6 iulie 2023

HCL 193/2023 Giurgiu adoptată

Aprobarea modificării Hotărârii nr.163/15.06.2023 privind aprobarea valorii actualizate a Devizului general la faza DALI și a valorii actualizate a proiectului cu titlul: „Lucrări de intervenții pentru creșterea…

Pe scurt

Se aprobă modificarea hotărârii din 15.06.2023 cu privire la actualizarea valorii Devizului general la faza DALI și a valorii proiectului pentru intervențiile de creștere a performanței energetice la Școala Gimnazială Nr.3 din Giurgiu (SMIS 138712). Practic, bugetul proiectului se poate actualiza pentru a reflecta noile prețuri și costuri, în condițiile finanțării nerambursabile, ceea ce poate influența cheltuielile publice alocate, termenele și posibil zona/șantier afectată în oraș. pentru locuitori înseamnă că: fonduri publice pot aloca sume modificate pentru modernizare, iar finalizarea lucrării depinde de noile valori aprobate, cu impact asupra economiilor energetice ale instituției și eventual pe timpul de execuție.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce înseamnă pentru tine
  • Privește școlile și grădinițele din localitate: clădiri, burse, rețeaua școlară.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Școli și educație” în Giurgiu

Denumire
Hotărârea nr. 193 din 2023 a Consiliului Local Giurgiu
Titlu oficial
hotărâre privind aprobarea modificării Hotărârii nr.163/15.06.2023 privind aprobarea valorii actualizate a Devizului general la faza DALI și a valorii actualizate a proiectului cu titlul: „Lucrări de intervenții pentru creșterea performanței energetice: Școala Gimnazială Nr.3, arondată Școlii Gimnaziale Mircea cel Bătrân din Municipiul Giurgiu”, cod SMIS 138712
Emitent
Consiliul Local Giurgiu
Număr
193 / 2023
Data
6 iulie 2023
Localitate
Giurgiu, județul Giurgiu
Stare
adoptată
Teme
Școli și educație

