HCL 76/2015 adoptată

MUNICIPIULUI CRAIOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA HOTĂRÂREA NR.76 privind aprobarea Expertizei tehnice şi a Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii pentru obiectivul de investiţie „Modernizare str. Grădinari” Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de 26.02. 2015; Având în vedere raportul nr.20749/2015 întocmit de Direcţia Investiţii, Achiziţii şi Licitaţii prin care se propune aprobarea Expertizei tehnice şi a Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de intervenţii pentru obiectivul de investiţie „Modernizare str. Grădinari” şi rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.81, 82, 83, 84 şi 85/2015. În conformitate cu prevederile art. 44 alin. 1 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, modificată şi completată şi Hotărârii de Guvern nr.28/2008, modificată şi completată, referitoare la aprobarea conţinutului cadru al documentaţiei tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi a metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţi; În temeiul art.36 alin.2 lit.b coroborat cu alin.4 lit.d, art.45 alin.2 lit.e, art.61 alin.2 şi art.115, alin.1, lit.b din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia publică locală; HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă Expertiza tehnică şi Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de intervenţii pentru obiectivul de investiţie „Modernizare str. Grădinari” – varianta 1 – având următorii indicatori tehnico – economici: 1.Valoarea totală a investiţiei (inclusiv TVA) 2.828,32 mii lei din care construcţii montaj (C+M) 2.459,76 mii lei 2. Eşalonarea investiţiei: 3 luni de la obţinerea autorizaţiei de construire 3. lungime stradă: 973,45 m; 4. lăţime stradă: 5,50 m; 5. lungime trotuare: 1450 m; 6. lăţimi trotuare 2 m stânga, 2 m dreapta, prevăzute în anexele nr.1 şi 2 