L
ROMÂNIA
(7 Ba. A8 JUDEŢUL SIBIU
ME d) MUNICIPIUL MEDIAŞ M-a
j: AN Judeţul Sibiu, 551017, Mediaş, Piaţa Corneliu Coposu nr. 3, Tel: +40 269 803 803, Fax: +40 269 841198
www .primariamedias.ro; e-mail: primaria(Aprimariamedias.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea regulamentelor de utilizare pentru Muzeul Municipal Mediaş, Casa Memorială
„Stephan Ludwig Roth”, Turnul Forkesch, Turnul Rotarilor, Turnul Pietrarilor, Biblioteca Municipală
„Stephan Ludwig Roth”, Sala Traube, Centrul de Informare Turistică, Centrul Social Comunitar
de Agremenent şi Sport şi patinoarul artificial mobil amplasat în Piaţa Corneliu Coposu
Consiliul Local al Municipiului Mediaş întrunit în şedinţa ordinară,
Având în vedere:
- Referatul de aprobare nr.
159/2026 al proiectului de hotărâre prin care se propune aprobarea
regulamentelor de utilizare pentru Muzeul Municipal Mediaș, Casa Memorială „Stephan Ludwig Roth”,
Turnul Forkesch, Turnul Rotarilor, Turnul Pietrarilor, Biblioteca Municipală „Stephan Ludwig Roth”, Sala
Traube, Centrul de Informare Turistică, Centrul Social Comunitar de Agremenent şi Sport și patinoarul
artificial mobil amplasat în Piaţa Corneliu Coposu;
- Raportul de specialitate nr. 9826/12.06.2026, întocmit de Direcţia pentru Cultură, din cadrul
Aparatului de Specialitate al Primarului Municipiului Mediaş;
- Avizul comisiei de specialitate nr. 2 la proiectul de hotărâre înscris la punctul nr. 24 de pe Ordinea
de zi, înregistrat sub nr. 192/24.06.2026;
-
HCL nr. 217/2021 privind aprobarea regulamentelor Direcţiei Cultură, Învățământ, Sănătate, Tineret,
Sport, Turism, Relaţii Publice şi Relaţia cu ONG, referitoare la Sala Traube, Muzeul Municipal Mediaş,
Casa Memorială „Stephan Ludwig Roth”, Turnul Forkecsh, Turnul Rotarilor, Turnul Pietrarilor, Biblioteca
Municipală „Stephan Ludwig Roth“ Mediaș și Centrul de Informare Turistică;
-
HCL nr. 320/2023 privind completarea Calendarului cultural - sportiv aferent anului 2023, aprobat
prin
HCL nr. 73/2023 şi aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a patinoarului artificial
mobil amplasat în Municipiul Mediaș, Piaţa Corneliu Coposu;
-
HCL nr. 66/2025 privind aprobarea Regulamentului de utilizare a Centrului Social Comunitar de
Agrement şi Sport Mediaș, de pe str. Sticlei nr. 9 şi a taxelor de acces;
În conformitate cu prevederile art. 7 din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în
administraţia publică, republicată;
În temeiul Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative, republicată şi actualizată, art. 129 alin. (2) lit. „c”, art. 139, alin. (3) lit. „g” art. 196, art. 198 alin.
(1) art. 200 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă Regulamentul pentru utilizarea Muzeului Municipal Mediaş, Casa Memorială
„Stephan Ludwig Roth”, Turnul Forkesch, Turnul Rotarilor şi Turnul Pietrarilor, conform Anexei 1, care
face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă Regulamentul pentru utilizarea Bibliotecii Municipale „Stephan Ludwig Roth”,
conform Anexei 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă Regulamentul pentru utilizarea Sălii Traube, conform Anexei 3, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art, 4. Se aprobă Regulamentul pentru utilizarea Centrului de Informare Turistică, conform Anexei
4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art; 5. Se aprobă Regulamentul pentru utilizarea Centrului Social Comunitar de Agrement şi Sport,
conform Anexei 5, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 6. Se aprobă Regulamentul pentru utilizarea patinoarului mobil amplasat în Piaţa Corneliu
Coposu, conform Anexei 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 7. De la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, orice alte dispoziţii având acelaşi obiect de
reglementare îşi încetează aplicabilitatea.
Art. 8. Primarul Municipiului Mediaş, prin Direcţia pentru Cultură va asigura ducerea la îndeplinire a
prevederilor prezentei hotărâri cu respectarea dispoziţiilor din actele normative în materie.
