HCL 202/2023 Miercurea Ciuc adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA HOTĂRÂREA Nr. 202/2023 privind completarea Hotărârii Consiliului Local nr. 273/2021 privind aprobarea parteneriatului de implementare între Compania Naţională de Administrare a infrastructurii Rutiere S.A. și Municipiul Miercurea-Ciuc, în vederea realizării obiectivului de investiţii: „Varianta de ocolire Miercurea-Ciuc” Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 30.06.2023; Analizând Referatul de aprobare nr. 29513 din data de 05.06.2023 al viceprimarului d-ul Bors Bela și Raportul de specialitate înregistrat cu nr. 29515 din data de 05.06.2023 întocmit de Direcţia proiecte cu finanțare nerambursabilă din cadrul aparatului de specialitate al primarului Municipiului Miercurea-Ciuc, prin care se propune adoptarea hotărârii privind modificarea Art. 1. a Hotărârii nr. 273/2021 cu privire la aprobarea parteneriatului de implementare între Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A. și Municipiul Miercurea-Ciuc, în vederea realizării obiectivului de investiţii: „Varianta de ocolire Miercurea-Ciuc”, cu modificările și completările ulterioare; Pe baza rapoartelor comisiei: - economică, servicii publice și comerţ; - juridică; - activităţi științifice, învățământ, cultură și orașe înfrăţite; Ținând cont de Hotărârea nr. 273/2021 din municipiului Miercurea-Ciuc cu privire la aprobarea parteneriatului de implementare între Compania Naţională de Administrare a infrastructurii Rutiere S.A. și Municipiul Miercurea-Ciuc, în vederea realizării obiectivului de investiţii: „Varianta de ocolire Miercurea-Ciuc” Având în vedere: - Protocolul de colaborare încheiat pentru obiectivul de investiții „Proiectare (Reactualizare SF, elaborare PT și DTAC) pentru Varianta de ocolire Miercurea-Ciuc” înregistrat la Primăria Municipiului Miercurea-Ciuc cu nr. 1732/12.01.2022 respectiv înregistrat la Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere — S.A cu nr. 92/4622/ 20.01.2022. - Art. 33 din O.U.G. nr. 133 din 17 decembrie 2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziție justă; - Prevederilor H.G. nr. 829 din 27 iunie 2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă; - Art. 60 din Legea nr. 24 din 27 martie 2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative; - În temeiul art. 129 alin. (2). literele b) și d) şi alin. (4) litera d), alin. (7) Lit. a), art. 139 alin. (1), (3), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 627 alin (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; 530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Văr ter 1. szâm, Hargita megye, România Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria miercureaciuc.ro | varoshazaOszereda.ro, www.szereda.ro HOTĂRĂȘTE Art. |. Se aprobă completarea Hotărârii Consiliului Local nr. 273/2021 privind aprobarea parteneriatului de implementare între Compania Naţională de Administrare a infrastructurii Rutiere S.A. și Municipiul Miercurea-Ciuc, în vederea realizării obiectivului de investiţii: „Varianta de ocolire Miercurea-Ciuc” după cum urmează: după Art. 1 se introduce un nou articol, art. 1.1 cu următorul cuprins: „ Art. 1.1 se aprobă Actul Adițional nr. 1 la protocolul de colaborare încheiat pentru pregătirea obiectivului de investiții „Proiectare (revizuire SF, PT,DTAC) pentru Varianta de ocolire din Miercurea-Ciuc”, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.” Art. II. Toate celelalte prevederi ale hotărârii rămân neschimbate. Art. III. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul municipiului d-ul Bors Bela, Direcţia proiecte cu finanțare nerambursabilă, Direcţia economică - Biroul financiar-contabil din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc. Art.IV. Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului - Județul Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Korodi Attila; c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Bors Bela; d) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, d-na S6gor Enikă; e) Biroului de investiţii; f) Direcţiei economice. g) Compartimentului de achiziții publice; h) Direcţiei proiecte cu finanțare nerambursabilă; Preşedintele şedinţei Contrasemnea stru legalitate — VARGA CSABA PĂL Secreta ral WOHLFA DOLF A pe N Anexa la Hotărârea Consiliului Local nr. 202/2023 ACT ADIȚIONAL NR. 1 LA PROTOCOLUL DE COLABORARE încheiat pentru obiectivul de investitii „Proiectare (Reactualizare SF, elaborare PT si DTAC) pentru Varianta de ocolire Miercurea Ciuc” Părţile Protocolului de colaborare: 1. Compania Naţională de Administrare a infrastructurii Rutiere S.A. (abreviat C.NA.L.R.), companie strategică de interes national, care se organizează și funcţionează în condiţiile O.U.G. nr. 84/2003 pentru înființarea Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere - S.A. prin reorganizarea Regiei Autonome "Administrația Naţională a Drumurilor din România”, cu modificările și completările ulterioare, cu sediul în București, Sectorul 1, bd. Dinicu Golescu nr.38, codul fiscal R016054368, în calitate de Beneficiar, ca titular al dreptului de implementare, denumita Partener 1, reprezentată prin domnul Cristian Ovidiu Catalin PISTOL, Director General, pe de o parte, și 2 Municipiul Miercurea Ciuc, cu sediul în Municipiul Miercurea Ciuc, Strada Piata Cetatii nr. 1, jud. Harghita, Cod fiscal 4245747, cont bancar mean deschis la - suis cca esec uraneriae tera în calitate de /mplementator, denumită Partener 2 (imputernicita de catre Partenerii 3, 4, 5 si 6 cu competentele de implementare a activitatilor rezultate din prezentul Protocol de colaborare), reprezentata prin dl. Korodi Attila, Primar, pe de altă parte, 3. Comuna Siculeni, cu sediul în Siculeni, nr. 106, jud. Harghita, Cod fiscal... eee „cont Bănică sinea ziae te tota size ea a deschis la asepre oceecooeeanosa caza ei aa ea „ în calitate de /mplementator, denumită Partener 3 (cu competente delegate catre Partenerul 2 pentru implementarea activitatilor rezultate din prezentul Protocol de colaborare), reprezentata prin dl. Szentes Csaba, Primar, pe de altă parte, 4. Comuna Sâncrăieni, cu sediul în Sâncrăieni, nr. 522, jud. Harghita, Cod fiscal 4246297, cont bancar „„ deschis la .... „în calitate de /mplementator, denumită Partener 4 (cu competente delegate catre Partenerul 2 pentru implementarea activitatilor rezultate din prezentul Protocol de colaborare), reprezentata prin dl. Szekely Ern6, Primar, pe de altă parte, 5.5. Comuna Ciceu, cu sediul în Ciceu, Str. Principala nr. 651, jud. Harghita, Cod fiscal ip la ae „cont bancar „ea ee eneeneenneaneneeneenrneenenezeseese DESCRIS La „mean neeneneenenenenneneeneaeneanenser ÎN calitate de /mplementator, denumită Partener 5 (cu competente delegate catre Partenerul 2 pentru implementarea activitatilor rezultate din prezentul Protocol de colaborare), reprezentata prin dl. Peter Lukâcs, Primar, pe de altă parte, 6. Comuna Racu, cu sediul în Comuna Racu, sat Racu nr. 232, jud. Harghita, Cod fiscal cont bancar „„. deschis la ... calitate de Implementator, denumită Partener 6 (cu competente delegate catre Partenerul 2 pentru implementarea activitatilor rezultate din prezentul Protocol de colaborare), reprezentata prin dl. Csâszâr Attila, Primar, pe de altă parte, Având în vedere: Protocolul de colaborare incheiat pentru obiectivul “Proiectare (Reactualizare SF, elaborare PT si DTAC) pentru Varianta de ocolire Miercurea Ciuc”, inregistrat in cadrul CNAIR cu nr. 92/4622/20.01.2022 si in cadrul Primariei