HCL 137/2026 adoptată
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr. 137/2026 (04.06.2026)
Documente
Text
România
Județul Harghita
Municipiul Odorheiu Secuiesc
Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc
Hotărârea nr. 137/2026
privind organizarea și desfășurarea evenimentului „Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului
Odorheiu Secuiesc – ediția 2026”, în perioada 25–28 iunie 2026, precum și aprobarea unor măsuri
organizatorice
Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc, întrunit în şedinţă extraordinară,
Având în vedere Referatul de aprobare nr. 1869/832/S/19.05.2026 al Primarului
Municipiului Odorheiu Secuiesc, întocmit pe baza Notei de fundamentare nr. 1882/08.05.2026 a
Centrului Cultural Municipal al Municipiului Odorheiu Secuiesc, Raportul de specialitate nr.
1869/833/S/19.05.2026 al Direcției tehnice – Serviciul public de gospodărire a spațiilor publice și
control parcări din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Odorheiu Secuiesc,
precum și Avizul nr. 1869/922/S/03.06.2026 al Comisiei de specialitate pentru activități
socio-culturale, familie, tineret, turism și culte ale Consiliului Local al Municipiului Odorheiu
Secuiesc, respectiv Avizul nr. 1869/921/S/03.06.2026 al Comisiei de specialitate juridică, relații
interne, internaționale, administrarea domeniului public, privat al municipiului și al serviciilor
publice ale Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc,
Ținând cont de necesitatea diversificării ofertei comerciale și gastronomice din cadrul
evenimentului, de creșterea transparenței procedurii de atribuire a amplasamentelor pentru ocuparea
temporară a domeniului public, de îmbunătățirea capacității de deservire a publicului în zonele cu
afluență ridicată, precum și de facilitarea accesului participanților la metode moderne de plată,
În conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 51/1998 privind îmbunătățirea
sistemului de finanțare nerambursabilă a proiectelor culturale, cu modificările și completările
ulterioare, și cu cele prevăzute la art. 6 lit. o) din Regulamentul de organizare și funcționare al
Centrului Cultural Municipal al Municipiului Odorheiu Secuiesc aprobat prin Hotărârea Consiliului
Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr. 221/2025 privind reorganizarea Casei de Cultură
Municipală a Municipiului Odorheiu Secuiesc în Centrul Cultural Municipal al Municipiului
Odorheiu Secuiesc,
Ținând cont de prevederile art. 3 alin. (3) lit. g) din Ordonanța Guvernului nr. 99/2000
privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, republicată, de prevederile Ordonanței
Guvernului nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor, republicată, cu modificările și
completările ulterioare, de prevederile art. 486 alin. (1) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal,
cu modificările și completările ulterioare, de prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului
Odorheiu Secuiesc nr. 46/2026 privind impozitele și taxele locale valabile pentru anul 2026, de
prevederile Ordonanței Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor
publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, cu modificările și
completările ulterioare,
Luând în considerare prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Odorheiu
Secuiesc nr. 101/2026 privind aprobarea bugetului general al Municipiului Odorheiu Secuiesc pe
anul 2026 și estimările pe anii 2027–2029,
Conformându-se prevederilor art. 25, art. 26 și art. 68 din Legea nr. 273/2006 privind
finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. d), art. 139 alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1)
lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare,
Hotărăşte:
Art. 1. – (1) Se aprobă organizarea și desfășurarea evenimentului cultural „Târg organizat în
cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu Secuiesc – ediția 2026”, în perioada 25–28 iunie 2026, în trei
locații: Parcul Central Municipal, zona Scenei Mari – Piața Primăriei și Curtea Primăriei
Municipiului Odorheiu Secuiesc.
(2) Evenimentul face parte din programul cultural anual al Centrului Cultural Municipal al
Municipiului Odorheiu Secuiesc, instituție publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Local
al Municipiului Odorheiu Secuiesc.
