HCL 134/2026 adoptată
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr. 134/2026 (04.06.2026)
Documente
Text
România
Județul Harghita
Municipiul Odorheiu Secuiesc
Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc
Hotărârea nr. 134/2026
privind aprobarea finanțării serviciilor sociale din Municipiul Odorheiu Secuiesc pe anul 2026
Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc, întrunit în ședință ordinară,
Având în vedere Referatul de aprobare nr. 1869/756/S/05.05.2026 al Viceprimarului
Municipiului Odorheiu Secuiesc, Raportul de specialitate nr. 1869/757/S/05.05.2026 al Direcției de
Asistență Socială din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Odorheiu Secuiesc,
Avizul nr. 1869/904/S/27.05.2026 al Comisiei de specialitate pentru activități economico-financiare,
programe și proiecte ale Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc, Avizul nr.
1869/905/S/27.05.2026 al Comisiei de specialitate pentru activități social-culturale, familie, tineret,
turism și culte ale Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc,
În baza prevederilor art. 112 alin. (1) și (3), art. 119 din Legea asistenței sociale nr. 292/2011,
cu modificările și completările ulterioare,
Ținând cont de prevederile Hotărârii Guvernului nr. 867/2015 pentru aprobarea
Nomenclatorului serviciilor sociale, precum și a regulamentelor-cadru de organizare și funcționare a
serviciilor sociale, cu modificările și completările ulterioare, prevederile Hotărârii Guvernului nr.
426/2020 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale, cu modificările și
completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile Legii nr. 448/2006 privind protecția și promovarea drepturilor
persoanelor cu handicap, republicată, cu modificările și completările ulterioare, cu prevederile Legii
nr. 17/2000 privind asistența socială a persoanelor vârstnice, republicat cu modificările și
completările ulterioare, cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare și cu prevederile Legii nr. 98/2016 privind achizițiile publice,
cu modificările și completările ulterioare și a Hotărârii Guvernului nr. 395/2016 pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și
completările ulterioare,
Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr.
101/2026 privind aprobarea bugetului general al Municipiului Odorheiu Secuiesc pe anul 2026 și
estimările pe anii 2027 – 2029 și Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr.
94/2026 privind aprobarea Planului anual de acțiune privind dezvoltare serviciilor sociale la nivelul
Municipiului Odorheiu Secuiesc pe anul 2026,
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. d), alin. (7) lit. b), art. 139 alin. (3) lit. h), art. 196, alin. (1),
lit. a) din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările
și completările ulterioare,
Hotărăște:
Art. 1. – Se aprobă finanțarea serviciului social „Servicii de asistență la domiciliu”, cod CPV
98513310-8, prestat de furnizorul de servicii sociale Asociația Caritas Alba Iulia – Asistență Medicală
și Socială în valoare de 248.880 lei fără TVA pentru perioada iunie-decembrie 2026.
Art. 2. – Se aprobă finanțarea serviciului social „Servicii de asistență socială cu cazare”, cod
CPV 85311000-2, prestat de furnizorul de servicii sociale Asociația “HID AZ ÉGEN” Egyesület în
valoare de 41.400 lei fără TVA pentru perioada 1-31 mai 2026 și în valoare de 290.820 lei fără TVA
pentru perioada iunie-decembrie 2026.
Art. 3. – Alocarea fondurilor pentru fiecare prestație socială se va efectua pe baza contractelor
încheiate conform modelului de contract din anexa la prezenta hotărâre.
Art. 4. – Cu aducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
Viceprimarul Municipiului Odorheiu Secuiesc prin Direcția de Asistență Socială.
Art. 5. – Prezenta hotărâre se aduce la cunoștință publică și se comunică Viceprimarului
Municipiului Odorheiu Secuiesc, Direcției de Asistență Socială și Instituției Prefectului Harghita, în
condițiile și termenele prevăzute de lege.
Această hotărâre a fost aprobată de Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc, cu respectarea prevederilor art. 129, alin.
(2) lit. d), alin. (7) lit. b), art. 139 alin. (3) lit. h)art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 57/2019, privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu 15 voturi pentru din cei 15 consilieri locali prezenți la ședință, din
totalul de 18 consilieri locali în funcție.
