Modificarea si completarea art. 4 din HCL nr. 310/07.09.2010 privind aprobarea studiului de oportunitate privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare, delegarea gestiunii serviciului cu apa si de canalizare al municipiului Galati, catre SC APA CANAL SA, contractului de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de canalizare, listei bunurilor din domeniul public al municipiului Galati, aferente sistemului public de alimentare cu apa si canalizare, Regulamentului serviciului cu apa si de canalizare al municipiului Galati aferent sistemului public de alimentare cu apa si canalizare, caietului de sarcini al serviciului de alimentare cu apa si de canalizare
ROMANIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL GALAŢI
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr.615
din 21 12 2010
privind: modificarea şi completarea art. 4 din HCL nr. 310/07 09 2010 privind aprobarea
studiului de oportunitate privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu
apa si de canalizare, delegarea gestiunii serviciului cu apa si de canalizare al municipiului
Galati, catre SC APA CANAL SA, contractului de delegare a gestiunii serviciului de
alimentare cu apa si de canalizare, listei bunurilor din domeniul public al municipiului
Galati, aferente sistemului public de alimentare cu apa si canalizare, Regulamentului
serviciului cu apa si de canalizare al municipiului Galati aferent sistemului public de
alimentare cu apa si canalizare, caietului de sarcini al serviciului de alimentare cu apa si
de canalizare
Iniţiator: Primarul municipiului Galaţi, ing. Dumitru Nicolae;
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 633/14 12 2010
Consiliul local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară în data de 21 12
2010;
Având în vedere expunerea de motive nr. 139 118/16 12 2010, a iniţiatorului-
Primarul municipiului Galaţi, ing. Dumitru Nicolae;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 139 120/16 12 2010, al Direcţiei
Economice, Serviciului Evidenţa Patrimoniului şi Serviciului Management, Resurse
Umane, Contencios Juridic;
HCL 615.doc
Având în vedere raportul de avizare al comisiei de buget finanţe, administrarea
domeniului public şi privat al municipiului;
Având în vedere prevederile art. 23, alin.1, alin.2, lit.”b”, alin.3, alin.4, art.24, alin.1,
lit.”b”, art.25, alin.1, lit.”b”, alin.2, art.30 - 32 din Legea nr. 51/2006 a serviciilor
comunitare de utilităţi publice, actualizată;
Având în vedere prevederile art.10, alin.1, art.11, art.12, alin.1, lit.”e”, lit.”h” , art. 17,
art. 18 alin.1, lit.”b”, alin.2, art.20, alin.4, art. 21 – 24 din Legea nr. 241/2006 privind
serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare, actualizată;
Având în vedere prevederile art.36, alin.1,alin.2, lit.”d”, alin.6, lit.”a”, pct.14 din
Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată în 2007, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art. 45, alin. 1 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001,
republicată în 2007, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE
Art. 1– Se aprobă modificare şi completarea listei bunurilor din domeniul public şi
privat al municipiului Galaţi aferente sistemului public de alimentare cu apă şi canalizare
al municipiului Galaţi, concesionate prin Contractul de Delegare către S.C. APA CANAL
S.A, aprobată la art. 4 al HCL nr. 310/2010, cu bunurile prevăzute in anexa 1 care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Bunurile prevăzute în anexa 1 sunt individualizate în planurile de situaţie prevăzute
în anexele 2 şi 3. care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2– Se aprobă actul aditional nr.1 la Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare inregistrat la S.C.Apa Canal S.A.
Galati sub nr. 16108/23.09.2010 si A.D.I. Serviciul Regional Apa Galati sub nr.
29/23.09.2010 , conform anexei 4 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 – Se mandatează Asociatia de dezvoltare intercomunitara “Serviciul Regional
APA Galati” cu sediul in Galati, inscrisa in Registrul asociatiilor si fundatiilor de la grefa
judecatoriei Galati cu nr.21 bis al carui membru este municipiul Galati sa semneze Actul
aditional nr.1 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa
HCL 615.doc
si de canalizare inregistrat la S.C.Apa Canal S.A. Galati sub nr. 16108/23.09.2010 si A.D.I.
Serviciul Regional Apa Galati sub nr. 29/23.09.2010.”
