logâlp -...-.. e) SECRETARUL MUNICIPIULUI,
iezela] cons. jr. JITARU IRINA
/
Aa 2
o
ANA NA. d be WLM
SC CLP ECO SALUBRITATE SA PASCANI
Str. Morilor nr. 14 MOBI 05.304
CUI RO29167911
BUGETUL DE VENITURI SI CHELTUIELI PE ANUL 2019 ANEXA 1
- mii lei -
Realizat/
Preliminat | Propun
an eri an %
Nr. $ precedent f curent Estimări $ Estimări
INDICATORI rd. | 2018 2019 | % |an2020|an202119=7/5i 10=8/7
(9) 1 2 3 4 5 6 =5/4 7 8 9 10
VENITURI TOTALE (rd. 1 = rd. 2
l, + rd.5 + rd. 6) 1 5280) 5947] 1,133 38024 3902] 0,64, 1,03
Venituri totale din exploatare,
1 din care: 2 5272] 5943 1,13 3800j 3900; 0,64! 1,03
subvenţii, cf.
prevederilor legale
a) în vigoare 3 0; 0,00; 17 17 0j 1,004
transferuri, cf.
prevederilor legale
b) în vigoare 4 3 174 5,67! 9): o| (9) 0,00:
2 Venituri financiare 5 8; 4 0,50 2; 2 0,5 1
3 Venituri extraordinare 6 0 0 0,00 0 0; 1); oi
CHELTUIELI TOTALE (rd, 7 = rd.
Il 8 + rd. 20 + rd. 21) 7 5238 5709) 1,098 3299; 3400) 0,58 1,03)
Cheltuieli de exploatare, din
1 care: 8 5227 5700 1,09 3295 3396 0,58 1,03
A. fcheltuieli cu bunuri și servicii î 9 2138) 2679 1,25 1113 11134 0,42 1,00)
cheltuieli cu impozite, taxe și
B. fvărsăminte asimilate 10 248 233| 0,94! 170$ 1704 0,73 1,00;
cheltuieli cu personalul, din
care: 11 2578 25744 1,008 1981 20824 0,77 1,05
Cheltuieli de
natură salarială (rd.
CO 13 + rd. 14) 12 2278) 22174 0,97) 1644 1,06
Page 1o0f5
&
i)
AA
oe
Realizat/
Preliminat î Propun
an eri an %
Nr. 4 precedent | curent Estimări $ Estimări
INDICATORI rd. 2018 2019 % an 2020 î an 2021 49=7/5ţ 10=8/7
9) 2 3 4 5 6=5/4 7 8 9 10
C1 ch, cu salariile 13 2278 22174 0,97 1644 1745 0,74] 1,06
c2 bonusuri 14 0 0,00; 9) 0
alte cheltuieli cu
personalul, din
C3 care: 15 0 49 o,oo| 9) 0;
cheltuieli cu plăţi
compensatorii
aferente
disponibilizărilor
de personal 16 (9): 0,00; (9) 9)
Cheltuieli aferente
contractului de
mandat și a altor
organe de
conducere și
control, comisii și
C4 comitete 17 196 231) 1,18) 236 236| 1,02] 1,00
CiesiLuieli CU
contribuţiile
datorate de
C5 angajator 18 104 77; 0,74 101 101 1,31 1,005
. țalte cheltuieli de exploatare 19 263 2144 0,81 31, 314 0,14 1,004
Cheltuieli financiare 20 11) | 0,82 4; 4; 0,4444! 1i
Cheltuieli extraordinare 21 [9 o] 0,00) 0 0 9) 9)
REZULTATUL BRUT
III (profit/pierdere) 22 42| 238 5,67 503 502 2,11 1,00ţ
IV IMPOZIT PE PROFIT 23 0 0,00) 9) li:
PROFITUL CONTABIL RĂMAS
DUPĂ DEDUCEREA
IMPOZITULUI PE PROFIT, din
V care: 24 0 0,00) 0 9)
Rezerve legale 25 0j 0,00 0 0
Page 2 of 5
INDICATORI
Nr,
rd.