Odorheiu Secuiesc, la 28 mai 2026
Președintele de ședință, Contrasemnează,
Consilier local, Secretarul general al Municipiului,
SIMON Károly VENCZEL Attila
România
Județul Harghita
Municipiul Odorheiu Secuiesc
Consiliul Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc
Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Odorheiu Secuiesc nr. 135/2026 cu privire la
aprobarea finanțării serviciilor sociale din Municipiul Odorheiu Secuiesc pe anul 2026
CONTRACT MODEL
Nr. ................ / ....................2026
pentru acordarea de servicii sociale
Pe baza prevederilor Legii nr. 292/2011 privind asistența socială, cu modificările și
completările ulterioare; Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calității în domeniul serviciilor sociale,
cu modificările și completările ulterioare; Hotărârii Guvernului nr. 118/2014 pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calității în
domeniul serviciilor sociale, cu modificările și completările ulterioare; Ordinului ministrului muncii
și Justiției Sociale nr. 29/2019 pentru aprobarea standardelor minime de calitate pentru acreditarea
serviciilor sociale destinate persoanelor vârstnice, persoanelor fără adăpost, tinerilor care au părăsit
sistemul de protecţie a copilului şi altor categorii de persoane adulte aflate în dificultate, precum şi a
serviciilor acordate în comunitate, serviciilor acordate în sistem integrat şi cantinele sociale, cu
modificările și completările ulterioare; Legii nr.100/2024 pentru modificarea şi completarea unor acte
normative în domeniul asistenței sociale, precum şi pentru completarea Legii nr. 78/2014 privind
reglementarea activităţii de voluntariat în România şi pentru modificarea Legii nr. 272/2004 privind
protecţia şi promovarea drepturilor copilului; în conformitate cu prevederile Legii nr. 98/2016 privind
achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare; Hotărârii Guvernului nr. 395/2016
pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractului de achiziție publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu
modificările și completările ulterioare.
Părțile contractante:
1. Municipiul Odorheiu-Secuiesc denumit in continuare autoritatea contractantă, cu sediul în
Odorheiu-Secuiesc, str. Városháza nr.5, județul Harghita codul de înregistrare fiscala nr. 4367558
contul nr. RO18TREZ35224680259XXXXX deschis la Trezoreria Odorheiu-Secuiesc, reprezentat
prin .......…………………. având funcția de ........................., în calitate de autoritate contractantă,
și
2. ............................................................., cu sediul în ...............................................................,
denumit în continuare furnizor, codul de înregistrare fiscala nr ........................., contul
nr. .......................................................... deschis la ............................................................, reprezentat
prin ................................................, reprezentant legal în calitate de furnizor
convin asupra următoarelor:
1. Definiții:
1.1. contract de furnizare de servicii sociale - actul juridic ce reprezintă acordul de voință al celor
doua părți, încheiat intre serviciul public de asistență socială, în calitate de autoritate contractantă, și
un furnizor autorizat de servicii sociale, în calitate de furnizor;
1.2. serviciile sociale - un ansamblu de măsuri și acțiuni realizate pentru a răspunde nevoilor
sociale individuale, familiale sau de grup, în vederea prevenirii și depășirii unor situații de dificultate,
vulnerabilitate sau dependentă, pentru prezervarea autonomiei și protecției persoanei, pentru
prevenirea marginalizării și excluziunii sociale, pentru promovarea incluziunii sociale și în scopul
creșterii calității vieții, definite in condițiile prevăzute de Ordonanța Guvernului nr. 68/2003 privind
serviciile sociale, aprobată cu modificări si completări prin Legea nr. 515/2003, cu modificările și
completările ulterioare;
1.3. forța majora - un eveniment mai presus de controlul părților, care nu se datorează greșelii sau
vinii acestora, care nu putea fi prevăzut în momentul încheierii contractului și care face imposibilă
executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului;
1.4. zi - zi calendaristică; an – an calendaristic
2. Obiectul contractului
2.1. Obiectul contractului îl constituie acordarea următoarelor servicii sociale:
Servicii de asistență socială conform caietului de sarcini INT. ............. / .................2026, fiind parte
integrantă al prezentului contract.
