Hotărâre privind încheierea unui act adițional la Contractul de asociere încheiat în scopul realizării în comun a obiectivului de investiții: „Inel rutier metropolitan de Nord” – faza de proiectare Studiu de fezabilitate
Denumire
Hotărârea nr. 796 din 2023 a Consiliului Local Oradea
Se aprobă încheierea unui act adițional la contractul de asociere pentru realizarea în comun a proiectului „Inel rutier metropolitan de Nord” – faza de proiectare, Studiu de fezabilitate. Practic, se continuă colaborarea între autorități și parteneri pentru a avansa studiul de fezabilitate și a defini costuri, termene și anumiți indicatori ai lucrării, în cadrul cadrului legal existent. Pentru locuitori înseamnă clarificarea finanțării, a pașilor următori și eventualele impacturi asupra zonelor conectate de drum, fără modificări majore imediate ale traseului până la viitorul fazei de proiectare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea unui Act adițional la Contractul de asociere încheiat între Județul Bihor prin Consiliul Județean Bihor, Municipiul Oradea prin Consiliul Local Oradea, Comuna Oșorhei prin Consiliul Local Oșorhei, Comuna Paleu prin Consiliul Local Paleu și Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Zona Metropolitană Oradea, în scopul realizării în comun a obiectivului de investiţii: „nel rutier metropolitan de Nord” - faza Studiu de fezabilitate, lucrare de investiții menită a contribui la dezvoltarea infrastructurii și serviciilor de transport în Judeţul Bihor, conform Anexei care face…
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind încheierea unui act adițional la Contractul de asociere
încheiat în scopul realizării în comun a obiectivului de investiţii:
„Inel rutier metropolitan de Nord” - faza de proiectare Studiu de fezabilitate
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 28.09.2023;
Examinând Proiectul de hotărâre privind încheierea unui act adițional la Contractul de asociere încheiat în scopul
realizării în comun a obiectivului de investiții: „Inel rutier metropolitan de Nord” - faza de proiectare Studiu de fezabilitate:
Având în vedere Referatul de aprobare al primarului, în calitate de iniţiator, înregistrat sub nr. 370.160 din data de
25.09.2023;
Analizând Raportul de specialitate nr. 370.623 din data de 25.09.2023, întocmit de către Direcţia Tehnică -
Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice prin care, propune Consiliului Local al Municipiului Oradea aprobarea
proiectului mai sus menționat;
În conformitate cu:
- Acordul de colaborare încheiat între Consiliul Judeţean Bihor și Consiliul Local Oradea, înregistrat la C.J. Bihor sub
nr. 114 din 11. 04. 2023, respectiv la Consiliul Local al municipiului Oradea cu nr. 164.698/13. 04. 2023;
- Contractul de asociere înregistrat la C.J. Bihor sub nr. 298 din 21. 07. 2023, respectiv la Consiliul Local al
municipiului Oradea cu nr. 357.150/13. 09. 2023, încheiat între Județul Bihor, Municipiul Oradea, Comuna Oșorhei, Comuna
Paleu și A. D. |. Zona Metropolitană;
- Hotărârea C.J. Bihor nr. 250 din 28. 08. 2023 privind încheierea unui acord de parteneriat cu Compania Naţională
de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A. în scopul realizării obiectivului de investiţii: „Inel rutier metropolitan de Nord” -
Etapa |. Studiu de fezabilitate;
Ținând cont de prevederile:
- art. 294 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 35 alin. (1) și ale art. 44 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
- O.U.G. nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, cu modificările și completările ulterioare;
- O.U.G. nr. 195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice, republicată cu modificările și completările ulterioare;
- Legea nr. 92/2007 a serviciilor publice de transport persoane în unităţile administrativ-teritoriale, cu modificările și
completările ulterioare;
- art. 13 din Contractul de asociere înregistrat la C.J. Bihor sub nr. 298 din 21. 08. 2023, respectiv la Consiliul Local
al municipiului Oradea cu nr. 357.150/13. 09. 2023 în scopul realizării în comun a obiectivului de investiţii: „Inel rutier
metropolitan de Nord” — faza de proiectare Studiu de fezabilitate;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local;
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. b), lit. d) și lit. e), alin. (4) lit. a) și lit. d), alin. (7) lit. m), alin. (9) lit. a), art.
139 alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările și completările ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art. 1. Se aprobă încheierea unui Act adițional la Contractul de asociere încheiat între Județul Bihor prin Consiliul
Județean Bihor, Municipiul Oradea prin Consiliul Local Oradea, Comuna Oșorhei prin Consiliul Local Oșorhei,
Comuna Paleu prin Consiliul Local Paleu și Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Zona Metropolitană Oradea,
în scopul realizării în comun a obiectivului de investiţii: „nel rutier metropolitan de Nord” - faza Studiu de
fezabilitate, lucrare de investiții menită a contribui la dezvoltarea infrastructurii și serviciilor de transport în Judeţul
Bihor, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se împutemicește primarul municipiului Oradea, dl. Birta Florin, ca în numele și pentru U.A.T. Municipiul Oradea -
Consiliul Local Oradea să semneze Actul adițional prevăzut la art. 1.
Art. 3. Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii
Tehnico-Economice.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului - Judeţul Bihor;
- Primarul Municipiului Oradea;
- Consiliul Județean Bihor;
- Direcţia Tehnică - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice;
- Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice;
- Direcţia Economică, prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice;
- A.D.I. Zona Metropolitană, prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice;
- Primăria Comunei Oșorhei, prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice;
- Primăria Comunei Paleu, prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice;
- Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Barabaș Călin-lulian
Oradea, 28 septembrie 2023
Nr. 796
/
Hotărârea a fost adoptată cu 25 de voturi „pentru” și o neparticipare la vot |
No
N
Anexă la H.C.L. nr. 796 din 28.09.2023 privind încheierea unui act adițional la Contractul de asociere
încheiat în scopul realizării în comun a obiectivului de investiții "Inel rutier metropolitan de Nord” - faza
de proiectare Studiu de fezabilitate
PRIMAR, PROIECT AVIZAT,
Florin Birta SECRETAR GENERAL
Eugenia Borbei
ACT ADIȚIONAL NR. 1
LA CONTRACTUL DE ASOCIERE
În conformitate cu prevederile:
art. 35 alin. (1) din Legea 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
art. 129 alin. (2) lit. d) și e), alin. (7) lit. s) și alin. (9) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
art. 170 alin,. (1) și art. 173 alin. (1) lit. b) și e) coroborat cu alin. (3) lit. d) și alin. (7) lit. a) din O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
O.G. nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, cu modificările și completările ulterioare;
Legea nr. 92/2007 a serviciilor publice de transport persoane în unităţile administrativ-teritoriale, cu modificările
și completările ulterioare;
Hotărârea C.J. Bihor nr. _____ din privind încheierea unui act adiţional la Contractul de asociere încheiat
în scopul realizării în comun a obiectivului de investiţii "Inel rutier metropolitan de Nord” - faza de proiectare
Studiu de fezabilitate;
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Oradea nr. din privind încheierea unui act
adițional la Contractul de asociere încheiat în scopul realizării în comun a obiectivului de investiţii "Inel rutier
metropolitan de Nord” - faza de proiectare Studiu de fezabilitate;
Hotărârea Consiliului Local al Comunei Oșorhei nr. din privind încheierea unui act adițional la
Contractul de asociere încheiat în scopul realizării în comun a obiectivului de investiții "Inel rutier metropolitan de
Nord” - faza de proiectare Studiu de fezabilitate;
Hotărârea Consiliului Local al Comunei Paleu nr. ______ din privind încheierea unui act adiţional la
Contractul de asociere încheiat în scopul realizării în comun a obiectivului de investiţii "Inel rutier metropolitan de
Nord” - faza de proiectare Studiu de fezabilitate;
În scopul realizării în comun a obiectivului de investiţii "Inel rutier metropolitan de Nord” — faza de
proiectare Studiu de fezabilitate, menit a asigura conectivitatea infrastructurii rutiere a municipiului Oradea,
