ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor. Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea vânzării directe a terenului, în suprafaţă de 288 mp, înscris în CF 217645 - Oradea,
Situat în municipiul Oradea, în zona străzii str. Ciheiului, la preţul stabilit de evaluator
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 19.12.2024;
Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea vânzării directe a terenului, în suprafață de 288 mp, înscris în
CF 217645 - Oradea, situat în municipiul Oradea, în zona străzii str, Ciheiului, la prețul stabilit de evaluator;
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul
508529/1 din 17.12.2024;
Având În vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 508529/2 din 17.12.2024 întocmit de către
Direcţia Patrimoniu Imobiliar privind aprobarea proiectului menționat mai sus;
Văzând că potrivit CF, nr. 217645 - Oradea, terenul - în suprafață de 288 mp - destinat realizării unor locuri de
parcare în cadrul documentaţiei de urbanism aprobată, identificat cu nr. cadastral 217645, situat în mun. Oradea, în zona
str. Ciheiului, constituie proprietatea privată a UAT - Municipiul Oradea;
Ținând seama că, prin Contractul de concesiune nr. 1820 din 24.04.201 8, terenul în cauză a fost concesionat în
favoarea societăţii Construcţii Bihor S.A., iar pe acesta s-au realizat parcările prevăzute în Avizul CMUAT Favorabil nr.
1946 din 27.10.2017 și în Planul Urbanistic Zonal aprobat prin hotărârea Consiliului Local nr.
130/2018;
Luând act de Raportul de evaluare, întocmit de evaluator - membru ANEVAR, prin care prețul de vânzare al
suprafeței de 288 mp teren, înscrisă în CF nr. 217645 - Oradea, este de 61.920 euro (adică 215 euro / mp) + TVA.;
Văzând acceptul societăţii Construcţii Bihor S.A., exprimat prin adresa cu nr. 11282 din 17.12.2024, cu privire la
oferta de preţ formulată de UAT - Municipiul Oradea prin Direcţia Patrimoniu Imobiliar, în răspuns la adresa autorităţii cu
nr. 466433 / 2024,
Ţinând seama de prevederile art. 1650 - 1762 din Legea nr. 287 din 2009, privind Codul civil, republicată și
actualizată;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În conformitate cu prevederile art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. c), art. 139 alin. (2), art. 196 alin. (1) lit. a), art.
și 364 alin. (1) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art. 1. Se însușește Raportul de evaluare nr. 463PMO02/19,11.2024, întocmit de evaluator - membru ANEVAR, referitor
la estimarea valorii de piaţă pentru terenul înscris în CF nr. 217645 - Oradea, cu destinaţia locuri de parcare,
situat în mun. Oradea, str. Ciheiului.
Art. 2. Se aprobă vânzarea terenului - în suprafață de 288 mp - identificat cu nr. cadastral 217645, înscris în CF nr.
217645 - Oradea (nr. inventar 034555), pentru echivalentul în lei a sumei de 61.920 euro, la care se adaugă TVA,
(adică 215 euro / mp + TVA), astfel cum rezultă din Raportul de evaluare însușit la art, 1, în favoarea societăţii
Construcţii Bihor S.A.
Art. 3. Preţul de vânzare pentru suprafața de teren menţionată Ia art. 2 din prezenta Hotărâre se va achita în lei, la
cursul BNR din ziua autentificării contractului de vânzare - cumpărare.
Art, 4. Termenul de încheiere a Contractului de vânzare - cumpărare este până cel târziu la data de 31.03.2025, sub
sancţiunea revocării prezentei Hotărâri începând cu data de 01.04.2025.
Art. 5. La data efectuării transferului dreptului de proprietate asupra terenului, se diminuează corespunzător suprafața
concesionată în baza Contractului de concesiune nr. 1820 din 24.04.2018.
Art. 6. Ducerea la îndeplinire a prezentei Hotărâri se încredințează Direcţiei Patrimoniu Imobiliar și Direcţiei Economice.
Art. 7. Prezenta Hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului - Judeţul Bihor;
- Primarul Municipiului Oradea;
- Direcţia Patrimoniului Imobiliar - Serviciul Terenuri;
- Direcţia Economică, prin grija DPI- Serviciul Terenuri;
- O.CPI. Bihor - Serviciul de Carte Funciară;
- Societatea Construcţii Bihor S.A.;
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea,
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Dulca Carhelia- Mariana
CONTRASENINEAZĂ
SECRETAR GENERAL
Eugenia Borpei
Oradea, 19 decembrie 2024
Nr. 1070
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru”
Anexă la H.C.L. nr.1070 din 19.12.2024
A 21_AO& Merabru corporativ ANEVAR
SC EVALMOB SRL autorizatia nr 0528
Nr. lesire 463 PMO2/19.11.2024
TEREN INTRAVILAN, SITUAT IN ORADEA,
STR. CIHEIULUI, CF 217645 - ORADEA, NR CAD 217645
| ATEU FEN ol shi
[OR PI a e A AY AP e d
PROPRIETAR MUNICIPIUL ORADEA, proprietate privata
SOLICITANT/BENEFICIAR: MUNICIPIUL ORADEA
NOTĂ: Datele, informaţiile şi conţinutul acestui RAPORT DE EVALUARE, fiind
confidențiale, nu vor putea Ti copiate în parte sau în totalitate şi nu vor
putea fi transmise sau utilizate în alt scop decât cel specificat în
lucrare, fără acordul scris şi prealabil al :
Beneficiarului
şi
NOIEMBRIE 2024
SCRISOARE DE TRANSMITERE A LUCRĂRII
Catre: MUNICIPIUL ORADEA
Referitor la evaluarea BUNULUI IMOBIL constand in teren intravilan in suprafata de 288 mp mp, nr.
Cad, 217645 situat in Oradea, str. Ciheiului, jud. Bihor, proprietatea Municipiului Oradea, proprietate
privata, va transmitem
SINTEZA EVALUARII
Obiectul evaluării îl constituie proprietatea imobiliara inscrisa în :
CF 217645 Oradea, nr. Cad. 217645 — teren in suprafata de 288 mp, situat in Oradea, sir. Ciheiului,
proprietar MUNICIPIUL ORADEA, proprietate privata.
Scopul evaluării este acela de a fundamenta o opinie cu privire la valoarea echitabila a proprietăţii, in
vederea utilizării acesteia pentru negocierea pretului de vanzare a terenului catre societatea
CONSTRUCTII BIHOR S.A. conform cererii de achizitie depusa de aceasta, in calitatate de
concesionara a terenului.
Evaluatorul a evaluat bunurile imobile in calitate de evaluator independent, raportul de evaluare fiind
intocmit in concordanta cu Standardele de evaluare a bunurilor adoptate de ANEVAR valabile 2022.
Valoarea echitabila - este pretul estimat pentru transferul unui activ sau a unei datorii intre parti
identificate, aflate in cunostinta de cauza si hotarate, pret care reflecta interesele acelor parii (aceasta
definitie inlocuieste definitia valorii juste). Valoarea echitabila cere estimarea pretului care este just pentru
ambele parti specifice, identificate, luand in considerare avantajele sau dezavantajele pe care fiecare parie
le va obtine din tranzactie. Pe de alta parte, valoarea de piata cere ca orice avantaj sau dezavantaj, care
nu ar fi obtenabil sau suportat de catre participantii de pe piata, sa nu fie luat in considerare.
In cazul concret analizat, data fiind existenta concesiunii asupra terenului evaluat, rezulta ca singura
entitate interesata sa achizitioneze terenul este societatea CONSTRUCTII BIHOR S.A.
Acestea sunt motivele pentru care nu putem fundamenta o valoare de piata in prezentul raport, ci o valoare
echitabila, adica un pret care reflecta interesele celor doua parti.
Similar, Municipiul Oradea nu poate vinde oricarui tert interesat datorita existentei superficiei, respectiv
vinde tinand cont de valoarea de piata a terenurilor similare.
Dat fiind scopul evaiuarii şi anume estimarea Valorii echitabile a proprietatii, valoarea
estimată la data evaluarii, 14.11.2024, CURS BNR: 4.9759 Lei/Eur este:
Suprafata teren intravilan = 288.00 mp
Curs Euro= 4.9759 14.11.2024
Valoare teren intravilan = 61,920 EURO
Valoare teren intravilan = 308,108 LEI
1,970 LELMP
218 EURO/MP
Jur, Andrei Emilia Veronica SC EVALMOB SRL
Evaluator autorizat membru titular ANEVAR
ANDRE
EMILIA VEPONICA
Vestroia Ne 10454
2024
PARTEA | - TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII
1.1. IDENTIFICAREA SI COMPETENTA EVALUATORULUI. CERTIFICARE
Prezentul rapori este realizat de SC EVALMOB SRL, membru corporativ ANEVAR avand
legitimatia 0528, prin Andrei Emilia Veronica — EVALUATOR AUTORIZAT ANEVAR avand legitimatia 101451.