Municipiului Miercurea Ciuc cu nr. 1732 /12.01.2022, , in temeiul OUG 88/2020 privind unele măsuri pentru implementarea proiectelor cu finanțare din fonduri europene în vederea evitării riscului de dezangajare pentru perioada de programare 2014-2020; Procedura de atribuire a contractului de prestari servicii de proiectare (Reactualizare SF, elaborare PT si DTAC) a fost lansata avand ca sursa de finantare fonduri europene alocate in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare 2014-2020, semnarea contractului de prestari servicii fiind finalizata in trim. | 2023; Adresa MTI-DGPET nr. ......., prin care se emite un punct de vedere favorabil privind finanţarea obiectivului de investitii “Proiectare (Reactualizare SF, elaborare PT si DTAC) pentru Varianta de ocolire Miercurea Ciuc” in cadrul PT 2021-2027; - Data-limita a perioadei de eligibilitate a cheltuielilor aferente POIM 2014-2020, respectiv 31.12.2023; În temeiul: _ Art. 33 din O.U.G. nr. 133 din 17 decembrie 2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziție justă; _ Prevederilor H.G. nr. 829 din 27 iunie 2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziție justă; - Prevederilor art. 13 alin (2) din Protocolul de colaborare, potrivit cărora modificarea anumitor clauze se va conveni prin act aditional; - Hotărârii Consiliului de Administraţie al Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A. nr. .... din ......... 2023; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea Ciuc nr. ..... din... ; - Hotărârea Consiliului Local al Comunei Siculeni, Judetul Harghita nr. .... din ............. : - Hotărârea Consiliului Local al Comunei Sâncrăieni, Judetul Harghita nr. .... din ......... ş - Hotărârea Consiliului Local al Comunei Ciceu, Judetul Harghita nr. .... din....... : - Hotărârea Consiliului Local al Comunei Racu, Judetul Harghita nr...... din ....... : În scopul: - Obţinerii de fonduri europene nerambursabile atât pentru etapa de elaborare a documentatiei tehnico-economice, cât și pentru faza de execuţie, respectiv depunerea spre finanțare din fonduri europene alocate in perioada de programare Programul Transport 2021-2027; Părţile semnatare convin încheierea prezentului Act Adiţional, prin care hotărăsc modificarea si completarea Protocolului de colaborare, dupa cum urmeaza: Art. 1. Denumirea protocolului de colaborare se modifica si va avea urmatorul continut: “Acord de parteneriat încheiat pentru realizarea obiectivului “Proiectare (Reactualizare SF, elaborare PT si DTAC) pentru Varianta de ocolire Miercurea Ciuc”. Orice referire la “Protocolul de colaborare încheiat pentru “Proiectare (Reactualizare SF, elaborare PT si DTAC) pentru Varianta de ocolire Miercurea Ciuc” va fi interpretată ca fiind făcută la “Acordul de parteneriat încheiat pentru realizarea obiectivului “Varianta de ocolire Miercurea Ciuc””. Art. 2. Articolul 2 “Obiectul protocolului de colaborare” se modifica si va avea urmatorul continut: Art. 2. Obiectul Acordului de parteneriat (1) Obiectul Acordului de parteneriat este realizarea de proiecte pentru dezvoltarea infrastructurii de transport de natura variantelor ocolitoare, drumurilor de legătură la drumurile naţionale, autostrăzilor, drumurilor expres, drumurilor alternative ca soluții pentru descongestionarea de trafic rutier, inclusiv modernizarea, reabilitarea acestora. Prezentul Acord de parteneriat are ca obiect implementarea obiectivului de investitii “Varianta de ocolire Miercurea Ciuc”, denumit in continuare si “Proiect”. (2) Scopul Acordului de parteneriat aferent obiectivului “Varianta de ocolire Miercurea Ciuc” este acela de a implementa proiectul în cadrul PT 2021-2027. (3) Acest Acord de parteneriat este parte integrantă din Contractul de finanțare, ca