Pe același subiect în Giurgiu

Documente

Text

ROMÂNIA Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind aprobarea modificării Hotărârii nr.163/15.06.2023 privind aprobarea valorii actualizate a Devizului general la faza DALI și a valorii actualizate a proiectului cu titlul: „Lucrări de intervenţii pentru creşterea performanţei energetice: Școala Gimnazială Nr.3, arondată Şcolii Gimnaziale Mircea cel Bătrân din Municipiul Giurgiu”, cod SMIS 138712 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în ședință extraordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.61.091/05.07.2023; - raportul de specialitate al Direcţiei Programe Europene, înregistrat la nr.61.395/06.07.2023; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic și de disciplină; - avizul comisiei buget-finanțe, administrarea domeniului public și privat; - Solicitarea de clarificare de la Agenţia pentru Dezvoltare Regională Sud- Muntenia nr.10390/04.07.2023, înregistrata la Primăria Municipiului Giurgiu cu nr.60941/05.07.2023; - prevederile Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, art.44; - prevederile Legii nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative; - prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.64 din 09.05.2022 privind ajustarea preţurilor şi a valorii devizelor generale în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile; - prevederile Ordinului nr.1586/10.08.2022 privind aprobarea metodologiei de ajustare a preţurilor și a valorii devizelor generale în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile, Conform Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.64/2022 şi pentru modificarea Anexei la „Ghidul Solicitantului, condiţii generale pentru accesarea fondurilor în cadrul Programului Operaţional Regional 2014-2020” aprobată prin Ordinul Ministrului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr.1021/2015, cu modificările și completările ulterioare; - Metodologia privind ajustarea prețurilor și a devizelor generale în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile, conform Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.64/2022; 2 - prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.171 din 08.12.2022 pentru accelerarea implementării proiectelor de infrastructură finanțate din fonduri externe nerambursabile, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative; - prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.44 din 24.05.2023 pentru stabilirea unor măsuri necesare optimizării procesului de implementare a proiectelor de infrastructură finanțate din fonduri externe nerambursabile, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative; - Programul Operaţional Regional 2014-2020 - Axa prioritară 3 - Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de carbon, Prioritatea de investiţii 3.1 - Sprijinirea eficienței energetice, a gestionării inteligente a energiei și a utilizării energiei din surse regenerabile în infrastructurile publice inclusiv în clădirile publice, și în sectorul locuințelor, Operaţiunea B - Clădiri publice; - Hotărârea Consiliului Local nr.163/15.06.2023 privind aprobarea valorii actualizate a Devizului general la faza DALI și a valorii actualizate a proiectului cu titlul Lucrări de intervenții pentru creșterea performanţei energetice: Școala Gimnazială Nr.3 arondată Școlii Gimnaziale Mircea cel Bătrân din Municipiul Giurgiu”, cod SMIS 138712. În temeiul art.129, alin.(1), alin.(2), lit.„b”, alin.(4), lit.„d”, alin.(7), art.139, alin.(1) și art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.