Aprobarea închirierii prin atribuire directă a spațiului situat în incinta Liceului Teoretic „Nicolae Cartojan” fostul internat, etaj I, aparținând domeniului public al Municipiului Giurgiu
Pe scurt
Se aprobă închirierea prin atribuire directă a spațiului din incinta Liceului Nicolae Cartojan (fostul internat), etaj I, aflat în domeniul public al municipiului Giurgiu, pentru o perioadă de 5 ani, cu posibilitate de prelungire. Chiria este de 1,67 lei pe mp pe lună, cu indexare anuală, iar chiriașul trebuie să finalizeze lucrările de reabilitare în 12 luni de la semnarea contractului, altfel contractul poate fi reziliat de drept. Contractul va fi semnat de primar, iar spațiul poate afecta bugetul local prin costuri de întreținere și prin plata chiriei, cu monitorizare de către instituții ale administrației publice.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Privește școlile și grădinițele din localitate: clădiri, burse, rețeaua școlară.
2
Art.2. Durata Tnchirierii este de 5 ani, de la data Tncheierii contractului, cu
posibilitatea prelungirii acestuia prin act aditional.
Art.3. Chiria�ul are obligatia ca Tn termen de 12 luni de la data semnarii
contractului de Tnchiriere sa finalizeze lucrarile de reabilitare si modernizare a
spatiului, sub sanctiunea rezilierii de drept a contractului.
Art.4. Chiria pentru spatiu punct de lucru asociatie va fi de 1,67 lei/mp/luna,
conform Anexei la Hotararea nr.386/27.12.2023 a Consiliului Local al Municipiului
Giurgiu, care va fi indexata anual.
Art.5. Se Tmputernice�te Primarul Municipiului Giurgiu sa semneze contractul de
Tnchiriere, care va avea forma prevazuta Tn Anexa parte integranta din prezenta
hotarare.
Art.6. Prezenta hotarare se va comunica lnstitutiei Prefectului - Judetul Giurgiu,
Tn vederea exercitarii controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu,
Directiei Patrimoniu - Compartimentul Urmarire, Executare Contracte, Directiei de
lmpozite �i Taxe Locale Giurgiu �i Asociatiei pentru educatie �i sanatate ,,TE
SUSTIN".
TE DE �EDINTA, SEMNEAZA,
AR GENERAL,
nu Liliana
Giurgiu, 29 februarie 2024
Nr. 50
Adoptata cu un numar de 16 voturi pentru, din totalul de 16 consilieri prezenti
2
IX. Litigii:
Art.41: Partile contractante vor depune toate diligentele pentru rezolvarea, pe cale amiabila, a oricarui
litigiu apiirut intre ele cu privire la derularea prezentului contract.
Art.42:Dacii piiqile contractante nu reu�esc rezolvarea pe cale amiabila, eventualele litigii vor fi
solutionate de instantele de judecatii competente.
Art.43: Orice prevedere care intra in contradictie cu legea romana va fi modificatii cu acordul scris al
partilor �i avizul Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, fara a fi necesara modificarea intregului
contract.
X. Dispozitii Finale:
Art.44: Prezentul contract este guvemat de prevederile legislatiei civile.
Art.45: Prezentul contract impreunii cu anexele sale, toate purtand semniitura ambelor pa.qi contractante
constituie temei de bazii in facturarea, decontarea �i judecarea eventualelor litigii.
Art.46: Piirtile semnatare ale prezentului contract se obligii sii nu dezviiluie continutul acestuia unei terte
parti, fara acordul celorlalti semnatari.
XI. Alte Clauze:
Art.47: Reclamatiile referitoare la executarea contractului, ca �i corespondenta dintre parti se va face 'in
scris (scrisori recomandate cu confirmare de primire).
Art.48: Prezentul contract poate sa inceteze la cererea uneia dintre parti cu un preaviz prealabil de 15
zile.
Prezentul contract de inchiriere intra 'in vigoare la data de ________
Acest contract are ca temei dispozitiile legislatiei in vigoare.
Contractul a fost focheiat in doua exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte contractanta.
PROPRIETAR, CHIRIA�,
MUNICIPIULGIURGIU
CONTRASEMNEAZA !
DI�CT! } ATRIMONIU
(
SECRETAR GENERAL AL TRAIST�U CRJSTIAN
MUNICIPIULUI GIURGIU
BAICEANU LIL�r,. A A
5
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.