Realizat/
Preliminat î Propun
an eri an
precedent | curent
2018 2019
%
Estimări
an 2020
%
Estimări
an 2021
9=7/5| 10=8/7
2
6=5/4
10
Alte rezerve reprezentând
facilităţi fiscale prevăzute de
26
0,00)
Acoperirea pierderilor
contabile din anii precedenţi
27
0,00;
TORStItUIr Ea SUNETE proprii
de finanţare pentru proiectele
cofinanţate din împrumuturi
externe, precum și pentru
constituirea surselor necesare
rambursării ratelor de capital,
28
0,00
Alte repartizări prevăzute de
lege
29
0,00)
Profitul contabil rămas după
deducerea sumelor de la rd.
25, 26, 27, 28, 29
30
0,00|
Participarea salariaților la
profit în limita a 10% din
profitul net, dar nu mai mult
de nivelul unui șalariu de bază
mediu lunar realizat la nivelul
operatorului economic în
exercițiul financiar de
referinţă
31
0,004
Minimum 50% vărsăminte la
bugetul de stat sau local în
cazul regiilor autonome, ori
dividende cuvenite
acţionarilor, în cazul
societăților/ companiilor
naţionale și societăţilor cu
capital integral sau majoritar
de stat, din care:
32
a)
4
- dividende cuvenite bugetului
de stat
33
Page 3 of5
Realizat/
Preliminat i Propun
an eri an %
Nr. | precedent | curent Estimări $ Estimări
INDICATORI rd. 4 2018 2019 | 9% fan2020fan202149=7/5| 10=8/7
2) 2 3 4 6 =5/4 8 9 10
- dividende cuvenite bugetului
b) flocal 33a 0 0,00; 0 0
- dividende cuvenite altor
c) facţionari 34 o) 0,00$ 0 :
Profitul nerepartizat pe
destinațiile prevăzute la rd. 31
rd, 32 se repartizează la alte
rezerve și constituie sursă
proprie de finanţare 35 oi 0,00; oi [i
VENITURI DIN FONDURI
VI EUROPENE 36 9). 0; 0,00; [9) 0 (9) 0
CHELTUIELI ELIGIBILE DIN
VII FONDURI EUROPENE, din care $ 37 (9) O 0,00 0 9) 0; oj
a) fcheltuieli materiale 38 0 0 0,00] 0 0 [| 5
b) cheltuieli cu salariile 39 oi o 0,00) 0 oj 0 oi
CHERUIETI PTIVI E Prestari E AE
€) fservicii 40 oi 0| 0,00; oj o; 2) 0
CAIETE CU FEAA ȘI
d) jpublicitate 41 0 0,004 oi 0 oj oi
e) falte cheltuieli 4 0 0j 0,00; [N 0 Oj bi:
SURSE DE FINANȚARE A
VIII INVESTIȚIILOR, din care: 43 657 8344 0,00 390 3758 0,474 0,961538
Alocaţii de la buget 44 11 4893 0,00 0 0; 0,00] 0;
alocaţii bugetare
aferente plăţii
angajamentelor dini
anii anteriori 45 500| 489| 0,00 0,00; 0:
CHELTUIELI PENTRU
IX INVESTIȚII 46 221 562| 0,00) 95 704 0,174 0,736842i
X DATE DE FUNDAMENTARE 47 0,00) o|
Page 4 of 5
INDICATORI
Nr.
rd,
Realizat/
Preliminat
an
precedent
2018
Propun
eri an
curent
2019
%
Estimări
an 2020
%
Estimări
an 2021
9=7/5| 10=8/7
2
6=5/4
10
Nr. de personal prognozat la
finele anului
48
77;
79;
1,03
40;
40;
0,51)
Nr. mediu de salariaţi total
49
74
74
1,00)
38
38
0,51|
Câștigul mediu lunar pe
salariat (lei/persoană)
determinat pe baza
cheltuielilor de natură
salarială *)
50
2384
2565
1,08
3425)
3.635
1,34)
1,06
Câștigul mediu lunar pe
salariat (lei/persoană)
determinat pe baza
cheltuielilor de natură
salarială, recalculat cf. Legii
51
2384
2565
1,08
3425
3635
1,34
1,06
Productivitatea muncii în
unități valorice pe total
personal mediu (mii
lei/persoană) (rd. 2/rd. 49)
52
71
80
1,13
0,00
Productivitatea muncii în
unităţi valorice pe total
personal mediu recalculată cf.
