HCL 273/2021 Miercurea Ciuc adoptată

Rectificat ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA — CIUC HOTĂRÂREA Nr. 2732004 privind aprobarea parteneriatului de implementare între Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A. şi Municipiui Miercurea-Ciuc, în vederea realizării obiectivului de investiţii: „Varianta de ocolire Miercurea-Ciuc” | Consiliu! Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 30.09.2021; e i Analizând Referatul de aprobare nr. 48330 din data de 23.09.2021; Raportul de specialitate cu nr. 48332 din data de 23.09.2021 întocmit de Direcţia proiecte cu finanţare nerambursabilă din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Miercurea Ciuc, prin care se propune adoptarea hotărârii privind aprobârta parteneriatului de implemantare cu Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A, în vederea realizării obiectivului “investiţional:-„V arianta de ocolire Miercurea-Ciuc” . Pe baza rapoartelor comisiilor: Ă - Economică, servicii publice şi comerț; - Juridică; - Urbanism - Având în vedere: . - Adresa Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere nr. 35581/12.05.2021 - “Proiectul cu titlul.“ Varianta de ocolire Miercurea-Ciuc” God IPT-M-SF-000-MT-3001 „=. Ordonanţa de urgenţă nr. 88/2020 privind instituirea unor măsuri, precum şi acordarea: unui sprijin financiar pentru pregătirea portofoliului de proiecte în domenii strategice considerate prioritare pentru perioada de programare 2021-2027, în. cadrul Programului operațional Infrastructură mare:2014-2020 (POIM) Ă - Ghidul pentru aplicarea prevederilor OUG. 101/2020 şi OUG 88/2020- Sector rutier-privind unele măsuri pentru implementarea proiectelor de infrastructură riitieră; Ă - „Art 44 din Legea nr.273/2006 a finanţelor publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; i . - În temeiul art. 129 alin. (2). literele b), d) şi e), alin, (4) lit d) şi $, alin. (7) lit k) şi m), art. 139. alin. (1), (3), art. 196 alin. (1) lit. a) şi ari. 627 alin. (1) din OUG nr. $7/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Ari. 1. Se aprobă parteneriatul de implementare între Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A., ca titular al dreptului de implementare şi U.A.T a Municipiului Miercurea-Ciuc în calitate de implementator în vederea finalizării documentaţiei tehnice pentru investiția „Varianta de ocolire Miercurea-Ciuc”, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se împuterniceşte dl. Korodi Attila, primarul Municipiului Mircurea-Ciuc, cu semnarea acordului privind parteneriatul de implemenatre între Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A. și Municipiul Miercurea-Ciuc. Art. 3. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul municipiului, dl. Bors Bela, Direcţia proiecte cu finanțare nerambursabilă, Direcţia economică — Biroul financiar-contabil, din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea- Ciuc. Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului - Judeţul Harghita; b) Primarului municipiului dl. Korodi Attila; c) Viceprimarului municipiului dl. Bors Bela; d) Serviciului de achiziţii publice și investiţii; e) Direcţiei economice — Biroul financiar-contabil; f) Direcţiei proiecte cu finanţare nerambursabilă; g) Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A. București. Preşedintele/şedipţei Contrasemnează pentru legalitate — BIRO ALBIN Secretar general WOHLFAR DOLF Anexa nr. 4 la Hotarârea Consiliului Loca] nr......../2021 PARTENERIAT DE IMPLEMENTARE | încheiat pentru realizarea obiectivului de investitii "farianta de ocolire Miercurea Ciuc” Nr. j Art. 1. Părțile 1. Compania-Nationala de Administrarea înfrastriscturii Rutiere S.A. [abreviat C.N.A.L-R.], companie Strategică de interes national, care se organizează şi funcţionează în condiţiile O.U.G.nr. 84/2004 pentru înființarea Companiei Naţionale de Administrare a infrastructurii i Rutiere - SA. prin reorganizarea Regiei Autonome "Administraţia Naţională a Drumurilor din România”, cu modificările: şi completările ulterioare, cu sediul în București, Sectorul 1. bd. Dinicu Golescu nr.38, codul fiscal „RO16054368, în calitate de Beneficiar, ca titular al. dreptului de implementare, denumita Partener 1, reprezentată prin Mariana HONITA, Director General, pe deo părte, şi. ” 2. WAT a Mun, Miercurea Ciuc, cu sediul în Mun. Miercurea. -Ciuc, Piaţa Cetăţii nr. 1, ud, - ” Harghita, câd fiscal 4245747, în calitate de Partener 2, i vazand propunerea de implementare âvansata de implementator prin adresa Primariei Mun, Miercurea Ciuc, inregistrata i in cadrul CNAIR ȘA cun. 92/27541/96.04.2021, constatand. ca, potrivit Ordinului Ministrului Transporturilor si infrastructurii, avizat de mirtistrul fondurilor europene la propunerea Organismului întermediar Transport din cadrul Ministerului - Transporturilor si infrastrucirii, a fost verificata capacitatea de implementare a proiectului prapus - spre implementare, "în temeiul art. 5 din O.U.G, LL 101/2020 privind unele măsuri pentru implementarea Proiectelor cu finanțare din fonduri europene în vederea: evitării riscului de dezangajare pentru perioada de. programare 2014-2020, „au convenit incheieea prezentului Parteneriat in conditiile, tei renale sipentru scopul mentionate mai jos, a - ” -” Art. 2. Obiectul : i i . (1) ' Obiectul acestui Parteneriat îl constituie asigurarea conlurrarii intre parteneri în vederea realizarii de proiecte de infrastructură de transport rutier de natura variantelor ocolitoare, - . drumurilor de“ legătură la drumurile naţionale, drumurilor alternative ca soluţii pentru descingestionarea de trafic rutier, părţi ale drumurilor expres, părți ale autostrăzilor, inclusiv modarnizarea, reabilitarea aceştora, precum şi orice alte categorii de hucrări sim ilare, în. vederea implementării, . în. calitate de implementateri. n mod “particular, “scopul d). 43) Parteneriatului este acela de a asigura împlementarea- Proiectului "Varianta ocolitoare a Municipiului Gheorgheni “, denumit în continuare si „Proiectu, Scopul Parteneriatului aferent Proiectului "Varianta ocolitoară a Municipiului Miercurea „Ciie" este acela-de a implementa Proiectul în cadrul. P.0.1.M. 2014- 2020. Acest Parteneriat se constituie ca ânexă la Contractul de finanţare care se incheie pentru implementarea Proiectului mentionat fa alin. 2). : Art. 3. Principiile de bună practică ale Parteneriatului i , (1) (2) (3) (9) 5) Părţile trebuie să contribuie lă realizarea Proiectului şi. să își asume. rolul lor în cadrul Proiectului, aşa cum acesta este definit în cadrul prezentului Parteneriat. i Părțile trebuie să se consulte în mod regulat şi să se informeze asupra tuturgr aspectelor privind evoluţia Proiectului. - Părţile trebuie să implementeze. activității le cu respectarea dispozitiilor legale si a celer mai înalte standarde profesionale şi de etică. - Părţile sunt obligate să respecte regulite referitoare la conflictul de interese şi regimul incompatibilităților, iar în cazul apariţiei unei asemenea situaţii să dispună luarea rnăsurilor - care'să conducă ja. stingerea acesteia şi evitarea producerii unei situaţii similare în viitor. Părțile înțeleg și acceptă faptul că vor răspunde individual în raport. cu Autoritatea de. Management, pentru realizarea angajamentelor asumate dă fiecare dintre aceştia, în implementarea Proiectului, conform Cererii de finanţare si prezentului Parteneriat, Art.4 Roluri şi responsabilităţi în implementarea Proiectului (1). -- Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de rai jos şi corespund prevederilor din Cererea de finanţare — care este documentul principal î în' stabilirea principalelor activități _asumațe de fiecare partener: - ? Rezultate ale. -. Valoarea totală eligibilă Descrierea Proiectului alocată fiecărui partener şi % artivităţilor/subactivităților | (la-care contrihuie |. din valoarea totală eligibilă a Organiză sia