Prin prezenta se cerțifică faptul că, ja momentul intocmirii raportului de evaluare. atat membrul corporativ
ca si toate persoanele care semneaza pentru acesta (amintite mai sus) indeplinesc toate conditiile impuse de
lege sa intocmeasca in mod valabil rapoarte de evaluare a bunurilor sens in care;
Y NU sunt sub incidenta unor sanctiuni din partea ANEVAR
Y NU exista o condamnare definitiva pentru savarsirea unei infractiuni cu intentie
Y NU se aila in situatia de conflict de interese cu clientul.
Prin prezenta se certifică faptul că informaţiile prezentate în acest rapori suni adevărate şi corecte, în
limita cunoştinţelor deținute de evaluator.
Evaluatorul are competenta de a efectua aceasta lucrare, detinand specializarea Evaluarea Proprietatii
Imobiliare ( EPI).
Se ceriițică de asemenea că analizele, opiniile şi concluziile prezentate sunt limitate doar de ipotezele
luate în considerare şi de condiţiile limitative specificate în lucrare, reprezentând analizete, opiniile şi concluziile
personale ale evaluatorului, neinfluenţate de nici un factor,
De asemenea se certifică faptul că evaluatorul nu are nici un interes prezent sau de perspectivă în ceea
ce priveste bunurile care fac obiectul prezentului raport de evaluare şi nici un interes sau influenţă legate de
părţile implicate.
Se precizează că bunurile care fac obieciul evaluării sunt evaluate cu inspectie si in considerarea
amplasamentului similar, iar comparabilele folosite au fost verificate de catre evaluator.
La elaborarea prezentului raport nu s-a acordat asistenţă semnificativă din partea vreunei alte persoane,
decât evaluatorul semnatar al raportului,
Suma revenită cu drept de plată pentru întocmirea prezentului raport de evaluare nu are nici o
legătură cu deciararea în raport a unei valori sau interval de valori, de natură a favoriza Clientul.
Analizele şi opiniile prezeniate în rapori se supun normelor si cerințelor din Standardele,
recomandările şi metodologia de lucru recomandate de către ANEVAR.
Jur. Andrei Emilia Veronica SC EVALMOB SRL
Evaluator autorizat membru titular ANEVAR
1.2. CLIENTUL ŞI UTILIZATORII DESEMNATI Al RAPORTULUI DE EVALUARE
Evaluarea s-a realizat la solicitarea PMO, DPI, Serviciul Terenuri, in baza contractului de servicii
nr 229898 din 06.07.2024, Nota de comanda nr.439776/11.11.2024
1.3. ACTIVUL SUPUS EVALUARII
Obiectul evaluării îi constituie proprietatea imobiliara inscrisa în :
CF 217645 Oradea, nr. Cad. 217845 — teren in suprafata de 288 mp, situat in Oradea, str. Ciheiului,
proprietar MUNICIPIUL ORADEA, proprietate privata.
Moneda evaluării
Opinia finala a evaluarii va fi prezentata in RON si in EUR.
Curs BNR la data evaluarii: 1 euro = 4.9759 lei.
Exprimarea in valuta a opiniei finale o consideram adecvata doar atata vreme cat principalele
premise care au stat la baza evaluarii nu sufera modificari semnificative (nivelul riscurilor asociate unei
investitii similare, cursul de schimb si evolutia acestuia comparativ cu puterea de cumparare si cu nivelul
tranzactiilor pe piata mobiliara specifica etc.).
1.4. SCOPUL EVALUĂRII
Scopul evaluării este acela de a fundamenia o opinie cu privire la valoarea echitabila a proprietății, in
vederea utilizării acesteia pentru negocierea pretului de vanzare a terenului catre societatea
CONSTRUCTII BIHOR S.A. conform cererii de achizitie depusa de aceasta, in calitatate de
concesionara a terenului.