Legii anuale a bugetului de
stat
53
0,00;
0,00)
Productivitatea muncii în
unităţi fizice pe total personal
mediu (cantitate produse
finite/ persoană)
54
0,004
0,00
Cheltuieli totale la 1000 lei
venituri totale (rd. 7/rd.
1)x1000
55
992
0,00
[9]i
d)
0,00
0
Plăţi restante
56
1.483)
966
0/65
621
500]
0,634 0,818331
10
Creanţe restante
57
975
857
0,88
7504
7004
0,8ă 0933333
Director General
Page 5 of5
Director Economic
Ec. Filos Gabriel Doru
ve Jo | aGeq
as
vsTuri |zzserr |esss |ozzr O Îsver O veri — some |tors ezsb € :oxeo up (| (e | fe
'p1+9"p1+s:p1+ pp) ICE
ganpuga erionpod up Ne
6E0vi'T |azzzr'T |eves — lovzr leoer O |ecrr ze — Îetza £zoy z :21e9 up or pu E
+ ET 'P1+ 01 'p1+6 'pl+
8 "pi + € :p.) aJeyeojdxa
U!p 2|e307 LNuUaA|
9] E€9zT'T |/v6s Zyzi 9€T ESTI Ogcs €e/s Tes T (87 :p1+ zz'pi+z2 i)
"Pi) IIV1LOL IUNLIN3AI
E: [A 9 29 49 e9 S Ey 7 ee £ [4 L 2)
uy Mp ul ÎI Vai UL V'> Uunu0d | ZTOZUEI 'pi'1N I4OLVOIONI
IMEJE10H ulp10/DHI ezIj23u
WJ0JU02 | tuopuod
e€/s=8| s/9= 8429 ulp 1ezijesy 1eqody
pi
CUILUI|BId
% % (6Toz) 1u2.no ue „aundoud 8TOZ 1uap398ud ue 1ap3A31g
ZI6ă 250)5/5// YA 707
VXINV
VU01S39V V AULS3NIUL 3d VIUVZILUVAIA IS NaINL13H9 IS RINLINGA 30 ANL39N8 NI ILNZVAZId RIVIOYNVYNI=-OOINONODI 401H0LVOIONI VaHalNvLaa
TI6/9T6ZOI IND
PLAN HO014OW 'ULS
VS a1lVLIHaNIvs 093 419 OS
VE J0 Z ebeq
[) Szr'z [AS s € € Ei OT a4e03IA| TD
uj ajeăa|
J0|uapansud
"p “nijuoAqns
[) szr'z TA) s e € [ci 00s 6 '9422
UIp “(UT 'P1 + 01 'p1) amau
HB9eJe ap [94310 9ua1aye
3JeJeOJdX9 ap lunJaJsue.j
15 ujuonqns up
o 8 JOjuneuu ea1ezuga up] (q
0 £ HUNUUBA 3IJe (pe
[n T o lo [n) 9 IDIli el (ee
15 BjuaA8pa.
UI
b6tyT'T |esseT'T |sgss 9c/r SET veri s9Ts TOTs “Țecs s ae]saud (ze
IDIAJ8S uip
o ? Jojasnpoud (Te
edJezuEA ulp
8 £ 9 29 99 29 S 44 7 eE € [4 i [?)
uy IN tu [Lu L UL ir ae) Unio | /rOzUei PIN I4OLVIIONI
IMEJE0H ÎUIP10/9Hj YEzIjeau
UI40şu0d | uiozuo>
eg/s=8] s/o=/ :91e9 up yezijeou 1eQ01dy
pi
EUILuIj3id
% % (6T0z) 1u31n5 ue uaundoud STOz 1u3p8934d ue |J3paA34d
E Jo € eGed
e6ss'o |soseso [zs er er er 76 00T 26 ST Heujeuad (13
IS izuauue uip
T 909090 [og ST ST ST 66 CIT 66 YI :9129 up “(17|
"Pi + Oc 'P1+ 61 'pP1+97
"PI + ST 'p4) a1eyeojdxa
U!p unuuaA ae!