care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Primarul Municipiului Craiova prin aparatul de specialitate: Serviciul Administraţie Publică Locală şi Direcţia Investiţii, Achiziţii şi Licitaţii vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, PT. SECRETAR, Lucian Costin DINDIRICĂ Ovidiu MISCHIANU  (;3(57,=$7(+1,&$ 02'(51,=$5(*5$',1$5,  , 6FRS 3UH]HQWDH[SHUWL]DHVWHLQWRFPLWD FXVFRSXOLQYHVWLJDULLVWDULLWHKQLFHDVWUD]LORU GLQ RUDVXO &UDLRYD GLQ MXGHWXO 'ROM VL D UHFRPDQGDULL DOHJHULL XQRU VWUXFWXUL UXWLHUH FRQIRUPHFXQRUPHOHVLVWDQGDUGHOHWHKQLFHLQYLJXDUHVLDQHYRLORUXWLOL]DWRULORU 6WUDGD FH IDFH RELHFWXO SUH]HQWHL H[SHUWL]H HVWH DPSODVDWD SH WHULWRULXO RUDVXOXL &UDLRYD 6WUDGD*UDGLQDULSRUQHVWHGLQ6RV%DOFHVWLVLHVWHRULHQWDWDSHGLUHFWLDHVW±YHVW VLDUHROXQJLPHGHP  ,, 'DWHJHQHUDOH 0XQLFLSLXO &UDLRYD HVWH VLWXDW vQ VXGXO 5RPkQLHL SH PDOXO VWkQJ DO-LXOXL OD LHVLUHDDFHVWXLDGLQUHJLXQHDGHOXURDVăODRDOWLWXGLQHFXSULQVăvQWUHVLP&UDLRYD IDFH SDUWH GLQ &kPSLD 5RPkQă PDL SUHFLV GLQ &kPSLD 2OWHQLHL FDUH VH vQWLQGH vQWUH'XQăUH2OWVLSRGLVXO*HWLFILLQGVWUăEăWXWăSULQPLMORFGH9DOHD-LXOXL2UDVXOHVWH DVH]DW DSUR[LPDWLY vQ FHQWUXO 2OWHQLHL OD R GLVWDQìă GH  NP GH%XFXUHVWLVL  NP GH'XQăUH)RUPDRUDVXOXLHVWHIRDUWHQHUHJXODWăvQVSHFLDOVSUHSDUWHDYHVWLFăVLQRUGLFă LDULQWHULRUXORUDVXOXLVSUHGHRVHELUHGHPDUJLQHDDFHVWXLDHVWHIRDUWHFRPSDFW 5HOLHIXO RUDVXOXL &UDLRYD VH LGHQWLILFă FX UHOLHIXOMXGHWXOXL 'ROM UHVSHFWLY GH FkPSLH6SUHSDUWHDQRUGLFăVHREVHUYăRXVRDUăLQIOXHQWăDFROLQHORUvQWLPSFHSDUWHD VXGLFăWLQGHVSUHOXQFă &RQIRUPUHFHQVăPkQWXOXL HIHFWXDW vQ  SRSXODWLD PXQLFLSLXOXL &UDLRYD VH ULGLFă OD  ORFXLWRUL vQ VFăGHUH IDWă GHUHFHQVăPkQWXO DQWHULRU GLQ  FkQG VH vQUHJLVWUDVHUă ORFXLWRUL0DMRULWDWHD ORFXLWRULORU VXQWURPkQL   FX R PLQRULWDWH GHURPL   3HQWUX  GLQ SRSXODWLH DSDUWHQHQWD HWQLFă QX HVWH FXQRVFXWă 'LQ SXQFW GH YHGHUH FRQIHVLRQDO PDMRULWDWHD ORFXLWRULORU VXQWRUWRGRFVL   3HQWUX  GLQ SRSXODWLH QX