L5. Tipul valorii
Un tip al valorii poate fi inclus în una din urmatoarele categorii principale definite in IVS:
(a) Valoarea de piata — reprezinta suma estimata pentru care un activ sau datorie ar putea fi
schimbata/a la data evaluarii, intre un cumparator hotarat si un vanzator hotarat, intr-o tranzactie
nepartinitoare, dupa un marketing adecvat si in care partile au actionat fiecare in cunosiinta de
cauza, prudent si fara constrangere; Valoarea de piaţă nu reflectă caracteristicile unui activ care au
valoare pentru un anumit proprietar sau cumpărător şi care nu sunt disponibile altor cumpărători din
piață. Astfel de avantaje se pot referi la caracteristicile fizice, geografice, de natură economică sau
juridică ale unui activ. Valoarea de piaţă impune să nu fie luat în considerare niciun astfel de
element, indiferent de moment, sigurul lucru presupus fiind acela că există un cumpărător hotărât, și
nu un anumit cumpărător hotărât.
(b) Chiria de piata — este suma estimata pentru care un drept asupra proprietatii imobiliare ar putea fi
inchiriat, la data evaluarii, intre un locator hotarat si un locatar hotarat, cu clauze de inchiriere
adecvate, intr-o tranzactie nepartinitoare, dupa un marketing adecvat si in care pariile au actionat
fiecare in cunostinta de cauza, prudent si fara constrangere.
(c) Valoarea echitabila- esie pretul estimat pentru transferul unui activ sau a unei datorii intre parii
identificate, aflate in cunostinta de cauza si hotarate, pret care reflecta interesele acelor parti
(aceasta definitie inlocuieste definitia valorii juste). Valoarea echitabila cere estimarea pretului care
este just pentru ambele parti specifice, ideniificate, luand in considerare avantajele sau
dezavantajele pe care fiecare parte le va obtine din tranzactie. Spre deosebire de valoarea
echitabila, valoarea de piata cere ca orice avantaj sau dezavantaj, care nu s-ar putea obiine sau
suporta de catre participantii de pe piata, sa nu fie luat in considerare,
(d) Valoarea de investitie/subiectiva - este valoarea unui activ pentru proprietarul acestuia sau
pentru un proprietar potential, pentru o anumita investitie sau pentru anumite scopuri de exploatare.
Valoarea de investitie este un tip al valorii specific entitati. Desi valoarea unui activ peniru
proprietarul acestuia poate fi egala cu suma de bani care ar puiea fi obtinuta din vanzarea lui catre
o alta parte, acest tip al valorii reflecta beneficiile obtinute de o entitate din detinerea unui activ si, ca
urmare, nu presupune un schimb ipotetic. Valoarea de investitie reflecta situatiile si obiectivele
financiare ale entitatii pentru care se face evaluarea. Ea este deseori uiilizata pentru cuaniificarea
performantei investitiei.
IRINA INN
(e) Valoarea sinergiei — reprezinta rezultatul creat in urma combinarii a doua sau mai multe active
sau drepturi, atunci cand valoarea rezultata in urma combinarii este mai mare decat suma valorilor
individuale. Daca sinergiile se obtin numai de catre un anumit cumparator, atunci valoarea
şinergiei este diferita de valoarea de piata, deoarece valoarea sinergiei reflecta caracteristicile
speciale ale unui activ, care au o valoare numai pentru un anumit cumparator. Valoarea care
depasesie suma valorilor individuale este cunoscuta si sub numele de „valoarea de comasare”,
(î) Valoarea de lichidare — reprezinta suma care ar fi obtinuta cand un activ sau grup de active se
vinde in mod individual. Valoarea de lichidare ar trebui sa ia in considerare costurile necesare
aducerii activelor in siarea de vandabilitate, precum si costurile generate de cedarea lor. Valoarea
de lichidare se poate determina in doua premise de evaluare diferite:
a) Vanzarea ordonata, in urma unei activitati adecvate de marketing sau
b) Vanzarea fortata cu o perioada limitata pentru activitatea de marketing.
In prezentul rapori, avand in vedere scopul evaluarii tipul valorii este:
Valoarea echitabila. este pretul estimat pentru transferul unui activ sau a unei datorii intre parti
identificate, aflate in cunostinta de cauza si hotarate, pret care reflecta interesele acelor parii
(aceasta definitie inlocuieste definitia valorii juste). Valoarea echitabila cere estimarea pretului care
este just pentru ambele parti specifice, identificate, luand in considerare avantajele sau
dezavantajele pe care fiecare parte le va obtine din tranzactie. Spre deosebire de valoarea
echitabila, valoarea de piata cere ca orice avantaj sau dezavantaj, care nu s-ar putea obtine sau
suporta de catre participantii de pe piata, sa nu fie luat in considerare.