Art. 2. – Centrul Cultural Municipal Odorheiu Secuiesc are calitatea de organizator principal
al evenimentului „Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu Secuiesc – ediția 2026” și
asigură atribuțiile potrivit Regulamentului privind organizarea și desfășurarea evenimentului „Târg
organizat în cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu Secuiesc – ediția 2026”, prevăzut în anexa care
face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. – Primarul Municipiului Odorheiu Secuiesc, prin Direcția tehnică – Serviciul public
de gospodărire a spațiilor publice și control parcări, are atribuțiile stabilite potrivit Regulamentului
privind organizarea și desfășurarea evenimentului „Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului
Odorheiu Secuiesc – ediția 2026”, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art. 4. – (1) Se aprobă criteriile generale de selecție a participanților în cadrul procedurii de
atribuire a amplasamentelor pentru ocuparea temporară a domeniului public, desfășurată cu ocazia
evenimentului „Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu Secuiesc – ediția 2026”,
după cum urmează:
a) deținerea autorizațiilor legale de funcționare și respectarea normelor sanitar-veterinare și
de siguranță alimentară;
b) calitatea produselor și respectarea standardelor estetice stabilite de organizatori;
c) respectarea regulilor privind igiena, protecția mediului și salubritatea.
(2) Se aprobă criteriile detaliate și procedura de aplicare conform Regulamentului de
organizare și participare la evenimentul „Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu
Secuiesc – ediția 2026”, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 5. – (1) Primarul Municipiului Odorheiu Secuiesc desemnează, prin dispoziție, Comisia
de selecție care analizează cererile de participare depuse de comercianți, unități de alimentație
publică și operatori de tip street-food și întocmește lista finală a participanților acceptați.
(2) Din Comisia de selecție prevăzută la alin. (1) fac parte reprezentanți ai:
a) Centrului cultural Municipal din Municipiul Odorheiu Secuiesc, în calitate de președinte a
comisiei de selecție;
b) Direcției tehnice – Serviciul public de gospodărire a spațiilor publice și control parcări
din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Odorheiu Secuiesc, în calitate de
membru;
c) Direcției economice, impozite și taxe locale – Serviciul comercial, din cadrul aparatului
de specialitate al Primarului Municipiului Odorheiu Secuiesc, în calitate de membru;
d) Serviciului organizare, turism și proiecte proprii din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului Odorheiu Secuiesc, în calitate de membru;
e) Poliției locale a Municipiului Odorheiu Secuiesc, în calitate de membru.
Art. 6. – Primarul Municipiului Odorheiu Secuiesc prin serviciile de specialitate asigură:
a) curățenia și salubrizarea zonelor menționate în regulament, înainte, în timpul și după
evenimentul prevăzut la art. 1 din prezenta hotărâre;
b) iluminatul festiv și decorurile luminoase;
c) sprijin logistic pentru montarea / demontarea infrastructurii:
d) măsuri de ordine și siguranță publică prin Poliția Locală a Municipiului Odorheiu
Secuiesc;
e) colaborarea cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență și Poliția Municipiului Odorheiu
Secuiesc.
Art. 7. – (1) Cheltuielile aferente organizării evenimentului prevăzut la art. 1 se asigură din
bugetul Centrului Cultural Municipal al Municipiului Odorheiu Secuiesc aprobat conform
prevederilor legale de către Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc, din taxele de
participare, sponsorizări și alte surse legal constituite.
(2) Sumele obținute din perceparea taxelor de participare, plătite de participanții
meșteșugari, producători locali, comercianți, unități de alimentați publică și street food, reprezintă
venit la bugetul local ale Municipiului Odorheiu Secuiesc.
Art. 8. – (1) Se aprobă Regulamentul privind organizarea și desfășurarea evenimentului
„Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu Secuiesc – ediția 2026”, organizat în
perioada 25–28 iunie 2026, în forma prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
(2) Regulamentul prevăzut la alin. (1) include, între altele, dispoziții referitoare la:
a) organizatorii evenimentului și atribuțiile acestora;
b) categoriile de participanți și activități admise;
c) amplasamentele disponibile pe fiecare locație, inclusiv zona tematică „Curtea Vinului”
organizată în Parcul Central Municipal;
d) procedura de înscriere și selecție a participanților, inclusiv procedura competitivă de
atribuire a amplasamentelor pe categorii de activitate și mecanismul de alegere a amplasamentului
în ordinea clasamentului;
e) regulile speciale privind comercializarea băuturilor în Zona Scenei Mari;
f) procedura de atribuire a amplasamentelor rămase vacante după finalizarea procedurii
competitive;
g) taxele și condițiile de plată, inclusiv prevederile referitoare la plățile electronice, în
conformitate cu legislația specială;
h) drepturile și obligațiile participanților și organizatorilor, sancțiuni și dispoziții finale.