Serviciile se vor desfășura pe raza administrativ teritorială a Municipiului Odorheiu Secuiesc.
3. Costul serviciilor sociale
3.1. Costul total al serviciilor de asistență socială cu cazare – servicii de adăpost de noapte furnizate
este de .................................. lei fără T.V.A. pe toată perioada contractului.
3.2. Valoarea serviciilor prestate care depășește valoarea contractată va fi acoperită din alte surse.
(contribuția beneficiarilor serviciilor sociale, sponsorizări, donații, proiecte, ajutoare nerambursabile,
subvenții de stat, etc...).
4. Modalități de plata
4.1. Autoritatea contractantă are obligația de a efectua plata către furnizor în termen de 30 de zile
de la data înregistrării facturii la sediul acesteia.
5. Durata contractului
5.1. Prezentul contract intră în vigoare cu data de ....................... și încetează pe data de ...................
5.2. Contractul va putea fi prelungit de comun acord, prin act adițional, conform art. 165 din HG
nr.395/2016, pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la
atribuirea contractului de achiziție publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile
publice. Astfel, prelungirea contractului inițial nu poate depăși o durată de 4 luni de la data expirării
duratei inițiale de îndeplinire a acestuia.
5.3. În caz de prelungire valoarea maximă totală estimată a contractului prelungit nu poate depăși
valoarea de ................................. lei fără TVA.
6. Drepturile autorității contractante:
6.1. De a primi de la furnizor rapoarte lunare cu privire la acordarea serviciilor sociale care fac
obiectul prezentului contract;
6.2. De a monitoriza acordarea serviciilor sociale in conformitate cu cerințele prezentului contract;
6.3. De a utiliza date denominalizate in scopul întocmirii de statistici, pentru dezvoltarea serviciilor
sociale;
6.4. De acces, conform legii, la informații personale cu privire la beneficiarii serviciilor sociale
care fac obiectul prezentului contract;
7. Obligațiile autorității contractante:
7.1. Să acorde furnizorului, după caz, asistență de specialitate în vederea susținerii acordării
tipurilor de servicii sociale prevăzute in prezentul contract;
7.2. Să verifice modul de acordare a serviciilor sociale, pentru a stabili conformitatea lor cu
prevederile din caietul de sarcini;
7.3. Să verifice utilizarea eficienta a mijloacelor financiare acordate furnizorului, în vederea
furnizării serviciilor sociale prevăzute in contract;
78.4. Să informeze furnizorul cu privire la modificările legislative apărute in timpul derulării
prezentului contract;
78.5. Să respecte, conform legii, confidențialitatea tuturor datelor si informațiilor primite de la
furnizor si sa asigure securizarea acestor date;
7.6. Să asigure accesul furnizorului la baza de date pe care o deține referitor la furnizorii de servicii
sociale, în situația în care aceste date sunt necesare soluționării cazurilor aflate în evidenta serviciului
care face obiectul contractului, și să asigure securizarea acestora;
7.7. să asigure furnizorului îndrumare metodologica cu privire la domeniul serviciilor sociale;
8. Drepturile furnizorului:
8.1. De a primi, după caz, asistență în vederea susținerii acordării tipurilor de servicii sociale
prevăzute în prezentul contract;
8.2. De a primi din partea autorității contractante îndrumare metodologică;
8.3. De a participa la ședințele autorității contractante în cadrul cărora se iau decizii cu impact
asupra serviciilor sociale care fac obiectul prezentului contract;
8.4. De a fi consultat în elaborarea strategiei locale de dezvoltare a serviciilor sociale, conform
Legii nr. 52/2003 privind transparența decizională în administrația publică, republicată;
8.5. De a utiliza date denominalizate, în scopul întocmirii de statistici pentru dezvoltarea serviciilor
sociale;
9. Obligațiile furnizorului:
9.1. Să întocmească planurile individualizate de asistentă și îngrijire și, după caz, planurile de
intervenție ale beneficiarilor;
9.2. Să acorde serviciile sociale respectând standardele de calitate privind serviciile sociale și în
conformitate cu propunerea tehnică din caietul de sarcini;
9.3.Să transmită autorității contractante rapoartele lunare convenite privind acordarea serviciilor
sociale care fac obiectul prezentului contract, pana la data de 10 al lunii următoare;
9.4. Să respecte, conform legii, confidențialitatea datelor și informațiilor în legătură cu obiectul
prezentului contract;
9.5. Să utilizeze eficient mijloacele financiare în vederea furnizării serviciilor sociale care fac
obiectul prezentului contract;
9.6. Să comunice Direcției generale de asistență socială și protecția copilului cazurile care necesită
intervenție de urgentă și pe care nu poate sa le soluționeze;
10. Asigurarea bunei execuții a contractului
10.1. Furnizorul are obligația de a asigura autoritatea contractantă privind buna execuție a
contractului.
