8
ROMÂNIA
JUDEŢUL SIBIU A,
MUNICIPIUL MEDIAŞ
Judeţul Sibiu, 551017, Mediaş, Piaţa Corneliu Coposu nr. 3, Tel: +40 269 803 803, Fax: +40 269 841198
www.primariamedias.ro; e-mail: primaria(Aprimariamedias.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Convenţiei de parteneriat între Consiliul Local Mediaş, prin Direcţia de
Asistenţă Socială, și Asociaţia „Casa de femei creştină germană Estera”, pentru cofinanțarea
serviciului social Centru de recuperare pentru victimele violenţei domestice al asociaţiei
Consiliul Local al Municipiului Mediaş întrunit în şedinţa ordinară,
Având în vedere:
- Referatul de aprobare nr.
163/2026 al proiectului de hotărâre prin care se propune aprobarea Convenţiei de
parteneriat între Consiliul Local Mediaş prin Direcţia de Asistenţă Socială şi Asociaţia "Casa de femei creștină
germană Estera”, pentru cofinanțarea serviciului social Centru de recuperare pentru victimele violenţei domestice al
asociaţiei;
- Raportul de specialitate nr. 2786/16.06.2026, întocmit de Direcţia de Asistenţă Socială Mediaş, instituţie din
subordinea Consiliului Local al Municipiului Mediaş şi vizat de către Direcţia Economică din cadrul Aparatului de
Specialitate al Primarului Municipiului Mediaş;
- Avizele comisiilor de specialitate nr. 1 şi 2 la proiectul de hotărâre înscris la punctul nr. 27 de pe Ordinea de
zi, înregistrate sub nr. 187 şi 193/24.06.2026;
- Adresa Asociaţiei „Casa de femei creştină germană Estera”, înregistrată la Primăria Municipiului Mediaş sub
nr. 9420/08.06.2026, prin care doamna Fronius Elfriede, solicită acordarea unei cofinanţări pentru continuarea
funcţionării serviciului social Centru de recuperare pentru victimele violenţei domestice ale asociaţiei, necesară pentru
perioada iulie - decembrie 2026;
În conformitate cu prevederile art. 112 alin. (3) lit. 0” și „q”, art. 115 alin. (1) lit. „a”, art. 136 alin. (1) lit. „a”
din Legea nr. 292/2011 legea asistenţei sociale, cu modificările şi completările ulterioare, Legea nr. 100/2024 pentru
modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul asistenţei sociale, precum şi pentru completarea Legii
nr. 78/2014 privind reglementarea activităţii de voluntariat în România şi pentru modificarea Legii nr. 272/2004
privind protecţia şi promovarea drepturilor copilului, Legea nr. 151/2010 privind serviciile specializate integrate de
sănătate, educaţie şi sociale adresate persoanelor cu tulburări din spectrul autist şi cu tulburări de sănătate mintală
asociate, cu modificările şi completările ulterioare, HG nr. 426/2020 privind aprobarea standardelor de cost pentru
serviciile sociale, HG nr. 1253/2022 pentru modificarea HG nr. 426/2020 privind aprobarea standardelor de cost
pentru serviciile sociale;
În conformitate cu Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative,
republicată şi actualizată, art. 129 alin. (2) lit. „d”, alin. (7) lit. „b”, art. 139, art. 196, art. 200 din OUG nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă Convenţia de parteneriat dintre Consiliul Local al Municipiului Mediaş, prin Direcţia de
Asistenţă Socială, şi Asociaţia „Casa de femei creştină germană Estera” din Municipiul Mediaş, conform anexei care
face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art, 2. Se aprobă cofinanţarea serviciului social Centru de recuperare pentru victimele violenţei domestice al
Asociaţiei „Casa de femei creștină germană Estera” din Municipiul Mediaş cu suma de 20.000 lei, reprezentând cota
parte din standardul minim de cost pentru serviciile sociale oferite unui număr de 24 beneficiari din Municipiul Mediaş
şi satul aparținător Ighişu Nou pentru perioada iulie - decembrie 2026.
Art. 3. Primarul Municipiului Mediaş, prin Direcţia de Asistenţă Socială din subordinea sa, va asigura ducerea
la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri cu respectarea dispoziţiilor din actele normative în materie.
Art. 4. Secretarul General al Municipiului Mediaş are responsabilitatea comunicării prezentei hotărâri
Primarului Municipiului Mediaș, Instituţiei Prefectului Judeţul Sibiu, Direcţiei Economice, Direcţiei de Asistenţă
Socială, Asociaţiei „Casa de femei creştină germană Estera”, şi se aduce la cunoştinţă publică prin publicarea acesteia
pe pagina de internet wyw.primariamedias.ro. pă
Contrasemnează
Secretar General
Muntean Sanţla Ligia
Preşedinte de şedinţă
Costea Teodor Lucian
e
Ne 1630030 E i
Prezenţi la-şedinţă: 19 consilieri CV nui
. : A , Si uL O
Adoptată în şedinţa ordinară din data de 25 iunie 202 G SSIUL te
u un număr de 19 voturi „pentru”, din numărul total de 21 consilieri locali în funcţie
=
DDR i
Anexa la H.C.L. Nr. „Î63, 0 uneaeaee
CONVENȚIE DE PARTENERIAT
1. PREAMBUL
Art. 1. În temeiul Legii nr. 292/2011 legea asistenței sociale cu modificările şi completările
ulterioare, a Legii nr. 100 din 16 aprilie 2024 pentru modificarea şi completarea unor acte normative
în domeniul asistenţei sociale, precum şi pentru completarea Legii nr. 78/2014 privind reglementarea
activităţii de voluntariat în România şi pentru modificarea Legii nr. 272/2004 privind protecţia şi
promovarea drepturilor copilului,
pentru a răspunde nevoilor sociale individuale, familiale sau de grup, în vederea depăşirii
unor situaţii de dificultate, pentru prezervarea autonomiei şi protecţiei persoanei, pentru prevenirea
marginalizării şi excluziunii sociale şi promovarea incluziunii sociale, se încheie prezenta convenţie
de parteneriat între :
IL. PĂRȚILE
Art. 2.
a) Direcţia de Asistenţă Socială Mediaş, cu sediul în mun. Mediaş P-ţa C. Coposu nr. 3, jud.
Sibiu, telefon 0269/846517, cod fiscal 19082052, cont virament
, deschis la Trezoreria Mediaş, reprezentată legal prin
director executiv ec. Mihaela Conea, în calitate de partener public
şi
b) Asociaţia "Casa de femei creştină germană Estera”, cu sediul în Mediaș, str. Viilor, nr. 32,
jud. Sibiu, telefon 0269/831081, cod fiscal 15830665, reprezentată legal prin preşedinte
Fronius Elfriede, în calitate de partener privat,
au convenit încheierea prezentei conveţii de parteneriat.
III. OBIECTUL CONVENȚIEI
Art. 3. Obiectul convenției este colaborarea între D.A.S. Mediaş în calitate de furnizor public de
servicii sociale primare şi specializate şi Asociaţia "Casa de femei creștină germană Estera”, furnizor
privat de servicii sociale specializate, în scopul desfășurării de programe și acțiuni comune adresate
copiilor şi persoanelor adulte victime ale violenței în familie, din Municipiul Mediaș şi satul
aparținător Ighișul Nou.
IV. OBLIGAŢIILE PĂRȚILOR
Art. 4. D.A.S. Mediaş are următoarele obligaţii:
- cofinanţează serviciul social Centru de recuperare pentru victimele violenței domestice al
Asociaţiei "Casa de femei creştină germană Estera”, pentru beneficiari din municipiul Mediaş şi
satul aparținător Ighișu Nou cu suma de 20.000 lei, reprezentând cota parte din standardul minim de
cost pentru serviciile sociale oferite unui număr de 24 de beneficiari din municipiul Mediaș şi satul
aparținător Ighișu Nou pentru perioada iulie-decembrie 2026;
de femei creștină germană Estera”;
-oferă un spaţiu cu titlu gratuit, la sediul administrativ al D.A.S., din Mediaş, Aleea C-dor Dimitrie
Moraru, nr. 11, Asociaţiei "Casa de femei creştină germană Estera” în vederea acordării serviciilor
sociale primare victimelor violenței î în familie, anterior găzduirii acestora în adăpost;
- oferă consiliere socială juridică victimelor violenței în familie
42 Stie ci creştină germană Estera” are următoarele obligaţii în raport cu
- identifică și evaluează nevoile personale ale acestora;
- consiliază şi informează (psihologic, vocaţional, juridic, profesional, din punct de vedere al
educaţiei pentru sănătate, cuprinzând programe antidrog, anti-alcool, prevenire SIDA, planificare
familială şi sănătate reproductivă);
- asigură servicii de îngrijire;
- asigură servicii de asigurare a hranei și a suplimentelor nutritive
- asigură educarea deprinderilor de viaţă independentă/viața de adult, respectiv servicii de bază
pentru activităţile zilnice și servicii de suport pentru activităţile instrumentale ale vieţii de zi cu zi;
- asigură relaţionarea și comunicarea interpersonală;
- asigură orientarea profesională;
- asigură servicii de îngrijire socio-medicală;
- promovează relaţii sociale (socializare), recreerea şi petrecerea timpului liber;
- asigură informare în domeniu;
- acordă sprijin de urgenţă în vederea reducerii efectelor situaţiilor de criză;
- asigură reintegrarea socială;
- asigură găzduire pe perioadă determinată;
- asigură alte servicii de suport pentru diferite situaţii de dificultate;
-specialiştii asociaţiei se implică, atunci când este cazul, în cazurile de violenţă domestică,
identificate în municipiul Mediaş şi satul aparținător Ighişu Nou, la solicitarea echipei mobile
constituite în conformitate cu Ordinul nr. 2525/2018 privind aprobarea Procedurii pentru intervenţia
de urgenţă ăn cazurile de violență domestică.
V. MODIFICAREA CONVENȚIEI DE PARTENERIAT
Art. 6. Prezenta convenţie se poate modifica prin negociere şi acord bilateral în baza unui act
adiţional, intenţia fiind notificată cu 10 zile înainte de către partea care doreşte să efectueze
modificarea.
VI. ÎNCETAREA ŞI REZILIEREA CONVENȚIEI DE PARTENERIAT
Art. 7. Prezenta convenţie poate înceta în următoarele condiţii:
- prin denunţare unilaterală de către oricare dintre părţi, cu condiţia notificării intenţiei de denunţare
cu cel puţin 15 zile calendaristice anterior datei de la care se doreşte încetarea contractului. În situaţia
în care notificarea este ignorată, după cele 15 zile prezenta convenţie încetează de drept.
- cu acordul părţilor, în cazul în care una dintre părţi nu poate asigura condiţiile de finanţare iar
cealaltă parte nu poate sau nu doreşte să preia întrega finanţare;
- prin reziliere, ca urmare a neîndeplinirii culpabile de către oricare dintre părţi a obligaţiilor asumate
prin prezenta convenţie, după notificarea scrisă a părţii care nu a executat obligaţia în termenul fixat,
fără punerea în întârziere și fără intervenţia instanţelor judecătoreşti.
VII. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR
Art. 8. Orice divergență apărută în timpul derulării prezentei convenţii va fi rezolvată pe cale
amiabilă, dacă cele doua părţi nu ajung la un comun acord, atunci posibilul litigiu este de competenţa
instanţelor judecătoreşti, de la sediul partenerului public.
VIII. DURATA CONVENȚIEI
Art. 9. Durata convenției este de 6 luni de zile, cu posibilitatea de prelungire, începând cu data de
01.07.2026.
Art. 10. Actuala convenţie de parteneriat a fost încheiată în 2 exemplare, câte un exemplar pentru
fiecare partener.
CONTRASEMNEAZĂ,
Sanda-Ligia Muntean
Secretar A
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.