Art.4 – HCL nr. 79/26 02 2009 privind atribuirea directă prin contract de
concesiune către S.C. APĂ CANAL S.A., până la data de 06.12.2009, a unui teren, în
suprafaţă de 4155 m², în exclusivitate şi a unui teren în cotă indiviză de 50% din suprafaţa
totală de 1340 m², ambele terenuri situate în Galaţi, str. George Coşbuc, parţial în incinta
Depoului de tramvaie nr. 2 şi parţial în incinta Autobazei nr. 1, precum şi revocarea H.C.L.
nr. 32/03.02.2009 şi HCL nr. 441/18 08 2009 se revocă.
Art.5 - Primarul municipiului Galaţi se împuterniceşte cu ducerea la îndeplinire a
prevederilor acestei hotărâri.
Art.6– Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi publicitatea
prezentei hotărâri.
Preşedinte de şedinţă
Ilie Zanfir
Contrasemnează
Secretarul municipiului Galaţi
Grigore Matei
HCL 615.doc
ANEXA 1
La HCL 615/21 12 2010
Bunurile cu care se completeaza Lista bunurilor din domeniul public si privat al
municipiului Galati aferente sistemului public de alimentare cu apa si de canalizare al
municipiului Galati, concesionate prin Contractul de delegare catre S.C.Apa Canal
S.A.Galati aprobata prin art.4 la H.C.L. nr.310/2010
Nr. Bunul imobil Amplasament
crt.
1 Teren in suprafata de 1974 mp, in Teren situat in Galati, B-dul George Cosbuc
exclusivitate nr.261, lot 2, avand numarul cadastral 107522
Teren in suprafata totala de 3521 mp, in Teren situat in Galati, B-dul George Cosbuc
cota indiviza de 50% dispus dupa cum nr.261, lot 3, avand numarul cadastral 107523
urmeaza:
suprafata de 1340mp
suprafatade 2181mp Teren situat in Galati, B-dul George Cosbuc
nr.259, lot 1, avand numarul cadastral 107377
2 Teren in suprafata de 240.000mp. Teren situat in Galati, Tarlaua 231/1 Parcela
1531/1 UP-III, UA- 11%, numar cadastral
18758, inscris in cartea funciara nr.51225
Preşedinte de şedinţă
Ilie Zanfir
HCL 615.doc
ANEXA 4
La HCL 615/21 12 2010
ACT ADITIONAL NR.1/2010
la Contract de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare
INCHEIAT ÎNTRE
Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară „ Serviciul Regional Apa Galati” (denumită
Asociaţia), cu sediul în Galati, str. Eroilor nr. 7, jud. Galati, înscrisă în Registrul
asociaţiilor şi fundaţiilor de la grefa judecătoriei Galati, conform Certificatului de inscriere
a persoanei juridice fara scop patrimonial nr. 21 bis /23.07.2010, reprezentată de EUGEN
CHEBAC, în calitate de Preşedinte al Asociaţiei,
Şi
Societatea Comercială Apa Canal SA Galati, codul unic de înregistrare RO16914128
înmatriculată la Oficiul Registrul Comerţului Galati cu numărul J17/1795/05.11.2004 cu
sediul principal în Galati, str. C.Brancoveanu, nr. 2, judeţul Galati, reprezentată de d-ul
GELU STAN, având funcţia de Director General (Societate) ,
Art. 1 Se modifica si se completeaza lista bunurilor din domeniul public si privat al
municipiului Galati aferent sistemului de alimentare cu apa si de canalizare, conform
Anexei 1 la prezentul Act aditional.
Art.2 Bunurile mentionate la art.1 sunt evidentiate in planurile de situatie Anexa 2.1, 2.2.
care fac parte integranta din prezentul Act aditional.
Încheiat la __________ în __(trei) exemplare originale.
ASOCIAŢIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARĂ
„SERVICIUL REGIONAL APA GALATI”
Presedinte EUGEN CHEBAC
Preşedinte de şedinţă
Ilie Zanfir
Operatorul
S.C. APA CANAL S.A. GALATI
Director general GELU STAN
AVIZAT
Consiliul Local Galati reprezentat prin Viceprimar MIRCEA RAZVAN CRISTEA
HCL 615.doc
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.