11. Caracterul confidențial al contractului
11.1. Caracterul confidențial al tuturor informațiilor cu privire la prezentul contract este conform
Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informațiile de interes public, Legii nr. 182/2002 privind
protecția informațiilor clasificate si Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor
fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor
date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor).
11.2. O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părți:
- de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terțe părți, în afara acelor
persoane implicate în îndeplinirea contractului;
- de a utiliza informațiile și documentele obținute sau la care are acces în perioada de derulare a
contractului în alt scop decât acela de a-și îndeplini obligațiile contractuale.
11.3. Dezvăluirea oricărei informații fată de persoanele implicate în îndeplinirea contractului se
va face confidențial și se va extinde numai asupra acelor informații necesare în vederea îndeplinirii
contractului.
11.4. O parte contractantă va fi exonerata de răspunderea pentru dezvăluirea de informații
referitoare la contract, dacă:
- informația era cunoscută părții contractante înainte ca ea sa fi fost primită de la cealaltă parte
contractantă; sau
- informația a fost dezvăluită după ce a fost obținut acordul scris al celeilalte părți contractante
pentru asemenea dezvăluire; sau
- partea contractanta a fost obligată în mod legal să dezvăluie informația.
12. Condiții de furnizare a serviciilor sociale
12.1. Condițiile de furnizare a serviciilor sociale respectă cerințele prevăzute în caietul de sarcini.
12.2. Serviciile sociale se vor acorda în conformitate cu standardele de calitate specifice,
reglementate de legislația în vigoare.
13. Subcontractarea
13.1. Furnizorul nu poate subcontracta părți din activitățile componente ale serviciilor sociale.
14. Cesiunea
14.1. Furnizorul are obligația de a nu transfera total sau parțial obligațiile sale asumate prin
contract, fără sa obțină in prealabil acordul scris al autorității contractante.
14.2. Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privind garanția sau orice alte
obligații asumate prin contract.
15. Amendamente
15.1. Părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea
clauzelor acestuia prin act adițional numai în cazul apariției unor circumstanțe care lezează interesele
legitime ale acestora și care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului.
16. Comunicări
16.1. Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie
transmisă în scris.
16.2. Orice document scris trebuie înregistrat atât in momentul transmiterii, cât și în momentul
primirii.
16.3. Furnizorul va comunica in termen de 30 de zile orice modificare cu privire la datele,
informațiile si documentele care au stat la baza semnării prezentului contract.
16.4. Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail, cu
condiția confirmării în scris a primirii comunicării.
17. Forța majoră
17.1. Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.
17.2. Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin
prezentul contract pe toata perioada în care aceasta acționează.
17.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.
17.4. Partea contractantă care invoca forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat
și în mod complet, producerea acesteia și de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziție în vederea
limitării consecințelor.
17.5. Orice împrejurare independentă de voința părților, intervenită după data semnării
contractului, care împiedică executarea acestuia și este invocată în termen de 6 luni, este considerată
forța majoră și exonerează de răspundere partea care o invocă.
17.6. Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioada mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului contract,
fără ca vreuna dintre părți să poate pretinde celeilalte daune-interese.
18. Rezilierea contractului
18.1. Constituie motiv de reziliere a contractului următoarele:
a) nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre păr
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.