Art. 9 Secretarul General al Municipiului Mediaş are responsabilitatea comunicării prezentei hotărâri
Primarului Municipiului Mediaş, Instituţiei Prefectului Judeţul Sibiu, Direcţiei Economice, Direcţiei pentru
Cultură, şi se aduce la cunoştinţă publică prin publicarea acesteia pe pagina de internet
www.primariamedias.ro.
Contrasemnează
Secretar General
Muntean Sanda Ligia
Președinte de ședință
Costea Teodor Lucian
Nr.
160/2026
Prezenţi la ședință: 19 consilieri
Adoptată în şedinţa ordinară din data de 25 iunie 2026
Cu un număr de 18 voturi „pentru” și 1 vot „împotrivă”, din numărul total de 21 consilieri locali în funcţie
MSL/CC 4 ex. Cod: FP-06-01 ver. 1
" Anexa nr. 1 la HCL N Ho /a936
1.
Regulament de utilizare
pentru Muzeul Municipal Mediaș, Casa Memorială „St. L. Roth”,
Turnul Forkesch, Turnul Rotarilor și Turnul Pietrarilor
CAPITOLUL I:
DISPOZIŢII GENERALE
Muzeul Municipal Mediaş are sediul în Mediaş, strada Mihai Viteazul, nr. 46, judeţul
Sibiu. Muzeul este o instituţie care funcționează în subordinea Direcţiei pentru Cultură,
din cadrul Primăriei Municipiului Mediaş.
„ Prezentul Regulament de utilizare s-a întocmit în temeiul Legii 53/2003 - Codului
Muncii, Legea 182/2000 privind protejarea patrimoniului cultural naţional mobil, O.G.
16/2003 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 182/2000; Legea 311/2003 a
muzeelor şi colecţiilor publice, republicată, Legea 422/2001 privind protejarea
monumentelor istorice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, O.U.G. Nr.
189 / 2008 privind managementul instituţiilor publice de cultură.
Muzeul are în administrare următoarele imobile:
3.1. Muzeul Municipal Mediaş - str. Mihai Viteazul, Nr. 46.
3.2. Casa Memorială „Stephan Ludwig Roth” — str. Johannes Honterus, Nr. 10.
3.3. Turnul Forkesch — str. Nicolae Iorga, fin.
3.4. Turnul Rotarilor — str. După Zid, fin.
3.5. Turnul Pietrarilor — str. Johannes Honterus, f.n.
Muzeul Municipal Mediaș este o instituţie publică de cultură aflată în serviciul societății
şi deschisă publicului, care are ca obiect de activitate patrimoniul cultural, privind:
a. colecţionarea, constituirea ştiinţifică, evidenţa și administrarea;
b. conservarea, restaurarea, cercetarea ştiinţifică, documentarea şi protejarea;
€. comunicarea şi expunerea în scopul cunoașterii, educării și recreării;
Instituţia administrează un patrimoniu cultural (istoric, arheologic, documentar,
etnografic, artistic, de ştiinţe ale naturii, tehnic, memorialistic sau de altă natură)
reprezentativ pentru cultura medieșeană, precum și mărturii materiale şi spirituale ale
existenţei și evoluţiei comunităţilor umane și ale mediului înconjurător din zona
municipiului Mediaş.
Activitatea muzeului se desfășoară pe bază de planuri anuale şi de perspectivă, întocmite
de conducerea muzeului şi aprobate în Consiliul Local Mediaș, în cadrul Calendarului
Cultural al Municipiului Mediaş.
muzeală, evenimente istorice, perioade istorice, realizările unor artişti, comemorări,
aniversări etc. Spaţiul stabilit pentru expoziţii trebuie să îndeplinească criteriile necesare
în ceea ce priveşte curăţenia, microclimatul (temperatura şi umiditatea), iluminatul etc., în
conformitate cu normele de conservare.
7. În cazul expozițiilor temporare ale muzeului, acestea pot fi organizate în urma
solicitărilor primite sau la propunerea personalului din cadrul Muzeului Municipal
Mediaş. Cererile pentru organizarea de expoziţii temporare vor cuprinde tipul de
expoziţie, autorii implicaţi, perioada expoziţiei şi conceptul expoziţiei. În urma aprobării
cererii, se întocmeşte o listă a obiectelor care fac parte din expoziţia temporară, precum şi
un protocol de colaborare/contract de împrumut.
8. Muzeul Municipal Mediaș nu administrează parcare pentru vizitatori.
9. Taxa de intrare este individuală; nu se acordă reduceri de grup.
10. Taxele de intrare sunt stabilite prin Hotărâre a Consiliului Local Mediaș.
11. Taxa redusă se acordă pe baza documentelor justificative (carnet de student, carnet de
elev, talon de pensionar, alte documente justificative).