HVWH FXQRVFXWă DSDUWHQHQWD FRQIHVLRQDOă    ,Q FRQIRUPLWDWH FX Ä5HJXODPHQWXO SULYLQG VWDELOLUHD FDWHJRULHL GH LPSRUWDQĠă D FRQVWUXFĠLLORU´DSUREDWFX2UGLQXO0/3$7QU1GLQRFWOXFUDUHDFHIDFH RELHFWXO  DFHVWHL H[SHUWL]H  VH vQFDGUHD]ă OD FDWHJRULD GH LPSRUWDQĠă &  FRQVWUXFĠLL GH LPSRUWDQĠăQRUPDOă 'LQSXQFWGHYHGHUHWHKQLFVLLQFRQIRUPLWDWHFX13³1RUPDWLYSULYLQG DOFDWXLUHDVWUXFWXULORUUXWLHUHULJLGHVLVXSOHSHQWXVWUD]L´VWUDGD*UDGLQDULVHLQFDGUHD]D LQFDWHJRULD,,,FXGRXDEHQ]LGHFLUFXODWLH±VWUă]LFDUHFRQHFWHD]ă]RQHOHIXQFĠLRQDOHúL UH]LGHQĠLDOHGHVWUă]LOHGHOHJăWXUăVDXPDJLVWUDOHVLHVWHDPSODVDWDLQWHJUDOSHWHULWRULXO RUDVXOXL  ,,, $QDOL]DVWDULLGHYLDELOLWDWHDVWUD]LLLQYHVWLJDWH  ,,,D*HQHUDOLWDWL   (YDOXDUHD VWDULL GH GHJUDGDUH D IRVW HIHFWXDWD SH ED]D PHWRGRORJLHL &'  ± ³,QVWUXFWLXQLWHKQLFHSHQWUXGHWHUPLQDUHDVWDULLWHKQLFHDGUXPXULORUPRGHUQH´VL $1'  ³ 1RUPDWLY SHQWUX HYDOXDUHD  VWDULL GH GHJUDGDUH  D LPEUDFDPLQWLL SHQWUX GUXPXUL FX  VWUXFWXUL UXWLHUH VXSOH VL VHPLULJLGH´  7RWRGDWD HYDOXDUHD VWDULL GH GHJUDGDUHDIRVWHIHFWXDWDVLSHED]DPDVXUDWRULORUVLDSUHFLHULORUYL]XDOHHIHFWXDWHODIDWD ORFXOXL3HQWUXDFHDVWDDIRVWOXDWDLQFRQVLGHUDUHVLDUKLYDIRWRJUDILFDDWDVDWDLQDQH[DVL DOWHVWXGLLGHWHUHQ  &HOH PDL IUHFYHQWH GHJUDGDUL LQWDOQLWH LQ SUH]HQWD H[SHUWL]D VXQW  VSHFLILFH GUXPXULORU SLHWUXLWH FX SLDWUD GH UDX VL SDYDM GLQ JUDQLW VL DFHVWHD  VXQW  JURSL IDJDVH EXUGXVLULFDX]DWHGHVLURLULDOHDSHORUGHVXSUDIDWDVDXVWDWLRQDULLLQGHOXQJDWHDDFHVWRUD SHSDUWHDFDURVDVELODFDXUPDUHDXQHLGUHQDULQHFRUHVSXQ]DWRDUHGHDFWLXQHDWUDILFXOXLVL DIDFWRULORUGHPHGLX  3ULQDFHVWHLQYHVWLJDWLLVDSXWXWDSUHFLD,*VL,' ,QGLFHOHJOREDOGHGHJUDGDUHVL LQGLFHOHGHGHJUDGDUHFHFRQWLQLQIRUPDWLLOHJDWHGHVWUXFWXUDVLGHVXSUDIDWD DVWIHOLQFDW VWUDGDLQYHVWLJDWDVDSRDWDILLQFDGUDWDFRUHVSXQ]DWRU  ,QFRQIRUPLWDWHFX&',5,HVWHDSUHFLDWSHED]DPDVXUDWRULORUGHSODQHLWDWH VLUXJR]LWDWHGDUSHQWUXVWUDGDLQYHVWLJDWDDUHYDORULPDLPDULFD YDORULGHIDYRUDELOH  ,Q HYDOXDUHD FHORU GRL LQGLFL  QX D