Art. 9. – Cu aducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează Primarul
Municipiului Odorheiu Secuiesc, Centrul Cultural Municipal al Municipiului Odorheiu Secuiesc,
Poliția locală a Municipiului Odorheiu Secuiesc, precum și Direcției tehnice – Serviciul public de
gospodărire a spațiilor publice și control parcări din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
Municipiului Odorheiu Secuiesc.
Art. 10. – Prezenta hotărâre se aduce la cunoştinţă publică şi se comunică Primarului
Municipiului Odorheiu Secuiesc; Poliției Locale a Municipiului Odorheiu Secuiesc şi Instituţiei
Prefectului Județului Harghita, în condiţiile şi termenele prevăzute de lege.
Această hotărâre a fost aprobată de Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc, cu respectarea prevederilor art. 129 alin.
(2) lit. d), alin. (7) lit. d), art. 139 alin. (3), lit. a), art. 196 alin. (1), lit. a) din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu 16 voturi pentru din cei 16 consilieri locali prezenți la
ședință, din totalul de 18 consilieri locali prezenți la ședință.
Odorheiu Secuiesc, la 3 iunie 2026.
Președintele de ședință, Contrasemnează,
Consilier local Secretarul general al Municipiului,
SIMON Károly VENCZEL Attila
România
Județul Harghita
Municipiul Odorheiu Secuiesc
Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc
Anexă la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr. 137/2026 privind
organizarea și desfășurarea evenimentului „Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu
Secuiesc – ediția 2026”, în perioada 25–28 iunie 2026, precum și aprobarea unor măsuri
organizatorice
Regulament
privind organizarea și desfășurarea evenimentului
„Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu Secuiesc – ediția 2026”
Capitolul I
Dispoziții generale
Art. 1. – Prezentul regulament stabilește cadrul general privind organizarea, desfășurarea,
participarea și atribuirea amplasamentelor comerciale în cadrul evenimentului „Târg organizat în
cadrul Zilelor Municipiului Odorheiu Secuiesc – ediția 2026” organizat în perioada 25–28 iunie
2026.
Art. 2. – Evenimentul se organizează în cadrul manifestărilor dedicate Zilelor Municipiului
Odorheiu Secuiesc – ediția 2026 și are caracter cultural, gastronomic, comercial și recreativ.
Art. 3. – Scopul organizării târgului este promovarea gastronomiei locale și regionale,
susținerea producătorilor și comercianților, dezvoltarea activităților culturale și turistice,
diversificarea ofertei de agrement și alimentație publică, crearea unui spațiu festiv destinat
comunității și vizitatorilor.
Art. 4. – Evenimentul se desfășoară în următoarele locații:
a) Parcul Central Municipal;
b) zona Scenei Mari, Piața Primăriei;
c) Curtea Primăriei Municipiului Odorheiu Secuiesc.
Art. 5. – În sensul prezentului regulament, termenii de mai jos au următoarele semnificații:
a) organizator – Centrul Cultural Municipal Odorheiu Secuiesc, în colaborare cu Primarul
Municipiului Odorheiu Secuiesc și structurile funcționale ale Primăriei;
b) participant – persoană fizică autorizată, întreprindere individuală, întreprindere familială
sau persoană juridică autorizată conform legislației în vigoare;
c) amplasament – spațiul temporar atribuit pentru desfășurarea activității comerciale sau de
agrement;
d) procedură competitivă de atribuire – procedura prin care amplasamentele sunt atribuite pe
baza ofertelor financiare depuse, conform prevederilor prezentului regulament.
Art. 6. – Prezentul regulament este obligatoriu pentru toți participanții admiși în cadrul
evenimentului.
Capitolul II.
Organizatorii și atribuțiile acestora
Art. 7. – Organizatorul principal al evenimentului este Centrul Cultural Municipal Odorheiu
Secuiesc, instituție aflată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc.
Art. 8. – În organizarea și desfășurarea evenimentului sunt implicate următoarele structuri:
a) Centrul Cultural Municipal;
b) Direcția Tehnică;
c) Direcția Economică;
d) Compartimentele de specialitate ale Primăriei;
e) Poliția Locală;
f) alte instituții competente, după caz.
Art. 9. – Organizatorii asigură:
- delimitarea, numerotarea și marcarea amplasamentelor;
- coordonarea logistică a târgului;
- alimentarea cu energie electrică în limitele tehnice disponibile;
- salubrizarea și întreținerea spațiilor comune;
- amenajarea zonelor de circulație și acces;
- coordonarea programului artistic și cultural;
- colaborarea cu instituțiile competente privind siguranța și ordinea publică.
