11 martie 2026

HCL 20/2026 Orșova adoptată

Aprobarea documentatiei de dezmembrare/dezlipire a imobilului apartinand domeniului public al municipiului Orsova, inscris in CF 50650, str. Vasile Alecsandri

Pe scurt

Au fost aprobate documentația cadastrală și împărțirea (dezmembrarea/dezlipirea) unui imobil cu suprafața de 710 mp, situat pe strada Vasile Alecsandri din Orșova, din domeniul public în proprietate separată a orașului. Practic, se separă parcela din cartea funciară și se marchează noul număr cadastral 50650 pentru terenul intravilan, aferent domeniului public, conform anexelor și documentelor vizate. Pentru locuitori: nu se precizează noi modificări de folosire sau restricții, dar este procesul tehnic necesar pentru clarificarea drepturilor de proprietate și cadastrale ale terenului.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se însuşește documentaţia cadastrală de dezmembrare/dezlipire pentru imobilul teren - intravilan aparținând domeniului public al municipiului Orşova, situat în municipiul Orşova, str. Vasile Alecsandri, nr. FN, înscris în Cartea Funciară nr.50650 Orşova, conform anexei nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Vasile Alecsandri, Vasile Alecsandri Avand, Vasile Alecsandri/a Mun. Orsova.
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Vasile Alecsandri” în Orșova

Denumire
Hotărârea nr. 20 din 2026 a Consiliului Local Orșova
Titlu oficial
Hotararea nr. 20 privind aprobarea documentatiei de dezmembrare/dezlipire a imobilului apartinand domeniului public al municipiului Orsova, inscris in CF 50650, str. Vasile Alecsandri
Emitent
Consiliul Local Orșova
Număr
20 / 2026
Data
11 martie 2026
Localitate
Orșova, județul Mehedinți
Stare
adoptată
Locuri citate
Vasile Alecsandri · Vasile Alecsandri Avand · 1 Decembrie 1918 nr. 21 (hartă) · Vasile Alecsandri/a Mun. Orsova CF 50650, nr. cad. 50650, nr. cad. 54980, nr. cad. 54979
Teme
Terenuri și clădiri

Pe același subiect în Orșova

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL MEHEDINȚI CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORŞOVA HOTĂRÂREA Nr.20 privind aprobarea documentaţiei de dezmembrare/dezlipire a imobilului aparținând domeniului public al municipiului Orșova, înscris în CF 50650, str. Vasile Alecsandri Având în vedere referatul de aprobare nr.1890 din 05.03.2026, raportul compartimentului de resort din cadrul compartimentului de specialitate al Primarului înregistrat la nr.1892 din 05.03.2026 şi avizul comisiei pentru amenajarea teritoriului şi urbanism, agricultură, protecția mediului şi turism. Văzând extrasul de carte funciară nr. 50650 a imobilului situat în Municipiul Orşova, str Vasile Alecsandri, nr. FN, în suprafață de 710 mp, documentaţia cadastrală vizată de OCPI Mehedinți, împreună cu referatul de admitere ( dezmembrare/dezlipire imobil ) a imobilului cu număr cadastral 50650, certificatul de urbanism nr.2 din 15.01.2026 înregistrat la Primăria municipiului Orşova la nr. 245 din 15.01.2026 şi contractul de concesiune nr.6 din data de 2.09.1993. În baza prevederilor art. 24 alin. (3), art. 25 alin. (2) şi art.27 din Legea nr.7/1996(r3) a cadastrului şi a publicităţii imobiliare, cu modificările și completările ulterioare, ale Regulamentului de recepție și înscriere în evidențele de cadastru și carte funciară, aprobat prin Ordinul nr.600/2023 al Agenţiei Naţionale de Cadastru şi Publicitate Imobiliară şi ale art.129 alin.(2) lit.c) coroborat cu alin.(6) lit.c) din Ordonanţa de urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. În temeiul prevederilor art.139 alin.(3) lit. g), art.196 alin.(1) lit. a) şi art.240 alin.