[9) er alindaxa ap s1no| (a
u! Iarionpoud Injn3s0>
91U318Je UNINUBA
[9] ZI ueziligouui| (p
ap erțonpoud up
(0) O o 0 00s TI aeoiA| 73
ul aje3a|
J0[li3panaid
PP
“1UN18JSUeI
Ei [A 9 29 49 29 Ei 44 d e€ € [4
uy IN UL HI UL UL ae) unuo> | ZIOZUE| pi "N INOLVOIONI
IMEJg10H fUlp10/9H] Jezileay
W10zu03 | uuuozuoa
ee/s=8| s/9=/ :9425 up Jezijeay JeqoJdy
pi
UILUI|21q
% % (6T0z) uaun5 ue uaundoiq 8TOz 1uapa33ud ue „apaAaig
VE Jo p aDeg
L OT
IE
LINMUBA Je
(s4
Oc
102
10|8729141p139
e3191J1JO|EA
ulp
(iz
61
iiusaqns up
(e
81
a|e1oduo23u
BAe -
A)
ajexoduo0d
BAe -
91
:8425 Up
“(61 'p1+ 87
"p.) jeudeo ap
eJado ae
IS JOJoAmpe
EB1ezUgA Ulp
(z
29 99
29
S ey IA
PE
[4
uy
IN Lulu Hu
Iau
V> unu02
IMEJR10H |ulp10/9H
ULOJU02 | vu10zu0o
2€/s=8
s/9 =
4
:9129 up
ezijeoy jeqo„dy
/ă
EUIUUI|31d
%
%
(6TOz) 1uauno ue uaundoud
STOZ 1u3p3d31d ue |J3paA31d
Ltozue
1ezjeau
“BIN
IHOLVIIONI
ve Jo s sBeq
1eas0 |oesz'r |6zgz Oz £e9 z6s sere 181 oz Te :81e9 u!p “(9p pa v
+ 0 'p1 + Ze :p]) DE a si
15 unung no JJ9In3l2u) PAI Sc 4)
iezv6'o [670601 |oozs Zz1 Str Ser /zzs 760s Liss 0€ :8189 Ulp “(07I/7IT [22 f
"PI + 98 'P1+ 6/'p1+ TE nd
"p1) aezeo|dxa ap 1Ja1n3jau) & LI
4, «. . Ra EI
Tiiv6'o |z6680'1 |6ozs Sri eTyr oser gezs zoss 9ss 67 (71 "pa CN II see
+ 9ET 'P1 + 0€ 'P1) 31V1LOL Nain JUDE 5
[9] [9] [9] [e] [e] o [0] o [rd B1EUIP10eJ7X3 |NUaA| €
[i s*0 [A T 1 T 8 OT E 1 31epueulj inţuaA ae] (o
[) 97 Izugdop uip| (p
o sz sinod ap ajua1aup uip| (o
o vz aJedueuy
o €z aJenpueulj Hezţ!qoLu! uip| (e
T s*o [4 T 7 7 e or s [44 :0189 Ulp (4/7 "pi +97 z
"PI + SE "PI + pe 'p1 + ez
*p1) a1eDueuy unuusAl
e 4 9 29 99 e9 Ss ey Y e€ € [4 T [9)
uv II tuia L [tu [UL i'Ae) unuiod și ZTOcUe]| Pi "1N IHOLVIIONI
meagyoH fuip10/9H] vezueou
UI10JU02 UI10JU0)
e€/s=8| s/9=4 :94e9 up Jezje24 Jegody
pă
PUILUI|dud
% % (6TOz) 1u21n5 ue Houndouq 8TOZ 1u3p3931d ue |J3P3A31d
VE JO 9 ebed
6i96s'0 |zvaz6'0 [es ZT sr 07 89 07 IT Q9e | aqeuinsuoo (eq
a[ajeniazevu
puiaud
zezsT'T |iozr'T jos 6y [4 [ud ZA) Or TST 9€ Qisnqul09 (za
- N joinau>
sezs6o [1 07 TI TI ȚA 0 6€ ci se Quuţy9s (Ta
ap ajasaid
NI Wjainajau>
/s8T6'0 |szo9o'T 1667 IZA 87 s9 [4:[4 6/7 /0€ E *81e ujp “ajiqevunsuoo| (q