anexă a acestuia. Art. 3. Articolul 3 “Principiile de bună practică ale Protocolului de colaborare” se modifica si va avea urmatorul continut: Art. 3. Principiile de bună practică ale Acordului de parteneriat (1) (2) (3) (4) (5) Părţile trebuie să contribuie la realizarea proiectului și să își asume rolul lor în cadrul proiectului, aşa cum acesta este definit în cadrul prezentului Acord de Parteneriat. În acest sens, părţile vor numi o echipă mixtă de proiect, prin decizie emisă de Partenerul 1, în baza propunerilor Partenerilor. Părţile trebuie să se consulte în mod regulat şi să se informeze asupra tuturor aspectelor privind evoluţia proiectului. Părţile trebuie să implementeze activitățile cu respectarea celor mai înalte standarde profesionale și de etică. Părţile sunt obligate să respecte regulile referitoare la conflictul de interese și regimul incompatibilităților, iar, în cazul apariţiei unei asemenea situații, să dispună luarea măsurilor care să conducă la stingerea acesteia și evitarea producerii unei situaţii similare în viitor. Părţile înțeleg și acceptă faptul că vor răspunde individual față de Autoritatea de Management PT, pentru realizarea angajamentelor asumate de fiecare dintre aceștia în implementarea proiectului conform Cererii de finanţare si prezentului Acord de Parteneriat. Art. 4. Articolul 4 “Roluri şi responsabilități în implementarea Proiectului” se modifica si va avea urmatorul continut: Art. 4. Roluri şi responsabilităţi în implementarea Proiectului (1) Rolurile și responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos și corespund prevederilor din Cererea de finanţare — care este documentul principal în stabilirea principalelor activități asumate de fiecare partener: Descrierea activităţilor/subactivităților Rezultate ale proiectului (la care contribuie fiecare Valoarea totală eligibilă alocată documentelor de identificare a proprietarilor și a raportului de evaluare realizate in cadrul Studiului de Fezabilitate elaborat de catre Partenerul 2 Ba derulate de fiecare partener) fiecărui partener și % Organizaţia pi E 3 : partener, în vederea din valoarea totală obţinerii fiecărui rezultat în eligibilă a proiectului parte (lei/%) Partener 1 | Aprobarea indicatorilor | Derularea procesului de tehnico -economici avizare in etapele specifice de avizare - Avize CTE CNAIR SA, CTE MTI, Cl si promovarea Hotararii de Guvern. Exproprierea pentru utilitate | Promovarea unor hotărâri de | Se va stabili la publică guvern de expropriere, în baza | momentul depunerii aplicaţiei de finanţare. Derularea procesului de | Elaborarea și depunerea|[ Se va stabili la accesare a finanţării | aplicaţiei de finanțare momentul depunerii nerambursabile aplicaţiei de finanţare. Participarea la recepţia | Proces Verbal de recepţie la | CNAIR SA, în calitate de obiectivului terminarea lucrărilor partener, va fi notificat 4 Organizaţia Descrierea activităţilor/subactivităților derulate de fiecare partener, în vederea obținerii fiecărui rezultat în parte Rezultate ale proiectului (la care contribuie fiecare partener) Valoarea totală eligibilă alocată fiecărui partener și % din valoarea totală eligibilă a proiectului (lei/%) cu privire la recepţia lucrărilor. Preluarea în administrare a obiectivului Ulterior recepției finale CNAIR va investiţia rezultata, pe baza de delegaţie din partea ministerului de resort, în numele și pe seama statului român. prelua Întreţinere curentă și | Intretinere curenta si periodică periodica a drumului pe perioada de garantie N/A (exceptand obligatiile ce decurg din garantia de buna executie) si ulterior perioadei de garanţie Partener Întocmirea documentațiilor | Finalizarea procesului de| Se va stabili la 2,3,4,5 cadastrale expropriere prin stabilirea | momentul depunerii situatiei juridice a terenului. aplicaţiei de finanţare. . Derularea procedurilor de Semnarea contractelor de: Se va stabili la achiziție, în calitate de 1. Reactualizare SF, | momentul depunerii autoritate contractantă, elaborare PT si DTAC | aplicaţiei de finanțare. pentru contractarea Supervizare supervizării, proiectării . și | 2. Execuţie execuţiei lucrărilor, precum și | 3. Măsuri de publicitate pentru alte achiziţii necesare | privind finanțarea din PT implementării Proiectului, | 2021-2027 inclusiv încheierea și derularea contractelor aferente componentelor obiectivului “Proiectare (Reactualizare SF, elaborare PT si DTAC); executie lucrari si masuri de publicitate conform Manualului de Identitate Vizuala PT 2021-2027 pentru Varianta de ocolire Miercurea Ciuc? Contractarea serviciilor de | Realizarea auditului de | Se va stabili la realizare a auditului de | siguranţă rutieră pentru: momentul depunerii siguranță Etapa 1 — Studiu de aplicaţiei de finanţare. Fezabilitate Etapa 2 - Proiect tehnic Etapa 3 - anterior recepției și Etapa 4 - ulterior recepției Monitorizarea și | Indeplinirea indicatorilor | Se va stabili la 5 Organizaţia Descrierea activităţilor/subactivităților derulate de fiecare partener, în vederea obţinerii fiecărui rezultat în Rezultate ale proiectului (la care contribuie fiecare partener) Valoarea totală eligibilă alocată fiecărui partener și % din valoarea totală eligibilă a proiectului parte (lei/%) implementarea Proiectului definiți prin contractul de | momentul depunerii finanţare (aplicația de | aplicației de finanțare. finanţare) Asigurarea asistentei tehnice de specialitate si întocmirea notelor de prezentare ale proiectului in vederea supunerii spre avizare in cadrul Consiliilor tehnico- economice ale CNAIR, MTI si CI Avize CTE CNAIR SA, CTE MTI, CI si promovarea Hotararii de Guvern; Derularea procesului de prefinanțare _/ plată / rambursare a finanţării Elaborarea și depunerea cererilor de prefinanțare / rambursare / plată Personal propriu Pe Monitorizarea și urmărirea Respectarea calitativă și tot parcursul lucrărilor executate pentru cantitativă a lucrărilor, | desfășurării execuţiei proiectele de infrastructură | conform documentaţiei | necesare Proiectului tehnice și normelor aplicabile Intocmirea și supunerea spre aprobare a proceselor- verbale de recepție la terminarea lucrărilor în condiţiile prevăzute de lege - Recepţia obiectivului PV de recepție la terminarea lucrărilor CNAIR va fi inclusă ca invitat în procedura de recepție. Decontarea lucrărilor executate de către executanții de lucrări; elaborarea și depunerea cererilor de prefinanțare / rambursare /plată a cheltuielilor rezultate din implementarea proiectelor de infrastructură rutieră Derularea formalităţilor necesare întocmirii cererilor de prefinanțare/ rambursare/ plată Partenerul 2 va asigura pregătirea documentației necesare introducerii la prefinanţare/ rambursare/ plată a lucrărilor/ serviciilor/ produselor aferente Proiectului, conform Cererii de finanțare Monitorizare pe perioada de garanţie a lucrărilor. În perioada de garanție, răspunde de implementarea Proiectului de infrastructură rutieră la standardele de calitate prevăzute de legislația în vigoare și își asumă întreaga responsabilitate pentru respectarea prevederilor legale, normelor tehnice, precum și a oricăror alte reglementări în vigoare pentru implementarea Proces Verbal de recepție finală a lucrărilor CNAIR va fi inclusă ca invitat în procedura de recepție. Organizaţia Descrierea activităţilor/subactivităților derulate de fiecare partener, în vederea obținerii fiecărui rezultat în parte Rezultate ale proiectului (la care contribuie fiecare partener) Valoarea totală eligibilă a [...]