HCL 204/2026 Odorheiu Secuiesc adoptată

Románia Hargita megye Székelyudvarhely megyei jogú város Székelyudvarhely megyei jogú város helyi tanácsa 204/2026. számú határozat Székelyudvarhely Megyei Jogú Város egyes szociális szolgáltatásainak 2026. évi finanszírozásának jóváhagyásáról Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Helyi Tanácsa, rendes ülésén, Figyelembe véve Székelyudvarhely Megyei Jogú Város alpolgármesterének 1869/1336/S/2026.07.31. számú indokolását, valamint a Polgármesteri Hivatal Szociális Igazgatóságának 1869/1337/S/2026.07.31. számú szakjelentését, továbbá a Helyi Tanács Gazdasági- pénzügyi tevékenységekért, programokért és projektekért felelős szakbizottságának 1869/1432/S/2026 számú véleményezését, valamint a Szociális-kulturális tevékenységekért, családügyért, ifjúságért, turizmusért és egyházügyekért felelős szakbizottság 1869/1437/S/2026 számú véleményezését, Figyelembe véve a később módosított és kiegészített 292/2011. számú szociális ellátásról szóló törvény 112. cikk (1) és (3) bekezdésének, valamint 119. cikkének rendelkezéseit, Tekintettel a később módosított és kiegészített, a szociális szolgáltatások jegyzékének, valamint azok szervezési és működési keretszabályzatának jóváhagyásáról szóló 867/2015. számú kormányhatározat, továbbá a később módosított és kiegészített, a szociális szolgáltatások költségszabványainak jóváhagyásáról szóló 426/2020. számú kormányhatározat rendelkezéseire, Figyelembe véve a később módosított és kiegészített, a fogyatékossággal élő személyek jogainak védelméről és előmozdításáról szóló 448/2006. számú törvény, az idősek szociális ellátásáról szóló, újraközölt, később módosított és kiegészített 17/2000. számú törvény, a később módosított és kiegészített 273/2006. számú helyi közpénzügyi törvény, a később módosított és kiegészített 98/2016. számú közbeszerzési törvény, valamint a közbeszerzési törvény alkalmazási szabályait jóváhagyó, később módosított és kiegészített 395/2016. számú kormányhatározat rendelkezéseit, Tekintettel Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Helyi Tanácsának 101/2026. számú határozatára, amely jóváhagyta Székelyudvarhely Megyei Jogú Város 2026. évi általános költségvetését és a 2027–2029. évekre vonatkozó becsléseket, valamint a 94/2026. számú határozatára, amely jóváhagyta Székelyudvarhely Megyei Jogú Város 2026. évi szociális szolgáltatás-fejlesztési éves cselekvési tervét, A Közigazgatási Törvénykönyvről szóló 2019. évi 57-es sz. sürgősségi kormányrendelet 129. cikk (2) bekezdés d) pontja, (7) bekezdés b) pontja, 139. cikk (3) bekezdés h) pontja, valamint 196. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján, Határoz: 1. cikk. – Jóváhagyja a „Szociális rehabilitációs szolgáltatások mozgássérült gyermekek részére” elnevezésű szociális szolgáltatás (CPV-kód: 85312120-6) finanszírozását, amelyet a Hargita Megyei Fogyatékossággal Élő Személyek Egyesülete nyújt, 15.000 lej ÁFA nélkül értékben, a 2026. augusztus–december közötti időszakra. 2. cikk. – Az egyes szociális szolgáltatások finanszírozása a jelen határozat mellékletét képező szerződésminta alapján megkötött szerződések szerint történik.  3. cikk. – Jelen határozat végrehajtásával Székelyudvarhely Megyei Jogú Város alpolgármesterét bízza meg a Szociális Igazgatóság útján. 4. cikk. – A jelen határozatot köztudomásra kell hozni, valamint a törvényben előírt feltételek és határidők szerint közölni kell Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Polgármesterével és Hargita Megye Prefektusi Hivatalával. Jelen határozatot Székelyudvarhely megyei jogú város Helyi Tanácsa a Közigazgatási törvénykönyv vonatkozó rendelkezéseinek betartásával fogadta el, 12 igen szavazattal, a jelen lévő 12 helyi tanácsos közül, a 16 megválasztott tanácsosból. Székelyudvarhely, 2026 augusztus 13. LÁSZLÓ Zsolt, Ellenjegyzi Önkormányzati képviselő VENCZEL Attila, Ülésvezető elnök Főjegyző Hitelesítési megjegyzés Alulírott, Venczel Attila, Székelyudvarhely Megyei Jogú Város főjegyzője, ezennel igazolom, hogy a fentebb olvasható magyar nyelvű szöveg a 204/2026 sz. határozat roman nyelvű eredeti dokumentumának pontos, teljes és hű fordítása. Felhívom a figyelmet arra, hogy a határozat jogi értelmezése és alkalmazása során minden esetben a román nyelvű hivatalos szöveget kell figyelembe venni, amely a joghatályos dokumentum. Jelen hitelesítési jegyzék a dokumentum elválaszthatatlan részét képezi. Székelyudvarhely, 2026 augusztus 13 Főjegyző: VENCZEL Attila ------ Mențiune de certificare Subsemnatul, Venczel Attila, Secretar general al Municipiului Odorheiu Secuiesc, certific prin prezenta faptul că textul redactat în limba maghiară, redat mai sus, reprezintă traducerea exactă, completă și fidelă a documentului original întocmit în limba română, aferent Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr. 204/2026 Atrag atenția asupra faptului că, în procesul de interpretare și aplicare juridică a hotărârii, se va avea în vedere exclusiv textul oficial redactat în limba română, care constituie documentul cu forță juridică. Prezenta mențiune de certificare face parte integrantă din document. Odorheiu Secuiesc, 13 august 2026 Secretar general al Municipiului Odorheiu Secuiesc VENCZEL Attila