3|ajeua7euu no |[31n7|8u9
o o o o 0 o ee audi (e
ajiaTeuu no jaInauo
9TZ80 |v/vei'1 |gve sg 68 9/ v0€ [423 [043 ze :91e9 ulp “(6€] Tv
"PI + 8£ "pl + ze 'p1+
ve 'p + €€ 'p1) allundo3s
PulAud 1J81n4j2u9
Ej 4 9 29 949 e9 S 44 4 eE € [4
uy II Lu Iau Iu vD untuoo | ZTOzUe! Pi"1N IHOLVIIGNI
IEJE10H [ulP10/9HI Yezleoy
UI104u09 | LuJ0pu02
ee/s=8]| s/9=/ :8189 ulp Jez|2ay jegoudy
pi
PUILUIJ21d
% % (6107) 1u31n5 ue usundoaq STOz Ju3p3d3ud ue |JapaAa1d
VE J0 4 a6ed
%
%
(6T0z) 3uauno ue uaundouq
8TOZ 1u3padaud ue 43paA81d
revs"o [vavzz'T |eog 791 091 971 ez ozz T9s zy Ji2ledu!p (7 pi + ep pi)
142 PujAud 1|31n3J8y9
SYSv0'0 |v'r 4 z z 1 Ss Oi OTIL Tv aiesedau |$
ea18ulţa.uj no |Jainyauo
889690 Îsgo6z'1 |se9 ozr 591 zer Z6v s6z 904 0 28185 Ulp “(Sb zy
"PI + Cp 'p1 + Ip 'p1) lua]
3p a1eyndax3 9|IIDMas
PuiAlud jain3j2u)
[) o T [e] lo 2) o 6 aunpgiul (a
PUlAHd 1J2In3/2u2
soszso |vzv6so [27 z [4 ȚA ST sz ez se ede 'S| (p
E[3/8U2 PUlAlud |jaIn3țauo
szo'o [eeee'or [re 6 5 [4 e ge O LE JeUAu! ap 10J|8palgo| (9
e.neu ap ajajenuayeuu
puiauud ijoinjauo
8 A 9 29 99 29 Ss 2 Y € € [4
uy Ma fu Îi v> unu00 | ZTOZ ue] :pi "N IHOLVOIGNI
IMEJEJ0H Țulp10/9HP 1ezueau
UIJ0JU0d5 | tuuoţuo>
ee/s=8| s/9=z 8129 up ezijeoy 1eqoidy
p3
euiuu!|81d
ve Jo 8 abeq
[0] TI z 7 [i 9p :81e up “jnuejouo
!S B|Bueo!SIuu09|
PU:AI4d 1J3in3jau>
(9) ceeee'z |/ T [4 € € Z (5) LV 11072J0qg|09
NO ||9IN12U
vess6'o |âzeaz'1 |o69r 9 Set 68£ CET Tozr 70vT 9 :81e2 up “(8/7
"Pl + 69 'pP1+89 'p1+|
19 "Pi + €9 'pP1 + 79 'p1+
[S'P1+0S"P1+ 8 pi +
Lo "p1) ua] ap ayeynodaxa
IDIASS 9]Je No |Jainyjau)
?'0 T/se/'T |sz 9 [4 Ei pă EI ii Ei aueunâise ap aud] (>
Teve“o lrv6ve'1 [Tes 6ST vsT 9cT €/v Ocz T9s Pi | 1eAuud jeudeo "(za
n uoeJado
31389 -
(9) zi € 9 O [9) 0 (9) [d Yes ap „eu (ra
ofew/Je333uj
I2ude>
N 0eJado
D189 -
8 [A 9 29 49 29 S id 4 PE € A
uy II Vu [IUL | ul vo unuuod | ZTOTUeI PIN I4O1VIIONI
MEJRI0H [uip10/9H| Yezileau
U107u03 | tuJoşuo>
ec/s=8| s/9=/ :81e2 up YezI|eay Jeqoudy
pi
PUILUId1d
% % (6T0z) 1u2uno ue uaundoud 8107 1u3p3981d ue HapaA31d
7£ JO 6 a6eq
es
'8123 Up
“oyemougnd
IS gwuepa.