(2) din Ordonanţa de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare. CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORŞOVA HOTĂRĂȘTE : Art.1. Se însuşește documentaţia cadastrală de dezmembrare/dezlipire pentru imobilul teren - intravilan aparținând domeniului public al municipiului Orşova, situat în municipiul Orşova, str. Vasile Alecsandri, nr. FN, înscris în Cartea Funciară nr.50650 Orşova, conform anexei nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2, Se aprobă dezmembrarea/dezlipirea imobilului teren-intravilan aparținând domeniului public al municipiului Orșova, situat în municipiul Orşova, str.Vasile Alecsandri, nr. FN, înscris în Cartea Funciară nr. 50650 Orşova, cu număr cadastral 50650, în suprafaţă de 710 mp, prevăzută în anexa nr.2 care face parte integrată din prezenta hotărâre, în următoarele unități individuale: 1) Lot nr.1 cu număr cadastral 54979 situat în municipiul Orșova, str. Vasile Alecsandri, nr. FN, în suprafață de 690 mp; 2) Lot nr.2 cu număr cadastral 54980 situat în municipiul Orşova, str. Vasile Alecsandri, nr. FN, în suprafață de 20 mp. Art.3. Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează Primarul municipiului Orşova. Adoptată astăzi 11.03.2026 , în municipiul Orşova, judeţul Mehedinţi E SEDINTA CONTRASEMNEAZA, SECRETAR (JENEPAT, jr. Elena BOȚI = ă Nr Operatiuni efectuate Data Semnatura ersoa RE SP Crt. ZZ/LL/IAN responsab, a Secte octa 0 1 2 3 [3£7/. A i] 1 Adoptarea hotararii nr.20/ 11/03/2026 11/03/2026 ww <a ] s-a facut cu majoritate 7 7, simpla _X absoluta____calificata? 3) , Sa! 2 Comunicarea catre primar? 1,3, 111.242026 ( ADI 3 | Comunicarea catre prefectul judetului?) „(10242026 ăi m Za 4 | Aducerea la cunostinta publica?'5) „[.[2.1.0.2.12026 4 5 Comunicarea, numai în cazul celei cu |...... |imuum+/2026 Ă caracter individual%*5 6 Hotararea devine obligatorie“) sau produce | | ...... fuus+/ 2026 efecte juridice”, dupa caz m PR NA od perisoare, dle nr li 705-003 Nr.cerere 133 Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară MEHEDINTI [Ziua | 15 | Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Orsova [Luna | 01 Adresa: Localitate: Orsova, Bd. 1 Decembrie 1918 nr.21, Bloc 21, Scara A, Ap.4, |_Anul_ | 2026 | cod 225200 REFERAT DE ADMITERE , Ă Semnat : cu semnatura (Dezmembrare imobil) electronica extinsa, cf. L 455/2001 si el DAS Domnului/Doamnei MUNICIPIUL ORȘOVA Domiciliul Referitor la cererea inregistrată sub numărul 133 din data 15-01-2026, vă informăm: Imobilul situat in Loc. Orsova, Str VASILE ALECSANDRI, jud. Mehedinti, UAT Orsova avand numarul cadastral 50650 a fost dezmembrat in imobilele: 1) 54979 situat in Loc. Orsova, Str VASILE ALECSANDRI, jud. Mehedinti, UAT Orsova avand suprafaţa măsurată 690 mp; 2) 54980 situat in Loc. Orsova, Str VASILE ALECSANDRI, Jud. Mehedinti, UAT Orsova avand Suprafaţa măsurată 20 mp; Certific că informaţiile din prezentul extras sunt conforme cu datele din planul cadastral de carte funciară al OCPI MEHEDINTI la data: 28-01-2026. Situaţia prezentată poate face obiectul unor modificări ulterioare, in condiţiile Legii cadastrului şi a publicităţii imobiliare nr. 7/1996, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. Inspector PETRE CRUCERU Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. Pagina 1 din1 679/2016 și Legii 190/2018 Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară, imobil nr. cadastral 50650 / UAT Orsova vi Extras de Plan Cadastral de Carte Funk il pentru Imobil număr cadastral 50650 / UAT Orsova TEREN Intravilan Adresa: Jud. Mehedinti, UAT Orsova, Loc, Orsova, Str VASILE ALECSANDRI Comuna/Oraş/Municipiu: Orsova |___ Nr, cadastral | Suprafaţa măsurată Observaţii / Referinţe ] | 50650 | 710 * Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70. DETALII LINIARE IMOBIL 50498 Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 1 din 4 Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară, imobil nr. cadastral 50650 / UAT Orsova incadrare in zonă scara 1:1000 Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. , , 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 