respectiv a Zonei Metropolitane Oradea, cu drumurile judeţene și naţionale din județ și care va contribui la
dezvoltarea infrastructurii și serviciilor de transport în Județul Bihor,
Ținând cont de dispoziţiile art. 13 alin. (2) din Contractul de asociere, conform cărora modificarea se
poate realiza prin act adiţional încheiat între părți,
Părţile au convenit încheierea prezentului ACT ADIȚIONAL la contractul de asociere (denumit în
continuare “Act adiţional”), după cum urmează:
Părţile:
JUDEȚUL BIHOR prin Consiliul Județean Bihor, cu sediul în municipiul Oradea, str. Parcul Traian,
nr. 5, loc. Oradea, Judeţ Bihor, cod poștal 410033, cod fiscal 4244997, reprezentat legal prin Președinte -
domnul Ilie Gavril BOLOJAN, în calitate de Partener 1 și Lider de parteneriat,
MUNICIPIUL ORADEA prin Consiliul Local Oradea, cu sediul în municipiul Oradea, str. Piaţa Unirii,
nr. 4, Judeţ Bihor, cod poștal 410100, cod fiscal 4230487, reprezentat legal prin Primar - domnul Florin BIRTA,
în calitate de Partener 2,
d
COMUNA OȘORHEI prin Consiliul Local Oșorhei, cu sediul în com Oșorhei, nr. 71, judeţul Bihor, cod
„legal reprezentată prin Primar — dl.loan GLIGOR, în calitate de Partener 3,
COMUNA PALEU, prin Consiliul Local Paleu, cu sediul în com Paleu, str. Principală, nr. 18, județul
Bihor, cod fiscal „legal reprezentată prin Primar — dl. Somogyi Ludovic, în calitate de Partener 4,
Și
“ASOCIAȚIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARĂ ZONA METROPOLITANĂ, cu sediul în municipiul
Oradea, str. Piaţa Unirii, nr. 1, cam. 134, Judeţ Bihor, cod poștal 410100, reprezentată legal prin doamna Letiţia
Moţoc — director general, în calitate de Partener 5,
fiscal
În baza art. 13 alin. (2) din Contractul de aqsociere, părţile convin încheierea prezentului Act adițional
prin care stabilesc următoarele:
Art. 1. Se modifică art. 7 din Contractul de asociere și va avea următorul conținut:
"Art. 7. Roluri și responsabilități în implementarea Asocierii
(1) În scopul realizării obiectului Asocierii, părţile urmează a finanța lucrările aferente obiectivului de investiții
descrise în tabelul de mai jos:
Valoarea
maximă
estimată fără
Paitoniiiii Descrierea activităților i pa a fi realizatel/finanţate de către es i Ș
iecare asociat fi a
i suportată
de către
fiecare
partener:
1. Alocă în anul 2023 resursele financiare și finanţează Studiul de
fezabilitate pentru obiectivul de investiţii "Inel rutier metropolitan de 270.000 lei
Nord”;
2. Participă activ și este consultat în toate demersurile juridice întreprinse
UA.T. pentru realizarea "Inel rutier metropolitan de Nord” - faza de proiectare
JUDEȚUL Studiu de fezabilitate;
BIHOR 3. Urmărește și monitorizează procedura de realizare a obiectivului de
- Partener nr. 1 | investiții prevăzute la pct. 1.
și Lider de 4. Aprobă documentaţia tehnico-economică aferentă obiectivului de
parteneriat investiții prevăzut la pct. 1.
5. Urmărește și monitorizează contractul/contractele/actele adiționale
încheiate în vederea realizării obiectivului de investiţii prevăzute la pct. 1.
1. Alocă în anul 2023 resursele financiare, finanţează și achiziționează în 250.000 lei
condiţiile Legii nr. 98/2016, următoarele documentații, aferente
tronsonului din drum amplasat pe raza administrativ-teritorială a
Municipiuluiu Oradea:
- Studiu topografic;
Mo : - Studiu geotehnic;
unicipiul _ Studiu de ri | ări de teren:
Oradei udiu de risc pentru alunecări de teren, |
Bartener nr. | alte studii, după caz, solicitate prin Certificatul de urbanism;
2 "12. Predă, cu titlu gratuit, Consiliului Județean Bihor, întreaga
documentaţie întocmită în vederea realizării investiţiei.
3. Participă activ și este consultat în toate demersurile juridice întreprinse
pentru realizarea "Inel rutier metropolitan de Nord” - faza de proiectare
Studiu de fezabilitate;
4. Urmărește şi monitorizează procedura de realizare a obiectivului de
investiții prevăzute la pct. 1.
5. Urmărește și monitorizează contractul/contractele/actele. adiţionale
încheiate în vederea realizării obiectivului de
investiții prevăzute la pct. 1.