1.6. DATA EVALUARII
Data evaluării este 11.11.2024, dată la care se consideră valabilă opinia evaluatorului referitor la
valoarea bunurilor evaluate si la care a avut loc inspectia bunurilor.
1.7. NATURA SI AMPLOAREA ACTIVITATILOR EVALUATORULUI SI ORICARE LIMITARI ALE ACESTORA
Se precizează că bunurile care fac obiectul evaluării au fost inspectate personal de catre evaluator, s-au
facut poze .
1.8. NATURA SI SURSA INFORMATIILOR PE CARE SE BAZEAZA EVALUATORUL
Sursele de informare care au stat la baza întocmirii prezentului raport de evaluare au fost:
- documente puse la dispoziţie de client privind:
- starea fizică a bunurilor evaluate — observate la fata locului,
- situaţia juridică a bunurilor evaluate — proprietari, sarcini, etc.
Documentele şi informaţiile referitoare la bunurile evaluate în cadrul prezentului raport au fost puse la
dispoziţia evaluatorului de către reprezentanţi autorizaţi ai Clientului, care poartă întreaga responsabilitate
referitoare la datele furnizate. Evaluatorul nu îşi asumă nici un fel de răspundere pentru datele puse la
dispoziţie de către Client şi nici pentru rezultatele obținute în cazul în care acestea sunt viciate de date
incomplete sau greşite.
- ale informaţii necesare existente în bibliografia de specialitate si pe internet.
1.9. ipoteze semnificative si/sau ipoteze speciale semnificative
Ipoteze semnificative;
Aspecte juridice
v Acest raport a fost elaborat având la bază informaţiile puse la dispozitie de catre beneficiarul
lucrarii;
V Aspectele juridice se bazează exclusiv pe informaţiile şi documentele în formă necertificată și au
fost prezentate fără a se întreprinde verificări sau investigaţii suplimentare;
Drepturile de proprietate au fost considerate depline, valabile si marketabile;
Evaluatorul nu va putea fi făcut raspunzător pentru existenţa unor servituţi privind terenul şi/sau
factori de rnediu care ar putea influenţa în vreun sens valoarea acestuia, evaluatorul neavând
compeieniele necesare;
Y Evaluatorul nu va fi făcut responsabil pentru aspectele de natura juridică ale imobilului.
SS
Aspecte fizico- dimensionale:
v
v
Proprietatea a fost văzută şi inspeciată de căire evaluator,
Evaluatorul nu a făcut nici o măsurătoare a proprietăţii. Dimensiunile proprietăţii au fost preluate din
descrierea legală a proprietăţii (contractul de vânzare cumpărare, extras de carte funciară,
documentaţie topografică, sau alte documente) puse la dispozitie de caire client, atasate in
întregime prezentului raport; evaluatorul nu are calificarea de a valida aceste documentaţii. Toate
planurile de situaţie puse la dispoziţia evaluatorului se consideră a fi corecte dar nu se asumă nici o
responsabilitate în această privinţă;
Evaluatorul nu are cunoştinţă si se consideră degrevat de răspunderea existenţei unor vicii ascunse
sau invizibile a proprietăţii (inclusiv, dar fără a se limita doar la acestea: starea şi structura solului,
structura fizică, sistemele mecanice şi alte sisteme de funcţionare, fundaţia, etc.), care ar putea
influenţa în vreun sens valoarea bunului în cauză, fapt pentru care evaluatorul nu poate da nici o
garanţie referitoare la starea tehnică sau economică a acestora, ulterioară evaluării;
Urbanism:
v
Mediu
vV
v
Evaluatorul a presupus că imobilul evaluat se conformează tuturor reglementărilor și restricţiilor de
zonare și utilizare, în afara cazului în care a fost identificată o necontormiiate, descrisă și luată în
considerare în prezentul raport,
Concluziile prezentului raport sunt valabile în condiţiile inexistenei unor factori adverşi care includ
substanţele toxice sau periculoase.
Din informaţiile deţinute de către evaluator, nu există nici un indiciu privind existența unor
contaminări naturale sau chimice care afectează v
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.