IRVW QHYRLH VD VH XWLOL]H]H HFKLSDPHQWH VSHFLDOL]DWH    $3/VL657 GHRDUHFHGLQH[SHULHQWDVWUDGDLQYHVWLJDWDQXSRDWHILLQFDGUDWDGHFDWOD SODQHLWDWHUHD    ,,,6WUDGD*UDGLQDUL 6WUDGDLQYHVWLJDWDVHGHVSULQGHGLQGLQ6RV%DOFHVWLVLHVWHRULHQWDWDSHGLUHFWLD HVW±YHVW  /XQJLPDWRWDODDVWUD]LLLQYHVWLJDWHHVWHGXSDFXPXUPHD]D 6WUDGD*UDGLQDULDSUR[LPDWLY/ P 'DWHJHQHUDOH  6WUDGDLQYHVWLJDWDVHLQFDGUHD]DLQFDWHJRULDWHKQLFD,9$FHDVWDVWUDGDIDFHSDUWH GLQWURWUDPDVWUDGDODRUDVHQHDVFDFXGH]YROWDUHUDGLDODRUWRJRQDODVSHFLILFDRUDVHORUGH FDPSLH &DUDFWHULVWLFLJHRPHWULFH D 7UDVHXO LQ SODQ VH SUH]LQWD VXE IRUPD XQRU DOLQLDPHQWH YLWH]D GH FLUFXODWLH UHJOHPHQWDWDILLQGGHNPK E ,Q SURILO ORQJLWXGLQDO  VWUDGD LQYHVWLJDWD VH GHVIDVRDUD LQWUR ]RQD GH FDPSLH  GHFOLYLWDWLOHLQWDOQLWHLQWUH F ,Q VHFWLXQH WUDQVYHUVDOD  VWUDGD  VH GHVIDVRDUD OD QLYHOXO WHUHQXOXL DGLDFHQW LQWUHOLPLWHOHGHSURSULHWDWHFXRSDUWHFDURVDELODGHP G 6LVWHPXOXLUXWLHUHVWHDOFDWXLWGLQWUREDODVWDUHVLSUH]LQWDQXPHURDVH]RQHFX WDVDULORFDOHJURSLHWF H ,QWHUVHFWLLOHXQVXQWGLULMDWHSULQVHPQDOL]DUHYHUWLFDOD I 1XVXQWSUH]HQWHWURWXDUH  ,,,E(YDOXDUHVWDULLGHGHJUDGDUH  (YDOXDUHDVWDULLGHGHJUDGDUHH[SULPDWDSULQLQGLFHOHJOREDOGHGHJUDGDUH ,* VL SULQLQGLFHOHGHGHJUDGDUH ,' DUHODED]DLQYHVWLJDUHDGHIHFWLXQLORUVWUXFWXULLUXWLHUHVLD VXSUDIHWHLDFHVWHLDVLDGLVSR]LWLYHORUGHFROHFWDUHVLHYDFXDUHDDSHORUSOXYLDOH6WUXFWXUD VWUD]LL VH SUH]LQWD  FX GHIHFWH VSHFLILFH GH WLSXO IDJDVH  JURSL  EXUGXVLUL GHQLYHODUL FDX]DWHGHVWDWLRQDUHDVDXVLURLUHDDSHORUSOXYLDOHSHSDUWHDFDURVDELODGDUVLRGHVFDUFDUH   QHFRUHVSXQ]DWRDUHDORUFDWUHGHEXVHHQDWXUDOH,QFD]XODFHVWHLVWUD]LDSHOHVHGHVFDUFD ODFDQDOL]DUHDSOXYLDOD6WUXFWXUDDFWXDODDVWUD]LLHVWHODQLYHOGHSLHWUXLUH $SUHFLHUHDFDQWLWDWLYDDGHJUDGDULORUVHHIHFWXHD]DSULQOXDUHDLQFRQVLGHUDUHD WXWXURUGHJUDGDULORULQWDOQLWHSHVHFWRDUHOHLQYHVWLJDWH6WDUHDGHGHJUDGDUHHVWHDSUHFLDWD SULQ LQGLFHOH GH GHJUDGDUH ,' FDUH VH GHWHUPLQD SULQ UDSRUWDUHD  VXSUDIHWHL DIHFWDWH GH GHJUDGDULODVXSUDIDWDWRWDODDSDUWLLFDURVDELOH 