derulate de fiecare fiecare partener) Proiectului părtener, în vederea , (lei /%4) obţinerii fiscărui rezultat în | i parte - Exproprierea pentru utilitate | Promovarea Se va. stabili la momentul publica * , | hotararilor de. | depunerii aplicatiei de- guvern de | finantare. exprapriere, în baza | documentelor” de - identificare a | Partener 1 proprietarilor si a - raportului - de evaluare realizat. de Ă i catre partenerul 2 „| Contractarea serviciilor de | Realizarea auditului Se va stabili la momentul tealizare a “auditului de | de siguranta rutiera | depanerii aplicatiei, de siguranta a __ | pentru: “finantare, i E i stapa 2 - Proiect . . tehnic, . etapa 3 — anterior. recepiiei si etapa 4 — ulterior receptiei h Derularea : procesului: 'de | Elaborarea si | Se va” stabili la momentul accesare a finantarii | depurierea aplicatiei | depunerii - aplicatiei de nerambursabila de finantare finantare. . Derularea procesului de | Elaborarea .. . si Personal propriu CNAIR SA prefinantare/plata/ “depunerea. cererilor rambursare a finantarii de rambursare Participarea. la receptia PV de receptie la CNAIR SA, in calitate de obiectivului . terminarea lucrarilor | partener, va fi notificat cu ) privire la receptia lucrarilor. - Prekuătea în administrare a | Ulterior - reteptiei CNAIR va prelua investitia |. obiectivului finale “rezultata, conform art. 5, alin. jdin 0U 6. nr. 101/2020, pe baza de delegatie din partaa "i ministerului de resort, în "numele si pe seama statului | | roman. intretinere . curenta. si | Ulterior PY de - periodica ” receptie -- a terminarea lucrarilor ElaDOTarEa, modificarea, initierea i revizuirea, complatarea,. părteneriatului de actualizarea documentaţiilor | implementare tehriico-economice, Supunerea spre aprobare, conform legii, după caz, -n&cesare pentru implementarea Proiectelor de infrastructură de “, transport ruțier . intocmirea documentatiilor Finalizarea Se va. stabili la momentul cadastrale | procestlui de: | depunerii aplicatiei de exprapriere finantare. i _ Derularea. procedurilor. de ! Semnarea [Se va stabili la momentul Partener 2 a ai , - . N poza : achiziţie, in' calitate - de'| contracțelor de: __ depunerii aplicatiei de autoritate -. contractanta, 1, Superăzare. | finantare, pentru contractarea 2 Proiectare. si | d: superiizarii, proiectarii si! executie, „| exetutiei lucrarilor, precum „13. Masuri del si pentru * alta - achizitii publicitate necesare implementarii prind Proiectului, . iiclusiy finantarea încheierea . “si derularea | din POM contractelor aferente 2014-2020 Monitorizarea. - si | indeplinirea. Se. va stabili. la momentul implementarea Proiectului. ! indicatorilor. definiti | depunerii aplicatiei de. - de | finantare. : prin contractul” finantare (aplicatia . de finantare) monitorizarea şi urmărirea .. | Respectarea Pe tot parcursuj desfasuratii lucrărilor executate pentru . | calitativa . si | executiei necesare Proiectului proiectele de infrastructură cantitativa - a i i i . Jucrarilor, conform dicumentatiei PI tehnice si normelor i aplicăbile „| Întocmirea și supurierea. spre aprobare a proceselor- verbale de recepție la terminarea lucrărilor în condițiile prevăzute de lege | PV..de receptie la terminarea-lucrarilor CHAIA va fi inclusa-ca invitat in procedura de receptie, - Receptia obiectivului , Decontarea lucrărilor Derularea Primaria va asigura pregatirea | executate de către.) formalitatilor documenţatia nacesare: executanții de lucrări; negesare intocmirii | introducerii la rambursare a elaborarea și depunerea cererilor de | lncrarilor/serviciitor/produselor | cererilor de prefinanţare/ prefinantare/ aferente. Proiectului, conform rambursare /plata-a Ri rambursare plata Cererii de finantare . cheltuielilor rezultate dir : i implementarea proiectelor de infrastructură rutieră. . , Monitorizare pe perioada de | PY de receptie finala | CNAIR va fi inclusa ca invitat in garantie a lucrarilor. în perioada de