12. Biletele se achiziționează numai la casa de bilete a Muzeului Municipal Mediaş (numai
numerar, în lei) pentru toate locaţiile: Muzeul Municipal Mediaș, Casa Memorială „St. L.
Roth”, Turnul Forkesch, Turnul Rotaritor şi Turnul Pietrarilor.
13. Instituţia facilitează accesul persoanelor cu handicap grav şi accentuat şi a însoţitorilor
acestora. Intrarea se va face gratuit, pe baza actelor doveditoare. Adulții cu handicap
mediu şi ușor beneficiază de bilete de intrare cu tarif redus. Persoanelor cu dizabilități le
este permis accesul cu câini ghizi, special antrenați pentru ajutorarea în acest scop, pe
baza actelor doveditoare, în conformitate cu Art. 21, din Legea 448/2006, privind
protecţia și promovarea drepturilor persoanelor cu handicap.
14. Copiii sub 14 ani pot vizita muzeul doar însoţiţi şi supravegheați, pentru a nu încălca
prezentul regulament.
CAPITOLUL II:
OBLIGAȚIILE VIZITATORILOR
1. ACCESUL ÎN MUZEU
1.1 Accesul în muzeu se face pe bază de bilet (conform preţurilor afişate), cu excepţia
vernisajelor şi anumitor evenimente sau activități anunțate în prealabil pentru care intrarea
este gratuită.
1.2 Muzeul este deschis pentru vizitare conform orarului de funcţionare stabilit prin decizia
conducătorului instituţiei, cu excepţia vernisajelor şi a altor evenimente al căror program este
comunicat din timp pe canalele uzuale. În perioadele în care expoziţiile sunt în curs de
amenajare sau montare, muzeul este nevoit să închidă accesul în anumite spaţii. Aceste
modificări vor fi comunicate de către personalul muzeului înainte de achiziţionarea biletului
de intrare și nu se oferă reduceri sau restituiri pentru biletele deja achiziţionate.
1.3 Accesul în muzeu este permis doar cu bagaje de mici dimensiuni, cu excepţia cărucioarelor
entru mobilitate, în cazul persoanelor cu dizabilităţi.
1.4 Vizitatorii sunt obligaţi să prezinte necondiționat documentele de acces (bilet de intrare,
legitimaţie etc.) personalului muzeului.
1.5 Biletul se păstrează pentru control pe întreaga durată a vizitei.
1.6 Vizitatorii au obligația de a acorda atenție obiectelor personale, de a nu le lăsa
nesupravegheate şi de a le depozita numai în locuri special desemnate. Muzeul Municipal
Mediaş NU îşi asumă responsabilitatea pentru dispariţia sau deteriorarea acestora.
2. PREZENȚA ÎN INCINTA MUZEULUI
2,1 Vizitatorii se obligă să respecte regulile de bună purtare, să menţină ordinea publică şi
standardele de conduită acceptate, normele de securitate, de siguranță şi măsurile privind
situaţiile de urgență, în conformitate cu reglementările în vigoare.
2,2 Prin prezenţa sa în incinta muzeului, vizitatorul acceptă să fie filmat şi/sau fotografiat în
timpul vizitării muzeului de către persoane autorizate şi permite utilizarea înregistrărilor
foto/video/audio în scopuri promoționale.
2.3 Este interzisă atingerea exponatelor sau a sistemelor de expunere. Excepţiile, cum ar fi
materiale documentare expuse spre consultare, căștile sau componentele interactive ale
exponatelor, vor fi semnalate prin materiale informative (etichete, texte de sală etc.) sau de
către personalul muzeului.
2.4 Este interzis alergatul, împinsul şi orice altă formă de comportament dezordonat în muzeu.
Comportamentul corespunzător vizitării unui muzeu este necesar pentru a evita accidentele
de orice tip, precum şi deteriorarea / distrugerea exponatelor și a bunurilor de patrimoniu
cultural.
2.5 Fumatul (inclusiv de țigarete electronice) este interzis în incinta muzeului, fiind permis
numai în locurile special amenajate în exterior.
2,6 Accesul în incinta Muzeului cu orice tip de alimente, băuturi alcoolice, băuturi
carbogazoase, exceptând apa, obiecte contondente sau ascuţite, substanțe toxice, substanţe
psihoactive sau arme este strict interzise; nerespectarea acestei reguli atrăgând de la sine
escortarea în afara incintei Muzeului.