1. Alocă în anul 2023 resursele financiare, finanţează și achiziţionează în 150.000 lei
condiţiile Legii nr. 98/2016, următoarele documentaţii, aferente
tronsonului din drum amplasat pe raza administrativ- teritorială a
Comunei Oșorhei
- Studiu topografic;
- Studiu geotehnic;
- alte studii, după caz, solicitate prin Certificatul de urbanism
VA Comuna 2. Predă, cu titlu gratuit, Consiliului Județean Bihor, întreaga
„Partener nr documentaţie întocmită în vederea realizării investiţiei.
3 | 3, Participă activ și este consultat în toate demersurile juridice întreprinse
pentru realizarea "Inel rutier metropolitan de Nord” - faza de proiectare
Studiu de fezabilitate;
4. Urmărește și monitorizează procedura de realizare a obiectivului de
investiții prevăzute la pct. 1.
5. Urmărește și monitorizează contractul/contractele/actele. adiţionale
încheiate în vederea realizării obiectivului de
investiţii prevăzute Ia pct. 1.
1. Alocă în anul 2023 resursele financiare, finanţează și achiziționează în 150,000 lei
condiţiile Legii nr. 98/2016, următoarele documentaţii, aferente
tronsonului. din drum amplasat pe raza administrativ- teritorială a
Comunei Paleu:
- Studiu topografic;
- Studiu geotehnic;
- Studiu de risc pentru alunecări de teren;
U.A.T. Comuna | - alte studii, după caz, solicitate prin Certificatul de urbanism
Paleu 2. Predă, cu titlu gratuit, Consiliului Județean Bihor, întreaga
- Partener nr. | documentaţie întocmită în vederea realizării investiţiei.
4 3. Participă activ și este consultat în toate demersurile juridice întreprinse
pentru realizarea "Inel rutier metropolitan de Nord” - faza de proiectare
Studiu de fezabilitate;
4. Urmărește și monitorizează procedura de realizare a obiectivului de
investiții prevăzute la pct. 1.
5. Urmărește și monitorizează contractul/contractele/actele. adiţionale
încheiate în vederea realizării obiectivului de
investiții prevăzute la pct. 1.
1. Alocă în anul 2023 resursele financiare, finanţează și achiziționează în 200.000 lei
condiţiile Legii nr. 98/2016, următoarele documentaţii, aferente
obiectivului de investiţii:
- Studiu de trafic;
- Studiu de impact privind sănătatea populației;
A.D.. Zona - Documentaţii pentru obţinerea de avize (mediu, sanepid, ABA Crișuri,
Metropolitană __] Studiu hidrologic, CNAIR, Poliţia Română);
Hartaner nr.5 - Documentaţii pentru obținerea de avizelor de cooexistență (apă-canal,
i electrica distribuţie, gaze naturale, telefonie, rețele utilităţi), precum și a
altor avize solicitate prin Certificatul de urbanism);
2. Predă, cu titlu gratuit, Consiliului Județean Bihor, întreaga
documentaţie întocmită în vederea realizării investiţiei.
3. Participă activ și este consultat în toate demersurile juridice întreprinse
pentru realizarea "Inel rutier metropolitan de Nord” - faza de proiectare
Studiu de fezabilitate;
4. Urmărește și monitorizează procedura de realizare a obiectivului de
investiţii prevăzute la pct. 1.
5. Urmărește și monitorizează contractul/contractele/actele adiţionale
încheiate în vederea realizării obiectivului de
investiţii prevăzute la pct. 1.
Art. 2. Celelalte prevederi ale Contractului de asociere rămân nemodificate.
Întocmit în 5 (cinci) exemplare, în limba română, câte unul pentru fiecare parte a Contractului de asociere.
Semnături,
LIDER DE PARTENERIAT - Partener 1,
U.A.T. JUDEȚUL BIHOR - CONSILIUL JUDEȚEAN BIHOR
prin PREȘEDINTE
d! Ilie Gavril BOLOJAN
Partener 2,
U.AT. MUNICIPIUL ORADEA - CONSILIUL LOCAL ORADEA
prin PRIMAR
di Florin BIRTA
Partener 3,
U.AT. COMUNA OȘORHEI - CONSILIUL LOCAL OȘORHEI
prin PRIMAR
di loan GLIGOR
Partener 4,
U.A.T. COMUNA PALEU - CONSILIUL LOCAL PALEU
prin PRIMAR
di Somogyi Ludovic
Partener 5, ,
A. D.1.ZONA METROPOLITANĂ
prin DIRECTOR GENERAL,
dna Letiţia Moţoc
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.