garantie, răspunde de implementarea Proiectului de infrastructură rutieră la standardele de calitate prevăzute de legislația în vigodare şi își asumă întreaga” responsabilitate pentru respectarea prevederilor legale, normelor tehnice, precum și a oricăror alte "| reglementări în vigoare” | pentru implementarea Proiectelor de infrastructură rutieră, a lucrarilor procedura de receptie. Alte categorii de activităţi - ” care sunt necesare pentru a asigura implementarea proiectelor de infrastructură de transport rutier. Derularea, receptia si conditii legale a obiectivului, utilizarea - în UAT si CNAIR vor participa, in- limitele legii si ale Parteneriatutui Ă de implementare la desfasurarea oricaror operațiuni . necesare atingerii obiectivelor . si indicatorilor. din Cererea de finantare li (2) Responsabilități și angajamente finantiare între parteneri. Partenerii vor asigura, dupa caz, contribuţia la chel huielile eligibile ale Proiectului, aşa: cur este” precizati în Cererea de finanţare. Organizaţia Contribuţia (unde este cazul) i Partener 1. E Șe vor defini la momăntul depunerii aplitatiai de înantară b Partenar 2 Se văr defini la momentul depunerii aplicatiei de finantare În plus, fiecare partener va asigura îndeplinirea sarcinilor prezentata fa articolul. 7 - Obligaţiile partenerilor. (3) Informaţii despre conturile bancare Ai *) Vor fi i comunicate de catre ambele parți prih corespondente oficiala. - . nespornsabitțle privind derularea fumurilar financiare sunt conforme cu prevederile H.G, nr. 93/2016 privind aprobarea normelor metodologice de aplicare a prevederilor 0.4.6, nr: 40/2015 privind gestionarea financiară â fondurilor europerie pentru perioada de programare 2014-2020, , cu modificările și completării e ulterioare, . Ru ; Art, 5, Perioada de valabilitate” a Parteneriatului Perioada de valabilitate a Parteneriatului încape la data samnăyii acestula şi încetează la data la care Contractul de finanţare aferent Proiectului își încetează valabilitatea sau in ah mod prevazut de lege. .ArL5, Drepturile partenerilor i is)! Partenerii au dreptul să solicite furnizarea oricăror informaţii şi documente legăte de Proieci, inclusiv în scopul elaborării rapoartelor de progres şi a cererilor de prefinanţare/ rambursare - plata i. 2 Pi i „ (2Y Partenerii au dreptul da a solicita rambursaiea cheltuielilor angajate cae ligibile conform rolului "* deținut în Proiect. - . (3) Partenerii au “dreptul fa fondurile obţinute din procesul de rambursare pentru cheltuielile angajate de către aceştia, care au fost certificate ca eligibile, Art, EĂ Obligatiile partenerilor Pa , - i - Sa - (9 Pa rtenerul 1ya piegăti Cererea de finanţare, . “(2) Partenerii se vor asigura că îndeplinesc prevederile aplicabile ale O.U.G. nr. 101/2020 privind. - unele riăsuri pentru, impleme ntarea Proiectelor cu finanţare din fonduri europene învederea evitării riscului de dezangajare pentru perioada de programare 2014- 2020. E ta) 5) (a) (9) (10) (13) (12) (13) (24) (15) (16) Fiecare partener. este obligat. să furnizeze celuilalt orice informaţii de natură tehnică sau financiară legate de Proiect, salicitate” in relatia cu Autoritatea da Management; Autoritatea de Certificare, Autoriiatea de Audit, Comisia Europeană sau orice alt Organism abilitat să verifice sau să realizeze auditul asupra modului de implementare a Proiectelor cofinanţate din înstrumente structurale și să asigure toate condițiile pentru efectuarea verificărilor la faţa focului, | - Beneficiarul va elabora şi semna Cererea de finanţare'şi Contractul de finanţare și Cererile de prefi inantare/rambursarej plată, dupa Caz. Beneficiarul este responsabil de elaborarea rapoartelor de progres și a cererii or de prefi inanțare/rambu rsare/plata și de verificarea cheltuielilor“ efectuate de către e partener. şia - tuturor documentelor justificative întocmite de- către aceştia, - Beneficiarul va înainta. AM cererile. de prefinantare/rambursare/plata, împreună