2.7 Personalul muzeului are rolul de a ghida şi de a păstra siguranța, astfel că indicaţiile şi
îndrumările acestuia trebuie respectate.
3. SIGURANȚA
3.1. În incinta muzeului se respectă indicatoarele care semnalizează ieșirile, precum şi planurile
de evacuare în cazul situaţiilor de urgență.
3.2. Semnalul de alarmă înseamnă evacuarea imediată a muzeului, prin utilizarea celei mai
apropiate ieșiri. Personalul muzeului acordă asistenţă vizitatorilor pentru evacuarea clădirii.
3.3. Este interzis accesul în zonele non-publice sau închise vizitatorilor fără a avea o autorizație
sau permisiune în acest sens. Nerespectarea acestei reguli atrage sancţiuni care se impun în
conformitate cu legislaţia în vigoare.
3.4. Distrugerea sau degradarea bunurilor culturale constituie infracţiune şi este pedepsită
conform legislaţiei în vigoare.
3.5. Nu sunt tolerate atitudini violente sau insultătoare la adresa niciunuia dintre membrii
personalului sau a altor vizitatori.
3.6. Este interzisă blocarea căilor de acces şi de evacuare.
3.7. A nu se ignora semnele sau barierele de siguranță, alarma de incendiu sau orice indicaţii
a
pentru evacuarea m
3.8. Este interzisă atingerea prizelor, întrerupătoarelor, aparatelor de menţinere a temperaturii și
umidității ambientale, a oricăror dispozitive prezente în spaţiile destinate publicului
vizitator.
3.9. Personalul este autorizat să solicite vizitatorilor respectarea prevederilor prezentului
regulament. În caz, de necesitate, personalul are autoritatea de a conduce vizitatorii în afara
incintei muzeului şi vor fi anunțate autorităţile competente.
4 ORGANIZAREA ACTIVITĂȚILOR DE PEDAGOGIE MUZEALĂ SAU
ATELIERE CREATIVE
Opţiunea pentru frecventarea activităților presupune implicit adoptarea unui comportament
civilizat în cadrul acestora. Astfel, participanţii la aceste activități au următoarele obligaţii:
4.1. Să respecte indicaţiile personalului muzeului şi ale coordonatorului / organizatorului.
4.2. Să trateze cu respect personalul muzeului, precum şi pe ceilalţi participanți la activitate.
4,3. Să respecte regulile de bună desfășurare a evenimentului, care le vor fi aduse la cunoştinţă la
începutul evenimentului.
4.4. Să respecte lucrurile și intimitatea celorlalţi.
4.5. Să păstreze curăţenia în toate spaţiile pe care le utilizează.
4.6. Să respecte orarul stabilit pentru desfășurarea activității.
4,7. Copiii nu au voie să părăsească incinta în care se desfăşoară atelierul sau activitatea, dacă nu
sunt însoțiți de un adult.
4.8. Orice participant care produce daune voluntar sau involuntar la locul de desfăşurare al
activităţii, va suporta contravaloarea acestora în cuantumul stabilit de Direcţia pentru
Cultură, precum şi sancţiunile care se impun de legislaţia în vigoare
Organizarea şi desfășurarea activităţilor de pegagogie muzeală sau a atelierelor creative se
realizează în baza unui Protocol sau Parteneriat de Colaborare, care va cuprinde toate condiţiile
desfăşurării lor din motive independente de voinţa Muzeului Municipal Mediaş.
3. ACCESUL ÎN INTERES DE STUDIU / CERCETARE
Cercetătorii, personalul de specialitate al altor muzee sau institute de cercetare, studenții şi alte
persoane abilitate, care realizează lucrări de interes ştiinţific, au acces la colecţiile deţinute de
către Muzeul Municipal Mediaș, Casa Memorială „St. L. Roth”, Turnul Forkesch, Turnul
Rotarilor și Turnul Pietrarilor, în conformitate cu Art. 11, lit. d), e), din Legea 311/2003 a
muzeelor şi colecţiilor publice, republicată. Accesul este permis în baza unei solicitări prealabile
în scris, care să includă titlul proiectului, colecţiile sau bunurile de patrimoniu pentru care se
solicită accesul, precum și mediile în care va fi publicată lucrarea realizată. În cazul instituţiilor,
se vor încheia Protocoale de Colaborare specifice, cu detalierea obiectivelor şi obligaţiilor ce
revin fiecărei părți.