(2
IS
B1e0H3]jn
3|ueo!ppouu
m
'9007/€61 '.u
18371 MAuod
nope>
913U294 -
TS
:21e9
Up ']09070ud
2p 1|3in1jeu>
(mp
299990
SZ'T
0s
uip “(es "pi + Ts:p.)
ayeyoignd 1$ ewuepau
“1030704d ap 1J31N1J3uy9
:842) [e)
ir
6
goiprun[i
eyuei/nsuo>
puauud
1[21N4|3U2
(ra
Do):
„cre
UN
cae
CI IA SI
CAII
S/
Eau
Sf
29 99
29
S ep
4
eE
[4
uv
RITTER METETTERI TREI
>
I2JEJ0H
UWI10Ju0d
UNUuJ02
U!P10/9H
UUJ0JU0I
2€/s=8
s/9 = 4
:9129 up
pi
UILUIj81d
YezIle2y Jeqoudy
%
%
(6Toz) un ue uaundoiq
STOz 1u3p3224d ue u3panaig
Lvoc ue
Yezijeay
PI "AN
IHOLVOIONI
PE J0 Ol 9bed
Ae!
.
aneenaret
: MUNICI
o pasi 3e03n
3|MgOIHpouu
n
“9007/€61 ".u
1837 1Al10d
“ayeuognd
15 ewepai
ap |ainyapo
“nd nopeo
918U9H -
Ei [A 9 29 99 e9 S 44 Y eE € 4 L 0
uy MI iu Iu EUL Ale] Unui0) ÎZTIOZUEŢ pi N IHOLYDIONI
IHEIRIOH Mu!p10/9H| 1ez1je2u
U110Ju03 | tuJ0șu0d
ec/s=s8| s/s= :94e9 up Jezjeau 1eqoudy
pi
eujuul|31d
% % (6107) 1u3uno ue uaundouq STOz 1uap8381d ue ap3A31q
E J0 | Bed
i0/AIG&
9s
40[8snpoud
e aJeA0u0ud
ap up -
i0/AIG4
ss
aeoua]n
3juedppou
n '9007/€61
"Ju |i321
MANI0d “ou
NES 91U3]SIx3
aiard ad
EBIACUIOId
“1aţaid |nipnas
“Bunaxeu
3p nuediuueo
"d nope>
319U24 -
pu
Sas
4 i
Disijăi
,
(202) EU
o“
2
d
z
29 99
29
S 34 Y
43
[4
uy
II iul IUL
| UL
40) uUNuo0>
MeJQOH ulp10/9H
WJ0JUOI | LUJ0JU0)
e€/s=8
s/9=/
:91E5 up
Jezijesy
[ăi
UILUI|814
1eqoudy
%
%
(6107) 2ua4no ue usundouq
8T0z 3u3pa531d ue uap3A31d
Ltoz ue
Jezi|eay
"pa N
IHOLVIIONI
E J0 ZI aBeq
6s
(zp
“VuguugieAuj
“ajjeonpa
ajiuatuop ui
31ezIJ0sUods
3p 'W9|
8s
D1eJpupSs (Tp
15 |edipauu
|niusuop ul
3JezIJ0suods!