6WDUHDGHYLDELOLWDWHHVWHGHWHUPLQDWDOXDQGLQFRQVLGHUDUHVLWXDWLDFHDPDLGHIDYRUDELOD $SUHFLHUHDFDQWLWDWLYDDGHJUDGDULORUVHHIHFWXHD]DSULQOXDUHDLQFRQVLGHUDUHD WXWXURU GHJUDGDULORU LQWDOQLWH SH VHFWRUXO LQYHVWLJDW 6WDUHD GH GHJUDGDUH HVWH FDOFXODWD FRQIRUPFX&'WLQDQGFRQWGHXUPDWRDUHOH ,' 6GHJ6 P XQGH 6GHJ ''[''' P  6 VXSUDIDWDSDUWLLFDURVDELOH P  ' VXSUDIDWDDIHFWDWDGHJURSLVLSORPEH ' VXSUDIDWDDIHFWDWDGHIDLDQWDULILVXULVLFUDSDWXULPXOWLSOHSHGLUHFWLLGLIHULWH ' VXSUDIDWDDIHFWDWDGHILVXULVLFUDSDWXULWUDQVYHUVDOHVLORQJLWXGLQDOHUXSWXUL GHPDUJLQH '  WRWDO VXSUDIDWD SRURDVD FX FLXSLWXULVXSUDIDWD LQFUHWLWD VXSUDIDWD VLURLWD VXSUDIDWDH[XGDWD ' VXSUDIDWDDIHFWDWDGHIDJDVHORQJLWXGLQDOH  6HREWLQHSHQWUX,' FHHDFHLFRQIHUDFDOLILFDWLYXO³UDX´  ,,,F7UDILFXO 7UDILFXO GHVIDVXUDWSHVWUDGDLQYHVWLJDWDHVWHSUHSRQGHUHQWORFDO GH DFFHVFDWUH SURSULHWDWL VL VHGLLOH VRFLDOH DOH DVRFLDWLLORU IDPLOLDOH VDX XQLWDWLOH HFRQRPLFH GHFODUDWH &XRIUHFYHQWDVFD]XWDVWUXFWXUDVWUD]LLYDILVROLFLWDWDVLGHDOWHFDWHJRULLGHYHKLFXOHFX VDUFLQD OLPLWDWD OD RVLD VWDQGDUG GH W XWLOLWDUH GH LQWHUYHQWLH  WLS SRPSLHUL VL VDOXEULWDWH  $VWIHO WUDILFXO  HVWH SUHSRQGHUHQW FRPSXV GLQ WXULVPH VL DXWRYHKLFXOH XWLOLWDUH PLFLFXVDUFLQDGHSDQDODW6HHVWLPHD]DXQWUDILFH[SULPDWLQRVLLVWDQGDUGGHW 1FPRVFHVHLQFDGUHD]DODXQWUDILFXVRU   6WUDGDLQYHVWLJDWDVHLQFDGUHD]DODFDWHJRULDWHKQLFD,,,  ,9 *HRPRUIRORJLDWHUHQXOXL  D*HRPRUIRORJLD  0XQLFLSLXO&UDLRYDHVWHVLWXDWÌQSDUWHDVWkQJăD-LXOXLODFRQWDFWXODGRXăUHJLXQL JHRJUDILFH 3RGLúXO *HWLF LQ QRUG úL &kPSLD 2OWHQLHL LQ VXG &kPSLD 2OWHQLHL DUH LQ IXQGDPHQW 3ODWIRUPD 0RHVLFă DFRSHULWă FX R VWLYă JURDVă GH IRUPDĠLXQL VHGLPHQWDUH SDOHR]RLFH PH]R]RLFH úL QHR]RLFH &XYHUWXUD VHGLPHQWDUă FH GHILQHúWH LQGLYLGXDOLWDWHD &kPSHLH2OWHQLHLHVWHDOFăWXLWăGLQIRUPDĠLXQLIOXYLRODFXVWUHODFDUHVHDGDXJăGHSR]LWH IOXYLDWLOHGHWHUDVăúLOXQFL SLHWULúXULúLQLVLSXUL GHSR]LWHORHVVRLGHúLQLVLSXULHROLHQH   ,Q XUPD  LQWHUSUHWDULORU GLQ WHUHQ VL D DQDOL]HL GH ODERUDWRU  VD LGHQWLILFDW SDPDQWXOGLQVWUDWXOGHIXQGDWLHLQFDGUDWODFDWHJRULD3,QFDOFXOXOGHGLPHQVLRQDUHD QRLORUVWUXFWXULUXWLHUHVHUHFRPDQGD(YG 03D  F$GDQFLPHDGHLQJKHWVLFRQGLWLLKLGURORJLFH   ,QFRQIRUPLWDWHFX67$6DPSODVDPHQWXOVWUD]LLLQYHVWLJDWHVHJDVHVWH LQ]RQDFDUDFWHUL]DWDGHWLSXOFOLPDWLF,FXXQLQGLFHGHXQLGLWDWH7KRUQWKZDLWH,P  6WUDGDLQYHVWLJDWDVHVWHLQFDGUDWDODJUDGXOGHVHQVLELOLWDWHEVSHFLILFGUXPXULORU VLWXDWHODQLYHOXOWHUHQXOXLQDWXUDOVDXXVRULQUDPEOHX $GkQFLPHDGHvQJKHĠFRQIRUP67$6HVWHGHFP  G&OLPD  'DWRULWDDVH]DULLSH*OREODWLWXGLQLPHGLL5RPDQLDSUH]LQWDXQFOLPDWWHPSHUDWFX GLIHULWHQXDQWHLQIXQFWLHGHLQIOXHQWDFOLPDWLFDGLQDQXPLWHUHJLXQL2OWHQLDILLQGVLWXDWD LQ SDUWHD GH VXGYHVW DWDULL VH DIOD VXE LQIOXHQWD FHQWULORU EDULFL GH DFWLXQH GLQ 0DUHD 0HGLWHUDQDLDULDUQDVHUHVLPWHVLLQIOXHQWD$QWLFLORQXOXL(VW(XURSHDQ 7HPSHUDWXUDPHGLHDQXDOăOD6WDĠLDPHWHRURORJLFă&UDLRYDHVWHGH R&GHD OXQJXODQLORUYDORULOHYDULLQGvQWUHR& vQ úLR& vQDQXO     0HUVXODQXDOHVWHXQXOQRUPDOSHQWUX]RQDWHPSHUDWFRQWLQHQWDOăFXPHGLDOXQDUă FHD PDL ULGLFDWă vQ LXOLH  R&  úL FHD PDL FRERUkWă vQ LDQXDULH  R&  UH]XOWkQG DVWIHO R DPSOLWXGLQH PHGLH DQXDOă GH  R& 6H UHPDUFă IDSWXO Fă YDORUL QHJDWLYH DOH PHGLLORUOXQDUHDSDUQXPDLvQLDQXDULHúLIHEUXDULH &HOH PDL PDUL WHPSHUDWXUL PHGLL OXQDUH DX YDORUL SR]LWLYH vQ WRW FXUVXO DQXOXLDFHVWHDILLQGFXSULQVHvQWUHR& LDQXDULH úLR& LXOLH &HOHPDLPLFLYDORUL PHGLL OXQDUH VXQW QHJDWLYH vQ LQWHUYDOXO QRLHPEULHPDUWLH  R& vQ LDQXDULH  úL SR]LWLYHvQUHVWXODQXOXLvQVăQHGHSăúLQGSUDJXOGHR& R&vQLXOLH   H6HLVPLFLWDWH  ,QFRQIRUPLWDWHFX67$6VWUDGDLQYHVWLJDWDSHUD]DFRPXQHLVHDIODLQ ]RQD JUDGXOXL  PDFURVHLVPLF GXSD VFDUD 5LFKWHU 1RUPDWLYXO  3 SULYLWRU OD ]RQDUHD WHULWRULXOXL 5RPDQLHL  GXSD YDORULOH FRHILFLHQWLORU VHLVPLFL  7F VL NV DWULEXLH ]RQHLVHLGHQWLILFDYDORULOH7F VHFVLDJ JSHQWUX,05 DQL  9 &RQFOX]LL  6WUDGD LQYHVWLJDWD  VH LQFDGUHD]D LQ FDWHJRULD WHKQLFD  ,,,  $FHVWHD DVLJXUD XQ WUDILFSUHSRQGHUHQWGHUHVHGLQWD  