Persoanele care utilizează aceste spaţii în interes de studiu, au următoarele obligaţii:
5.1. Să nu consume alimențgzșisk:sau băuturi de orice fel în incinta spaţiilor şi să nu fumeze
(inclusiv țigarete m
5.2. Să nu atingă exponatele, doar dacă acest fapt le este permis de către reprezentanții muzeului.
5.3. Să urmeze instrucţiunile personalului muzeului în ceea ce priveşte manipularea obiectelor de
patrimoniu.
5.4. Utilizarea oricăror echipamente foto — video sau de altă natură se face numai cu acordul
conducerii și personalului muzeului.
5.5. În cazul unui eveniment care pune siguranța vizitatorilor în pericol, trebuie să urmeze
instrucţiunile de evacuare ale personalului muzeului.
5.6. Să se comporte cu amabilitate şi respect faţă de personalul muzeului și faţă de ceilalţi
vizitatori.
5.7. Să includă sursa informațiilor în cadrul lucrării realizate, cu specificarea și menţiunea
provenienţei, precum şi resursele utilizate prin intermediul Muzeului Municipal Mediaş.
5.8. Să transmită în format fizic sau electronic o copie a lucrării realizate cu sprijinul Direcţiei
pentru Cultură Mediaş/Muzeului Municipal Mediaş.
6. ÎN INCINTA MUZEULUI MUNICIPAL MEDIAȘ, CASEI MEMORIALE „ST. L.
ROTH”, TURNULUI FORKESCH, TURNULUI ROTARILOR ȘI TURNULUI
PIETRARILOR SUNT STRICT INTERZISE URMĂTOARELE:
6.1. Pătrunderea sau încercarea de a pătrunde în incintă fără documente de acces valabile sau
prin încălcarea normelor legale.
6.2, Accesul în incinta muzeului, casei memoriale şi turnurilor cu orice tip de alimente, băuturi
alcoolice, băuturi carbogazoase, exceptând apa, obiecte contondente sau ascuţite, substanțe
toxice, substanţe psihoactive sau arme.
6.3. Aruncarea de obiecte, săvârşirea acțiunilor care încalcă ordinea şi periclitează buna
desfășurare a activității muzeale.
6.4. Acţionarea tablourilor electrice sau altor instalații existente în interior.
6.5. Comportamentul agresiv, limbajul vulgar şi abuziv, amenințările, tonul ridicat faţă de ceilalți
vizitatori sau reprezentanți ai Muzeului.
6.6. Distribuirea produselor cu conţinut informaţional, publicitar sau propagandistic fără acordul
scris al conducerii.
6.7. Accesul animalelor în incinta muzeului, casei memoriale și turnurilor, cu excepția câinilor
ghizi, special antrenați pentru ajutorarea persoanelor cu dizabilități.
6.8. Fumatul (inclusiv de țigarete electronice) în interiorul muzeului, casei memoriale şi
turnurilor.
6.9. Introducerea de inscripţii, embleme, pancarte, reclame publicitare etc. cu conţinut obscen
sau cele care nu sunt însoțite de autorizaţii specifice, precum şi afişe electorale.
6.10. Fotografierea, filmarea sau înregistrarea audio fără achitarea taxelor specifice.
6.11. Încălcarea instrucțiunilor date de personalul muzeului pentru buna desfășurare a tuturor
activităţilor.
6.12. Desfășurarea de activităţi comerciale în incinta Muzeului Municipal Mediaș, Casei
Memoriale „St. L. Roth”, Turnului Forkesch, Turnului Rotarilor şi Turnului Pietrarilor, fără
acordul prealabil al directorului instituţiei, şi doar în urma obţinerii avizelor şi autorizaţiilor
necesare în funcţie de specificul activității.
6.13. Folosirea în mod necorespunzător a instalațiilor, aparatelor şi dotărilor puse la dispoziție.
Reprezentanţii Muzeului au dreptul de a refuza accesul în spaţiile aflate în administrarea sa a
vizitatorilor care nu respectă prevederile prezentului regulament, pentru o perioadă temporară de
timp sau permanent.
CAPITOLUL III:
OBLIGAȚIILE ORGANIZATORILOR / PARTENERILOR
În cazul evenimentelor cultural — artistice care sunt organizate în parteneriat cu Direcţia
pentru Cultură / Muzeul Municipal Mediaș, organizatorul are obligația de a întocmi o cerere în
care să menţioneze data, durata şi tema evenimentului. Dacă cererea este aprobată, se întocmește
un Protocol de Colaborare, Parteneriat sau Contract, în care se menţionează obligaţiile care revin
fiecărei părți. Prin prezența la aceste evenimente, persoanele implicate îşi exprimă acordul de a fi
filmate/fotografiate pe toată desfăşurarea ac
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.