2 din 4 Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară mehil nr: țadastral 50650 / UAT Orsova Date referitoare la teren Da N Categoria de |intra| Suprafaţa pr a arăt Ă Crt tolesință vin | (mp) Tarla Parcejă E] Observaţii / Referinţe 1 | curti constructii | DA 710 za y Ei ] TOTAL: 710 Nfs >/ Date referitoare la construcții UL i Destinaţie Situaţie A Crt Numar construcţie Supraf. (mp) juridică Observaţii / Referinţe |_+ 50658-€5 constructii anexa 39Fara-aet 5 50658-c7 constructii anexa S51|Fara-aet 6 50650-c8 constructii anexa 55,3 Fara acte 1 50650-C12 constructii anexa 24,9 Fara acte 2 50650-C13 constructii anexa 25,5 Fara acte! 3 50650-C14 construcții anexa 20,3 Fara acte Lungime Segmente 1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obținute din proiectie în plan. Punct Punct Lungime segment Punct Punct Lungime segment început sfârşit [să 4) început sfârşit te (m) 1 2 6.912 2 3 15.207 3 4 35.387 4 5 16.816 5 6 19.681 6 7 3.796 7 8 12.35 8 9 4.47 9 10 7.203 10 11 14.548 11 12 1.085 12 13 1.204 13 14 6.514 14 15 4.537 15 16 8.029 16 17 4.087 17 18 1.507 18 19 6.619 19 20 9.266 20 21 1.205 21 22 3.879 22 23 7.387 23 24 2.15 24 25 6.248 25 26 0.7 26 27 5.615 27 28 10.62 28 29 5.895 29 30 0.505 30 31 3.207 31 32 8.982 32 1 10.574 ** Lungimile segmentelor sunt deterrninate în planul de proiecţie Stereo 70 şi sunt rotunjite la 1 milimetru. *** Distanţa dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru. Pentru acest imobil există inregistrate următoarele documentaţii cadastrale neînscrise in cartea funciară: Nr Crij Numar cerere |Data cerere |Termen eliberare Obiect cerere 1 [133 15.01.2026 [26.01.2026 Dezmembrare/Comasare Ca urmare a soluționării cererii nr. 133 inregistrată la data de 15.01.2026, s-a propus dezmembrarea imobiluiui rezultând următoarele imobile: Nr [identificator [Suprafata (mp) Adresa Crt |electronic 1 [54979 690 Loc. Orsova, Str VASILE ALECSANDRI, Jud. Mehedinti 2 [54980 20 Loc. Orsova, Str VASILE ALECSANDRI, Jud. Mehedinti Certific că informaţiile din prezentul extras sunt conforme cu datele din planul cadastral de carte funciară al OCPi MEHEDINTI la data: 28-01-2026 Situaţia prezentată poate face obiectul unor modificări ulterioare, in condiţiile Legii cadastrului și publicităţii imobiliare nr. 7/1996, republicată, Consilier/Inspector de specialitate, PETRE CRUCERU Docurnent care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. , , 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 3 din 4 Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară, imobil nr, cadastral 50650 / UAT Orsova Document care conține date cu carac ter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 4 din 4 PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBILULUI | SCARA 1:200 | ÎNe. cadastral | Suprafata masurata (mp) Adresa imobilului Pat MÂRN | | 54980 | 20 Intravilan: Str. Vasile Alecsandri/A Mun. Orșova, jud, Mehedinţi | ÎNr. Cartea Funciara | |__ Unitatea Administrativ Teritoriala (UAI) | | _ | ORŞOVA | | | 361165 361165 293560) 293580 ZITISBU 93560 Ss S p61155 361155 A. Date referitoare la teren Nr, Categoria d Suprafata | paicela | folosinta (ep) Mentiuni 1 Ce 20 Teren imprejmuit constructie TOTAL 20 B. Date referitoare la constructii Cod Destinatie Suprafata A constroita la sol Mentiuni Cl CA 20.3 S construită desfăşurată = 20.3 mp, anexă, P, fără acte TOTAL 20.3 Suprafata totala masurata a imobilului = 20 mp Suprafata din act = 710 mp Executant îng. DUICA Florentin Bogdan Inspector Aut. Seria RO-MH-F Nr. 0011 Confărm introducerea imobilului in baza de date integrata si atribuirea numarului cadaștral Confirm executarea masuratorilor la teren, corectitudinea intocmirii emnatura si documentației cadastrale si corespondenta acesteia cu realitatea din teren s si parafa Semnatura Digitally signed by DUICA DUICA FLORENTIN- Dan: FLORENTIN RD Cruceru