| CONSILIUL LOCAL. AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
! CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
179/2026
privind desemnarea și mandatarea specială a reprezentanţilor Consiliului Local al
Municipiului Miercurea-Ciuc în Consiliul de Administraţie al Asociaţiei de Dezvoltare
„SUTA” Fejlesztesi Egyesiilet, în vederea exprimării votului privind constituirea
dreptului de superficie asupra unor terenuri
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința extraordinară din data
de 24 iulie 2026;
Analizând Referatul de aprobare nr. 32344 din data de 17.07.2026 al primarului Korodi
Attila și Raportul de specialitate nr. 32347 din data de 17.07.2026 întocmit de Serviciul cultural,
de învățământ, sport și tineret din cadrul aparatului de specialitate al primarului, prin care se
propune adoptarea hotărârii privind desemnarea și mandatarea specială a reprezentanților
Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc în Consiliul de Administraţie al Asociaţiei de
Dezvoltare „SUTA” Fejlesztesi Egyesiilet, în vederea exprimării votului privind constituirea
dreptului de superficie asupra unor terenuri;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- economice, servicii publice și comerţ;
- juridice;
- activităţi științifice învățământ, cultură şi orașe înfrățite;
- sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism și culte;
Ținând cont de:
- Adresa nr. 15/13.07.2026, emisă de președintele Asociaţiei de Dezvoltare „SUTA” Fejleszt6si
Egyesilet, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 31993/15.07.2026;
- Adresa Administrației Naţionale Apele Române - Administraţia Bazinală de Apă OLT cu nr.
9253/15.06.2026 privind obiectivul de investiţii „Punerea în siguranţă a barajului Șuta”, județul
Harghita, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 27019/15.06.2026;
În baza prevederilor:
- Ordonanţei Guvernului nr. 26/2000 privind asociaţii și fundaţii, cu modificările și completările
ulterioare;
- Art. 16 din Statutul Asociaţiei;
— Art. 551, pct. 1 coroborat cu art. 693 — 695 din Cod Civil (Legea nr. 287/2009), republicată;
— Anexa nr. 2, pct. 10 din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de
construcții, republicată;
Luând în considerare:
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 51/2008 privind înființarea
Asociaţiei de Dezvoltare "SUTA” Fejlesztesi Egyesiulet; de către membrii fondatori, municipiul
Miercurea Ciuc și Comuna Leliceni, cu modificările și completările ulterioare;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria miercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr.
319/2024 privind desemnarea și
mandatarea reprezentanţilor Municipiului Miercurea-Ciuc în Consiliul de administrație al
Asociaţiei de Dezvoltare „SUTA” Fejlesztesi Egyesulet;
- CF nr. 73242 - 736 mp;
- CF nr. 73238 - 343 mp;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. e), alin. (9) lit. c), art. 131, art. 139 alin. (1), (3) lit.
f), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 627 alin. (1) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se acordă mandat special pentru domnii Veres Ott6-Benjamin, Cilip Ărpăd,
Szikszai Tamâs și Magyari Zoltân, reprezentanţii Consiliului Local al Municipiului Miercurea-
Ciuc în Consiliul de Administraţie al Asociaţiei de Dezvoltare „SUTA” Fejlesztesi Egyesiilet, ca în
cadrul ședinței Consiliul de Administraţie, să voteze pentru aprobarea pentru constituirea
dreptului de superficie asupra terenurilor cu CF nr. 73242 — 736 mp și CF nr. 73238 - 343 mp,
cu o durată de până la existenţa construcției, dar numai mult de 99 ani.