2p'wWp>
/S
:91e9 ulp “(19 'pul (p
+ 6S "p1 + 8S 'P1) sToz/z
“4u '9"N'O HAu0d
“eaJezIJ0suods no “y)
29 99
29
S Li Y
PE
[4
uy
WUL Itu
| LU
'v'> unuod
MEIJRI0H ÎUIP10/5H
W1104u05 | uuJ0Juod
e€/s=8
s/9 =
4
:9489 ulp
Jezi|eay Jeqoudy
PE)
PUIUUI|31q
%
%
(6TOz) 1u3.n5 ue uaundoid
8TOz 1u3p3581d ue Hapanaud
LToz ue
Jezijeay
BIN
IHOLYDIONI
E Jo e e5ed
Oa
Dau
%
%
(6TOz) 1ua1n2 ue uaundouq
8TOZ 1u3p3234d ue 1ap3A31d
9€9£e'o |o7az6'0 [sv TI (4) Tr 9 os ss 19 Wjeolunwuodaja sp] (3
2Xe7 IS aje]Sod |jainajauo
[9 [4 T (9) 0 99 UI91X3-| |
o E 1 I e) s9 pus] :
o s [A T (2) 79 '81e5 ulp “(99 'p. + s9 |
"pi) euanip n2 1ja1n3jau> - A d
AS
so T s T [4 (0) Ss ST 07 €9 :91e9| (4
up “1aysue] '8JeSeap
“aJesejdap ap 1Jainj3u>
[4 T [4 0 L o [4 T T 79 aueosJad 1$ unung ap] (a
|Nuodsuea n2 ||3In7jouo
o d T x [8] 19 HenAmpe (pl
IS ţunripe
3]Je nuusd
aJezuosuods
3p "4
0 09 BApIOAS! (ep
3unqnp
nuuad -
8 [4 9 29 99 P9 S 44 4 e€ € [4 O
uy II uta II VU [tu 20) unuwod ÎZIOzuei 'pP1"1N IHOLVOIONI
IHE1E10H [Ulp10/9H] 1ezuleau
UI0Ju0d | uioyuo>
eg/s=8]| s/9=/ :21e9 Up Jezijeay Jeqo„dy
E)
EUILUIJ21d
VE J0 pi efeq
z 7 or € € (4 or 6 s ZL | eleuoisazoud (e!
eaune8aud
N2 1||3Inau>
[n s“e ȚA € [4 o [4 Lă 1 |noJeo) (zi
3p miuya
eaueuoriouny
IS
ea.aulia1quj|
pulaud
18IN3/3U9
(9) o [9] (9) (2) o (e) T OZ ezed (1
IS aeun8ise
2p 1]91n1J2u9
eso96'0 [rsesc'i |rosr ci 86€ e9€ Z371 V0TT 6Ter 69 :81e9 up ia] (1
3p a7e7nd8x9 3
N2 |[8IN|3u9 ae
69701 |s8zeo er € € [A i or er 89 anejiuuise 15 o1eoueg| (y
2|1191A48S No ||3ţnauo
8 4 9 29 q9 29 E e [i ee € z 1 0
uv ML | ua 7 pur vo | unwoo |zrozue| "pr IN POLONI
Me1830H |ulp10/9HI 1ezIje2
UL1OJu02 | LUIOJUO
ee/s=8| s/o=7 :8189 up Jezjeoy Jegoudy
fă
EUILUIJJd
% % (6107) yuauno ue iaundoid 8TOz 1u3pa221d ue JJ3p3A31q
VE J0 ai e6ed
S/
alei!
3p ayenppaja
(si
ZA
Injnjuauop
enyeu
ap Jojinunq
9ua.8je -
€/
:8129 up
“2|e10dJ053u
IS ajeJoduoo
JO gzuiqovut
eaJenjeAsa
N3 1jainjou>
(ui
29 99 e9
44 UA
ee
[4
uv
IN iul Mun | UI
i-A49) unuio>
INEJEI0H fu!p10/9H
UUJ0U09 | tu10zuod
e€/s =
8
s/9 = 4
:918 Up
Jezijeay
pi
EUUUIJ3
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.