|. Hotărârea Consiliului Local nr.163/15.06.2023 privind aprobarea valorii actualizate a Devizului general la faza DALI și a valorii actualizate a proiectului cu titlul „Lucrări de intervenții pentru creșterea performanţei energetice: Școala Gimnazială Nr.3 arondată Școlii Gimnaziale Mircea cel Bătrân, din Municipiul Giurgiu”, cod SMIS 138712, se modifică după cum urmează: 1. Anexa 1 - deviz general actualizat la faza DALI al proiectului cu titlul Lucrări de intervenții pentru creșterea performanţei energetice: Școala Gimnazială Nr.3 arondată Școlii Gimnaziale Mircea cel Bătrân, cod SMIS 138712, se modifică și se înlocuiește cu prezenta anexă 1, parte integrantă din prezenta hotărâre. 2. Anexa 2 — bugetul cererii de finanţare cu titlul Lucrări de intervenții pentru creșterea performanței energetice: Școala Gimnazială Nr.3 arondată Școlii Gimnaziale Mircea cel Bătrân, cod SMIS 138712, se modifică și se înlocuiește cu prezenta anexă 2, parte integrantă din prezenta hotărâre. 3. Articolul 3 se modifică și va avea următorul conţinut: „Art.3. Se aprobă contribuția proprie în proiect a Municipiului Giurgiu, în cuantum de 65.174,13 lei, reprezentând 2% din valoarea cheltuielilor eligibile ale proiectului cu titlul Lucrări de intervenţii pentru creşterea performanței energetice: Școala Gimnazială Nr.3 arondată Școlii Gimnaziale Mircea cel Bătrân, din Municipiul Giurgiu, cod SMIS 138712, precum şi cheltuielile neeligibile, în cuantum de 1.912.941,25 lei, inclusiv TVA”. Art.Il. Celelalte prevederi rămân neschimbate. =] Art.Ill. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Județul Giurgiu, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarul Municipiului Giurgiu, Direcţiei Economice și Direcţiei Programe Europene din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului municipiului Giurgiu. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECREȚAR GENERAL, Daut loan + Adrian Băiceai Liliana Giurgiu, 06 iulie 2023 Adoptată cu un număr de 4 Er pentru, £ voturi împotrivă şi abţineri, din totalul de A 5 consilieri prezenţi 3 Aneva 1 da fel [93 loc og 2023 Proiectant: BAIRR DEVELOPMENT SRL Lucrari de interventii pentru cresterea performantei energetice: Şcoala Gimnazială Nr.3 arondată Școlii Gimnaziale Mircea Cel Bătrân din Municipiul Giurgiu DEVIZ GENERAL al obiectivului de investiţii Actualizare DG D.A.L.I. cf. OUG 64/2022, OUG 171/2022 si OUG 44/2023 Lucrari de interventii pentru cresterea performantei energetice: Școala Gimnazială Nr.3 arondată Școlii Gimnaziale Mircea Cel Bătrân din Municipiul Giurgiu În lei/euro la cursul BNR 4.8100 curs inforeuro al lunii martie 2020 cota T.V.A. 0.1900 Ar Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli valosiiei tară TVA) EVA) valoare i VA crt. lei lei lei d: 2 3 4 E) CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului 1.1 |Obţinerea terenului 0.00] 0.00] 0.00] 1.2 |Amenajarea terenului 0.00 0.00 0.00| 2) Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea terenului la starea iniţială 24,279.99 4,613.20 28,893.19 1.4 |Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor 0.00 0.00] 0.00] Total capitol 1 24,279.99 4,613.20 28,893.19 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii 2.1 |Chelt. Pentru asig. Utilitatilor necesare obiectivului 0.00) 0.00 0.00 2.2 0.00 0.00 0.00 2.3 0.00 0.00 0.00] Total capitol 2 0.00 0.00 0.00| CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3.1 |Studii 2,200.00 418.00 2,618.00) 3.1.1. Studii de teren 2,200.00) 418.00) 2,618.00| 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3. Alte studii specifice 0.00 0.00 0.00 3.2 Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru obţinerea de avize, '“ [acorduri şi autorizaţii 0.00] 0.00] 0.00] 3.3 |Expertizare tehnică 8,000.00 1,520.00! 9,520.00 3.4 |Certificarea performanţei energetice şi auditul energetic al clădirilor 1,400.00! 266.00 1,666.00 3.5 |Proiectare 42,500.03 8,075.01 50,575.04 3.5.1. Temă de proiectare 0.00) 0.00 0.00] 3.5.2. Documentaţiile tehnice necesare în vederea obţinerii avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 5,217.92 991.41 6,209.33 3.5.3. Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de investitie intervenţii şi deviz general 16,306.00| 3,098.14 19,404.14 3,5.4. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a detaliilor de execuţie 3,365.63 639.47 4,005.10 3.5.5. Proiect tehnic şi detalii de execuţie 17,610.48 3,345.99 20,956.47 3.6 |Organizarea procedurilor de achiziţie 0.00) 0.00 0.00 3.7 |Consultanţă 205,800.00| 14,592.00 220,392.00| 3.7.1. Cerere de finantare 19,000.00 0.00 19,000.00| 3.7.2. Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 60,000.00 11,400.00 71,400.00| 3.7.3. Auditul financiar 16,800.00 3,192.00 19,992.00 3.7.4. Cheltuieli salariale echipa management de proiect UIP 110,000.00 0.00 110,000.00 3.8 [Asistenţă tehnică 16,828.15 3,197.35 20,025.50 3.8.1. Asistenţă tehnică din partea proiectantului 3,365.63 639.47 4,005.10| 3.8.1.1. pe perioada de execuţie a lucrărilor 3,365.63 639.47 4,005.10| 3,8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat de către Inspectoratul de Stat în Construcţii 0.00 0.00 0.00] 3.8.2. Dirigenţie de şantier 13,462.52 2,557.88| 16,020.40 Total capitol 3 276,728.18 28,068.36 304,796.54 (CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 4.1 |Construcţii şi instalaţii 1,653,062.33 314,081.84 1,967,144.17| 4.2 |Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale 31,715.10| 6,025.87 37,740.97| 4.3 |Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj 463,318.60| 88,030.53 551,349.13 a Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesită ” montaj şi echipamente de transport 0.00) 0.00 0.00| 4.5 |Dotări 0.00 0.00 0.00 4.6 |Active necorporale 0.00 0.00) 0.00) Total capitol 4 2,148,096.03 408,138.24 2,556,234.27 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1 |Organizare de şantier 147,813.57 28,084.58 175,898.15| 5.1.1. Lucrări de construcţii şi instalaţii aferente organizării de şantier 147,813.57 28,084.58 175,898.15 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării şantierului 0.00 0.00 0.00 5.2 |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 36,621.95 0.00 36,621.95 5.2.1. Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanţatoare 0.00) 0.00] 5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de construcţii 9,284.35 0.00 9,284.35 5.2.3. Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism şi pentru autorizarea lucrărilor de construcţii 1,856.87 0.00 1,856.87 5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 9,284.35 0.00 9,284.35 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de construire/desfiinţare 16,196.38 0.00 16,196.38| 5.3 |Cheltuieli diverse şi neprevăzute 145,719.80) 27,686.76 173,406.56| 5.4 |Cheltuieli pentru informare şi publicitate 8,400.00 1,596.00 9,996.00 Total capitol 5 338,555.32 57,367.34 395,922.66| [CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1 |Pregătirea personalului de exploatare 0.00 0.00 0.00 6.2 |Probe tehnologice şi teste 0.00 0.00 0.00) Total capitol 6 0.00 0.00 0.00 CAPITOLUL 7 Actualizare conform OUG 64/2022 (did JRezerva de implementare (2023) 236,134.87 44,865.63 281,000.50| Total capitol 7 236,134.87 44,865.63 281,000.50| TOTAL GENERAL 3,023,794.39 543,052.77 3,566,847.16) din care: C+ M (1.2 + 1.3 +1.4+2+4.1+4.2+ 5.1.1) 1,856,870.99 352,805.49 2,209,676.48 Proiectant: BAIRR DEVELOPMENT SRL PREŞ Eapat DE ŞEDINTĂ Data: lulie 2023 €. SECRETAR î E WEENERAL 4 Akega 2 Cu (45 Joe? vo TESEST E ŞIVIDNOS ŞIISVSENaWVEIN yEVIONYNII YIN3ISISVI __ ST'Tw6'216'1 guaiaje VAL AISNI2u) '3j/8yjaau Malnaiau> ej innauexy2)jos elinquauoo| “q ETYZI'S9 U37aJE VAL AIE BIBUI” SNArEIE III ELIRIUEITIIȚOS ETUNIIIIO3) e SE STL'EL6 7373 Ip 7aadord EINQIIIU0) 75 907E57E 0377 VAL AERIBUI earăI[a EIENOI EIEorEA| d