petice, : Ul. P etre Date: 2026.01.28 şi BOG DAN 09:02:35 +02'00' 13:19:57 +0200 133/15.01.2026 Data: IANUARIE 2026 Stampila BCPI LL e 1002006579468 | „ANCPI oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară MEHEDINTI E Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Orsova Dosarul nr. 823 / 11-02-2026 INCHEIERE Nr. 823 Registrator: ILIE POPITU Asistent: ILEANA IONESCU Asupra cererii introduse de MUNICIPIUL ORȘOVA privind Intabulare sau inscriere provizorie in cartea funciara, in baza: -Act Administrativ nr.963/2002/05-09-2002 emis de Guvernul Romaniei; -Act Administrativ nr.1130/10-02-2026 emis de MUNICIPIUL ORȘOVA; fiind indeplinite conditiile prevazute la art. 29 din Legea cadastrului si a publicitatii imobiliare nr. 7/1996, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, tariful achitat in suma de O lei, cu documentul de plata: pentru serviciul avand codul 231 Vazand referatul asistentului registrator DISPUNE Admiterea cererii cu privire la: - imobilul cu nr. cadastral 50650, inscris in cartea funciara 50650 UAT Orsova avand proprietarii: STATUL ROMAN in cota de 1/1 de sub B.2; - se intabuleaza dreptul de PROPRIETATE mod dobandire lege in cota de 1/1 asupra A.1 in favoarea MUNICIPIUL ORȘOVA, domeniu public, sub B.6 din cartea funciara 50650 UAT Orsova; Prezenta se va comunica părţilor: MUNICIPIUL ORȘOVA *) Cu drept de reexaminare in termen de 15 zile de la comunicare, care se depune la Biroul de Cadastru si Publicitate imobiliara Orsova, se inscrie in cartea funciara si se solutioneaza de catre registratorul-sef Data soluționării, Registrator, Asistent Registrator, 12-02-2026 ILIE POPITU ILEANA IONESCU Document semnat cu sigiliu electronic bazat pe certificat digital calificat, în conformitate cu art. 28"1 din Legea nr. 7/1996, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. *) Cu excepția situațiilor prevăzute la Art, 52 alin, (1) din Regulamentul de recepţie şi inscriere in evidenţele de cadastru şi carte funciară, aprobat prin Ordinul Directorului General al ANCPI Document care conține date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) pr. 679/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 1 din 1 Autenticitatea documentului poate fi verificată Ia adresa www.ancpi.ro/veriticare Fi Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară MEHEDINTI -] Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Orsova 11 Axe EXTRAS DE CARTE FUNCI BĂ Eu AIE PENTRU INFORMARE pai 3. J Oo00asizo că Carte Funciară Nr. 50650 Orsova U ll NIN ) A. Partea |. Descrierea imobilului TEREN Intravilan Adresa: Jud. Mehedinti, UAT Orsova, Loc. Orsova, Str VASILE ALECSANDRI Nr ÎN e Nr. suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe | AL 50650 | 710 Teren neimprejmulit; B. Partea II. Proprietari şi acte Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale Referinţe 1862 / 26/04/2010 Dosar Cadastru nr.0; B3 intabulare, drept de SERVITUTE de trecere A 1) FONDULUI ASERIT INSCRIS IN CARTEA FUNCIARA NUMARUL 50652 A LOCALITATII ) ORSOVA [16706 1 15/12/2025 _ Act Notarial nr. 1410, din 12/12/2025 emis de NP OPRISOR DUMITRU; _ Se notează actualizare informaţii cadastrale în sensul modificarii A suprafetei de la 774 mp la 710 mp si repozitionarii imobilului,conform planului de amplasament și delimitare a imobilului avizat de Serviciul Cadastru. | |134 / 15/01/2026 ___ _ _ Act Administrativ nr. 133, din 28/01/2026 emis de OCPI MEHEDINTI; 3 B5 Se noteaza receptia propunerii de dezlipire, solicitata prin cererea cu AL nr.133/15.01.2026. 