6LVWHPXOXL UXWLHU HVWH DOFDWXLW GLQWUR EDODVWDUH VL SUH]LQWD QXPHURDVH ]RQH FX WDVDULORFDOHJURSLHWF ,QWHUVHFWLLOHXQVXQWGLULMDWHSULQVHPQDOL]DUHYHUWLFDOD  6FXUJHUHD DSHORU SOXYLDOH GH SH SDUWUHD FDURVDELOD VH HIHFWXHD]D LQ SUH]HQW GHILFLWDU 6WUDGD  DUH DOLPHQWDUH FX DSD FDQDO PHQDMHU $SHOH FRQYHUJ GLQ VRVHDXD %DOFHVWLFDWUH$OHHD)ORUHVWL   9, 5HFRPDQGDULFXFDUDFWHUSDUWLFXODU   6WUDGD LQYHVWLJDWD GHVHUYHVWH  ORFXLWRULL GLQ ]RQD VDX DVLJXUD DFFHVXO FDWUH RELHFWLYHGHLQWHUHVHFRQRPLFVLGHVFDUFDWUDILFGHUHVHGLQWDVLHVWHFLUFXODWDLQWDPSODWRU GHYHKLFXOHFXVDUFLQDPDLPDUHGHWVDXYHKLFXOHOLPLWDWHODRVLDVWDQGDUGW    /LSVDXQHLSROLWLFLFRHUHQWHGHLQWUHWLQHUHFXUHQWHVLSHULRGLFHVDXDIRQGXULORUGH LQWUHWLQHUH  D GXV OD DSDULWLD GHIHFWHORU DWDW GH VXSUDIDWD FDW VL VWUXFWXUDOH  FRERUDQG QLYHOXOGHYLDELOLWDWHODFDOLILFDWLYXO©UDXª 3HQWUX GLPHQVLRQDUHD  VWUDWXULORU  GLQ FRPSR]LWLD VWUXFWXULORU UXWLHUH SH ED]D PHWRGRORJLHL &$/'(520  HYDOXDUHD VH ED]HD]D SH LQGHSOLQLUHD FRQFRPLWHQWD  D XUPDWRDUHORUFULWHULLSULYLQGFRPSRUWDUHDVXEDFWLXQHDWUDILFXOXL  GHIRUPDWLD VSHFLILFD GH LQWLQGHUH  DGPLVLELOD OD ED]D VWUDWXULORU ELWXPRQRDVH  GHIRUPDWLD VSHFLILFD  GH FRPSUHVLXQH DGPLVLELOD OD QLYHOXO SDWXOXL GUXPXOXL 3HQWUXVWUXFWXULOHPL[WH  GHIRUPDWLD VSHFLILFD GH LQWLQGHUH  DGPLVLELOD OD ED]D VWUDWXULORU ELWXPLQRDVH  WHQVLXQHD GH LQWLQGHUH  DGPLVLELOD OD ED]D VWUDWXULORU  GLQ DJUHJDWH VWDELOL]DWHFXOLDQWLKLGUDXOLFLVDXSX]]RODQLFL  GHIRUPDWLD VSHFLILFD GH FRPSUHVLXQH  DGPLVLELOD OD QLYHOXO SDWXOXL GUXPXOXL  &DUDFWHULVWLFLOHGHGHIRUPDELOLWDWHDOHWHUHQXOXLGHIXQGDUHVHVWDELOHVFLQIXQFWLH GH WLSXO SDPDQWXOXL  GH WLSXO FOLPDWHULF  DO ]RQHL LQ FDUH VH DIOD ORFDOLWDWHD VDX WUDVHXO GUXPXOXLLQYHVWLJDWVLGHUHJLPXOKLGURORJLFDOFRPSOH[XOXLUXWLHUVLVXQWSUH]HQWDWHLQ QRUPDWLYXO3'SXEOLFDWFXRUGLQXO07&7&DUDFWHULVWLFLOHWHUHQXOXL GHIXQGDUHYRUUHVSHFWDSUHYHGHULOH67$6VL67$6 ,Q FRQIRUPLWDWH FX VWDQGDUGXO  SULYLQG HOHPHQWHOH JHRPHWULFH DOH GUXPXULORU WLQDQGFRQWFDVWUDGDLQYHVWLJDWDVHLQFDGUHD]DODFDWHJRULDWHKQLFD,,,DFHDVWDDVLJXUDQG FLUFXODWLDPLMORDFHORUGHWUDQVSRUWLQORFDOLWDWHYLWH]DGHSURLHFWDUHOXDWDLQFDOFXOVHYD DGDSWDODYDORULNPKGXSDFD]  ,Q YHGHUHD UH]ROYDULL UDFRUGDULORU  OD LQWHUVHFWLD FX GUXPXULOH ODWHUDOH  VH UHFRPDQGDUD]HFXYDORULGHPLQLPP6HUHFRPDQGDDVLJXUDUHDYL]LELOLWDWLLLQFXUEH SUHFXPVLFRQIRUWXORSWLF3DVXOGHSURLHFWDUHVHDGDSWHD]DODOLQLDURVLHH[LVWHQWDGDUQX YDILPDLPLFGHP,QSURILOWUDQVYHUVDOODWLPHDSDUWLLFDURVDELOHVHGHWHUPLQDLQ IXQFWLHGHFDUDFWHUXOGUXPXOXLVL LQWHQVLWDWHD RUDUDGHFDOFXODWUDILFXOXL HFKLYDOHQW   GHWHUPLQDWFRQIRUP67$6/DWLPHDEHQ]LORUFDURVDELOHVHYDGHWHUPLQDLQ IXQFWLHGHWLSXOSUHGRPLQDQWGHYHKLFXOHVLYLWH]DGHSURLHFWDUH x 6HUHFRPDQGDRVWUXFWXUDIOH[LELODFXGRXDVWUDWXULDVIDOWLFHX]XUDVLOHJDWXUD FX JURVLPLOH GH  FP X]XUD VL  FP OHJDWXUD SHVWH R IXQGDWLH VXSHULRDUD GLQ SLDWUDVSDUWDPLQLPFPVLEDODVWPLQLPFPVLXQPDWHULDODQWLFRQWDPLQDQW GHWLSJHRWH[WLO x 6H YRU DPHQDMD WURWXDUH  FX XQ VWUDW GH %D FP SHVWH XQ VWUDW GH EHWRQ GH FLPHQW&GHFPVLFPIXQGDWLHGHEDODVW x /LQLDURVLHVHYDDGDSWDIXQFWLHGHDFFHVXOODSURSULHWDWL x 6HUHFRPDQGDFDLQVHFWLXQHWUDQVYHUVDODSDUWHDFDURVDELODVDILHGHPFX WURWXDUHSHDPEHOHSDUWLLQFDGUDWHFXERUGXULGHEHWRQ x 6HYRULQWURGXFHJXULGHVFXUJHUHFXGHVFDUFDUHLQ&9VWUDGDOD x 6H UHFRPDQGD SURLHFWDUHD XQHL VHPQDOL]DUL YHUWLFDOH VL RUL]RQWDOH FRQIRUPH FX VHULD GH VWDQGDUGH  VL UHJOHPHQWDULOH LQ GRPHQLX 6WDUHD LQGLFDWRDUHORU H[LVWHQWHQXHVWHEXQDVLVHUHFRPDQGDLQORFXLUHDDFHVWRUDFXXQHOHQRL  9,,5HJOHPHQWDULWHKQLFHLQYLJRDUH  3UH]HQWDH[SHUWL]DDUHODED]DVWXGLXOJHRWHKQLFVLPDVXUDWRULVLUHOHYHHHIHFWXDWH ODIDWDORFXOXLGHFDWUHH[SHUWFDWVLXUPDWRDUHOHUHJOHPHQWDULWHKQLFH  &'  ,QVWUXFWLXQL WHKQLFH GHSDUWDPHQWDOH SW 2UGLQXO  %&  GHWHUPLQDUHD FDSDFLWDWLL SRUWDQWH D 07  VLVWHPXOXL GH GUXPXUL QRQULJLGH VL VHPL ULJLGHFXDMXWRUXOGHIOHFWRPHWUXOXL &' ,QVWUXFWLXQLWHKQLFHSULYLQGVWDUHDWHKQLFDD 2UGLQXO  %75  GUXPXULORUPRGHUQH $1'   [...]