SE TVE ZIET FUIEpE VALERIU Ear5I733Ur EȚ IG C3IEoIEA| E TES IL S Ta7E3 VIP 732eucuj 3p 173183 € EIE303 ESICSIEA| 1 5] BUVINYNII 30 3SNS| 1NINLD3IONd Y 3UVINYNIJ 30 3SUNs GTOGZ ELSE 07305312 SS Ev9 Est SETE TEVT 66E57 9607 VOAL VEE SE'TOVTILT (7) ae ulpl 284v9T47's SZT>6'7161 97:L66'L87 66'Eb6'v29'1 LS'904'asz'e ES'86S'96b v0'80r'z9£'2 NM3N39 1VLOL 05'000'182 SO'3z ZI Tv ces z EERaTCaă IT 9s7E3z ze a [zii S1OLIdV) VIOL ore Ei 05000187 [ETA Tv eesz SITISYI Tr vsTESZ ZZZE0 7 SIZE IZE TE IoNIISUO5 E] 1819 3p 10Țpre3Sn[e Einyeu 9p J3TTIlau) | T'8: 3316 3p J0|E35nţe eunyeu 3p Ha4n3/243 & 1N10LIdva [8 00'008'91 090 00'0 li 00'0 | 00'008 91 00'0 00'008'91 i £ 10Lidv> 1V10| Ei Z 000083 009. 009. ! 009, [0000531 D090 0000831 ! 59703d RUSĂ pre No JaIIIau) | UZ 339109 nriuad Iniipne n3 Harnai3ua _£ IN1OLIdv |£ Sare 000 000 090 SS3rzz SGI3II D0'SIr'3 3 10114V) 1V10L "94z", R : î apt, intără patat TAIFUIETAjaUaq SNiREaIIAo | di 8 sg34ze 009 pa 990: Es zia SE TALE Ia, up ga/nzai ae "231046 nuguad aveuoyand !$ aseuuoyuj ap jainațauo | 9. aieapuygnd 1$ a4euuioyu! 3p M3In3lau9 9 11011dv)|9 26 E9E'oLE 3653161 000, 96'59r'6 36267 ISE 30'E98 05 06 -TEE'00E S10114v> IV10L 05 Ei 95'90VEzI 009, 909. 000 95'90VEZI 3758372 DE'SIZ SL DanzgA3idau E 357901p [3I3r5u) [E 5: 55 zi 3500515 358915 000, 9659151 09 TEI TE 009, 09 TESTE SXey 3309 T9uEOBIUIO) ES ESI Ei 000 009, 000. 000 000, 000 D69. TBRUeT Sp IHEZIUeBIo 9x33 BIN |E ES 5! Ei 08 3ST'svi 000 000 000 08 35T'SPI DE S7TEZ 05086171 TEFUES SP IEZIUeIIO 31U3737€ |ElEISUl [5 |N3NII5U03 3p ȚIeN|TTS Eli 05 53TSVI 000, 009. 000, 08'IST'SVI DE3LLEZ 05086121 Januee ap oezueBIO | IS NEEIEL IT AER IaIeII2I EI LV 180 3810 07305372 S3-E99 E82 SE Z30 Z6v1 27756 60v 2 76 9aL'58E SE VEI SZ0 7 Y TOITAYI IV101| EEI Ei 00 ZSI SET 05'568'6EL1 53000751 ST 868756 07 Es PIZ ET EIZVE ZE 530081 3X3UO3 TOȚINSEUI OU3737e ȚIe39p 15 IENEI Er [ZI Ei Z0EE98Is 009, 000 009. Z0'EE9 515 36'308 78 TESTE SEy Pur egy E ri S1euoriaun; 5 33180[0u%p3I SVuauredpg3a 'aȚegan 3Pnp2u! 95] Hei00 [EP EI Fii Dv ZIS ErEZ 0 1099£3 OZEv9 TOI 0796 ves 00'S90 7731 89997757 ZE S6Z 60 TEEISUI E IONISUOD Le Ei EEG P ENMIISanu Faguad 3INAl2u) v ANOLIaY) |? VS"SEL 12 00'075'56 DO'0zST 00'000'55 IS SIZELI T00S8 Tr ZS-83E 137 E 10114V) IV1OL ETA [ai 0v'2V6/6t 000 000. 009, Dv 2+5 61 EEEZIIEI ZS7az3I ŞoIugaI Eluaistsv [SE EI [23 00000 551 00'000'96. 009 00'000'06, 00'000 66 009 00'000'66, E IZIUCIEe) CAI [23 [ai VrEZTI3 0007576. 00 VEST 000008. VL ES9TS VIZITE 00'30V Ey SHIauBuȚ 5 B7enaroIg|E E [32 [ai 009. 909 000. 009, 009. 000. 009. BEZIIOInE E INpI05E 7977A€ 3p EIUBAO|T E De , ij i ei . a: (ininuauaa e adeu/qeas ap |$ 32]jeuBodoi '2|3auutue800) '33uţayoaouplu |... cu l4ă 0osiu (5) ni Lidia (ie facă nare '20)8ojouplu 'aayeiodoa '82/3ojoa8 'a21uyax0a8) uaua) ap pps] £ Ci: TOIUUIaI EUaIsIse IE 37e353oad nzyuad Țarnăr3t03 € 10110 [E LI) 009 000. ! 009 Ţ 000. 000. 000 ! ZI1011dv> ÎV1OL [II [i 009 [II] 000: ! 09: ] [EI] D050 359! i TEIRAȚISăȚEO 37E5333U JORA E3IEInBISE Tisa IaTTIIaD | Z EI FRINAR3aIqo 31E5333u JOTERIIn Eaean3ise 3 Ț3Inui3u3 £ 10114va |Z 95086 9£ 009 000 CI) 95085 3£ 37505 5 0 '3Z0TE TIGIIav3 1V10I| [3 ZI V5086'3E 009, 050 000 7S0863E Era S0370TE EIERIU E37eis ei E E TINIpaLI Er35IoId Usd ţi ZI se ZI 000 009, 000 009 000 000, 009, TIRU3I3 EaIeȚeuau | II - pnjnu32a3 easețeuauue naguad |[3/n3124) 1 1011dv)|L 8+ 526 p+9=8 2 E bre=s [i € z j SIrBIIS-3U VAL ces ZAaIBIIa VAL Di0g SIASĂA STAS No USION3IN 1V101 anaiânaau VAIDA 1910. aWQ184j2 Hatna) 10ţajowdeaqns 18 10|ajoide> eaaunuaq 142 “4N moBayeaans | joase) 3NVINVNIJ 30 1343) 1113918 £ AVAaNAO uvLaă93S Siza d „zi NICESSIN 31NIQaASĂ d A LPI2X5 7010337 guenjayjos auoaa3eo|

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariagiurgiu.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala