HCL 61/2020 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind încheierea unui Act adiţional la Contractul de asociere de participaţie nr.37.962/22.07.2020, încheiat între Municipiul Giurgiu şi Societatea Comercială POOR CONSTRUCT S.R.L. CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în ședință extraordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.13.828/11.03.2021; - raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte, înregistrat la nr.13.829/11.03.2021; - adresa Direcţiei Urbanism nr.13.550/13.03.2021; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic și de disciplină; - avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public și privat; - prevederile Hotărârii Consiliului Local nr.257/21.07.2020 privind aprobarea încheierii unui contract de asociere de participaţie între Municipiul Giurgiu și Societatea Comercială POOR CONSTRUCT S.R.L., ale contractului de asociere în participaţie nr.37.962/22.07.2020 încheiat între Municipiul Giurgiu și Societatea Comercială POOR CONSTRUCT S.RL., ale art.1270 Cod Civil şi ale art.108, lit.„e” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. În temeiul art.129, alin.(1), alin.(2), lit.„c”, art.133, art.139, alin.(3), lit.„9” și art.196 alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă încheierea unui actului adițional nr.1 la Contractul de asociere în participaţie nr.37.962/22.07.2020, încheiat între MUNICIPIUL GIURGIU și Societatea Comercială PORR CONSTRUCT S.R.L., care va avea forma prevăzută în anexa, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se împuternicește Primarul Municipiului Giurgiu pentru semnarea actului adițional aprobat la art.1. 2 Art.3. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte, Direcţiei Urbanism, Direcţiei Economice, din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei de Impozite și Taxe Locale și Societăţii Comerciale PORR CONSTRUCT S.R... PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR GENERAL, Gâdea Gheorghe Băiceanu Liliana Giurgiu, 15 martie 2021 Nr. 61 Adoptată cu un număr de 21 voturi pentru, din totalul de 21 consilieri prezenți II) (a WE e6l/Sadoal ACT ADIȚIONAL NR.1/ LA CONTRACTUL DE ASOCIERE ÎN PARICIPAȚIE NR.37.962/22.07.2020 Primăria Municipiului Giurgiu este operator de date cu caracter personal MUNICIPIUL GIURGIU, cu sediul în Bulevardul Bucureşti nr.49 - SI, reprezentat legal prin Primar Anghelescu Adrian, cod fiscal 4852455, cont IBAN ROO4TREZ32121A300530XXXX, în calitate de ASOCIAT PRIM, şi PORR CONSTRUCT S.R.L., cu sediul în Bucureşti, Strada Dimitrie Pompeiu, nr.5-7, etaj 3, sector 2, Metroofiice Building A, având număr de înregistrare la Oficiul Naţional al Registrului Comerţului Bucureşti J40/11341/15.07.2004, CUI ROL6601724/15.07.2004, cont RO20RZBRO00000600:1 1347384 deschis la Raiffeisen Bank, reprezentată legal Preşedinte al Consiliului de Administraţie Klaus Bleckenwegner, Mario Proell şi Ana-Maria Cojocaru în calitate de administratori, în calitate de ASOCIAT SECUND, au convenit să încheie prezentul act adiţional la contractul de Asociere în participaţie nr.37.962/22.07.2020 în baza Hotărârii Consiliului Local nr$)//S.03. 2021 , cu următoarele clauze: Art.1. Prevederile Cap.II, Obiectul contractului, art.2 din contractul de asociere în participaţie nr.37962/22.07.2020 se modifică şi vor avea următorul conţinut : „Obiectul contractului îl constituie asocierea părților prin darea în folosinţă cu titlu gratuit, cu drept de uzufruct a suprafeței de teren totală de 979.050 mp. din care afectată în prima etapă de 75.000,00 mp., identificat conform planului anexă cu inventar de coordonate, ce face parte integrantă din contract (Anexal), aparţinând domeniului privat al Municipiului Giurgiu, înscris în Cartea Funciară nr.2472/N, nr.cadastral 36490 (vechi 2451) situat adiacent Vama Nouă pentru realizarea poiectului "Proiectare și Execuţie DRUM DE LEGĂTURĂ DN5 KM 60+500 - ŞOSEUA DE CENTURĂ - POD PRIETENIEI KM 61+400”, ce face obiectul contractului de achiziţie publică nr.92/80739/19.11.2019. ce va fi utilizat efectiv ca groapă de împrumut. Activităţile desfăşurate pentru realizarea obiectului contractului vor conduce la diminuarea costurilor pentru pregătirea terenului în scopul realizării proiectului ce vizează transformarea zonei într-o Zonă de Promenadă şi Agrement cu elemente de peisaj naturaliste — Delta Plantelor; Art.2. Prevederile Cap.III, Durata asocierii, din contractul de asociere în participaţie nr.37962/22.07.2020 se modifică şi vor avea următorul conţinut : “Durata asocierii constituită în baza contractului de asociere este de la data semnării contractului până la îndeplinirea obictivului contractului, dar nu mai mult de 12 luni de la data predării amlasamentului, prin proces verbal”. Art.3. La Cap.IV, art. 6 - Obligaţiile Municipiului Giurgiu, lit. a și c din contractul de asociere în participaţie nr.37962/22.07.2020 se modifică şi vor avea următorul conţinut : Lit.a. ” Să pună la dispoziţia PORR CONSTRUCT SRL pe baza unui proces verbal de predare-primire terenul în suprafață de 979.050,00 mp. şi să identifice în teren suprafața de 75.000,00 mp. ce va fi afectată de Groapa de împrumut.” Lit.c. “Să pună la dispoziţia PORR CONSTRUCI SRL studiile şi documentaţiile aferente terenului (documentaţii de urbanism, studii topo, studii geo) pe care le deţine la momentul semnării contractului”. Art.4. (1) La cap.IV, prevederile art.7, Obligaţiile PORR CONSTRUCT SRL -— ASOCIATUL SECUND, lit.a din contractul de asociere în participaţie nr.37962/22.07.2020 se modifică și vor avea următorul conținut : Lita. “În maxim 12 luni de la data încheierii procesului verbal ASOCIATUL SECUND va finaliza lucrările”. (2) Art.7 Obligaţiile PORR CONSTRUCT SRL - ASOCIATUL SECUND se completează, prin introducerea a trei noi litere, I-n, după cum urmează: Lit.]. ”Asociatul secund nu va afecta sub nici o formă Pista de Zbor existentă şi zona ei de protecţie şi nici zona de 50 ml de la limita terenului ce face obiectul contractului identificat cu inventar de coordonate conform planului anexat.” Lit.m. ”Asociatul secund are obligaţia de a reumple Groapa de împrumut rezultată în proporţie de aproximativ 50%, respectând propunerea de soluţie din anexa la contract şi detaliile tehnice și avizele ce stau la baza documentaţiei de autorizare.” Lit.n. ”Asociatul secund va etapiza proiectul după cum urmează: Etapa 1. Se va realiza Groapa de împrumut în baza Autorizaţiei de construire și avizului Agenţiei Naţionale pentru Resurse Minerale, Etapa 2. Se va realiza aducerea la forma iniţială în proporţie de 50% a gropii rezultate în Etapa | prin umplerea cu material rezultat din săpăturile ce se vor realiza tot în acesată etapă. în baza Autorizaţiei de construire obţinută în a doua etapă. Documentaţiile şi studiile aferente celor două etape vor fi realizate de către asociatul secund şi aprobate de către asociatul prim. Detaliile tehnice cu privire la propunerea de soluţie pentru transformarea și amenajarea zonei într-o Zonă de Promenadă și Agrement cu elemente de peisaj naturaliste — Delta Plantelor, urmează a fi stabilite după semnarea actului adiţional cu acordul părţilor, urmând liniile directoare existente în Anexa | la contractul de asociere nr.37.962/22.07.2020.” Art.5 Celelalte clauze ale contractului nr. 37962/22.07.2020 rămân neschimbate. Prezentul Act adiţional a fost încheiat în 2 exemplare (1 ex.- PORR CONSTRUCT SRL, 1 ex.- Primăria Municipiului. Giurgiu ). ASOCIAT PRIM, ASOCIAT SECUND, MUNICIPIULGIURGIU PRIMAR, PORR CONSTRUCT S.R.L. Anghelescu Adrian SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI Băiceanu Liliana DIRECŢIA ECONOMICĂ Director Executiv, Cristea loana DIRECTIA PATRIMONIU Director Executiv, Trăistaru Cristian DIRECȚIA JURIDICĂ ȘI ADMINISTRAȚIE LOCALĂ, Director Executiv, Țigănilă Mihaela PREŞEDINTE, Ss CRETAR COMPARTIMENT URMĂRIRE, E EXECUTARE CONTRACTE DE ȘEDINȚA “ NERAL / Burcea Mădălina