Art. 2. Se aprobă modelul Contractului de drept de superficie în forma prevăzută în
anexă, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul
Municipiului Miercurea-Ciuc, prin Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului-Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, di Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, di Bors Bela;
d) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, dna S6gor Enik6;
e) Asociaţiei de Dezvoltare "SUTA" Fejlesztesi Egyesilet — prin grija Serviciului cultural,
de învățământ, sport și tineret;
f) Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret;
g) Membrilor nominalizați - prin grija grija Serviciului cultural, de învățământ, sport și
tineret;
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate —
CZIKO MARIA A Secretar general
| ca i RUDOLF
Anexă la HCL nr. [
75 /2026
CONTRACT DE CONSTITUIRE
A DREPTULUI DE SUPERFICIE
Da 1. ASOCIAȚIA DE DEZVOLTARE SUTA FEJLESZTESI
EGYESULET, cu sediul în municipiul Miercurea Ciuc, Piaţa Cetăţii, nr.1, judeţul
Harghita, înregistrată în Registrul Special al Persoanelor juridice în baza Sentinţei
civile nr.1109/28.05.2009 eliberată de Judecătoria Miercurea Ciuc din dosarul
nr.1555/258/2009, CIF: 25844340, reprezentată prin VERES OTTO -
BENJAMIN, Bai ani il tic A Da a la a ideia ja
administraţie
Consiliului de administraţie AZ dse etate putea cai
none în calitate de proprietar al terenului extravilan fâneață cu suprafaţa
măsurată de 343 mp, cu nr. cadastral nou 73238, situat în municipiul Miercurea
Ciuc, judeţul Harghita, identificat prin c.f. vechi nr.55296 a localităţii Miercurea
Ciuc şi al terenului extravilan fâneaţă cu suprafața de 736 mp, cu nr. cadastral
nou 73242, situat în municipiul Miercurea Ciuc, judeţul Harghita, , identificat prin
c.f. nr.vechi 56288 a localităţii Miercurea Ciuc, denumit în continuare
PROPRIETAR, onora mean
Dai 2. MINISTERUL MEDIULUI, APELOR ȘI PĂDURILOR,
ADMINISTRAȚIA NAȚIONALĂ APELE ROMÂNE, ADMINISTRAȚIA
BAZINALĂ DE APĂ OLT, cu sediul în municipiul Râmnicu Vâlcea, str. Remus
10eNUIICat Prin Cartea U€ 1UCIIULtăl E SCIIA LIN
, în baza procurii speciale autentificată sub nr.......... de notar
public........ Pin
continuare SUPERFICIARUL none eee momen
one am convenit încheierea prezentului contract de constituire a dreptului de
superficie în următoarele condiții:------ooooeeoooneeemennnnne nenea neo emenne
oo Eu, proprietariul, ASOCIAŢIA DE DEZVOLTARE SUTA
FEJLESZTESI EGYESULET, constitui cu titlu gratuit dreptul de superficie
asupra terenului extravilan fâneață cu suprafaţa măsurată de 343 mp, cu nr.
cadastral nou 73238, situat în municipiul Miercurea Ciuc, judeţul Harghita,
identificat prin c.f. vechi nr.55296 a localităţii Miercurea Ciuc și al terenului
extravilan fâneaţă cu suprafaţa de 736 mp, cu nr. cadastral nou 73242, situat
în municipiul Miercurea Ciuc, judeţul Harghita, , identificat prin c.f. nr.vechi
56288 a localităţii Miercurea Ciuc, proprietatea asociaţiei, în favoarea
SUPERFICIARULUI: MINISTERUL MEDIULUI, APELOR ȘI PĂDURILOR,
ADMINISTRAȚIA NAȚIONALĂ APELE ROMÂNE, ADMINISTRAȚIA
BAZINALĂ DE APĂ OLȚ. none aaa
Bai Subscrisa MINISTERUL MEDIULUI, APELOR ȘI PĂDURILOR,
ADMINISTRAŢIA NAȚIONALĂ APELE ROMÂNE, ADMINISTRTAȚIA
BAZINALĂ DE APĂ OLT, prin reprezentant, sunt de acord cu constituirea
dreptului de supreficie, cu titlu gratuit, asupra terenurilor de mai sus, în favoarea
MINISTERULUL MEDIULUI, APELOR ȘI PĂDURILOR, ADMINISTRAȚIA
NAȚIONALĂ APELE ROMÂNE, ADMINISTRTAȚIA BAZINALĂ DE APĂ
oo Dreptul de superficie se constituie în SCOPUL REALIZĂRII
OBIECTIVULUI DE INVESTIȚII ” Punerea în siguranță a barajului Șuta,
judeţul Harghita, obiectivul investiţiri face parte din "Strategia națională de
gestionare pe termen mediu și lung a riscurilor la inundații” aprobată prin H.G.