Art. 10. – Organizatorii au dreptul să verifice respectarea regulamentului, să solicite
documente justificative, să dispună măsuri pentru menținerea ordinii și siguranței, să suspende sau
să retragă dreptul de utilizare a amplasamentului în caz de încălcare a regulamentului.
Capitolul III.
Participanții și categoriile de activitate
Art. 11. – La eveniment pot participa operatori economici autorizați care desfășoară
activități comerciale compatibile cu specificul târgului.
Art. 12. – Participarea este permisă în următoarele categorii de activitate: alimentație
publică, produse de tip street food, produse de patiserie și deserturi, produse tradiționale, băuturi
alcoolice și non-alcoolice, cafea și produse similar, produse de tip kürtőskalács, langoș, clătite și
produse similar, înghețată și granită, jocuri și activități recreative, alte activități aprobate de
organizator.
Art. 13. – Participanții trebuie să dețină toate autorizațiile și avizele prevăzute de legislația
în vigoare pentru activitatea desfășurată.
Art. 14. – Participarea la eveniment implică acceptarea integrală a prevederilor prezentului
regulament.
Capitolul IV
Amplasamentele și categoriile de locuri disponibile
Art. 15. – Amplasamentele destinate activităților comerciale și recreative sunt repartizate pe
locații și categorii de activitate, după cum urmează:
Secțiunea A – Parcul Central Municipal
Art. 16. – În zona Parcului Central Municipal se aprobă următoarele amplasamente:
- 3 amplasamente pentru comercializarea produselor de tip kürtőskalács și langoș;
- 2 amplasamente pentru comercializarea produselor de tip langoș;
- 1 amplasament pentru comercializarea clătitelor;
- 1 amplasament pentru comercializarea cartofilor spiralați;
- 2 amplasamente pentru comercializarea popcornului și a vatei de zahăr;
- 1 amplasament pentru comercializarea porumbului fiert;
- 8 amplasamente pentru activități de tip street food;
- 8 amplasamente pentru comercializarea băuturilor alcoolice;
- 1 amplasament pentru comercializarea cafelei;
- 4 amplasamente pentru comercializarea băuturilor non-alcoolice, înghețatei și
granitei;
- 2 amplasamente pentru jocuri și activități de distracție;
- 1 amplasament pentru comercializarea pizzei și produselor de brutărie artizanală.
Secțiunea A.1. – Curtea Vinului
Art. 17. – (1) În cadrul evenimentului „Târg organizat în cadrul Zilelor Municipiului
Odorheiu Secuiesc – ediția 2026” se organizează, în Parcul Central Municipal, o zonă tematică
distinctă, denumită „Curtea Vinului”, destinată promovării vinurilor, băuturilor spirtoase artizanale,
produselor gastronomice de calitate și experiențelor asociate culturii vinului.
(2) Curtea Vinului este destinată producătorilor, distribuitorilor și comercianților de vinuri,
pălincă, distilate și alte băuturi alcoolice de calitate, precum și producătorilor de produse
gastronomice complementare conceptului zonei.
(3) Categoriile de activități comerciale admise în cadrul Curții Vinului, numărul și
suprafețele amplasamentelor aferente acestora se stabilesc prin anexele la prezentul Regulament.
(4) Participanții admiși în cadrul Curții Vinului pot comercializa exclusiv produsele
prevăzute la art. 18.
Art. 18. – (1) În cadrul Curții Vinului este permisă comercializarea următoarelor categorii de
produse:
a) vinuri și produse derivate din vin;
b) pălincă, distilate din fructe și alte băuturi spirtoase artizanale;
c) băuturi alcoolice premium și alte băuturi alcoolice aprobate de organizator;
d) apă minerală și apă plată;
e) băuturi răcoritoare nealcoolice;
f) sucuri naturale, limonadă și alte băuturi nealcoolice artizanale;
g) produse gastronomice, delicatese și alte produse complementare conceptului Curții
Vinului, aprobate de organizator.
Art. 19. – Produse interzise în Curtea Vinului
(1) Pentru păstrarea caracterului specific al Curții Vinului este interzisă comercializarea și
servirea următoarelor produse în perimetrul acestei zone:
a) bere la draft;
b) be
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.