cu documentele justificative, rapoartele de progres etc, conforma prevederilor legale incidenta şi ale contractului de fi inanţare. Beneficiarul este obligat să deschidă conturi bancare 'dedicate Proiectului, î în conformitate cu prevederile legale în inaterie în vigoare. - : i Beneficiarul este obligat să țină o evidenţă contabilă distinctă a Proiectului, utilizând conturi analitice dedicate pentru reflectarea tuturor operațiunilor referitoare la implementarea Proiectului, în conformitate: cu dispoziţiile legale. Partenerii se'vor consulta cu regularitate, fiecare avand obligatia dea îlva inform ape celalalt despre progresul î în implementarea Proiectului şi de a furniza copii ale rapoartelor da progres şi financiare, a Beneficiarul se va asigura că i propunerile pentru modificări ale Proiectului care Vizează. activităţile, rezultatele, indicatorii şi bugetul aferente fiecărui partener vor fi convenite prin consimțământ scris îl fiecărui partener înaintea de solicitarea aprobării de către Autoritatea de Management (AM). i , . - Beneficiarul va'asigura. desfăşurarea corectă a procedurilor: de atribuire a contractelor de achiziţie publică care fi revin, conform normelor în vigoare, Ia Beneficiarul este responsabil cu transmiterea cererilor de prefinanţare/rambursare/plăta zătre AM, conform prevederilor Contractului de fi inanţare. Partenerii sunt responsabili, potrivit legii si prezentului Parteneriat, în şituația recuperării cheltuielilor proprii afectate, de. neregulile identificate. în” cadrul Proiechilui conform notificărilor și titlurilor de creanţă emise pe nurmele fi iecaruia sau al amandurora de câtre Autoritatea de Mânagement (AM). Ă CR În răporturile dintre părţi, fiecare parte răspunde doar pentru realizarea activităţii or ce îi revin şi niciuna dintre părţi nu este în ficiiăn fel | răspunzătoare pentru activităţile realizate sau nerealizate de cealaltă parte. , Beneficiarul are obligaţia să păstreze toate documentele originale, inclusiv documentele i contabile, privind activitățile derulate și cheltuielile eligibile efectuate de lider în vederea asigurării unei piste de audit adecvate, în conformitate cu regulamentele UE și naționale, Toate documăntele vor. fi păstrate până la închiderea oficială a Programului sau până-la expirarea perioadei de dural bilitate a Proiectului, oricare intervine ultima. În termen de maximum 10 zile lucrătoare „de la primirea de la-AM a Contractului de - finanţare/notificării lor/actetor adiționale semnate, Benefi ciarul are obligaţia de a transmite fiecărui partener câte o copie a acestor documente, Art. 10 Proprietatea (2). Părţile au obligaţia dea asigură funcţionarea tuturor bunurilor, echipamentelor achiziționate „din finanţarea nerambursabilă, la locul de desfăşurare a Proiectului şi exclusiv în scopul” pentru care au fost achiziţionate. a (3) Părţile au obligaţia să nu înstrăineze, închirieze, gajeze bunurile achiziționate ca urmare a obţinerii finanţării prin. POIM, peo paricadă de 5 ani de la finalizarea Proiectului, 48) Părţile au obligația să se asigure că nu vor desfăşura activităţi econornice în scopul obţinerii “Art. 8 Plăţi a (2) Plăţile pentri Proiect vor fi făcute atât de câtre Beneticiar, cât și de câtre parteneri, din conturile deschise dedicate Proiectului şi În limita bugetului alocat pentru fiecare dintre acaștia, E „ : e 3 Cheltuielile efectuate de către Beneficia r/parteneri vor fi fambursate de către AM POIM pe. . baza documentelâr justificative prezentate, În condițiile stabilite în Contractul de finanţare, “Art. 9 Achiziţii aferente Proiectului (1) Achiziţiila “de orice fel din cadrul Proiectului vor fi făcute de către Beneficiar sau de câtre fiecare membru al Parteneriatului conform Cereri de finanţare, cu respectatea legislaţiei privind achizițiile publice, a condiţiilor din contractul de finanţare şi a instrucțiunilor emise - de AM şi/sau alte organisme abilitatea, de [...]