823 / 11/02/2026 „Act Administrativ nr. 963/2002, din 05/09/2002 emis de Guvernul Romaniei; Act Administrativ nr. 1130, din |10/02/2026 emis de MUNICIPIUL ORSOVA; pg |intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Lege, cota actuala AI E 1/1 _1) MUNICIPIUL € ORȘOVA, domeniu public __ C. Partea III. SARCINI | Înscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, “drepturi reale | Referinţe de garanţie şi sarcini | [1862 / 26/04/2010 Contract De Vanzare-Cumparare nr. 357, din 24/06/2008 emis de BNP Boarna Carmen Gabriela; Intabulare, drept de CONCESIUNE pe durata de 99 ani, cota actuala! Al c1 54/847 1) ERIMESCU !ON = — OBSERVATII: pozitie transcrisa din CF 50627/Orsova, inscrisa prin inchierea nr. r. 2612 din 25-JUN-08; Contract De Vanzare-Cumparare nr. 2572, din 10/10/2008 emis de BNP Dumitru Oprisor; intabulare, drept de CONCESIUNE pe durata de 99 ani, cota actuala! Al C2 '20/847 1) GHERGHE CRISTIAN FLORIN _ _________ OBSERVATII: pozitie transcrisa din CF 5 50627/Orsova, inscrisa prin inchierea nr. _4268 din 16-0CT-08; Document care conţine date cu caracter personal, pratejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 și Legii 190/2018 Pagina 1 din 3 Era re ste rca fa oar.se epay.ancpl.ro Paximiiar varg'unea 1.1 Carte Funciară Nr. 50650 Comuna/Oraş/Municipiu: Orsova Anexa Nr. 1 La Partea | Teren Nr cadastral |Suprafaţa (mp) Observaţii / Refarinţet IMA AN 50650 710 si * Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70. DETALII LINIARE IMOBIL Date referitoare la teren e ler intra Super ta Tarta Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe 1 curti IDA 710 - - | - | constructii | | | | | Date referitoare la construcţii = Destinaţie Situaţie - A Crt Număr construcţie Supraf. (mp) juridică Observaţii / Referinţe AS 50658-€5 39 AT? | 50650-€7 St acte AL.8 50650-C8 constructii anexa 55,3 para S. construita la sol:55.3 mp; A1.12| 50650-C12 | constructii anexa 24,9 Fara S. construita la s0l:24.9 mp; A1.13| 50650-C13 | constructii anexa 25,5 para S. construita la sol:25.5 mp; Document care conține date cu caracter personal, pratejat de prevederile Regulamentului (VE) nr. 679/2016 și Legii 190/2018 Pagina 2 din 3 ==: epay.ancpl.ro Carte Funciară Nr. 50650 Comuna/Or: 49 UArsova y Ap Crt Număr Îi pi Supraf. (mp) MR ObsenuafA/Reterinte_ 4 h A1.14| 50650-C14 constructii anexa 20,3 para S. construita ia i A la Ze Lungime Segmente EA 1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obţinute din proiecţie în plan. Punct Punct! Lungime segment Punct Punct început sfârşit (m) început sfârşit 4 2 6.912! 2 3 _ 3 4 35.387) | 4] 5 5 6 . 19.561) | 6 7| L_ 7 8 12.35 8 9 9 10 7.203, 10 11 11 12| 1.085) 12 13 13 14| ă 6.514 14 15 15) 16 8.029) | 16 17) 17 18 1.507) | 18 19 19 20 9.266 20 21 21 22 3.879] | 22 23 |_23 24 2.15 24 25) 25 26| 07| | 26 27| L_ 27| 28 10.62, 28| 29 29| 30 0.505, 30 31 31] 32 8.982) | 32 1 10.574 ** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proiecţie Stereo 70 şi sunt rotunjite la 1 milimetru. *** Distanţa dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru, Certific că prezentul extras corespunde cu poziţiile in vigoare din cartea funciară originală, păstrată de acest birou. Prezentul extras de carte funciară este valabil la autentificarea de către notarul public a actelor juridice prin care se sting drepturile reale precum şi pentru dezbaterea succesiunilor, iar informaţiile prezentate sunt susceptibile de orice modificare, in conditiile legii. S-a achitat tariful de O RON, -, pentru serviciul de publicitate imobiliară cu codul nr, 231. Data soluționării, Asistent Registrator, Referent, 11-02-2026 ILEANA IONESCU Data eliberării, A A A (parafa şi semnâtura) (parafa şi semnătura) Acest document se eliberează gratuit pentru proprietarii imobilelor. Pentru alți solicitanți, costul extrasului este de 25 de lei la ghișeu, respectiv 20 de lei dacă este obținut online prin platforma http://epay.ancpi.ro Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (VE) nr. 673/2016 şi Legii 190/2018 Pagina 3 din 3 Et 2 pent a aca epay.anepi,ro foribular vesai en 11

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariaorsova.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala