Pe scurtSe aprobă programele culturale și de recreere propuse pentru octombrie 2021, organizate în colaborare cu diverși furnizori culturali locali, cum ar fi concerte, festivaluri și conferințe, pentru municipiul Miercurea-Ciuc. Asta înseamnă că autoritățile vor finanța și susține aceste evenimente, cu impact asupra bugetului local pe luna octombrie 2021, conform listelor și ofertelor primite. Cetățenii se pot aștepta la activități culturale în oraș, cu date exacte stabilite de organizatori și acceptate prin Hotărârea de consiliu.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEŢUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
MIERCUREA -— CIUC
BOTĂRÂREA Nr.
276/2021
privind aprobarea programelor culturale şi de recreere organizate în luna octombrie 2021
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţă ordinară din data de 30
septembrie 2021;
- Analizând Referatul de aprobare cu nr. 48740/2021 al d-nei viceprimar Sogor Enikâ;
Raportul de specialitate nr. 48742/2021 întocmit de Serviciul cultural, de învățământ, sport și
tineret din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciue, prin care se
propune adoptarea hotărârii privind aprobarea programelor culturale din luna septembrie 2021;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- economice, servicii publice şi comerţ
- juridice
- activităţi ştiinţifice învățământ, cultură şi oraşe înfrăţite;
Având în vedere: :
- Solicitarea nr. 4854372021 a Centrului Cultural Judeţean Harghita, privind organizarea în
colaborare a concertului Barozda;
- Oferta culturală nr. 47397/2021 al Asociatie For Fun Remetea, privind realizarea concertutui
Ineffable;
- Oferta culturală nr. 47805/2021 a lui Kassay' Lajos Mâtyăs PFA privind realizare concertului
literar cu Haresa Veronika: Hâborg6 est, respectiv concertul de jazz Kaltenecker duo şi a prezentării
de carte Kovăes Akos; -.
| - Oferta culturală nr. 47724/2021 al Asociaţiei Filmtett, privind organizarea Festivalului Filmter
2024;
- Oferta culturală nr. 48675/2021 al Asociaţiei Orchestra de Cameră Ciuc, privind organizarea
Concertelor de toamnă; |
- Oferta culturală nr. 48676/2021 al Ice Flora Foundation, privind programului cultural din data
de 23 octombrie 2021 — concertul formaţiei Volosi din Polonia;
-. Solicitarea nr. 46945/2021 al Asociaţiei Erdelyi Mâria Ut Egyesiilet privind realizarea
Conferinţei Via Mariae XI.
- Proiectul de programe al Serviciului cultural, de învățământ, sport şi tineret propus pentru
perioada octombrie 2021;
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 113/P021 privind aprobarea
Bugetului de venituri şi cheltuieli a Municipiului Hotărârea Consiliului: Local al Municipiului
Miercrurea-Ciuc nr. Miercurea Ciuc pe anul 2021 și estimări pentru anii 2022-2024, cu modificările
şi completările ulterioare;
În baza prevederilor:
- art.|, alin. (2), lit. a) dia Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările
şi completările ulterioare, precum şi art. 4, alin. (1) şi (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 80 din 30
august 2001 privind stabilirea unor normative de cheltuieli pentru autorităţile administraţiei publice şi
instituţiile publice, cu modificările şi corpletările ulterioare; -
- Legii nr. 350/2005 privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate
pentru activităţi nonprofit de interes general cu modificările şi completările ulterioare; -
- Legii nr. 199/2008 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 2/2008 pentru modificarea si
completarea Ordonanţei Guvernului nr. 51/1998 privind îmbunătăţirea sistemului de finanţare a
programelor si proiectelor culturale;
În temeiul art. 129. alin. (2) d şi alin. (7), lit. d, e, f; art. 139 alin. (3); art. 196 alin. (1) lit. a),
art. 627 alin (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă organizarea programelor culturale din luna -octombrie 2021, conform
Anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă Bugetul programelor culturale, conform Anexei nr. 2 care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Prezenta hotărâre va fi adusă la îndeplinire de către viceprimarul. S6gor Enik5 prin
Serviciul cultural, de învăţământ, sport şi tineret; şi Direcţia economică din cadrul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea Ciuc.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea Ciuc, di Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea Ciuc, dna S6gor Enik&;
d) Direcţiei economice;
e) Serviciul cultural, de învățământ, sport şi tineret;
£) Partenerilor/coorganizatorilor evenimentelor;
||
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate —
BIRO ALBIN Secretar |geheral
WOHLFARȚI RUDOLF
Anexa nr. 1. la Hotărârea Consiliului Local nr. 276 din 30.09.2021
PROGRAMELE CULTURALE ȘI DE RECREERE ORGANIZATE ÎN LUNA
OCTOMBRIE 2021
1. Serate literare şi muzicale:
Concert literar cu Haresa Veronika: Hâborg6 est
Concert jazz: Kaltenecker Zsolt duo
Buget alocat: 15.000,00 lei — cap. 67.02.50.20.01.30.
Perioada de implementare: | octombrie 2021
2. Concertul formaţiei Barozda
Buget alocat: 0
Perioada de implementare: 3 octombrie 2021
3. Festivalul de filme — Filmtett
Buget alocat: 3.000,00 lei — cap. 67.02.50.20.01.30.
Perioada de implementare: 8-10 octombrie 2021
4. Conferinţa „Mâria ut konferencia” la Șumuleu Ciuc
Buget alocat: 1500,00 lei — cap. 51.02.01.03.20.30.02.
Perioada de implementare: 8-10 octombrie 2021
5. Serată literară cu prezentare de carte: Kovăcs Akos
Buget alocat: 12.580,00 lei — cap. 67.02.50.20.01.30.
Perioada de implementare: 15-17 octombrie 2021
6. Comemorarea Revoluţiei din 1956
Buget alocat: 40.000,00 lei — cap. 67.02.50.20.01.30.
Perioada de implementare: 23 octombrie 2021
7. Concertul formaţiei Ineffable
Buget alocat: 15.000,00 lei — cap. 67.02.50.20.01.30.
Perioada de implementare a programului: 30 octombrie 2021.
8. Concerte de toamnă în colaborare cu Orchestra de Cameră Ciuc
Buget alocat: 15.000,00 lei — cap. 67.02.50.20.01.30.
Perioada de implementare a programului: octombrie-noiembrie 2021.
9. Cupa Municipiului Miercurea Ciuc — Concurs de bridge
Buget alocat: 34.000.00 lei — cap. 67.02.50.20.01.30.
Perioada de implementare a programului: 15-17 octombrie 2021.
/
Preşedintele şedinţei Contrasemneazh Îra legalitate —
BIRO ALBIN | . Secretar general
voii bor
Anexa nr. 2. la Hotărârea Consiliului Local nr. 276 din 30.09.2021
BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI
al programelor culturale şi de recreere organizate în luna octombrie 2021
| DENUMIRE PROGRAM Valoare
1. Serate literare şi muzicale 15.000,00
2. Concertul formaţiei Barozda - 555333 0
3. Festivalul de filme Filmtett 3 o 3000, 00
4. "Conferinţa , »Mâria ut konferencia” la Şumuleu Ciuc OO | 1500,00
„5. Serată literară cu prezentare de carte: Kovâcs Âkos. o E 533 12.580,00
6. Comemorarea Revoluţiei din 1956 [| 240.00000
7. Program cultural: Concertul formaţiei Ineffable 15.000,00
8. Concerte de toamnă în colaborare cu Orchestra de Cameră Ciuc 15.000,00
9. Cupa Municipiului Miercurea Ciuc — Concurs de bridge 34.000,00
TOTAL 136.080,00
| SURSA DE FINANTARE cap. 67.02.50 şi 51.02.01.03.
1. Serate literare şi muzicale 15.000,00
2. Concertul formației Barozda 0
| 3. Festivalul de filme Filmtett 3000,00
a. Conferinţa „Măria ut konferencia” la Șumuleu Ciuc 1500,00
5. Serată literară cu prezentare de carte: Kovăcs Akos 12.580,00
6. Comemorarea Revoluţiei din 1956 40.000,00
7. Program cultural: Concertul formației Ineffable 15.000,00
8. Concerte de toamnă în colaborare cu Orchestra de Cameră Ciuc 15.000,00
9. Cupa Municipiului Miercurea Ciuc — Concurs de bridge 34.000,00
|'TOTAL 136.080,00
/
Preşedintele şedinţei
BIRO ALBIN Secretar
WOHLFAR
Contrasemneaz , legalitate —
eneral
DOLF
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.