nir.846/2010 şi are ca scop reducerea consecințelor provocate de inundații asupra
activităților socio-economice, a vieţii și sănătății oamenilor şi a mediului.-----------
ai Eu, proprietarul, am dobândit dreptul de proprietate asupra terenurilor cu
titlu de
---Terenurile care fac obiectul prezentului contract de constituire drept de
superficie, sunt liberi de sarcini, aşa cum rezultă din extrasele de cărți funciare
pentru autentificare nr. eliberate de Biroul de cadastru şi
publicitate imobiliară Miercurea Ciuc.----oonoonnennee nenea name
anno Termenul constituirii superficiei este pe o durata de 49 — patruzecişinouă
ani, începând cu data semnării şi autentificării actului de faţă: „ în baza
art. 694 Cod CiVi.ooooonnnnnneeneeeeee aaa mmm mama
ooononene Dreptul de superficie ce face obiectul prezentului contract cuprinde dreptul
de folosinţă fără nici o îngrădire asupra terenului sus descris, asupra facilităţilor şi
a accesului la teren, în mod special dreptul de a-l folosi pentru exercitarea dreptului
de proprietate asupra construcţiilor de către superficiar.------oooooooneeenneeeeeemeemee
Dei La împlinirea termenului, dreptul de superficie poate fi reînnoit de
comun acord între părţile contractante. ------oennnoeeneeemeeme neo momememeee
ooooenene Noi, părţile contractante solicităm înscrierea dreptului de superficie în
cartea funciară a terenurilor de mai Sus.-----ooooonnenne nene nenea
one Taxele ocazionate de autentificarea prezentului contract au fost calculate
având în vedere valoarea de evaluare de 36.686.000 Ron -
treizecişişasemiișasesuteoptzecişişaseron, stabilită conform Ghidului privind
valorile orientative ale proprietăţilor imobiliare Tg. Mureg.--------0-ooeoeoeeeeeeoe-
ai Părţile contractante, am luat la cunoştinţă prevederile Regulamentului (UE)
679/2016 al Parlamentului European şi al Consiliului din 27 aprilie 2016, privind
protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter
personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei
95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor — RGPD) şi ale Legii
notarilor publici şi activităţii notariale nr. 36/1995 republicată, notarul public
având calitatea de operator, cu care suntem de acord.----ooononnneeeeneeeoeeemee ee
one Subsemnatele părţi contractante, declarăm că înainte de semnarea actului,
am citit personal actul, constatând că el corespunde voinţei şi condiţiilor stabilite
de noi de comun acord, drept pentru care semnăm unicul exemplar.------=ooooseeeoe
Deea Notarul public instrumentator va solicita, din oficiu înscrierea în Cartea
funciară a prezentului act, în baza Legii nr. 7/1996.---oonnonnnnnneenne emma
oononoeame Actul s-a tehnoredactat și autentificat la Biroul Individual Notarial Szabo
Jolan, într-un exemplar original care rămâne în arhiva biroului notarial şi şase
duplicate, din care unul va rămâne în arhiva biroului notarial, patru exemplare au
fost eliberate părţilor şi unul pentru biroul de carte funciară.-------oooooosoeomeneeeneee
ASOCIAȚIA DE DEZVOLTARE SUTA MINISTERUL MEDIULUI,
APELOR ȘI PĂDURILOR,
ADMINISTRAȚIA NAȚIONALĂ
APELE ROMANE,
ADMINISTRAȚIA BAZINALĂ
DE APĂ OLT, prin
Mandatarul
FEJLESZTESI EGYESULET k “
Prin președintele
VERES OTTO — BENJAMIN
proprietar superficiar
[) Verificat, ;
Iniţiat de
Korodi Attil Prigye Kinga- șef ser
pri
=> i V/
Vizat juridic Elaborat,
Darvas A consilier
Consi N
| SECRETARUL GENERAL AL.
PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ : U.A.T. MUNICIPIULUI
Cui AR 14 MIERCUREA Cu C
O WOHLFAR. ..--DLF
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.